";e[c]+=" i-ua_inlinesvg_"+((v[f]&&v[f].namespaceURI)==w?"yes":"no");})(document);
В этом видео
00:12
В детстве я жил и рос в Алма- Ате00:55
Как я попал в театр02:52
Зависит ли сложность дубляжа от языка06:25
Первый раз я попал на закадровое озвучивание08:02
Не забывайте, что дублирование – это сложный процесс09:24
Кто озвучивал персонажей фильма10:38
Фильм "Джод Лауб: В поисках единорога (Джод Лауб: В поисках единорога)11:31
О работе с режиссерами13:06
А что касается возрастных ролей, то мне мне нравится играть разных стариков, которые, видимо, как бы это мое подсознательное стремление обладать тем опытом, тем богатством души, эмоций, которыми обладают эти уже, в общем, великовозрастные люди. Вот13:46
Студия Нева - история моего прихода в этом году15:08
Кто озвучивает Микки Мауса16:47
День Святого Валентина - Тимми и Мамонт21:18
Дубляж фильма "Старик и море"24:19
А я не хочу жить в этом мире»25:54
Как вы относитесь к тому, что вас дублируют?31:30
Интервью с Сергеем Чонишвили о сериале «Во все тяжкие32:39
Как не бояться брать деньги33:28
Это мечта, которая нас вдохновляет34:36
Голос Хауса в сериале «Доктор Хаус»39:50
Трейлер сериала «Ведьмак» вышел в высоком разрешении42:59
Режиссер Петер Готер43:43
Александр Николаевич Сокуров46:12
О том, как я работаю над дубляжем50:59
Геннадий Богачев53:32
Как происходит работа над дубляжом55:40
Про сериал «Кордон следователя Савельева»57:49
О том, как меня иногда перезвучивают01:03:47
Самые любимые работы01:05:46
Мультфильмы, которые не попали в релиз01:07:03
Микки Маус»01:12:33
Чем богаче артист, тем он, скажем, разнообразнее, тем он умнее01:13:13
Нужно ли озвучивать фильмы и сериалы для людей с ограниченными возможностями