грязный» и «надрывный»
Слово «гранж» образовано от английского grunge, что можно одновременно перевести как «грязный» и «надрывный». Направление развивалось в музыкальном подполье на плодотворной почве панк-этики и характерной ей стилистики. Свою особую лепту в становление жанра внёс популярный в то время метал с его фирменными атрибутами — гитарной мощью, постапокалиптической атмосферой и выраженным нигилизмом артистов.