- Японское слово отаку состоит из предлога お (о) и (宅) таку, что означает дом.Bulunamadı: кто
- В современном мире, однако, слово «отаку» - сленговое выражение в японском языке, обозначающее несколько различных понятий
- Кто такие отаку Нередко преданные поклонники японской культуры (мультипликации, комиксов) называют себя «отаку».
- Обычно отаку — это молодой человек, который живёт дома, на работу не ходит, общается всего с 2—3 людьми не из своей «тусовки».
- Отаку, многие из которых люди взрослые, тщательно скрывают свои интересы от родных и близких, чтобы не потревожить консервативные взгляды...
- Слово отаку сразу же вызывает в голове образы манги и аниме.
- Среди анимешников слово отаку (не) применяется часто как религия (например, христианин, буддист, отаку).
- В буквальном переводе с японского "отаку" - это "ваш дом", очень вежливая форма обращения к собеседнику, почти как "ваша милость" в русском.
- Слово «отаку» в Японии имеет сильно негативную окраску; называть так собеседника невежливо, если только он сам себя так не называет.