- Отаку же не избегают общения, просто выбирают то, что приносит им больше удовольствия.
- Отаку не сжигают социальные мосты из-за влияния и вливания их в другие неформальные институты.
- А манга-отаку нужно много места, чтобы хранить коллекции манга, количество которой иногда превышает 1000 томов.
- Бывают аниме-отаку, кино- отаку, компьютер-отаку и так далее.
- Отаку могут быть заинтересованы не только в поп-культурных вещах, отаку это человек, который может быть помешан на чём угодно.
- — Краткая суть отаку из Kaichou wa Maid-sama! Отаку (яп. катаканой — オタク, хираганой — おたく, историческая запись お宅 и 御宅 почти не применяется)...
- The word Otaku is derived from a Japanese honorific, 御宅（Otaku）, which means “you” or “your house”.
- Отаку - это маниакальный поклонник любой конкретной тематики.
- Комната отаку, особенно если он не новичок, представляет из себя что-то необыкновенное!