- Ямато-надэсико — идиоматическое выражение в японском языке, обозначающее патриархальный идеал женщины в традиционном японском обществе.
- Разделы: 1) Ямато Надэсико в аниме: Классический представитель в аниме, OVA, OAV, ONA, полнометражках и иногда хентае.
- Ямато надэсико (Ямато надэсико) - японский термин, означающий "олицетворение идеализированной японской женщины".[1].
İngilizceden çevrildi
- В аниме Ямато Надэсико невероятно популярны, хоть и сильно утрированы, как и все что касается женских персонажей...
- Надэсико Ямато (Yamato Nadeshiko/大和撫子) - существующее в японском языке идиоматическое выражение, означающее идеальную...
- Идиома «ямато-надэсико» состоит из иероглифов Ямато (яп. 大和) и надэсико (撫子, «гвоздика пышная»).
- Ямато (Ямато Надесико) - божественная слуга-домовой, созданная Ночиритокой и Сшихарой для помощи Андрею Буревестнику.
- Итак, словосочетание ямато-надэсико имеет невероятно красивый, нежный и женственный перевод: Ямато – это древнее название Японии...
- В Японии противоположностью ямато надэсико считается недавно возникшая субкультура гяру.
