One major difference is that humans rely mostly on verbal communication, while animals use mainly movements, vocalisations and scents to communicate. Even though we also use body language and gestures, most of our communication involves language.
Animal communication is also limited both in terms of the complexity of expressions and the content that can be expressed.