• Эдгар По. Ворон. - А.Генство. Геннадий Аминов...

    aminov.netpoetry/raven
    Ворон все же был забавен, и, чтоб грусть свою разбавить, Я, дела свои оставив, кресло выкатил вперед; В нем усевшись поудобней перед бюстом с...

  • Сергеева Лали. Ворон (перевод стихотворения Эдгара...)

    http://samlib.rus/sergeewa_l/woron.shtml
    Стародавний, тощий Ворон, будто мгла могилы чёрен

  • Эдгар По. Ворон: оригинал и перевод

    stihi.pro2235-edgar_po_voron.html
    У стихотворения 35 753 читателей. ... Подборка стихотворений по теме Эдгар По. Ворон: оригинал и перевод - Поэтические переводы.

  • Эдгар Аллан По

    adebiportal.kzupload/iblock/56c/….pdf
    Первые русские переводы "Ворона" появились в 1878 г. А классическими считаются переводы, сделанные символистами: Бальмонтом, Мережковским...
    pdf
    Göster

  • Ворон (Эдгар По) — Мракопедия

    mrakopedia.netwiki/Ворон_(Эдгар_По)
    Как-то в полночь, в час угрюмый, полный тягостною думой, Над старинными томами я склонялся в полусне, Грезам странным отдавался...

  • Ворон (слушать аудиокнигу бесплатно) - автор Эдгар...

    knigavuhe.orgbook/voron-3/
    Ворон автор Эдгар Аллан По читает Николай Станишевский. ... Николай Станишевский хорошо прочел стихотворение.

  • Ворон (стихотворение — Wikimedia Foundation

    dic.academic.rudic.nsf/ruwiki/1274729
    Ворон (стихотворение, 1845) У этого термина существуют и другие значения, см. Ворон (значения). Ворон The Raven Гравюра из цикла иллюстраций Гюстава Доре...

  • Английская поэзия. Эдгар Аллан По. Ворон. Edgar Allan...

    http://eng-poetry.ruPoem.php?PoemId=8526
    Ворон же сидел на бюсте, словно этим словом грусти Душу всю свою излил он навсегда в ночной простор.

  • "Ворон" Эдгар Аллан По - «Ворон как вестник, как злой...»

    irecommend.rucontent/voron-kak-vestnik-kak-zloi-…
    Стихотворение Эдгара По - "Ворон" - это настоящая квинтэссенция готического ужаса, помноженная на страх смерти, с привкусом злого рока и...

  • Эдгар По. Ворон (в различных переводах).

    liveinternet.ruusers/talitania/post116551769/
    Но ворон, взгромоздившись на спокойный бюст, произнес только одно это слово, как будто в одно это слово он излил всю свою душу.