- To cross one's fingers is a hand gesture commonly used to wish for luck. Early Christians used the gesture to implore the protection of the Holy Cross.
- In the meantime, Labour seems to be hoping for who-knows-what to turn the tide, while keeping their collective fingers crossed that they will not be eviscerated...
- На русский язык фраза «keep your fingers crossed» переводится как «держи кулачки» или «скрести пальцы».
- держать кулаки (Мы будем держать за вас кулаки – We'll keep our fingers crossed for you ankicadeenka).
- I'll be sure to keep my fingers and toes crossed for you, Liv. Я обязательно буду скрещивать пальцы рук и ног за тебя, Лив. It's very easy to point fingers.
- to cross one's fingers, to keep one's fingers crossed - скрещивать указательный и средний пальцы (против сглаза, на счастье и т. п.)
- Идиомы с finger. “Keep one’s fingers Cross” – скрещивать пальцы. ... Cross fingers перевод.
- To keep one's fingers Crossed. Put all Eggs in one Basket идиома. ... Keep fingers crossed перевод. Скрестить пальцы на удачу.
- Fingers crossed перевод идиомы. British Council idiom of the week. ... To keep one's fingers Crossed. Put all Eggs in one Basket идиома.