• Форт Шарльбур-Руаяль — укреплённое поселение, которое основал летом 1541 в ходе своего третьего и последнего путешествиея французский исследователь Жак Картье.
  • Etymology. Named after Charles II, Duke of Orleans.
  • <nowiki>Charlesbourg-Royal; Charlesbourg-Royal; Charlesbourg-Royal; Шарльбур-Руаяль; Charlesbourg-Royal; Charlesbourg-Royal; Fort...
  • Первое поселение с населением 400 человек, форт Шарльбур-Руаяль (современный Квебек), было предпринято в 1541 году...

    İngilizceden çevrildi

  • ruwiki Шарльбур-Руаяль.
  • Сегодня месторасположение первого заокеанского французского форта Шарльбур-Руаяль стало популярным туристическим объектом для...
  • Роберваль же прогубернаторствовал недолго: уже в 1543 году колония Шарльбур-Руаяль была заброшена...
  • ...Тадусак стала первой точкой присутствия французов на территории Канады со времени основания Жаком Картье поселения Шарльбур-Руаяль.
  • Это первое поселение, Шарльбур-Руаяль, было оставлено меньше чем через год после своего основания, летом 1542 года, в значительной степени...
  • Так как их старый форт пришёл в негодность, исследователи поднялись по реке и организовали там новое поселение Шарльбур-Руаяль.