- translate.vc ru/en-ru/finders_keepersTo whom would you offer the job? "Это принадлежит мне." Кого вы принимаете на работу? Finders keepers, losers... buys them from finders.
- en.kartaslov.ru перевод-в-контексте/finders …finders keepers — перевод на русский. Варианты перевода словосочетания «finders keepers». то пропало.
- Finders, keepers, иногда распространяемое как детский стишок finders, keepers; losers, weepers, - это английская пословица, исходящая из того...
İngilizceden çevrildi
- ru.translate100.com anglijskij-russkij/perevod/…Англо-русский словарь. finders-keepers: искатели-хранители. Примеры перевода «finders-keepers» в контексте
- lingvolive.com ru-ru/community/posts/1095262Как перевести? (en-ru). finders keepers. ... Кто первый нашёл, тот и владелец. Перевод добавил Alexander Аkimov.
- otvet.mail.ru question/183511313Как перевести фразу "Finders keepers, losers weepers"? Любовь Штро Профи (774), закрыт 8 лет назад. Google переводчик не предлагать, он даёт...
- englishlib.org dictionary/en-ru/finders …А именно, здесь можно найти перевод (значение) «finders keepers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: finders...
- rutoen.com Английский-Русский/перевод/finders …Перевод в контексте. Английский Русский. ... 1968 Finders Keepers, Lovers Weepers! And we also use three laser range finders. и три лазерных дальномера.
- diclib.com ru/Англо-русский словарь/finders …1. Kurt heard it and thought, finders keepers. The Brothers Vonnegut - Science and Fiction in the House of Magic _ Ginger Strand _ Talks at Google.
- perevod-pesen.com perevod/elvis-presley-finders-…Перевод песни Elvis Presley - Finders Keepers, Losers Weepers. ... [4x:] Он потерял тебя, а я нашел, И ты будешь моей вечно. Автор перевода - Алекс.