• Гяру [1] — японская субкультура, выросшая в 1970-х из протеста против стремления сохранить традиционные отношения в развитом обществе.
  • Гяру этого стиля носите платья или юбки розового или других пастельных тонов с множеством шнурков и бантов.
  • I feel like gyaru go for feminine-cute in their appearance, but sometimes try to defy classic Japanese femininity in their actions.
  • The origins of gyaru possibly go back to the 1980s when all-girl biker gangs ruled Tokyo’s streets.
  • Среди гяру даже выделяются отдельные касты, например гангуро (яп. «черное лицо») — это гяру, которые намеренно злоупотребляют автозагаром.
  • Gyaru is also characterized by having heavily bleached or dyed hair (mostly shades of dark brown to blonde), highly decorated nails, and dramatic makeup.
  • К примеру, это развило у гяру грубую и мужиковатую манеру речи с незнакомцами, призванную быстро и решительно отшивать домогающихся мужчин.
  • При соблюдении стиля гяру русские тян следуют следущим правилам
  • Gyaru and ganguro are two terms that are often used interchangeably to describe a particular fashion subculture in Japan.
  • Манба в отличие от гяру, не уделяют первостепенного внимания брендовым туалетам, используют много украшений, в основном, бижутерии.