• Первые русские переводы "Ворона" появились в 1878 г. А классическими считаются переводы, сделанные символистами: Бальмонтом, Мережковским...
  • Для великого Эдгара По таким стихотворением стал "Ворон".
  • Ворон же сидел на бюсте, словно этим словом грусти Душу всю свою излил он навсегда в ночной простор.
  • Персонаж Ворон из стихотворения По был вдохновлен Хватом/Грипом, говорящим вороном из книги Чарльза Диккенса "Барнаби Радж...
  • Ворон же сидел на бюсте, словно этим словом грусти Душу всю свою излил он навсегда в ночной простор.
  • В финале стихотворения чёрный ворон из учёной говорящей птицы превращается в символ скорби, тоски и безнадёжности: невозможно вернуть...
  • Стародавний, тощий Ворон, будто мгла могилы чёрен
  • У стихотворения 35 748 читателей. ... Подборка стихотворений по теме Эдгар По. Ворон: оригинал и перевод - Поэтические переводы.
  • Однако, в стихотворении «Ворон» комната, именуемая автором «покоями», не просто обитель мудрого аристократа, а ещё один символ.
  • Ворон (стихотворение, 1845) У этого термина существуют и другие значения, см. Ворон (значения). Ворон The Raven Гравюра из цикла иллюстраций Гюстава Доре...