- Пасти́ш — вторичное художественное произведение (литературное, музыкальное, театральное и проч.), представляющее собой имитацию стиля работ одного или нескольких авторов...
- Пастиш является своеобразной интертекстуальной игрой и преследует те же цели, что и радикальная ирония.
- A pastiche (pass-TEESH) is a literary work that imitates or borrows from another, typically better-known, literary work.
- ПАСТИШ (франц. pastiche; от итал. pasticcio, букв. – паштет, в переносном значении – смесь), имитация стиля художественного произведения конкретного...
- Слово pastiche является французским заимствованием итальянского существительного pasticcio, которое представляет собой паштет или...
İngilizceden çevrildi
- Пастиш (фр. pastiche: от итал. pasticcio — пастиччо, стилизованная опера-попурри, букв. «смесь, паштет») — вторичное художественное произведение...
- Пастиш — это комбинирование, склеивание элементов разных произведений.
- Пастиш — вторичное художественное произведение (литературное, музыкальное, театральное и проч.), представляющее собой имитацию стиля работ...
- Пастиш (от итал. pasticcio — паштет) Художественный прием, ставший в постмодернизме одним из центральных.
- Что касается пастиша, то он выступает и в традиционной функции пародии, и «как нейтральная практика стилистической мимикрии без скрытого мотива...
- There is an expression, ‘Imitation is the sincerest form of flattery’, and in a sense, this is what pastiche is: an imitation of an author you admire.
- ПАСТИШ[фр. pastiche - имитирующее произведение] - 1) иск. произведение искусства, намеренно выполненное в подражание стилю и манере...
Пастиш (от французского pastiche, от итальянского pasticcio — «смесь, паштет») — вторичное художественное произведение (литературное, музыкальное, театральное и проч.), представляющее собой имитацию стиля работ одного или нескольких авторов.
В отличие от пародии, пастиш не столько высмеивает, сколько чествует оригинал.
В литературе под пастишем чаще всего подразумевается продолжение либо иная сюжетная версия первичного (авторского) произведения с сохранением авторского стиля, персонажей, антуража, времени действия и т. д..
Примеры пастишей:
пастиши с участием Шерлока Холмса;
посмертные продолжения рассказов Роберта Говарда, написанные другими писателями без его разрешения;
роман Дэвида Лоджа «Британский музей падает» (1965) — смесь произведений Джойса, Кафки и Вирджинии Вулф.