• To execute Yubitsume, one's own (usually left) little finger is placed palm side down on a clean cloth.
  • Обряд юбицумэ появился в среде бакуто — игроков в азартные игры — и был способом выплаты долга[6][1]. После отрубания фаланги хватка...
  • Чтобы выполнить юбицумэ, нужно заложить вниз небольшой чистой тканью и кладет руку на ткань лицевой стороной вниз.
  • Юбицумэ (яп. 指詰め), от выражения «укорачивать палец» (яп. 指を詰める юби о цумэру) — добровольное отрезание себе фаланги пальца в знак преданности.
  • Юбицумэ (指詰めyubitsume ?, по- японски « укорочение пальцев») — японский ритуал искупления вины за серьёзные проступки против кого-либо...
  • Обряд юбицумэ появился в среде бакуто — игроков в азартные игры — и был способом выплаты долга[6][1]...
  • Yubitsume, which literally translates to ‘finger shortening’, is seen as a method of atonement for a Yakuza member’s offenses.
  • Обряд юбицумэ появился в среде бакуто — игроков в азартные игры — и был способом выплаты долга.
  • В некоторых случаях от человека, изгнанного из банды якудза, может потребоваться выполнение ритуала юбицумэ.