- Незадолго до смерти Эдгар Аллан По пишет стихотворение «Аннабель Ли», посвященное памяти его спутницы жизни Вирджинии По.
- «Аннабе́ль Ли» — последнее из написанных Эдгаром Алланом По стихотворений. Как и во многих иных поэтических произведениях По, оно развивает тему гибели молодой женщины.
- И всетда луч луны навевает мне сны О пленительной Аннабель-Ли: И зажжется ль звезда, вижу очи всегда Обольстительной Аннабель-Ли...
- Chilling and killing my Annabel Lee. ... Of the beautiful Annabel Lee; And so, all the night-tide, I lie down by the side.
- Оттого и случилось когда-то давно, В королевстве приморской земли,— С неба ветер повеял холодный из туч, Он повеял на Аннабель-Ли...
- Annabel Lee by Edgar Allan Poe is a poem of remembrance, in which an unnamed narrator thinks about the woman he loved, a woman who died.
- "Аннабель Ли" послужила источником вдохновения для Владимира Набокова, особенно для его романа "Лолита" (1955), в котором рассказчик в...
İngilizceden çevrildi
- Мне при свете луны в душу крадутся сны О красавице Аннабель-Ли; И в мерцаньи ночей вижу свет я очей Дорогой моей Аннабель-Ли…
- Это было когда-то, в далекой стране, Где у берега спят корабли. Там я девочку знал (это было давно), И я звал ее Аннабель-Ли.
- «Аннабель Ли» (англ. Annabel Lee) — последнее из написанных Эдгаром Алланом По стихотворений. Как и во многих иных поэтических произведениях...
