To find Kaido in Fruit Battlegrounds, you need to head inside of the Open floor/Castle and climb into the Castle and get inside.
When you get there, you will Kaido. When you kill Kaido in Fruit Battlegrounds, it is 1% chance that you will get the Dragon Fruit.
Apart from dropping Dragon Fruit, Kaido provides 2000 HP and a lot of Gems when defeated.