- Гангуро — направление в моде гяру. Внешний вид гангуро может быть самым экстремальным и ярким среди гяру, если рассматривать мамба как их часть.
- Ganguro (ガングロ) is an alternative fashion trend among young Japanese women which peaked in popularity around the year 2000 and evolved from gyaru.
- Ganguro appeared as a new fashion style in Japan in the early 1990s and to date is prevalent mostly among young women.
- Прежде всего, гангуро посягают на чрезвычайно важную для японской культуры константу — белизну кожи.
- Гангуро появился как новый модный стиль в Японии в начале 1990-х и на сегодняшний день распространен в основном среди молодых женщин.
İngilizceden çevrildi
- По всему лицу гангуро иногда размещают различные мелкие наклейки в виде сердечек-ромбиков и прочей мелочи, а также стразы.
- Гангуро (ganguro - буквально «чернокожие»)- это субкультура японской молодежи, появившаяся в девяностые года прошлого века.
- Ganguro is a subculture that emerged within the gyaru movement in the late 1990s.
- По мнению исследователей японской поп-культуры, гангуро является протестом против традиционных японских представлений о женской красоте.
- Гангуро же переносят эту моду в Японию в гипертрофированном виде по всем вышеперечисленным параметрам.