- Gal, или гяру — термин, который означает как популярную среди девушек японскую субкультуру, пик которой пришёлся на 1990-е годы, так и соответствующий образ жизни.
- Gyaru and ganguro are two terms that are often used interchangeably to describe a particular fashion subculture in Japan.
- Ganguro is essentially the true origins of the Gyaru fashion style and one of the first 'true' substyles of Gyaru.
- Гангуро (ganguro - буквально «чернокожие»)- это субкультура японской молодежи, появившаяся в девяностые года прошлого века.
- Gyaru is a broad fashion trend, while Ganguro is a specific, more extreme substyle within Gyaru.
- Амуро — одна из «икон» субкультуры гяру и в особенности гангуро, в 1990-х она даже стала причиной модного бума среди молодёжи.
- Добро пожаловать в руководство для начинающих по гьяру Gyaru Wiki!
İngilizceden çevrildi
- Гяру, Гангуро и Когяру. Первые два мало чем отличаются друг от друга, разве что степенью автозагара на коже.
- Мода гяру берёт начало в 70-е годы, а её пик приходится на 90-е.
- Гяру (а также гангуро, когяру), известные презрением к социальным табу, увлеченные западными ценностями...