Фактически, к телевизору можно подключить любые колонки. Например, те, что вы используете с компьютером. Причем подключение таких динамиков в большинстве случаев происходит легче, чем «родных».

Просто вставьте аудио-кабель колонок в выход для наушников, расположенный на телевизоре. Многие современные ТВ-устройства поддерживают такой интерфейс.