Именные приставки всегда используется в Японии, а значит, и в аниме. Семпай - это обращение к старшему, хотя родителей называют с приставкой сан, ото сан (папа) и ока сан (мама). Тян это приставка для подруги Кун для друга. Приставка сан тоже употребляется для ровесников, но только для тех, с которыми у тебя нет дружеских отношений.
- Hızlı yanıt
- Arama sonuçları
- Кун - Более официальная форма, наш синоним - товарищ. Сан - просто уважительное обращение к любому человеку мужского пола.
- Именные суффиксы в японском языке — суффиксы, которые добавляются к имени (фамилии, прозвищу, профессии и т. п.) при разговоре с человеком или о нём.
- Это объясняет тот факт, что в японских фильмах, а также в аниме, женщины говорят «-сан» даже мужьям.
- В японском языке "~ сан (～ささん)" - это титул уважения, добавляемый к имени.
İngilizceden çevrildi
- Именные суффиксы в японском языке: САН, КУН, ТЯН, САМА – что это такое и с чем их едят?36 bin görüntülemeYayınlandı12 Haz 2017
- тэги: аниме наруто, кун, сан, семпай, тян, чан.
- -сан (さん) — на русский язык его можно перевести как господин (госпожа) .
- Смотрите видео онлайн «Обращения в японском языке (суффиксы САН, КУН, ТЯН, САМА)» на канале «Японский с Любовью» в хорошем качестве и...1 bin görüntülemeYayınlandı25 Tem 2021
- -сан иногда используется при упоминании компаний: например, офисы или магазин компании "Кодзима Дэнки" могут называться другой компанией...
