- В среде отаку обычно не практикуются популярные у поклонников Толкиена "испытания на имя", поскольку аниме-имен довольно много.
- Otaku come in many flavors, but one thing can be said for each and every one of them.
- Хотя девушек-отаку можно просто назвать отаку, однако для них придумали более конкретное прозвище - фуджоши.
- Другим ключевым воздействием культуры отаку в музыкальной индустрии является расцвет «вокалоидов».
- Термин «отаку» имеет несколько значений, в зависимости от того, кто и где использует его.
- Отаку (яп. おたく или オタク) — человек, который увлекается чем-либо. За пределами Японии, в том числе в США и России...
- К тому же, Отаку можно стать как при своем желании, так и независимо от него.
- Но в Японии под "отаку" понимают любого человека, который чем-то одержим.
- Поэтому виды отаку просто образуются добавлением названия хобби или увлечения: айдору отаку как фанаты поп-звёзд...
- The term "otaku" seems to have been introduced to anime fans in the US and other countries via Studio Gainax's "Otaku no Video 1985," a self-parody film.