• Любопытство может сделать больше, чем просто убить кошку; и если эмоции, хорошо известные как женские, враждебны кошачьей жизни...

    İngilizceden çevrildi

  • Любопытство убило кошку — английская пословица, используемая для предупреждения об опасностях ненужных исследований или экспериментов.
  • Может быть идет речь о коте/кошке Шредингера, который был убит в результате любопытства ученых.
  • Любопытство, порой зашкаливая перевешивает осторожность и как следствие - может и погубить кошку.
    Bulunamadı: убило
  • "Curiosity killed the cat, but satisfaction brought it back" – Любопытство сгубило кошку, но она удовлетворила свое любопытство и это её вернуло к жизни.
    Bulunamadı: убило
  • Yayın zamanı: 16 Ağustos
    Любопытство (сгубило кошку; осведомленность воскресила её) рыболовным крючком прочно зацепило его мозг.
    Bulunamadı: убило
  • Everyone knows that, despite its supposed nine lives, curiosity killed the cat. Well, not quite. The ‘killed the cat’ proverb originated as ‘care killed the cat’.
  • Любопытство погубило кошку. Смысл: любопытство до добра не доведет.
    Bulunamadı: убило
  • Любопытство, таким образом - важный мотиватор для познания этого мира, оно позволяет не останавливаться перед препятствиями на пути к знанию.
    Bulunamadı: убило
  • Любопытство не имеет никакого осознанного намерения. Это спонтанная реакция на некий неопознанный объект, как у кошки.
    Bulunamadı: убило
  • Curiosity killed the cat Дословный перевод — Любопытство убило кошку.