• Ши́офок — город в юго-западной Венгрии, расположенный на южном берегу Балатона. Крупнейший населённый пункт южного берега озера, курорт.
  • Большая часть необходимой древесины была отправлена финским городом-побратимом Шиофок, Оулу...
  • Шиофок - один из самых богатых муниципалитетов Венгрии благодаря туризму.

    İngilizceden çevrildi

  • Из интернета я знала, что Шиофок считается шумным молодежным курортом в отличие от тихого и спокойного Балатонфюреда.
  • Да, именно так, статус курорта Шиофок получил в конце XVIII века и до сегодняшнего времени пользуется большой популярностью...
  • Поезд из Будапешта в Шиофок отходит несколько раз в день (обычно с Южного железнодорожного вокзала Дели).
  • В южной части Балатона расположен городок Шиофок - прелестный зеленый городишко...
  • Прежде всего, Шиофок – это почти 15 км благоустроенных пляжей с травяными газонами, тенистыми деревьями и удобным входом в озеро.
  • Шиофок — один из самых популярных курортных центров не только южного берега, но и всего Балатона .
  • Сейчас Шиофок один из самых важных центров туризма Венгрии, про который говорят: "Шиофок - это столица Балатона".