- Всего этого нет в самом стихе, и в то же время как бы есть. AdMe.ru выбрал самые знаменитые хокку японских мастеров, которые наверняка услышали...
- Хендерсон перевел все хокку и хайку в рифмованный терцет (ABA), тогда как в японских оригиналах рифма никогда не использовалась.
İngilizceden çevrildi
- Японские трехстишия. Хокку (Хайку). Категория: Поэзия Литература Национальные культуры. ТРЕХСТИШИЯ (ХОККУ). Перевод Веры Марковой.
- Хайку — жанр традиционной японской лирической поэзии вака, известный с XIV века. В самостоятельный жанр эта поэзия, носившая тогда название хокку, выделилась в XVI веке...
- Değerlendirme: 4,7 / 54,7 Рейтинг магазина в ЯндексеЧитать онлайн книгу «Японская классическая поэзия хокку» автора Сборника стихотворений полностью на сайте или через приложение ЛитРес...
- Не поможет вам этот формализм, который опирается на чуждую русскому языку японскую фонетику.Bulunamadı: хокку
- Пейзаж в хокку бывает трёх подтекстов: философский, психологический и эстетический.
- Команда Академии журнала «Фома» подготовила подборку зимних хокку, которые помогают прочувствовать всю глубину этого чудесного времени года.
- Благодаря своей чрезвычайной краткости японские трехстишия хайку, известные уже более шести веков, часто остаются непонятыми...Bulunamadı: хокку
- Переводчик с японского — о поэзии трехстиший хайку, ее истории, переводах и о том, почему это красиво.
