- Отаку происходит от японского термина, обозначающего дом или семью другого человека (お宅, отаку).
İngilizceden çevrildi
- Бывают аниме-отаку, кино- отаку, компьютер-отаку и так далее.
- В другие страны слово "отаку" было экспортировано в узком значении - "поклонник аниме и манги".
- Именно тот вопиющий случай на долгое время закрепил за отаку негативный образ.
- Здесь «отаку» относится к семье и хозяйству другого человека, а «таку» относится к собственному.
- В Японии же термин «отаку» применяют к тем, кто чем-то очень увлекается и тратит на хобби всё свободное время.
- Термин Отаку означает личность, имеющую какие-либо увлечения или хобби на уровне отдельной субкультуры.
- Отаку (яп. おたく или オタク) — человек, который увлекается чем-либо.
- Изначально отаку называли японских поклонников аниме, но впоследствии данный термин распространился более широко.