Обычай — это социальная норма, закрепляющая определённое повторяющееся поведение.

Пример:

обмениваться рукопожатиями при встрече, дарить подарки, пить чай после еды.

Традиция — это социальная норма, передающаяся из поколения в поколение и выражающая ценности общества.

Пример:

сжигать чучело на масленицу, осыпать молодожёнов рисом, возлагать цветы к памятникам.