- Когяру[4] — старшеклассницы, смешивающие школьную форму и стиль гяру.
- Когяру - японская женская молодёжная субкультура, прикид — дорогая фирменная одежда, обильный макияж, длинные свободные носки...
- «Когяру» означает старшеклассницу, но явление, захватившее Японию в 1990-х гг., больше похоже на т.н. культурный феномен.
- Когяру проводят время в ночных клубах, где их характеризует раскованное поведение.
- Phase two: These schoolgirls were called kogyaru.
- The most famous are probably kogyaru (high school gyaru) and the shocking ganguro (known for their burned to a crisp beyond recognition skin.)
- Девушки когяру демонстрируют раскованное поведение, обожают материальные ценности, переписываются в мессенджерах с мужчинами постарше...
- В 1990-е годы про когяру стали рассказывать многие иностранные журналисты, отмечая, что они практикуют деятельность "оплачиваемых свиданий".