«Vain» на русский язык можно перевести как «тщетный», «напрасный», «суетный» или «самолюбивый». Варианты перевода слова «vain». тщетно напрасно тщеславен зря всуе впустую бесполезной самовлюблённый пустые самодовольный vain — тщетно. In vain she was telling herself, that it would be madness. Тщетно она повторяла себе, что это было бы безумием.