- Субкультура oтaкy по сей день вызывает споры и обсуждения, причем не только среди японской общественности и прессы, но и зарубежных изданий.
- Отаку происходит от японского термина, обозначающего дом или семью другого человека (お 宅, отаку).
- The term "otaku" seems to have been introduced to anime fans in the US and other countries via Studio Gainax's "Otaku no Video 1985," a self-parody film.
- Основной формой общения российских отаку является "анимка" - собрание трех и более отаку в произвольном месте и в произвольное время.
- Отаку Сакамичи Онода только что перешел в старшую школу и планирует присоединиться к аниме-клубу.
- Отаку, многие из которых люди взрослые, тщательно скрывают свои интересы от родных и близких, чтобы не потревожить консервативные взгляды...
- Под "отаку" понимают человека с навязчивыми интересами, зацикленного на каком либо хобби.
- Внезапно Хиротака предлагает Наруми начать встречаться, поскольку два отаку уж точно найдут общий язык друг с другом.
- Конечно же, истинный отаку, бывший хикикомори, в любом состоянии готовый без единой ошибки ответить на тест из пары сотен вопросов...
- Этимологически слово отаку означает честь собственного дома, определение, которое отражает асоциальное поведение молодых людей...