• Hızlı yanıt
  • 4) To buckle down
    Идиома аналогична русскому «засучить рукава», «всерьез взяться за дело». В британском английском еще в XVI веке было синонимичное выражение buckle to, со временем оно поменяло предлог, а смысл остался. Происхождение связывают со средневековыми шлемами, которые рыцари застегивали (to buckle) перед поединком.
    Kaynaktan alınan bilgiyle göre oluşturuldu
    Hata bildir
  • Arama sonuçları
  • Перевод контекст "to buckle down" c английский на русский от Reverso Context: We just have to buckle down and work harder.
    Bulunamadı: идиомы
  • buckle\ down — • buckle down • knuckle down v To give complete attention (to an effort or job); attend. ... Словарь американских идиом.
  • The father told his son to stop fooling around and buckle down to do his work. ... Другие английские идиомы на букву B.
  • buckle down – значение и перевод идиомы. ... Примеры предложений с идиомой buckle down: 1. This semester I really buckled down to my studies.
  • Перевод и значение BUCKLE DOWN в английском и русском языках. серьезно браться за работу It's time you buckled down and got some work done.
    Bulunamadı: идиомы
  • разг. серьезно браться за работу It's time you buckled down and got some work done. — Тебе давно пора взяться за дело. Syn: buckle to, knuckle down 2).
    Bulunamadı: идиомы
  • buckle down перевод на русский: разг. серьезно браться за работу It's ti…. щелкните для получения дополнительной информации о buckle down примеры...
    Bulunamadı: идиомы
  • Отправить донат Пожаловаться. buckle down взяться за дело #phrasalverb #фразовыйглагол Перевод: взяться за дело, засучить...
    Bulunamadı: идиомы
  • buckle down to something. Добавлено Ramesh Mehta в 2020-09-23. ... Толкования: Английский, Хинди. Идиома, представленная: Ramesh Mehta.
  • Buckle down. взяться. On this page you will find many examples of translated sentences containing "buckle down" from English to Russian.
    Bulunamadı: идиомы
  • You're gonna be a senior, and you need to buckle down. У тебя выпускной класс, и тебе надо поднапрячься. ... перевод на "buckle down" турецкий.
    Bulunamadı: идиомы
  • [buckle down] or [knuckle down] {v.} To give complete attention ; attend. They chatted idly for a few moments then each buckled down to work.
  • Как переводится «to buckle down» с английского на русский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре.
    Bulunamadı: идиомы