• Остров Гуланъюй, или Остров Кулансу — прибрежный остров в Тайваньском проливе, находящийся на территории города Сямынь в китайской провинции Фуцзянь.
  • Остров Гуланъюй и в самом деле невелик по размерам, его площадь меньше двух квадратных километров.
  • Здесь селились также японцы — и зажиточные китайцы, потому что Гуланъюй не был гетто для иностранцев.
  • После образования КНР Гуланъюй был районом Сямыня, одним из четырех в муниципалитете, не расположенном на острове Сямынь до 2003 года.

    İngilizceden çevrildi

  • А напротив главного острова Сямыни в 15-30 минутах плавания на пароме находится симпатичный остров Гуланъюй.
  • The trail around the island passes the 93-metre-high Sunlight Rock, which offers a beautiful view of Gulangyu and Xiamen.
  • Private Old Xiamen Experience of Gulangyu Island, Zhongshan Road, 8th Market.
  • Откройте для себя красоту острова Гуланъюй, тихого пляжного рая Китая.
  • Главной достопримечательностью Сямэня считается остров Гуланъюй.
  • Gulangyu (鼓浪屿 Kó-lōng-sū in Minnan, Gǔlàngyǔ in Mandarin) is an island in Xiamen, a few minutes by ferry from downtown.