- vk.com wall-27211409_82014614 июн 2016. Пожаловаться. "Die Lorelei" - Heinrich Heine. Ich weiß nicht, was soll es bedeuten, Daß ich so traurig bin, Ein Märchen aus uralten Zeiten, Das...
- tania-soleil.com heine-ich-weis-nicht-was-soll-es…Стихотворение Генриха Гейне "Ich weiß nicht, was soll es bedeuten..." (Lore-Ley) на немецком языке и в пяти переводах на русском языке.
DIE LORELEI - Heinrich Heine (Original German text with English subtitles)
- stihi.ru 2014/07/06/7739Ich glaube, die Wellen verschlingen Am Ende Schiffer und Kahn; Und das hat mit ihrem Singen Die Lorelei getan.
- kir-posternak.livejournal.com 3168.htmlIch glaube, die Wellen verschlingen Am Ende Schiffer und Kahn; Und das hat mit ihrem Singen Die Lorelei getan. Heinrich Heine “Die Heimkehr”, 1823-1824.
- erosheve.ru 2024/03/27/heine-loreley/Читаем, слушаем и разбираем стихотворение Лорелея Генриха Гейне (Heinrich Heine - Lore-Ley). Урок немецкого языка по поэзии!
- almanah-dzmuhavec.narod.ru archive/n3/part9_3.html«Die Lorelei» Heinrich Heine. Ich weiß nicht, was soll es bedeuten, Daß ich so traurig bin, Ein Märchen aus uralten Zeiten, Das kommt mir nicht aus dem Sinn.
- subscribe.ru group/eruditsiya-i-tvorchestvo/…Лорелея, стихотворение Генриха Гейне. На немецком. Красиво, звучно, образно. ... «Die Lorelei» – Heinrich Heine. Ich weiss nicht, was soll es bedeuten
- http://samlib.ru m/moljagow_a_w/lorelei.shtmlEr schaut nur hinauf in die Höh'. Ich glaube, die Wellen verschlingen. Am Ende Schiffer und Kahn; Und das hat mit ihrem Singen. Die Lorelei getan.
- Ich glaube, die Welllen verschlingen Am Ende Schiffer und Kahn; Und das hat mit ihrem Singen Die Lorelei getan.
İngilizceden çevrildi
- pesni.guru text/heinrich-heine-die-loreleiFischer-Chöre - Die Loreley (0). ... Lorelei, Heinrich Heine Lorelei, Heinrich Heine Лорелея, стихотворение Генриха Гейне. На немецком.
- poembook.ru poem/1714892-prochtenie-Die-Lorelei-…Er schaut nur hinauf in die Höh’. Ich glaube, die Wellen verschlingen. Am Ende Schiffer und Kahn; Und das hat mit ihrem Singen. Die Lorelei getan.
- http://ParnasSe.ru poetry/translations/translat/-die-…«Die Lorelei» – Heinrich Heine. Ich wei; nicht, was soll es bedeuten, Da; ich so traurig bin, Ein M;rchen aus uralten Zeiten, Das kommt mir nicht aus dem Sinn.