- Примеры употребления. Отаку — это фанат, поклонник аниме и манги.
- В Японии отаку также называют людьми, оторванными от реальной жизни и погруженными в свой виртуальный или воображаемый мир.
- Otaku come in many flavors, but one thing can be said for each and every one of them.
- Наличие неформальных групп и сообществ-Для удобства общения и организации совместных просмотров отаку объединяются в клубы.
- Отаку — Акихабара (район Токио) — «мекка» отаку Отаку (яп. おたく или オタク) — человек, который увлекается чем-либо.
- ЧИСЛЕННОСТЬ ОТАКУ В 2007 году компаниями «One’s Communications» и «Otaba» было проведено исследование японцев, причисляющих себя к отаку.
- Впоследствии отаку стали называть преданных фанатов любого информационного продукта (фильма, музыки, литературы) или неординарного хобби .
- Некоторые другие категории отаку могут также оказаться в сфере манги/аниме.
- В среде отаку обычно не практикуются популярные у поклонников Толкиена "испытания на имя", поскольку аниме-имен довольно много.