{"pages":{"search":{"query":"Avuntu saati","originalQuery":"Avuntusaati","serpid":"1721518256246486-14138787016440525015-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-306-BAL","reqid":"1721518256246486-14138787016440525015-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-306-BAL","parentReqid":"1720472667778142-18361980158301738905-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-222-BAL","serpItems":[{"id":"10038441585670260115-0-0","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"10038441585670260115"},"curPage":0},{"id":"8776992091882812806-0-1","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"8776992091882812806"},"curPage":0},{"id":"807977207528980813-0-2","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"807977207528980813"},"curPage":0},{"id":"R-I-113683-5-0-3","type":"direct","props":{"isPornoQuery":false,"query":"Avuntu saati","text":"Avuntu saati","expFlags":{"video_direct_config_desktop_search":"search-grid-row:R-I-48058-718:R-I-474674-109,search-grid-head:R-I-2120168-7","video_direct_render_in_viewport":1,"video_direct_viewport_margin_desktop":700},"pageType":"search","directConfig":{"search":{"id":"R-I-48058-715","pornoId":"R-I-474674-108"},"search-grid-row":{"id":"R-I-48058-718","pornoId":"R-I-474674-109"},"search-grid-head":{"id":"R-I-2120168-7"}},"reqid":"1721518256246486-14138787016440525015-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-306-BAL","yandexuid":"5506651761721518255","uuid":null,"platform":"desktop","placement":"search","position":3,"nonce":"1387870164405250157306","fastRender":false,"originalDirectId":"R-I-113683-5","shouldUseContentVisibility":false},"curPage":0},{"id":"15311113863097397668-0-4","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"15311113863097397668"},"curPage":0},{"id":"5432573675550577169-0-5","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"5432573675550577169"},"curPage":0},{"id":"1088746747795065798-0-6","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"1088746747795065798"},"curPage":0},{"id":"8174300887126664974-0-7","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"8174300887126664974"},"curPage":0}],"filters":{},"serpFooter":{"linksGroups":[{"type":"geo","links":[{"label":"Columbus","title":"Columbus","url":"//yandex.com.tr/tune/geo/","logNode":{"name":"region"},"target":"_self","a11yLabel":"Bölgeniz Columbus","needRetpath":true}]},{"type":"help","links":[{"label":"Bize ulaşın","url":"https://yandex.com.tr/support/video/troubleshooting.html","logNode":{"name":"feedback"},"needRetpath":true},{"label":"Yardım","url":"https://yandex.com.tr/support/video/","logNode":{"name":"help"},"needRetpath":true}]},{"type":"settings","links":[{"label":"Ayarlar","url":"https://yandex.com.tr/tune/search/","target":"_self","logNode":{"name":"settings"},"needRetpath":true}]},{"type":"company","links":[{"label":"Şirket hakkında","url":"//yandex.com.tr/company/","logNode":{"name":"about"},"target":"_blank"},{"label":"Kullanım lisansı","url":"//yandex.com.tr/legal/termsofuse/","logNode":{"name":"license"},"target":"_blank"},{"label":"Gizlilik Politikası","url":"//yandex.com.tr/legal/confidential/","logNode":{"name":"confidential"},"target":"_blank"}],"a11yHidden":true}],"hasExtralinks":true},"currentPage":0,"prevPageToLoad":-1,"nextPageToLoad":1,"isTranslationsFilterEnabled":false,"isTranslationsDistributionEnabled":false,"isTranslationsDistributionOnboardingEnabled":false,"isFeedbackModalVisible":false,"correction":{"items":[{"kind":"reask","rule":"Misspell","query":"Avuntusaati","url":"/video/search?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ%3D%3D&from_type=vast&how=tm&text=Avuntusaati&noreask=1&nomisspell=1","params":{"channelId":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ==","from_type":"vast","how":"tm","text":"Avuntusaati","noreask":"1","nomisspell":"1"},"helpUrl":"https://yandex.com.tr/support/search/info/request-correction.xml","helpTarget":"_blank","helpAriaLabel":"Yazım hatası düzeltme servisi"}],"id":"256453835771"},"viewerData":{"ctx":{"retpath":"https://twitter.yandex.com.tr/video/search?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ%3D%3D&from_type=vast&how=tm&path=yandex_search&text=Avuntusaati","isAdsDisabled":false,"query":"Avuntu saati","reqid":"1721518256246486-14138787016440525015-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-306-BAL","signedReqid":"4fdb0caf59096d16fa24664fb166e808","videoServiceUrl":"https://twitter.yandex.com.tr/video/search?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ%3D%3D&from_type=vast&how=tm&parent-reqid=1720472667778142-18361980158301738905-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-222-BAL&path=yandex_search&text=Avuntusaati","numdocs":7,"videoSearchUrl":"https://twitter.yandex.com.tr/video/search?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ%3D%3D&from_type=vast&how=tm&parent-reqid=1720472667778142-18361980158301738905-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-222-BAL&text=Avuntusaati","isPornoQuery":false,"quasarData":{"type":"QuasarAuth","retpath":"https://twitter.yandex.com.tr/video/search?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ%3D%3D&from_type=vast&how=tm&path=yandex_search&text=Avuntusaati","counters":{"popupShow":{"path":"auth.show.quasar"},"popupClose":{"path":"auth.close.quasar"},"loginShow":{"path":"auth.login.show.quasar"},"loginClick":{"path":"auth.login.click.quasar"},"registrationShow":{"path":"auth.registration.show.quasar"},"registrationClick":{"path":"auth.registration.click.quasar"}}},"cookie":{"yp":"undefined"},"reportFeedbackBaseProps":{"initEmail":"","metaFields":{"userAgent":"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)","userTestids":"191768,223386,238743,246500,257621,253288,265553,270072,277807,274239,294077,278842,299121,313103,331010,338398,378416,359879,415420,644350,652605,645301,679708,689693,690449,696466,696473,722746,740796,769020,776165,777765,771230,781521,790415,801982,810849,851450,866304,878348,886706,883477,900639,928665,931367,937268,969063,935488,945314,989988,982463,991363,990185,1015567,1011895,1015869,1033826,1035320,1033956,1035241,1036046,1061970","yandexuid":"5506651761721518255","uid":"0","queryText":"Avuntu saati","reqid":"1721518256246486-14138787016440525015-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-306-BAL"}}},"organicSnippets":{"0":[{"clear_description":"Çeviren: Mehmet Gündoğdu (@avuntusaati) Twitter hesabım: / avuntusaati Instagram hesabım: / mehmetgun87 Christopher Nolan’ın Amerikalı bilim adamı Robert Oppenheimer’ın yaşam öyküsünü işlediği...","description":"Çeviren: Mehmet Gündoğdu (@avuntusaati) Twitter hesabım: / avuntusaati Instagram hesabım: / mehmetgun87 Christopher Nolan’ın Amerikalı bilim adamı Robert Oppenheimer’ın yaşam öyküsünü işlediği...","videoWidth":1920,"videoHeight":1080,"isPorno":false,"online":false,"preview":{"url":"https://video-preview.s3.yandex.net/Voc6OQIAAAA.mp4","type":"video/mp4"},"extra":{"related":{"text":"Oppenheimer (2023) Christopher Nolan Fragmanı Türkçe Altyazılı","related_orig_text":"Avuntusaati","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Avuntusaati\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=IHscXEXn0Z4\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"EpQBChQxMDAzODQ0MTU4NTY3MDI2MDExNQoTODc3Njk5MjA5MTg4MjgxMjgwNgoSODA3OTc3MjA3NTI4OTgwODEzChQxNTMxMTExMzg2MzA5NzM5NzY2OAoTNTQzMjU3MzY3NTU1MDU3NzE2OQoTMTA4ODc0Njc0Nzc5NTA2NTc5OAoTODE3NDMwMDg4NzEyNjY2NDk3NBoWChQxMDAzODQ0MTU4NTY3MDI2MDExNVoUMTAwMzg0NDE1ODU2NzAyNjAxMTVqrQMSATAYACJEGjEACipoaGVna2F4eXRxaWNkaGZkaGhVQ3dJREFwSU5hWkRNWWJjNGl1aThWQlESAgASKg_CDw8aDz8TcoIEJAGABCsqiwEQARp4gRUQ_gAM8f_oEQD5BgAAANX-AAr8AwMA2fUOCf36AwDoBQrvAP8AAPkGDAMLAAAACRX7BPP8AQAW_uwJAwAAAAr4F_38AAAA_P3oAAABAAD3Avj3A_8AACQDCfn_AAAA7v8KBvn__wAGDesLAAAAAArv9wMAAAAAIAAtqWOvOzgTQAlITlACKnMQABpgHBIABxgO7N8CKd_rEw3xFh8RJfnS6wAF8QCzB_TbAy70tgAXAAHLFhK6AAAAIOH2DgMA3l0H09vbBgX3KsvX-wZ_CRHK9D4Z0xrfCcz7HiQiKE4iAAX3wQY_ALs-AisEIAAtGg06OzgTQAlIb1ACKlMQARpA_AL1qA8ELAQDCQzvDvoc0A7TA_33BAL7Bhf80Sb0-gH27yv9HBcmBwD-CiP8FvkdBevd7Bkl9hb6CIEGJQvk_SAALWxMjDs4E0APSHFQAjAJOAFKAGAAaAA,\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=IHscXEXn0Z4","parent-reqid":"1721518256246486-14138787016440525015-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-306-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"}},"isPartner":false,"isOld":true,"docid":"34-3-13-Z9A5096C2FBB7FB2E","isVertical":false,"hasTranscription":false,"reqid":"1721518256246486-14138787016440525015-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-306-BAL","dups":[{"nonStopSupported":true,"filmId":"10038441585670260115","duration":114,"origin":"http://www.youtube.com/watch?v=IHscXEXn0Z4","title":{"url":"https://twitter.yandex.com.tr/video/preview/10038441585670260115?from_type=vast&how=tm&path=yandex_search&text=Avuntusaati","text":"Oppenheimer (2023) Christopher Nolan Fragmanı Türkçe Altyazılı"},"clear_title":"Oppenheimer (2023) Christopher Nolan Fragmanı Türkçe Altyazılı","green":{"url":"http://www.youtube.com/watch?v=IHscXEXn0Z4","text":"YouTube","hostname":"youtube.com"},"player":{"baseUrl":"//yastatic.net/video-player/0x9ab7fa31052/pages-common/youtube/youtube.html","hash":"html=%3Ciframe%20src%3D%22%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FIHscXEXn0Z4%3Fenablejsapi%3D1%26amp%3Bwmode%3Dopaque%22%20frameborder%3D%220%22%20scrolling%3D%22no%22%20allowfullscreen%3D%221%22%20allow%3D%22autoplay%3B%20fullscreen%3B%20accelerometer%3B%20gyroscope%3B%20picture-in-picture%22%20aria-label%3D%22Video%22%3E%3C%2Fiframe%3E&smart_ap=1"},"playerId":"youtube","isQuasar":true,"playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/IHscXEXn0Z4?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","isExternal":false,"visibleURL":"http://www.youtube.com/watch?v=IHscXEXn0Z4","detailUrl":"https://twitter.yandex.com.tr/video/preview/10038441585670260115?from_type=vast&how=tm&path=yandex_search&text=Avuntusaati","clipHost":"www.youtube.com","clipHref":"http://www.youtube.com/watch?v=IHscXEXn0Z4","providerName":"YouTube","url":"http://www.youtube.com/watch?v=IHscXEXn0Z4","thumb":{"online":false,"duration":"1:54","image":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/2966463/a2adad76363c9377713047fa95eba30c/564x318_1"},"views":8027,"time":"2022-12-20T13:19:31.000Z","faviconHost":"http://youtube.com","isAvod":false,"canBuySubscription":false,"rknWarning":false,"hasTranslation":true,"channel":{"id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ==","name":"Avuntusaati","url":"/video/search?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ%3D%3D&how=tm&text=Avuntusaati","verified":false,"interactive":true}}],"isTitleTranslated":false,"shouldUseMediaInstreamConfig":false,"nonStopSupported":true,"filmId":"10038441585670260115","duration":114,"origin":"http://www.youtube.com/watch?v=IHscXEXn0Z4","title":{"url":"https://twitter.yandex.com.tr/video/preview/10038441585670260115?from_type=vast&how=tm&path=yandex_search&text=Avuntusaati","text":"Oppenheimer (2023) Christopher Nolan Fragmanı Türkçe Altyazılı"},"clear_title":"Oppenheimer (2023) Christopher Nolan Fragmanı Türkçe Altyazılı","green":{"url":"http://www.youtube.com/watch?v=IHscXEXn0Z4","text":"YouTube","hostname":"youtube.com"},"player":{"baseUrl":"//yastatic.net/video-player/0x9ab7fa31052/pages-common/youtube/youtube.html","hash":"html=%3Ciframe%20src%3D%22%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FIHscXEXn0Z4%3Fenablejsapi%3D1%26amp%3Bwmode%3Dopaque%22%20frameborder%3D%220%22%20scrolling%3D%22no%22%20allowfullscreen%3D%221%22%20allow%3D%22autoplay%3B%20fullscreen%3B%20accelerometer%3B%20gyroscope%3B%20picture-in-picture%22%20aria-label%3D%22Video%22%3E%3C%2Fiframe%3E&smart_ap=1"},"playerId":"youtube","isQuasar":true,"playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/IHscXEXn0Z4?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","isExternal":false,"visibleURL":"http://www.youtube.com/watch?v=IHscXEXn0Z4","detailUrl":"https://twitter.yandex.com.tr/video/preview/10038441585670260115?from_type=vast&how=tm&path=yandex_search&text=Avuntusaati","clipHost":"www.youtube.com","clipHref":"http://www.youtube.com/watch?v=IHscXEXn0Z4","providerName":"YouTube","url":"http://www.youtube.com/watch?v=IHscXEXn0Z4","thumb":{"online":false,"duration":"1:54","image":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/2966463/a2adad76363c9377713047fa95eba30c/564x318_1"},"views":8027,"time":"2022-12-20T13:19:31.000Z","faviconHost":"http://youtube.com","isAvod":false,"canBuySubscription":false,"rknWarning":false,"hasTranslation":true,"channel":{"id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ==","name":"Avuntusaati","url":"/video/search?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ%3D%3D&how=tm&text=Avuntusaati","verified":false,"interactive":true}},{"clear_description":"Senaryo yazarı, romancı, belgesel yazarı, sanat eleştirmeni John Berger, Simone Weil'in Yerçekimi ve İnayet kitabında yer alan Rastlantı bölümünden bir pasaj okuyor. Bu pasajın, bir önceki...","description":"Senaryo yazarı, romancı, belgesel yazarı, sanat eleştirmeni John Berger, Simone Weil'in Yerçekimi ve İnayet kitabında yer alan Rastlantı bölümünden bir pasaj okuyor. Bu pasajın, bir önceki...","videoWidth":640,"videoHeight":480,"isPorno":false,"online":false,"preview":{"url":"https://video-preview.s3.yandex.net/SOhvfgEAAAA.mp4","type":"video/mp4"},"extra":{"related":{"text":"John Berger, Simone Weil okuyor İngilizce altyazılı","related_orig_text":"Avuntusaati","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Avuntusaati\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=QzS4i5v5bK0\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"EpQBChQxMDAzODQ0MTU4NTY3MDI2MDExNQoTODc3Njk5MjA5MTg4MjgxMjgwNgoSODA3OTc3MjA3NTI4OTgwODEzChQxNTMxMTExMzg2MzA5NzM5NzY2OAoTNTQzMjU3MzY3NTU1MDU3NzE2OQoTMTA4ODc0Njc0Nzc5NTA2NTc5OAoTODE3NDMwMDg4NzEyNjY2NDk3NBoVChM4Nzc2OTkyMDkxODgyODEyODA2WhM4Nzc2OTkyMDkxODgyODEyODA2aq0DEgEwGAAiRBoxAAoqaGhlZ2theHl0cWljZGhmZGhoVUN3SURBcElOYVpETVliYzRpdWk4VkJREgIAEioPwg8PGg8_E3iCBCQBgAQrKosBEAEaeIEJBfr8AAAA9Q4FAvkE_wHmB_8O-wABAPAB_wX2AQAA9fcD__cAAADx-Pb--AAAAP7-_v_4_gAAIgv8AAQAAAATAxIA_gAAAPn-9Pr_AQAA__UECAT_AAAV6wUI_wAAAAL99Ab8_wABC_H59gEAAAAH-_4KAAAAACAALRgE1Ts4E0AJSE5QAipzEAAaYEr7ADbtMvas1BXc5M4eBxwQECsOueL_UDQAxwP_yyAmH9hEEAANMecUnwAAAC3Wus8DAPJ_IMrc-tfrDgm_v0sie0cT9enzOe3_58jjDgcn-HwLOgDc8MDoIbXwPSUNFyAALRSoEzs4E0AJSG9QAipTEAEaQP_48ZwkDh4GBAn_8RwIG8oKzgL88wr_-f8ZAs0p8vf_7eEz-hsWLP8BDwkt-A75IArv2uUZOeoY-AmBBycG4AIgAC15-H47OBNAD0hxUAIwCTgBSgBgAGgA\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=QzS4i5v5bK0","parent-reqid":"1721518256246486-14138787016440525015-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-306-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"}},"isPartner":false,"isOld":true,"docid":"34-10-2-ZBFBF851C44E08E3B","isVertical":false,"hasTranscription":false,"reqid":"1721518256246486-14138787016440525015-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-306-BAL","dups":[{"nonStopSupported":true,"filmId":"8776992091882812806","duration":120,"origin":"http://www.youtube.com/watch?v=QzS4i5v5bK0","title":{"url":"https://twitter.yandex.com.tr/video/preview/8776992091882812806?from_type=vast&how=tm&path=yandex_search&text=Avuntusaati","text":"John Berger, Simone Weil okuyor İngilizce altyazılı"},"clear_title":"John Berger, Simone Weil okuyor İngilizce altyazılı","green":{"url":"http://www.youtube.com/watch?v=QzS4i5v5bK0","text":"YouTube","hostname":"youtube.com"},"player":{"baseUrl":"//yastatic.net/video-player/0x9ab7fa31052/pages-common/youtube/youtube.html","hash":"html=%3Ciframe%20src%3D%22%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FQzS4i5v5bK0%3Fenablejsapi%3D1%26amp%3Bwmode%3Dopaque%22%20frameborder%3D%220%22%20scrolling%3D%22no%22%20allowfullscreen%3D%221%22%20allow%3D%22autoplay%3B%20fullscreen%3B%20accelerometer%3B%20gyroscope%3B%20picture-in-picture%22%20aria-label%3D%22Video%22%3E%3C%2Fiframe%3E&smart_ap=1"},"playerId":"youtube","isQuasar":true,"playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/QzS4i5v5bK0?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","isExternal":false,"visibleURL":"http://www.youtube.com/watch?v=QzS4i5v5bK0","detailUrl":"https://twitter.yandex.com.tr/video/preview/8776992091882812806?from_type=vast&how=tm&path=yandex_search&text=Avuntusaati","clipHost":"www.youtube.com","clipHref":"http://www.youtube.com/watch?v=QzS4i5v5bK0","providerName":"YouTube","url":"http://www.youtube.com/watch?v=QzS4i5v5bK0","thumb":{"online":false,"duration":"2:00","image":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/4854932/51acc5fc7956714b8f559e77c36222dc/564x318_1"},"views":1254,"time":"2021-02-27T00:00:00.000Z","faviconHost":"http://youtube.com","isAvod":false,"canBuySubscription":false,"rknWarning":false,"hasTranslation":true,"channel":{"id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ==","name":"Avuntusaati","url":"/video/search?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ%3D%3D&how=tm&text=Avuntusaati","verified":false,"interactive":true}}],"isTitleTranslated":false,"shouldUseMediaInstreamConfig":false,"nonStopSupported":true,"filmId":"8776992091882812806","duration":120,"origin":"http://www.youtube.com/watch?v=QzS4i5v5bK0","title":{"url":"https://twitter.yandex.com.tr/video/preview/8776992091882812806?from_type=vast&how=tm&path=yandex_search&text=Avuntusaati","text":"John Berger, Simone Weil okuyor İngilizce altyazılı"},"clear_title":"John Berger, Simone Weil okuyor İngilizce altyazılı","green":{"url":"http://www.youtube.com/watch?v=QzS4i5v5bK0","text":"YouTube","hostname":"youtube.com"},"player":{"baseUrl":"//yastatic.net/video-player/0x9ab7fa31052/pages-common/youtube/youtube.html","hash":"html=%3Ciframe%20src%3D%22%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FQzS4i5v5bK0%3Fenablejsapi%3D1%26amp%3Bwmode%3Dopaque%22%20frameborder%3D%220%22%20scrolling%3D%22no%22%20allowfullscreen%3D%221%22%20allow%3D%22autoplay%3B%20fullscreen%3B%20accelerometer%3B%20gyroscope%3B%20picture-in-picture%22%20aria-label%3D%22Video%22%3E%3C%2Fiframe%3E&smart_ap=1"},"playerId":"youtube","isQuasar":true,"playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/QzS4i5v5bK0?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","isExternal":false,"visibleURL":"http://www.youtube.com/watch?v=QzS4i5v5bK0","detailUrl":"https://twitter.yandex.com.tr/video/preview/8776992091882812806?from_type=vast&how=tm&path=yandex_search&text=Avuntusaati","clipHost":"www.youtube.com","clipHref":"http://www.youtube.com/watch?v=QzS4i5v5bK0","providerName":"YouTube","url":"http://www.youtube.com/watch?v=QzS4i5v5bK0","thumb":{"online":false,"duration":"2:00","image":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/4854932/51acc5fc7956714b8f559e77c36222dc/564x318_1"},"views":1254,"time":"2021-02-27T00:00:00.000Z","faviconHost":"http://youtube.com","isAvod":false,"canBuySubscription":false,"rknWarning":false,"hasTranslation":true,"channel":{"id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ==","name":"Avuntusaati","url":"/video/search?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ%3D%3D&how=tm&text=Avuntusaati","verified":false,"interactive":true}},{"clear_description":"Çeviren: Mehmet Gündoğdu (@avuntusaati) Twitter hesabım: / avuntusaati Instagram hesabım: / mehmetgun87 Charles Bukowski, bir televizyon kanalına verdiği bu röportajda ilhamını nereden aldığını ve...","description":"Çeviren: Mehmet Gündoğdu (@avuntusaati) Twitter hesabım: / avuntusaati Instagram hesabım: / mehmetgun87 Charles Bukowski, bir televizyon kanalına verdiği bu röportajda ilhamını nereden aldığını ve...","videoWidth":450,"videoHeight":360,"isPorno":false,"online":false,"preview":{"url":"https://video-preview.s3.yandex.net/dNq2UgEAAAA.mp4","type":"video/mp4"},"extra":{"related":{"text":"Charles Bukowski röportajı: Yazma Uğraşı Türkçe Altyazılı","related_orig_text":"Avuntusaati","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Avuntusaati\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=UH0QnGHmy1M\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"EpQBChQxMDAzODQ0MTU4NTY3MDI2MDExNQoTODc3Njk5MjA5MTg4MjgxMjgwNgoSODA3OTc3MjA3NTI4OTgwODEzChQxNTMxMTExMzg2MzA5NzM5NzY2OAoTNTQzMjU3MzY3NTU1MDU3NzE2OQoTMTA4ODc0Njc0Nzc5NTA2NTc5OAoTODE3NDMwMDg4NzEyNjY2NDk3NBoUChI4MDc5NzcyMDc1Mjg5ODA4MTNaEjgwNzk3NzIwNzUyODk4MDgxM2qtAxIBMBgAIkQaMQAKKmhoZWdrYXh5dHFpY2RoZmRoaFVDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCURICABIqD8IPDxoPPxM9ggQkAYAEKyqLARABGniBEwEACQAAAPL88_37AgEB4fgE_P0BAQD29AMJCAP_AAH5APf6AQAA8_4PBfgAAAAA-_IN-P4AAAwLDAYFAAAADAEMBPUAAAD28gEA_wEAAPX-AwUDAAAABQEA_f8AAAD-__37AgAAABYI_QEAAAAAAun2AwEAAAAgAC1gfNU7OBNACUhOUAIqcxAAGmAVAgAYQwMgvbcM0A4cJ-YSOxsJB4vo_wos_8kZxfAVN-rFzxv_DAvSCaEAAAAcH7EAOgAxf-3a3PD1GQMA3foC9nMUHua59PEL38zE0QYDVr4A-EwA9gCu8SXkGWByVO4gAC0jFxM7OBNACUhvUAIqUxABGkD2AvOYHwoiAwQNBu4ZAiDKDswD_PcJ_fkDGwDLK_P2_uzmMPkbGi8D9QkNLvoV-CEM7tfnHzbrHvcOgRMqAN4DIAAteCJ4OzgTQA9IcVACMAk4AUoAYABoAA,,\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=UH0QnGHmy1M","parent-reqid":"1721518256246486-14138787016440525015-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-306-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"}},"isPartner":false,"isOld":true,"docid":"34-10-1-Z0311453A3A40D8A0","isVertical":false,"hasTranscription":false,"reqid":"1721518256246486-14138787016440525015-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-306-BAL","dups":[{"nonStopSupported":true,"filmId":"807977207528980813","duration":61,"origin":"http://www.youtube.com/watch?v=UH0QnGHmy1M","title":{"url":"https://twitter.yandex.com.tr/video/preview/807977207528980813?from_type=vast&how=tm&path=yandex_search&text=Avuntusaati","text":"Charles Bukowski röportajı: Yazma Uğraşı Türkçe Altyazılı"},"clear_title":"Charles Bukowski röportajı: Yazma Uğraşı Türkçe Altyazılı","green":{"url":"http://www.youtube.com/watch?v=UH0QnGHmy1M","text":"YouTube","hostname":"youtube.com"},"player":{"baseUrl":"//yastatic.net/video-player/0x9ab7fa31052/pages-common/youtube/youtube.html","hash":"html=%3Ciframe%20src%3D%22%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FUH0QnGHmy1M%3Fenablejsapi%3D1%26amp%3Bwmode%3Dopaque%22%20frameborder%3D%220%22%20scrolling%3D%22no%22%20allowfullscreen%3D%221%22%20allow%3D%22autoplay%3B%20fullscreen%3B%20accelerometer%3B%20gyroscope%3B%20picture-in-picture%22%20aria-label%3D%22Video%22%3E%3C%2Fiframe%3E&smart_ap=1"},"playerId":"youtube","isQuasar":true,"playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/UH0QnGHmy1M?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","isExternal":false,"visibleURL":"http://www.youtube.com/watch?v=UH0QnGHmy1M","detailUrl":"https://twitter.yandex.com.tr/video/preview/807977207528980813?from_type=vast&how=tm&path=yandex_search&text=Avuntusaati","clipHost":"www.youtube.com","clipHref":"http://www.youtube.com/watch?v=UH0QnGHmy1M","providerName":"YouTube","url":"http://www.youtube.com/watch?v=UH0QnGHmy1M","thumb":{"online":false,"duration":"1:01","image":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/1788279/5f5a2f12a031f74493bc0e1d0a8deb8a/564x318_1"},"views":2404,"time":"2020-12-17T09:35:02.000Z","faviconHost":"http://youtube.com","isAvod":false,"canBuySubscription":false,"rknWarning":false,"hasTranslation":true,"channel":{"id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ==","name":"Avuntusaati","url":"/video/search?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ%3D%3D&how=tm&text=Avuntusaati","verified":false,"interactive":true}}],"isTitleTranslated":false,"shouldUseMediaInstreamConfig":false,"nonStopSupported":true,"filmId":"807977207528980813","duration":61,"origin":"http://www.youtube.com/watch?v=UH0QnGHmy1M","title":{"url":"https://twitter.yandex.com.tr/video/preview/807977207528980813?from_type=vast&how=tm&path=yandex_search&text=Avuntusaati","text":"Charles Bukowski röportajı: Yazma Uğraşı Türkçe Altyazılı"},"clear_title":"Charles Bukowski röportajı: Yazma Uğraşı Türkçe Altyazılı","green":{"url":"http://www.youtube.com/watch?v=UH0QnGHmy1M","text":"YouTube","hostname":"youtube.com"},"player":{"baseUrl":"//yastatic.net/video-player/0x9ab7fa31052/pages-common/youtube/youtube.html","hash":"html=%3Ciframe%20src%3D%22%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FUH0QnGHmy1M%3Fenablejsapi%3D1%26amp%3Bwmode%3Dopaque%22%20frameborder%3D%220%22%20scrolling%3D%22no%22%20allowfullscreen%3D%221%22%20allow%3D%22autoplay%3B%20fullscreen%3B%20accelerometer%3B%20gyroscope%3B%20picture-in-picture%22%20aria-label%3D%22Video%22%3E%3C%2Fiframe%3E&smart_ap=1"},"playerId":"youtube","isQuasar":true,"playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/UH0QnGHmy1M?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","isExternal":false,"visibleURL":"http://www.youtube.com/watch?v=UH0QnGHmy1M","detailUrl":"https://twitter.yandex.com.tr/video/preview/807977207528980813?from_type=vast&how=tm&path=yandex_search&text=Avuntusaati","clipHost":"www.youtube.com","clipHref":"http://www.youtube.com/watch?v=UH0QnGHmy1M","providerName":"YouTube","url":"http://www.youtube.com/watch?v=UH0QnGHmy1M","thumb":{"online":false,"duration":"1:01","image":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/1788279/5f5a2f12a031f74493bc0e1d0a8deb8a/564x318_1"},"views":2404,"time":"2020-12-17T09:35:02.000Z","faviconHost":"http://youtube.com","isAvod":false,"canBuySubscription":false,"rknWarning":false,"hasTranslation":true,"channel":{"id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ==","name":"Avuntusaati","url":"/video/search?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ%3D%3D&how=tm&text=Avuntusaati","verified":false,"interactive":true}},{"type":"video_direct","groudId":"3","directId":"R-I-113683-5","isFake":true},{"clear_description":"Çeviren: Mehmet Gündoğdu (@avuntusaati) Twitter hesabım: https://twitter.com/avuntusaati Instagram hesabım: https://www.instagram.com/mehmetgun87/ Sergio Leone, yönetmenliğini yaptığı filmlerden...","description":"Çeviren: Mehmet Gündoğdu (@avuntusaati) Twitter hesabım: https://twitter.com/avuntusaati Instagram hesabım: https://www.instagram.com/mehmetgun87/ Sergio Leone, yönetmenliğini yaptığı filmlerden...","videoWidth":640,"videoHeight":480,"isPorno":false,"online":false,"preview":{"url":"https://video-preview.s3.yandex.net/l024BwAAAAA.mp4","type":"video/mp4"},"extra":{"related":{"text":"Sergio Leone röportajı: Western üstüne Türkçe Altyazılı","related_orig_text":"Avuntusaati","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Avuntusaati\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=bZlVeuAFB6U\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"EpQBChQxMDAzODQ0MTU4NTY3MDI2MDExNQoTODc3Njk5MjA5MTg4MjgxMjgwNgoSODA3OTc3MjA3NTI4OTgwODEzChQxNTMxMTExMzg2MzA5NzM5NzY2OAoTNTQzMjU3MzY3NTU1MDU3NzE2OQoTMTA4ODc0Njc0Nzc5NTA2NTc5OAoTODE3NDMwMDg4NzEyNjY2NDk3NBoWChQxNTMxMTExMzg2MzA5NzM5NzY2OFoUMTUzMTExMTM4NjMwOTczOTc2NjhqrQMSATAYACJEGjEACipoaGVna2F4eXRxaWNkaGZkaGhVQ3dJREFwSU5hWkRNWWJjNGl1aThWQlESAgASKg_CDw8aDz8TX4IEJAGABCsqiwEQARp4gQj7_vwH-AAL9gQP-Q36A-b0BgH8AAAA4AUD9P77AgDkAf3_-v8AAO77AAj0AAAACRP8A_T9AQAb-_kABAAAAAT9-hIAAAAA9foE9_4BAAAJ__QLBP8AAAILBAYAAAAA-fz-BAEAAAAN-vX_AQAAAAHuCBAAAAAAIAAtBE6_OzgTQAlITlACKnMQABpgAgoAPxIwE9bMJcUODR8UDd33QS6v6v8H_QCrDb4XNVLz2-om_xP93cOfAAAAKAWT6hkANH8D_rQkFO_t_PreFDBOFCrTzwgIGAK7Ceb0v1zG-PQgANn6uQR43AxELS75IAAty6wWOzgTQAlIb1ACKlMQARpA-AL5oRwJKv8EDgLtH_kjxwvQ_v75CAL5BBr-yyr49_7y3ib9ExspA_EKCjL9GPkjD-7e5SA06xf0DYERKQneByAALTbVfTs4E0APSHFQAjAJOAFKAGAAaAA,\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=bZlVeuAFB6U","parent-reqid":"1721518256246486-14138787016440525015-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-306-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"}},"isPartner":false,"isOld":true,"docid":"34-10-16-Z126D7EEBCEA79D30","isVertical":false,"hasTranscription":false,"reqid":"1721518256246486-14138787016440525015-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-306-BAL","dups":[{"nonStopSupported":true,"filmId":"15311113863097397668","duration":95,"origin":"http://www.youtube.com/watch?v=bZlVeuAFB6U","title":{"url":"https://twitter.yandex.com.tr/video/preview/15311113863097397668?from_type=vast&how=tm&path=yandex_search&text=Avuntusaati","text":"Sergio Leone röportajı: Western üstüne Türkçe Altyazılı"},"clear_title":"Sergio Leone röportajı: Western üstüne Türkçe Altyazılı","green":{"url":"http://www.youtube.com/watch?v=bZlVeuAFB6U","text":"YouTube","hostname":"youtube.com"},"player":{"baseUrl":"//yastatic.net/video-player/0x9ab7fa31052/pages-common/youtube/youtube.html","hash":"html=%3Ciframe%20src%3D%22%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FbZlVeuAFB6U%3Fenablejsapi%3D1%26amp%3Bwmode%3Dopaque%22%20frameborder%3D%220%22%20scrolling%3D%22no%22%20allowfullscreen%3D%221%22%20allow%3D%22autoplay%3B%20fullscreen%3B%20accelerometer%3B%20gyroscope%3B%20picture-in-picture%22%20aria-label%3D%22Video%22%3E%3C%2Fiframe%3E&smart_ap=1"},"playerId":"youtube","isQuasar":true,"playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/bZlVeuAFB6U?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","isExternal":false,"visibleURL":"http://www.youtube.com/watch?v=bZlVeuAFB6U","detailUrl":"https://twitter.yandex.com.tr/video/preview/15311113863097397668?from_type=vast&how=tm&path=yandex_search&text=Avuntusaati","clipHost":"www.youtube.com","clipHref":"http://www.youtube.com/watch?v=bZlVeuAFB6U","providerName":"YouTube","url":"http://www.youtube.com/watch?v=bZlVeuAFB6U","thumb":{"online":false,"duration":"1:35","image":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/925454/42eda3a64a0a9af8bb230ccfc80ab3cf/564x318_1"},"views":2014,"time":"2018-04-29T00:00:00.000Z","faviconHost":"http://youtube.com","isAvod":false,"canBuySubscription":false,"rknWarning":false,"hasTranslation":false,"channel":{"id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ==","name":"Avuntusaati","url":"/video/search?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ%3D%3D&how=tm&text=Avuntusaati","verified":false,"interactive":true}}],"isTitleTranslated":false,"shouldUseMediaInstreamConfig":false,"nonStopSupported":true,"filmId":"15311113863097397668","duration":95,"origin":"http://www.youtube.com/watch?v=bZlVeuAFB6U","title":{"url":"https://twitter.yandex.com.tr/video/preview/15311113863097397668?from_type=vast&how=tm&path=yandex_search&text=Avuntusaati","text":"Sergio Leone röportajı: Western üstüne Türkçe Altyazılı"},"clear_title":"Sergio Leone röportajı: Western üstüne Türkçe Altyazılı","green":{"url":"http://www.youtube.com/watch?v=bZlVeuAFB6U","text":"YouTube","hostname":"youtube.com"},"player":{"baseUrl":"//yastatic.net/video-player/0x9ab7fa31052/pages-common/youtube/youtube.html","hash":"html=%3Ciframe%20src%3D%22%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FbZlVeuAFB6U%3Fenablejsapi%3D1%26amp%3Bwmode%3Dopaque%22%20frameborder%3D%220%22%20scrolling%3D%22no%22%20allowfullscreen%3D%221%22%20allow%3D%22autoplay%3B%20fullscreen%3B%20accelerometer%3B%20gyroscope%3B%20picture-in-picture%22%20aria-label%3D%22Video%22%3E%3C%2Fiframe%3E&smart_ap=1"},"playerId":"youtube","isQuasar":true,"playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/bZlVeuAFB6U?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","isExternal":false,"visibleURL":"http://www.youtube.com/watch?v=bZlVeuAFB6U","detailUrl":"https://twitter.yandex.com.tr/video/preview/15311113863097397668?from_type=vast&how=tm&path=yandex_search&text=Avuntusaati","clipHost":"www.youtube.com","clipHref":"http://www.youtube.com/watch?v=bZlVeuAFB6U","providerName":"YouTube","url":"http://www.youtube.com/watch?v=bZlVeuAFB6U","thumb":{"online":false,"duration":"1:35","image":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/925454/42eda3a64a0a9af8bb230ccfc80ab3cf/564x318_1"},"views":2014,"time":"2018-04-29T00:00:00.000Z","faviconHost":"http://youtube.com","isAvod":false,"canBuySubscription":false,"rknWarning":false,"hasTranslation":false,"channel":{"id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ==","name":"Avuntusaati","url":"/video/search?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ%3D%3D&how=tm&text=Avuntusaati","verified":false,"interactive":true}},{"clear_description":"Çeviren: Mehmet Gündoğdu (@avuntusaati) Twitter hesabım: https://twitter.com/avuntusaati Instagram hesabım: https://www.instagram.com/mehmetgun87/ Andrei Tarkovsky, Andrei Rublev (1966) filminde...","description":"Çeviren: Mehmet Gündoğdu (@avuntusaati) Twitter hesabım: https://twitter.com/avuntusaati Instagram hesabım: https://www.instagram.com/mehmetgun87/ Andrei Tarkovsky, Andrei Rublev (1966) filminde...","videoWidth":628,"videoHeight":480,"isPorno":false,"online":false,"preview":{"url":"https://video-preview.s3.yandex.net/lMsJNQAAAAA.mp4","type":"video/mp4"},"extra":{"related":{"text":"Andrey Tarkovski röportajı: Sanatçı üstüne Türkçe Altyazılı","related_orig_text":"Avuntusaati","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Avuntusaati\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=Zv4R6nH95Cg\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"EpQBChQxMDAzODQ0MTU4NTY3MDI2MDExNQoTODc3Njk5MjA5MTg4MjgxMjgwNgoSODA3OTc3MjA3NTI4OTgwODEzChQxNTMxMTExMzg2MzA5NzM5NzY2OAoTNTQzMjU3MzY3NTU1MDU3NzE2OQoTMTA4ODc0Njc0Nzc5NTA2NTc5OAoTODE3NDMwMDg4NzEyNjY2NDk3NBoVChM1NDMyNTczNjc1NTUwNTc3MTY5WhM1NDMyNTczNjc1NTUwNTc3MTY5aq4DEgEwGAAiRRoxAAoqaGhlZ2theHl0cWljZGhmZGhoVUN3SURBcElOYVpETVliYzRpdWk4VkJREgIAEioQwg8PGg8_E-EBggQkAYAEKyqLARABGniBDQoJ-QP9AO798AkCA_8B1_0G-v0DAwD_9Qb4-AX-APYF9fT4AAAA-gv7AwIAAAD2_vsI8_8BABAB9_wEAAAAEAP-__wAAAD28fECAAEAAP4EAREE_wAABQP69v8AAAD7A_cC__8AAAv_9g8AAAAADOv8CwEAAAAgAC0gLss7OBNACUhOUAIqcxAAGmDy7AAcDjIKtNcIvhzbEfTlEuBJGKLk_9sl_47znAb6I9zR6O__GOb0DJkAAAA5GpXsNQDkf-uY0z4ENupdERcXQHzaBOPzPd9AyqHYyeYrLbTm6SQACtPdKCDaPi00FgYgAC33pwk7OBNACUhvUAIqUxABGkD7__SfHwMiAgQPAu8Q_h_LCtAC-vYJ__oDGQDOKPL2_-rkMv4YGCoI-ggNLfkP-SAL79joHC_sF_UKgQ4mCOD-IAAto4-COzgTQA9IcVACMAk4AUoAYABoAA,,\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=Zv4R6nH95Cg","parent-reqid":"1721518256246486-14138787016440525015-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-306-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"}},"isPartner":false,"isOld":true,"docid":"34-3-11-Z6B90A4F7D4D7BEAE","keypoints":[{"timestamp":"00:00","text":"Rublev'in yaşadığı baskı","timestamp_unix":0,"text2":"00:00 Rublev'in yaşadığı baskı","thumb":null},{"timestamp":"00:47","text":"Dünya mükemmel olmadığı için sanat vardır","timestamp_unix":47,"text2":"00:47 Dünya mükemmel olmadığı için sanat vardır","thumb":null},{"timestamp":"01:25","text":"Ahengi aramak","timestamp_unix":85,"text2":"01:25 Ahengi aramak","thumb":null},{"timestamp":"02:12","text":"Kendi deneyimlerimiz","timestamp_unix":132,"text2":"02:12 Kendi deneyimlerimiz","thumb":null},{"timestamp":"03:02","text":"Yaşamı anlamak","timestamp_unix":182,"text2":"03:02 Yaşamı anlamak","thumb":null}],"isVertical":false,"hasTranscription":true,"reqid":"1721518256246486-14138787016440525015-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-306-BAL","dups":[{"nonStopSupported":true,"filmId":"5432573675550577169","duration":225,"origin":"http://www.youtube.com/watch?v=Zv4R6nH95Cg","title":{"url":"https://twitter.yandex.com.tr/video/preview/5432573675550577169?from_type=vast&how=tm&path=yandex_search&text=Avuntusaati","text":"Andrey Tarkovski röportajı: Sanatçı üstüne Türkçe Altyazılı"},"clear_title":"Andrey Tarkovski röportajı: Sanatçı üstüne Türkçe Altyazılı","green":{"url":"http://www.youtube.com/watch?v=Zv4R6nH95Cg","text":"YouTube","hostname":"youtube.com"},"player":{"baseUrl":"//yastatic.net/video-player/0x9ab7fa31052/pages-common/youtube/youtube.html","hash":"html=%3Ciframe%20src%3D%22%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FZv4R6nH95Cg%3Fenablejsapi%3D1%26amp%3Bwmode%3Dopaque%22%20frameborder%3D%220%22%20scrolling%3D%22no%22%20allowfullscreen%3D%221%22%20allow%3D%22autoplay%3B%20fullscreen%3B%20accelerometer%3B%20gyroscope%3B%20picture-in-picture%22%20aria-label%3D%22Video%22%3E%3C%2Fiframe%3E&smart_ap=1"},"playerId":"youtube","isQuasar":true,"playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/Zv4R6nH95Cg?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","isExternal":false,"visibleURL":"http://www.youtube.com/watch?v=Zv4R6nH95Cg","detailUrl":"https://twitter.yandex.com.tr/video/preview/5432573675550577169?from_type=vast&how=tm&path=yandex_search&text=Avuntusaati","clipHost":"www.youtube.com","clipHref":"http://www.youtube.com/watch?v=Zv4R6nH95Cg","providerName":"YouTube","url":"http://www.youtube.com/watch?v=Zv4R6nH95Cg","thumb":{"online":false,"duration":"3:45","image":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/3141677/ce1909d4f931983cb4f56003cf0d987d/564x318_1"},"views":3845,"time":"2018-04-18T03:10:30.000Z","faviconHost":"http://youtube.com","isAvod":false,"canBuySubscription":false,"rknWarning":false,"hasTranslation":false,"channel":{"id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ==","name":"Avuntusaati","url":"/video/search?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ%3D%3D&how=tm&text=Avuntusaati","verified":false,"interactive":true}}],"isTitleTranslated":false,"shouldUseMediaInstreamConfig":false,"nonStopSupported":true,"filmId":"5432573675550577169","duration":225,"origin":"http://www.youtube.com/watch?v=Zv4R6nH95Cg","title":{"url":"https://twitter.yandex.com.tr/video/preview/5432573675550577169?from_type=vast&how=tm&path=yandex_search&text=Avuntusaati","text":"Andrey Tarkovski röportajı: Sanatçı üstüne Türkçe Altyazılı"},"clear_title":"Andrey Tarkovski röportajı: Sanatçı üstüne Türkçe Altyazılı","green":{"url":"http://www.youtube.com/watch?v=Zv4R6nH95Cg","text":"YouTube","hostname":"youtube.com"},"player":{"baseUrl":"//yastatic.net/video-player/0x9ab7fa31052/pages-common/youtube/youtube.html","hash":"html=%3Ciframe%20src%3D%22%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FZv4R6nH95Cg%3Fenablejsapi%3D1%26amp%3Bwmode%3Dopaque%22%20frameborder%3D%220%22%20scrolling%3D%22no%22%20allowfullscreen%3D%221%22%20allow%3D%22autoplay%3B%20fullscreen%3B%20accelerometer%3B%20gyroscope%3B%20picture-in-picture%22%20aria-label%3D%22Video%22%3E%3C%2Fiframe%3E&smart_ap=1"},"playerId":"youtube","isQuasar":true,"playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/Zv4R6nH95Cg?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","isExternal":false,"visibleURL":"http://www.youtube.com/watch?v=Zv4R6nH95Cg","detailUrl":"https://twitter.yandex.com.tr/video/preview/5432573675550577169?from_type=vast&how=tm&path=yandex_search&text=Avuntusaati","clipHost":"www.youtube.com","clipHref":"http://www.youtube.com/watch?v=Zv4R6nH95Cg","providerName":"YouTube","url":"http://www.youtube.com/watch?v=Zv4R6nH95Cg","thumb":{"online":false,"duration":"3:45","image":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/3141677/ce1909d4f931983cb4f56003cf0d987d/564x318_1"},"views":3845,"time":"2018-04-18T03:10:30.000Z","faviconHost":"http://youtube.com","isAvod":false,"canBuySubscription":false,"rknWarning":false,"hasTranslation":false,"channel":{"id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ==","name":"Avuntusaati","url":"/video/search?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ%3D%3D&how=tm&text=Avuntusaati","verified":false,"interactive":true}},{"clear_description":"Bir Zamanlar Sergio Leone belgeselinin(Once Upon a Time: Sergio Leone) Bir Zamanlar Amerika(Once Upon a Time in America 1984) ile ilgili kısmının Türkçe altyazısını hazırladım.","description":"Bir Zamanlar Sergio Leone belgeselinin(Once Upon a Time: Sergio Leone) Bir Zamanlar Amerika(Once Upon a Time in America 1984) ile ilgili kısmının Türkçe altyazısını hazırladım.","videoWidth":1280,"videoHeight":720,"isPorno":false,"online":false,"preview":{"url":"https://video-preview.s3.yandex.net/FjD-lgAAAAA.mp4","type":"video/mp4"},"extra":{"related":{"text":"Bir Zamanlar Sergio Leone belgeseli Türkçe Altyazılı","related_orig_text":"Avuntusaati","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Avuntusaati\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=jiaThBHKXx8\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"EpQBChQxMDAzODQ0MTU4NTY3MDI2MDExNQoTODc3Njk5MjA5MTg4MjgxMjgwNgoSODA3OTc3MjA3NTI4OTgwODEzChQxNTMxMTExMzg2MzA5NzM5NzY2OAoTNTQzMjU3MzY3NTU1MDU3NzE2OQoTMTA4ODc0Njc0Nzc5NTA2NTc5OAoTODE3NDMwMDg4NzEyNjY2NDk3NBoVChMxMDg4NzQ2NzQ3Nzk1MDY1Nzk4WhMxMDg4NzQ2NzQ3Nzk1MDY1Nzk4aq4DEgEwGAAiRRoxAAoqaGhlZ2theHl0cWljZGhmZGhoVUN3SURBcElOYVpETVliYzRpdWk4VkJREgIAEioQwg8PGg8_E4wJggQkAYAEKyqLARABGniBCPD99gT7AP4A7Qn_CP0C4_ARCv4BAgDhBQP0_vsCAPIAAQf-AAAA9_8BDv0AAAAIEvwD9P0BACAA9g0CAAAA_gcEEf8AAADv__j__wEAAAn_9QsE_wAAEwoJAf8AAAD1_vTxAAAAAQ7y_wIBAAAAAO_5DgAAAAAgAC3028Y7OBNACUhOUAIqcxAAGmAu8QAfShrzvL4f3AARHRECITs4RZbD_wgUAJ0OAeo2BtrB5_QAJAHiAqYAAAAS6PQS7ADyf_313d74uvPr1OwWF3r9JqTNGQYE9dEA_BE7_Rg5Q2IAyvCw9lDTzUohQQEgAC3m4xM7OBNACUhvUAIqUxABGkD7AfWdGQ8q_AQLB-4Z_h7RDNEA_PgJAfoEGf7MKff1_fTkMv8XFyMI-AoIMvsV-SIQ7t3oITXpFvMMgREmBuADIAAt0MuAOzgTQA9IcVACMAk4AUoAYABoAA,,\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=jiaThBHKXx8","parent-reqid":"1721518256246486-14138787016440525015-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-306-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"}},"isPartner":false,"isOld":true,"docid":"34-3-0-Z5C0DABFA03F08E2E","keypoints":[{"timestamp":"00:24","text":"Bir Zamanlar Amerika, Harry Grey'in \"The Hoods\" adlı romanından sinemaya uyarlandı. \"The Hoods\" romanı, Türkiye'de ise 1984 yılında Altın Kitaplar yayınevi tarafından önce \"Yüz Karası\" adıyla, daha sonra da \"Bir Zamanlar Amerika\" adıyla ve Meral Gaspıralı'nın çevirisiyle yayımlandı. Sahaflarda rahatlıkla bulabilirsiniz","timestamp_unix":24,"text2":"00:24 - Bir Zamanlar Amerika, Harry Grey'in \"The Hoods\" adlı romanından sinemaya uyarlandı. \"The Hoods\" romanı, Türkiye'de ise 1984 yılında Altın Kitaplar yayınevi tarafından önce \"Yüz Karası\" adıyla, daha sonra da \"Bir Zamanlar Amerika\" adıyla ve Meral Gaspıralı'nın çevirisiyle yayımlandı. Sahaflarda rahatlıkla bulabilirsiniz.","thumb":null},{"timestamp":"03:53","text":"Tarantino, burada Leone'nun Dolar Üçlemesi'nden (Dollars Trilogy) bahsediyor. Yani, Bir Avuç Dolar (1964), Birkaç Dolar İçin (1965) ve İyi, Kötü ve Çirkin (1966) filmlerinden","timestamp_unix":233,"text2":"03:53 - Tarantino, burada Leone'nun Dolar Üçlemesi'nden (Dollars Trilogy) bahsediyor. Yani, Bir Avuç Dolar (1964), Birkaç Dolar İçin (1965) ve İyi, Kötü ve Çirkin (1966) filmlerinden.","thumb":null},{"timestamp":"07:22","text":"Burada Bobby derken Robert de Niro kastediliyor; Bob, Robert'in takma adıymış, kafiyeli oluşundan anlayabilirsiniz(Rob - Bob)","timestamp_unix":442,"text2":"07:22 - Burada Bobby derken Robert de Niro kastediliyor; Bob, Robert'in takma adıymış, kafiyeli oluşundan anlayabilirsiniz(Rob - Bob).","thumb":null},{"timestamp":"09:33","text":"Jimmy Hoffa kaybolması ile ilgili türlü teoriler uydurulan bir kişi. Ekşi sözlük'teki başlığından detaylı bilgi alabilirsiniz","timestamp_unix":573,"text2":"09:33 - Jimmy Hoffa kaybolması ile ilgili türlü teoriler uydurulan bir kişi. Ekşi sözlük'teki başlığından detaylı bilgi alabilirsiniz.","thumb":null},{"timestamp":"11:15","text":"Burada, \"Opium den\"i \"Afyonhane\" olarak çevirdim. \"Opium den\" , \"Opium\" yani afyon içilen mekan anlamına geliyor","timestamp_unix":675,"text2":"11:15 - Burada, \"Opium den\"i \"Afyonhane\" olarak çevirdim. \"Opium den\" , \"Opium\" yani afyon içilen mekan anlamına geliyor.","thumb":null},{"timestamp":"11:44","text":"James Woods, burada sanırım 1984 yılında yayımlanan Polis Akademisi filminden ve o filmin editörlerinden bahsediyor","timestamp_unix":704,"text2":"11:44 - James Woods, burada sanırım 1984 yılında yayımlanan Polis Akademisi filminden ve o filmin editörlerinden bahsediyor.","thumb":null},{"timestamp":"11:48","text":"James Woods, burada filmin flashbacklerle örülü kurgusunun bozulmasından ve film uzunluğunun 2 saate kadar indirilip kronolojik sıralamaya göre yeniden kurgulanmasından bahsediyor","timestamp_unix":708,"text2":"11:48 - James Woods, burada filmin flashbacklerle örülü kurgusunun bozulmasından ve film uzunluğunun 2 saate kadar indirilip kronolojik sıralamaya göre yeniden kurgulanmasından bahsediyor.","thumb":null},{"timestamp":"11:58","text":"James Woods, burada \"Sergio'nun kesimi\" derken filmin 229 dakikalık Director's Cut(Yönetmenin Kesimi)'tan bahsediyor","timestamp_unix":718,"text2":"11:58 - James Woods, burada \"Sergio'nun kesimi\" derken filmin 229 dakikalık Director's Cut(Yönetmenin Kesimi)'tan bahsediyor.","thumb":null},{"timestamp":"12:25","text":"\"Word of mouth\" deyimini \"ağızdan ağıza yayılmak\" olarak çevirdim. Yani bir ürünü fazla tanıtım ve reklam yapılmadan düşük bir bütçeyle çıkarıp insanlar arasında ağızdan ağıza yayılmasını sağlayarak pazarlamak anlamına geliyor","timestamp_unix":745,"text2":"12:25 - \"Word of mouth\" deyimini \"ağızdan ağıza yayılmak\" olarak çevirdim. Yani bir ürünü fazla tanıtım ve reklam yapılmadan düşük bir bütçeyle çıkarıp insanlar arasında ağızdan ağıza yayılmasını sağlayarak pazarlamak anlamına geliyor.","thumb":null},{"timestamp":"12:58","text":"Filmin ara dönemlerini de sayarsak eğer, film 1920, 1932, 1933 ve 1968 yıllarında geçiyor","timestamp_unix":778,"text2":"12:58 - Filmin ara dönemlerini de sayarsak eğer, film 1920, 1932, 1933 ve 1968 yıllarında geçiyor.","thumb":null},{"timestamp":"13:15","text":"Film 2 saate indirilip, kronolojik sıralamaya göre yeniden kurgulandığında, editörler fazla zamanları olmadığını gerekçe göstererek film müziklerini filme eklememişlerdi. Bu yüzden, film müziksiz olarak yayımlanmıştı","timestamp_unix":795,"text2":"13:15 - Film 2 saate indirilip, kronolojik sıralamaya göre yeniden kurgulandığında, editörler fazla zamanları olmadığını gerekçe göstererek film müziklerini filme eklememişlerdi. Bu yüzden, film müziksiz olarak yayımlanmıştı.","thumb":null},{"timestamp":"15:47","text":"\"Extreme Close Up\" terimini \"Aşırı Yakın Plan\" olarak çevirdim","timestamp_unix":947,"text2":"15:47 - \"Extreme Close Up\" terimini \"Aşırı Yakın Plan\" olarak çevirdim.","thumb":null}],"isVertical":false,"hasTranscription":true,"reqid":"1721518256246486-14138787016440525015-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-306-BAL","dups":[{"nonStopSupported":true,"filmId":"1088746747795065798","duration":1164,"origin":"http://www.youtube.com/watch?v=jiaThBHKXx8","title":{"url":"https://twitter.yandex.com.tr/video/preview/1088746747795065798?from_type=vast&how=tm&path=yandex_search&text=Avuntusaati","text":"Bir Zamanlar Sergio Leone belgeseli Türkçe Altyazılı"},"clear_title":"Bir Zamanlar Sergio Leone belgeseli Türkçe Altyazılı","green":{"url":"http://www.youtube.com/watch?v=jiaThBHKXx8","text":"YouTube","hostname":"youtube.com"},"player":{"baseUrl":"//yastatic.net/video-player/0x9ab7fa31052/pages-common/youtube/youtube.html","hash":"html=%3Ciframe%20src%3D%22%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FjiaThBHKXx8%3Fenablejsapi%3D1%26amp%3Bwmode%3Dopaque%22%20frameborder%3D%220%22%20scrolling%3D%22no%22%20allowfullscreen%3D%221%22%20allow%3D%22autoplay%3B%20fullscreen%3B%20accelerometer%3B%20gyroscope%3B%20picture-in-picture%22%20aria-label%3D%22Video%22%3E%3C%2Fiframe%3E&smart_ap=1"},"playerId":"youtube","isQuasar":true,"playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/jiaThBHKXx8?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","isExternal":false,"visibleURL":"http://www.youtube.com/watch?v=jiaThBHKXx8","detailUrl":"https://twitter.yandex.com.tr/video/preview/1088746747795065798?from_type=vast&how=tm&path=yandex_search&text=Avuntusaati","clipHost":"www.youtube.com","clipHref":"http://www.youtube.com/watch?v=jiaThBHKXx8","providerName":"YouTube","url":"http://www.youtube.com/watch?v=jiaThBHKXx8","thumb":{"online":false,"duration":"19:24","image":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/985339/6899cb6c83a21d070df48870f0a9cce5/564x318_1"},"views":4875,"time":"2018-01-25T08:58:55.000Z","faviconHost":"http://youtube.com","isAvod":false,"canBuySubscription":false,"rknWarning":false,"hasTranslation":true,"channel":{"id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ==","name":"Avuntusaati","url":"/video/search?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ%3D%3D&how=tm&text=Avuntusaati","verified":false,"interactive":true}}],"isTitleTranslated":false,"shouldUseMediaInstreamConfig":false,"nonStopSupported":true,"filmId":"1088746747795065798","duration":1164,"origin":"http://www.youtube.com/watch?v=jiaThBHKXx8","title":{"url":"https://twitter.yandex.com.tr/video/preview/1088746747795065798?from_type=vast&how=tm&path=yandex_search&text=Avuntusaati","text":"Bir Zamanlar Sergio Leone belgeseli Türkçe Altyazılı"},"clear_title":"Bir Zamanlar Sergio Leone belgeseli Türkçe Altyazılı","green":{"url":"http://www.youtube.com/watch?v=jiaThBHKXx8","text":"YouTube","hostname":"youtube.com"},"player":{"baseUrl":"//yastatic.net/video-player/0x9ab7fa31052/pages-common/youtube/youtube.html","hash":"html=%3Ciframe%20src%3D%22%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FjiaThBHKXx8%3Fenablejsapi%3D1%26amp%3Bwmode%3Dopaque%22%20frameborder%3D%220%22%20scrolling%3D%22no%22%20allowfullscreen%3D%221%22%20allow%3D%22autoplay%3B%20fullscreen%3B%20accelerometer%3B%20gyroscope%3B%20picture-in-picture%22%20aria-label%3D%22Video%22%3E%3C%2Fiframe%3E&smart_ap=1"},"playerId":"youtube","isQuasar":true,"playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/jiaThBHKXx8?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","isExternal":false,"visibleURL":"http://www.youtube.com/watch?v=jiaThBHKXx8","detailUrl":"https://twitter.yandex.com.tr/video/preview/1088746747795065798?from_type=vast&how=tm&path=yandex_search&text=Avuntusaati","clipHost":"www.youtube.com","clipHref":"http://www.youtube.com/watch?v=jiaThBHKXx8","providerName":"YouTube","url":"http://www.youtube.com/watch?v=jiaThBHKXx8","thumb":{"online":false,"duration":"19:24","image":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/985339/6899cb6c83a21d070df48870f0a9cce5/564x318_1"},"views":4875,"time":"2018-01-25T08:58:55.000Z","faviconHost":"http://youtube.com","isAvod":false,"canBuySubscription":false,"rknWarning":false,"hasTranslation":true,"channel":{"id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ==","name":"Avuntusaati","url":"/video/search?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ%3D%3D&how=tm&text=Avuntusaati","verified":false,"interactive":true}},{"clear_description":"Çeviren: Mehmet Gündoğdu (@avuntusaati) Twitter hesabım: https://twitter.com/avuntusaati Instagram hesabım: https://www.instagram.com/mehmetgun87/ Haziran 1990'da gerçekleştirilmiş Emil Michel...","description":"Çeviren: Mehmet Gündoğdu (@avuntusaati) Twitter hesabım: https://twitter.com/avuntusaati Instagram hesabım: https://www.instagram.com/mehmetgun87/ Haziran 1990'da gerçekleştirilmiş Emil Michel...","videoWidth":384,"videoHeight":288,"isPorno":false,"online":false,"preview":{"url":"https://video-preview.s3.yandex.net/_2-FMwAAAAA.mp4","type":"video/mp4"},"extra":{"related":{"text":"Emil Cioran ve Petre Tutea röportajı: İnanç üstüne Türkçe Altyazılı","related_orig_text":"Avuntusaati","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Avuntusaati\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=38Z6c6RVFzg\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"EpQBChQxMDAzODQ0MTU4NTY3MDI2MDExNQoTODc3Njk5MjA5MTg4MjgxMjgwNgoSODA3OTc3MjA3NTI4OTgwODEzChQxNTMxMTExMzg2MzA5NzM5NzY2OAoTNTQzMjU3MzY3NTU1MDU3NzE2OQoTMTA4ODc0Njc0Nzc5NTA2NTc5OAoTODE3NDMwMDg4NzEyNjY2NDk3NBoVChM4MTc0MzAwODg3MTI2NjY0OTc0WhM4MTc0MzAwODg3MTI2NjY0OTc0aq4DEgEwGAAiRRoxAAoqaGhlZ2theHl0cWljZGhmZGhoVUN3SURBcElOYVpETVliYzRpdWk4VkJREgIAEioQwg8PGg8_E9IDggQkAYAEKyqLARABGniB-gILAAT8AO398AkCA_8B3_gE-_0BAQD37RAD_wT-APn09_v4AAAA9wYCAgAAAAAEAfkG8f0BABr7-QAEAAAABQAE7PoAAADtC_oD_wEAAAsAAgAD_wAAEwoJAf8AAAD8AQMG_v8AAAsL_A0AAAAA8uj3BgAAAAAgAC1s-MY7OBNACUhOUAIqcxAAGmAN8gAaJhYRwtsWzBcACtT07BMZO5Le_xkx_6gR3uojUPW08iT_Ag_0EJwAAP826t0KMAD4fwfbvBr_-RIT9PQb8m4VAe71-ecr84jGoRfuZeEB1iIAAda2-Bms41FCP-EgAC2kTxQ7OBNACUhvUAIqUxABGkD2__WbIQclBQQOBPAZACDPDcwD_fcL__gDGQDLK_T3APDiLP0YHC0B8gsJL_cW-CAQ89jpITHsG_YKgRApAd4CIAAtUv58OzgTQA9IcVACMAk4AUoAYABoAA,,\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=38Z6c6RVFzg","parent-reqid":"1721518256246486-14138787016440525015-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-306-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"}},"isPartner":false,"isOld":true,"docid":"34-10-10-Z8160859DF097726D","keypoints":[{"timestamp":"00:12","text":"Capşa adlı tarih mekan hakkında bilgi için:","timestamp_unix":12,"text2":"00:12 - Capşa adlı tarih mekan hakkında bilgi için: https://goo.gl/sHmczJ","thumb":null},{"timestamp":"00:42","text":"Petre Țuțea, Hıristiyan bir Romen filozofu. Aynı zamanda Emil Michel Cioran'ın gençlik arkadaşı. 1949 yılında tutuklanmış","timestamp_unix":42,"text2":"00:42 - Petre Țuțea, Hıristiyan bir Romen filozofu. Aynı zamanda Emil Michel Cioran'ın gençlik arkadaşı. 1949 yılında tutuklanmış.","thumb":null},{"timestamp":"01:02","text":"Burada sanırım Ion Antonescu (1882 - 1946) kast ediliyor. Bilgi için:","timestamp_unix":62,"text2":"01:02 - Burada sanırım Ion Antonescu (1882 - 1946) kast ediliyor. Bilgi için: https://goo.gl/jJSxhp","thumb":null},{"timestamp":"01:23","text":"Pravda, Sovyetler Birliğinin resmi gazetesiydi. Detaylı bilgi için:","timestamp_unix":83,"text2":"01:23 - Pravda, Sovyetler Birliğinin resmi gazetesiydi. Detaylı bilgi için: https://goo.gl/NJevPD","thumb":null},{"timestamp":"03:37","text":"Sanırım Tutae, Cioran'ın Var Olma Eğilimi kitabının 145. sayfasındaki \"Aziz Pavlus\" başlıklı yazısına atıf yapıyor","timestamp_unix":217,"text2":"03:37 - Sanırım Tutae, Cioran'ın Var Olma Eğilimi kitabının 145. sayfasındaki \"Aziz Pavlus\" başlıklı yazısına atıf yapıyor.","thumb":null},{"timestamp":"05:10","text":"89 devrimleri derken kast edilen şey soğuk savaşın bitmesi ve beraberinde dünyada üzerindeki bazı rejimlerin sona ermesi","timestamp_unix":310,"text2":"05:10 - 89 devrimleri derken kast edilen şey soğuk savaşın bitmesi ve beraberinde dünyada üzerindeki bazı rejimlerin sona ermesi.","thumb":null},{"timestamp":"06:55","text":"Hıristiyanlığa dair bazı terimler kullanılıyor","timestamp_unix":415,"text2":"06:55 - Hıristiyanlığa dair bazı terimler kullanılıyor.","thumb":null}],"isVertical":false,"hasTranscription":true,"reqid":"1721518256246486-14138787016440525015-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-306-BAL","dups":[{"nonStopSupported":true,"filmId":"8174300887126664974","duration":466,"origin":"http://www.youtube.com/watch?v=38Z6c6RVFzg","title":{"url":"https://twitter.yandex.com.tr/video/preview/8174300887126664974?from_type=vast&how=tm&path=yandex_search&text=Avuntusaati","text":"Emil Cioran ve Petre Tutea röportajı: İnanç üstüne Türkçe Altyazılı"},"clear_title":"Emil Cioran ve Petre Tutea röportajı: İnanç üstüne Türkçe Altyazılı","green":{"url":"http://www.youtube.com/watch?v=38Z6c6RVFzg","text":"YouTube","hostname":"youtube.com"},"player":{"baseUrl":"//yastatic.net/video-player/0x9ab7fa31052/pages-common/youtube/youtube.html","hash":"html=%3Ciframe%20src%3D%22%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2F38Z6c6RVFzg%3Fenablejsapi%3D1%26amp%3Bwmode%3Dopaque%22%20frameborder%3D%220%22%20scrolling%3D%22no%22%20allowfullscreen%3D%221%22%20allow%3D%22autoplay%3B%20fullscreen%3B%20accelerometer%3B%20gyroscope%3B%20picture-in-picture%22%20aria-label%3D%22Video%22%3E%3C%2Fiframe%3E&smart_ap=1"},"playerId":"youtube","isQuasar":true,"playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/38Z6c6RVFzg?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","isExternal":false,"visibleURL":"http://www.youtube.com/watch?v=38Z6c6RVFzg","detailUrl":"https://twitter.yandex.com.tr/video/preview/8174300887126664974?from_type=vast&how=tm&path=yandex_search&text=Avuntusaati","clipHost":"www.youtube.com","clipHref":"http://www.youtube.com/watch?v=38Z6c6RVFzg","providerName":"YouTube","url":"http://www.youtube.com/watch?v=38Z6c6RVFzg","thumb":{"online":false,"duration":"7:46","image":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/1779159/a3ad8a7f7720e976574eeb0835d5b82a/564x318_1"},"views":6624,"time":"2010-07-31T11:12:25.000Z","faviconHost":"http://youtube.com","isAvod":false,"canBuySubscription":false,"rknWarning":false,"hasTranslation":true,"channel":{"id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ==","name":"Avuntusaati","url":"/video/search?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ%3D%3D&how=tm&text=Avuntusaati","verified":false,"interactive":true}},{"nonStopSupported":true,"filmId":"9227511909468681763","duration":465,"origin":"http://vimeo.com/13787588","title":{"url":"https://twitter.yandex.com.tr/video/preview/9227511909468681763?from_type=vast&how=tm&path=yandex_search&text=Avuntusaati","text":"Emil Cioran & Petre Tutea intr-un interviu"},"clear_title":"Emil Cioran & Petre Tutea intr-un interviu","green":{"url":"http://vimeo.com/13787588","text":"vimeo.com","hostname":"vimeo.com"},"player":{"baseUrl":"//yastatic.net/video-player/0x9ab7fa31052/pages-common/vimeo/vimeo.html","hash":"html=%3Ciframe%20src%3D%22%2F%2Fplayer.vimeo.com%2Fvideo%2F13787588%3Fapi%3D1%26amp%3Bautoplay%3D1%26amp%3Bbyline%3D1%26amp%3Bfullscreen%3D1%26amp%3Bportrait%3D0%26amp%3Btitle%3D1%26amp%3Bwmode%3Dopaque%22%20frameborder%3D%220%22%20scrolling%3D%22no%22%20allowfullscreen%3D%221%22%20allow%3D%22autoplay%3B%20fullscreen%3B%20accelerometer%3B%20gyroscope%3B%20picture-in-picture%22%20aria-label%3D%22Video%22%3E%3C%2Fiframe%3E"},"playerId":"vimeo","isQuasar":false,"playerUri":"\u003ciframe src=\"//player.vimeo.com/video/13787588?api=1&byline=1&fullscreen=1&portrait=0&title=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","isExternal":false,"visibleURL":"http://vimeo.com/13787588","detailUrl":"https://twitter.yandex.com.tr/video/preview/9227511909468681763?from_type=vast&how=tm&path=yandex_search&text=Avuntusaati","clipHost":"vimeo.com","clipHref":"http://vimeo.com/13787588","providerName":"vimeo.com","url":"http://vimeo.com/13787588","thumb":{"online":false,"duration":"7:45","image":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/3920107/bb8f7621bb606a6cbad07286e6deb20f/564x318_1"},"views":788,"time":"2010-07-31T11:12:25.000Z","faviconHost":"http://vimeo.com","isAvod":false,"canBuySubscription":false,"rknWarning":false,"hasTranslation":false,"channel":{}}],"isTitleTranslated":false,"shouldUseMediaInstreamConfig":false,"nonStopSupported":true,"filmId":"8174300887126664974","duration":466,"origin":"http://www.youtube.com/watch?v=38Z6c6RVFzg","title":{"url":"https://twitter.yandex.com.tr/video/preview/8174300887126664974?from_type=vast&how=tm&path=yandex_search&text=Avuntusaati","text":"Emil Cioran ve Petre Tutea röportajı: İnanç üstüne Türkçe Altyazılı"},"clear_title":"Emil Cioran ve Petre Tutea röportajı: İnanç üstüne Türkçe Altyazılı","green":{"url":"http://www.youtube.com/watch?v=38Z6c6RVFzg","text":"YouTube","hostname":"youtube.com"},"player":{"baseUrl":"//yastatic.net/video-player/0x9ab7fa31052/pages-common/youtube/youtube.html","hash":"html=%3Ciframe%20src%3D%22%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2F38Z6c6RVFzg%3Fenablejsapi%3D1%26amp%3Bwmode%3Dopaque%22%20frameborder%3D%220%22%20scrolling%3D%22no%22%20allowfullscreen%3D%221%22%20allow%3D%22autoplay%3B%20fullscreen%3B%20accelerometer%3B%20gyroscope%3B%20picture-in-picture%22%20aria-label%3D%22Video%22%3E%3C%2Fiframe%3E&smart_ap=1"},"playerId":"youtube","isQuasar":true,"playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/38Z6c6RVFzg?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","isExternal":false,"visibleURL":"http://www.youtube.com/watch?v=38Z6c6RVFzg","detailUrl":"https://twitter.yandex.com.tr/video/preview/8174300887126664974?from_type=vast&how=tm&path=yandex_search&text=Avuntusaati","clipHost":"www.youtube.com","clipHref":"http://www.youtube.com/watch?v=38Z6c6RVFzg","providerName":"YouTube","url":"http://www.youtube.com/watch?v=38Z6c6RVFzg","thumb":{"online":false,"duration":"7:46","image":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/1779159/a3ad8a7f7720e976574eeb0835d5b82a/564x318_1"},"views":6624,"time":"2010-07-31T11:12:25.000Z","faviconHost":"http://youtube.com","isAvod":false,"canBuySubscription":false,"rknWarning":false,"hasTranslation":true,"channel":{"id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ==","name":"Avuntusaati","url":"/video/search?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ%3D%3D&how=tm&text=Avuntusaati","verified":false,"interactive":true}}]},"page":0},"prevention":{},"hasNextPage":false,"rightSerpItems":[],"quasarData":{"title":""},"isAdultQuery":false,"errorList":[],"layout":"list"},"main":{"_isInitial":true,"snippets":[],"serpFooter":{"linksGroups":[]}},"feed":{"_isInitial":true,"snippets":[],"nextPageLoadStatus":"initial","paginationRequest":"","shouldRemountPrevPlayer":false}},"internal":{"nonce":"1387870164405250157306","expFlags":{"video_instream_player_yaru_loader":1,"video_skeleton_doc_update":1,"velocity_delay_drawer":1,"video_instream_disable_hosts":"dzen.ru,ok.ru,vk.com,video.mail.ru","video_search_toggle_with_text":1,"video_single_vh_unmute":1,"video_update_d2d_after_clickout":1,"velocity_disable_suspense":1,"dark_theme_desktop":"cookie","video_instream_player_config":{"vmapScenarioId":8,"category":1,"impId":6,"partnerId":2216089,"title":"Emil Cioran ve Petre Tutea röportajı: İnanç üstüne Türkçe Altyazılı"},"video_font_yandex_sans":1,"video_resource_loader":1,"video_skeleton_direct_under_player_update":1,"video_vh_player_js":0,"video_dzc":1,"video_masthead_ratio":"180,4","video_searchdata_scheme":1,"video_single_vh_iframe":1,"velocity_delay_metrika":1,"video_partner_label":1,"video_direct_render_in_viewport":1,"video_skeleton_instream_update":1,"video_resource_loader_load_timeout":6000,"video_viewer_catch_sandbox_early_inits":1,"mmui_extended_escape_scheme":"searchdata.clips.0.authorname","spok":"id","video_search_grid_direct_repeat":6,"video_direct_config_desktop_search":"search-grid-row:R-I-48058-718:R-I-474674-109,search-grid-head:R-I-2120168-7","init_meta":{"ask-user-purchase-history":1,"use-src-videoquickp":1,"enable-begemot":1,"begemot-enable-cancelled-misspell":1,"enable_masthead":1,"use-src-videop":1,"use-src-videoquickp_misspell":1,"enable_blackbox_multisession":1,"begemot-enable-cancelled-misspell-rtmr":1,"enable_video_iron_fetcher":1,"use-related-only":1,"ask-yandex-io-devices":1,"use-images-device-setup":1,"use-src-imagesp":1,"images-apphost-collections-front":1,"enable_aab_apphost":1,"graph-is-video-search":1,"use-src-imagesp_misspell":1,"use-src-imagesultrap":1,"use-video-apphost-pre-templates":1,"use-src-videop_misspell":1,"use-video-apphost-post-templates":1,"use-src-imagesquickp":1,"enable_video_carousels":"1","restrict-max-docs":"1000","use-images-region-setup":1,"use-post-auto2":1,"use-images-settings-setup":1,"use-src-ugc_favorites":1,"video_vitrina_disable":"0","use-images-user-setup":1,"use-video-pre-search-data":1,"begemot-no-suggest-history":1},"video_skeleton_direct_organic_update":1,"video_blender":1,"video_search_grid_enable":0,"video_search_grid_direct_start":3,"video_instream_players_yaru_enable":1,"video_redirect_plug":2,"video_disable_serp_dzc":1,"video_direct_pos_id":"R-I-48058-73","dark_theme_desktop_default_pref":"system","video_search_toggle_enable":1,"video_viewer_desktop_blocks":1,"velocity_split_hydration":4,"video_duration_counter_new_format":1,"video_instream_player_title":1,"video_thumb_poster_full":1,"video_scrollpages":2,"video_serp_desktop_block_design":1,"video_direct_pos":5,"video_direct_viewport_margin_desktop":700},"slots":["1047372,0,16;151171,0,24;287509,0,5;86181,0,20;86183,0,20;785124,0,95;1051466,0,57;912281,0,14"],"isYandexNet":false,"platform":"desktop","isEnLogo":true,"retpath":"https%3A%2F%2Ftwitter.yandex.com.tr%2Fvideo%2Fsearch%3FchannelId%3Dd3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ%253D%253D%26from_type%3Dvast%26how%3Dtm%26path%3Dyandex_search%26text%3DAvuntusaati","mordaUrl":"//yandex.com.tr/","videoSearchUrl":"https://twitter.yandex.com.tr/video/search?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ%3D%3D&from_type=vast&how=tm&parent-reqid=1720472667778142-18361980158301738905-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-222-BAL&text=Avuntusaati","settingsUrl":"https://yandex.com.tr/tune/search/","helpUrl":"https://yandex.com.tr/support/video/","legalUrl":"//legal.yandex.com.tr/termsofuse/","feedbackUrl":"https://yandex.com.tr/support/video/troubleshooting.html","basename":"/video","currentPageName":"search","isYandexApp":false,"isYandexAppAndroid":false,"isYandexAppIos":false,"isAndroid":false,"isHamster":false,"serpid":"1721518256246486-14138787016440525015-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-306-BAL","backUrl":"//ya.ru","url":"https://twitter.yandex.com.tr/video/search?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ%3D%3D&from_type=vast&how=tm&parent-reqid=1720472667778142-18361980158301738905-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-222-BAL&path=yandex_search&text=Avuntusaati","isIntegrationTest":false,"shouldDropLogs":false,"seo":{"title":"Avuntu saati: 7 video Yandex'te bulundu","description":"\"Avuntu saati\" sorgusu için arama sonuçları Yandex'te","shareTitle":"Avuntu saati — Yandex video arama","keywords":"yandex video, video araması, çevrimiçi izle, dizi, film, müzik klipleri","hasPorno":0},"isEmbedded":false,"isPumpkin":false,"quasarCsrfToken":"ydf0af26f228265f99e1824e1618b8563","reportFeedbackBaseProps":{"initEmail":"","metaFields":{"userAgent":"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)","userTestids":"191768,223386,238743,246500,257621,253288,265553,270072,277807,274239,294077,278842,299121,313103,331010,338398,378416,359879,415420,644350,652605,645301,679708,689693,690449,696466,696473,722746,740796,769020,776165,777765,771230,781521,790415,801982,810849,851450,866304,878348,886706,883477,900639,928665,931367,937268,969063,935488,945314,989988,982463,991363,990185,1015567,1011895,1015869,1033826,1035320,1033956,1035241,1036046,1061970","yandexuid":"5506651761721518255","uid":"0","queryText":"Avuntu saati","reqid":"1721518256246486-14138787016440525015-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-306-BAL"}},"userTestids":"191768,223386,238743,246500,257621,253288,265553,270072,277807,274239,294077,278842,299121,313103,331010,338398,378416,359879,415420,644350,652605,645301,679708,689693,690449,696466,696473,722746,740796,769020,776165,777765,771230,781521,790415,801982,810849,851450,866304,878348,886706,883477,900639,928665,931367,937268,969063,935488,945314,989988,982463,991363,990185,1015567,1011895,1015869,1033826,1035320,1033956,1035241,1036046,1061970","regionId":20815,"isYaRu":false,"shouldUnmountSearchPageInViewer":false,"videoGlobalContext":{"platform":"desktop","isPumpkin":false,"language":"tr","user_time":{"epoch":"1721518256","tz":"America/Louisville","to_iso":"2024-07-20T19:30:56-0400","__is_plain":1},"isQuasarEnabled":false,"isHermione":false,"shouldStubImages":false,"enableVideoPreviewInHermione":false,"reqid":"1721518256246486-14138787016440525015-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-306-BAL","isEmbedded":false,"shouldDailyClickoutDzen":false,"shouldDisableWebp":false,"removeLinkPrefix":"/video","shouldUseHighresPreview":true,"shouldCutSnippetTitle":true,"shouldShowPlusBadge":true,"reportFeedbackBaseProps":{"initEmail":"","metaFields":{"userAgent":"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)","userTestids":"191768,223386,238743,246500,257621,253288,265553,270072,277807,274239,294077,278842,299121,313103,331010,338398,378416,359879,415420,644350,652605,645301,679708,689693,690449,696466,696473,722746,740796,769020,776165,777765,771230,781521,790415,801982,810849,851450,866304,878348,886706,883477,900639,928665,931367,937268,969063,935488,945314,989988,982463,991363,990185,1015567,1011895,1015869,1033826,1035320,1033956,1035241,1036046,1061970","yandexuid":"5506651761721518255","uid":"0","queryText":"Avuntu saati","reqid":"1721518256246486-14138787016440525015-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-306-BAL"}},"deviceDetect":{"OSFamily":"Unknown","isTV":0,"x64":0,"GoogleToolBarVersion":"","MultiTouch":0,"BrowserBase":"","YandexBarVersion":"","isTablet":0,"YandexBar":0,"isTouch":0,"isMobile":0,"DeviceKeyboard":"","device":"desktop","historySupport":0,"BrowserShellVersion":"","DeviceVendor":"","isBrowser":1,"hasFlash":0,"MailRuSputnikVersion":"","isSameSiteSupported":0,"BrowserBaseVersion":"","BrowserVersionRaw":"","DeviceId":"","error":"","MailRuAgent":0,"ScreenWidth":0,"inAppBrowser":0,"hasHTML5":0,"isEmulator":0,"J2ME":0,"MailRuAgentVersion":"","BrowserEngineVersionRaw":"537.36","isRobot":0,"__is_plain":1,"BrowserEngineVersion":"0537.0036","BrowserName":"","DeviceModel":"","BrowserEngine":"WebKit","DeviceName":"","OSVersionRaw":"","OSName":"","GoogleToolBar":0,"ScreenSize":"","MailRuSputnik":0,"YaBuildName":"","PreferMobile":0,"DesktopMode":0,"isWAP":0,"BrowserVersion":"","BitsPerPixel":0,"BrowserShell":"","YaGUI":"","isBeta":0,"OSVersion":"","ScreenHeight":0}},"rknWarnHosts":[""]},"user":{"tld":"com.tr","isEuDomain":false,"login":"","passportId":"","isLoggedIn":false,"locationName":"Columbus","isFamily":false,"yandexuid":"5506651761721518255","ugcCsrfToken":"","family":1,"isChild":false},"config":{"skinMode":"system","skin":"light","version":"releases/frontend/video/v1.1392.0#b0920e52ee67d0c5363afba5017b022cf4161a57","isGridSupported":false,"advConfig":{},"advExpConfig":{}},"counters":{"params":{"useBeacon":false,"clickHost":"twitter.yandex.com.tr/clck","pid":197},"dict":{"serp":"471","pager":"405","down":"601","up":"600","footer":"295","more":"75","page":"143","loaded":"1007","grid":"3223","support":"2458","client":"2989","layout":"54","list":"436","fallback":"2010","duration":"2136","within":"3247","on":"10","off":"11","supported":"3761","video":"231","translation":"347","distrib":"316","onboarding":"2045","show":"487","hide":"1656","lang":"1144","link":"513","click":"882","filters":"618","advanced":"255","open":"842","close":"486","apply":"2461","reset":"3236","short":"142","init":"1309","toggle":"237","snippet":"254","item":"22","icon":"1167","abuse":"1436","submit":"297","wizard":"358","incut":"1073","summary":"3410","keypoint":"4086","title":"82","scroll":"768","shown":"3780","direct":"155","p3":"88","feedback":"296","region":"287","help":"177","settings":"1137","recommendations":"2671","home":"1319","soo":"65","youtube":"624","google":"66","bing":"568"}},"clips":{"items":{"10038441585670260115":{"videoId":"10038441585670260115","docid":"34-3-13-Z9A5096C2FBB7FB2E","title":"Oppenheimer (2023) Christopher Nolan Fragmanı Türkçe Altyazılı","cleanTitle":"Oppenheimer (2023) Christopher Nolan Fragmanı Türkçe Altyazılı","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=IHscXEXn0Z4","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/IHscXEXn0Z4?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","clipChannel":{"id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ==","name":"Avuntusaati","isVerified":false,"url":"/video/search?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ%3D%3D&how=tm&text=Avuntusaati","origUrl":"http://www.youtube.com/@Avuntusaati"},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"href":"/preview/10038441585670260115?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ%3D%3D&from_type=vast&how=tm&parent-reqid=1720472667778142-18361980158301738905-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-222-BAL&path=yandex_search&text=Avuntusaati","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/2966463/a2adad76363c9377713047fa95eba30c/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/Voc6OQIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"duration":114,"durationText":"1:54","views":{"text":"8K","shouldShowInSnippet":true},"date":"20 Ara 2022","modifyTime":1671542371000,"isExternal":false,"target":"_self","position":"0","reqid":"1721518256246486-14138787016440525015-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-306-BAL","shouldShowQuasar":false,"isAdultDoc":false,"cwidth":1920,"cheight":1080,"cratio":1.77777},"8776992091882812806":{"videoId":"8776992091882812806","docid":"34-10-2-ZBFBF851C44E08E3B","title":"John Berger, Simone Weil okuyor İngilizce altyazılı","cleanTitle":"John Berger, Simone Weil okuyor İngilizce altyazılı","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=QzS4i5v5bK0","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/QzS4i5v5bK0?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","clipChannel":{"id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ==","name":"Avuntusaati","isVerified":false,"url":"/video/search?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ%3D%3D&how=tm&text=Avuntusaati","origUrl":"http://www.youtube.com/@Avuntusaati"},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"href":"/preview/8776992091882812806?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ%3D%3D&from_type=vast&how=tm&parent-reqid=1720472667778142-18361980158301738905-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-222-BAL&path=yandex_search&text=Avuntusaati","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/4854932/51acc5fc7956714b8f559e77c36222dc/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/SOhvfgEAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"duration":120,"durationText":"2:00","views":{"text":"1,3K","shouldShowInSnippet":true},"date":"27 Şub 2021","modifyTime":1614384000000,"isExternal":false,"target":"_self","position":"1","reqid":"1721518256246486-14138787016440525015-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-306-BAL","shouldShowQuasar":false,"isAdultDoc":false,"cwidth":640,"cheight":480,"cratio":1.33333},"807977207528980813":{"videoId":"807977207528980813","docid":"34-10-1-Z0311453A3A40D8A0","title":"Charles Bukowski röportajı: Yazma Uğraşı Türkçe Altyazılı","cleanTitle":"Charles Bukowski röportajı: Yazma Uğraşı Türkçe Altyazılı","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=UH0QnGHmy1M","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/UH0QnGHmy1M?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","clipChannel":{"id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ==","name":"Avuntusaati","isVerified":false,"url":"/video/search?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ%3D%3D&how=tm&text=Avuntusaati","origUrl":"http://www.youtube.com/@Avuntusaati"},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"href":"/preview/807977207528980813?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ%3D%3D&from_type=vast&how=tm&parent-reqid=1720472667778142-18361980158301738905-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-222-BAL&path=yandex_search&text=Avuntusaati","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/1788279/5f5a2f12a031f74493bc0e1d0a8deb8a/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/dNq2UgEAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"duration":61,"durationText":"1:01","views":{"text":"2,4K","shouldShowInSnippet":true},"date":"17 Ara 2020","modifyTime":1608197702000,"isExternal":false,"target":"_self","position":"2","reqid":"1721518256246486-14138787016440525015-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-306-BAL","shouldShowQuasar":false,"isAdultDoc":false,"cwidth":450,"cheight":360,"cratio":1.25},"15311113863097397668":{"videoId":"15311113863097397668","docid":"34-10-16-Z126D7EEBCEA79D30","title":"Sergio Leone röportajı: Western üstüne Türkçe Altyazılı","cleanTitle":"Sergio Leone röportajı: Western üstüne Türkçe Altyazılı","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=bZlVeuAFB6U","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/bZlVeuAFB6U?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","clipChannel":{"id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ==","name":"Avuntusaati","isVerified":false,"url":"/video/search?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ%3D%3D&how=tm&text=Avuntusaati","origUrl":"http://www.youtube.com/@Avuntusaati"},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"href":"/preview/15311113863097397668?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ%3D%3D&from_type=vast&how=tm&parent-reqid=1720472667778142-18361980158301738905-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-222-BAL&path=yandex_search&text=Avuntusaati","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/925454/42eda3a64a0a9af8bb230ccfc80ab3cf/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/l024BwAAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"duration":95,"durationText":"1:35","views":{"text":"2K","shouldShowInSnippet":true},"date":"29 Nis 2018","modifyTime":1524960000000,"isExternal":false,"target":"_self","position":"4","reqid":"1721518256246486-14138787016440525015-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-306-BAL","shouldShowQuasar":false,"isAdultDoc":false,"cwidth":640,"cheight":480,"cratio":1.33333},"5432573675550577169":{"videoId":"5432573675550577169","docid":"34-3-11-Z6B90A4F7D4D7BEAE","title":"Andrey Tarkovski röportajı: Sanatçı üstüne Türkçe Altyazılı","cleanTitle":"Andrey Tarkovski röportajı: Sanatçı üstüne Türkçe Altyazılı","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=Zv4R6nH95Cg","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/Zv4R6nH95Cg?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","clipChannel":{"id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ==","name":"Avuntusaati","isVerified":false,"url":"/video/search?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ%3D%3D&how=tm&text=Avuntusaati","origUrl":"http://www.youtube.com/@Avuntusaati"},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"href":"/preview/5432573675550577169?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ%3D%3D&from_type=vast&how=tm&parent-reqid=1720472667778142-18361980158301738905-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-222-BAL&path=yandex_search&text=Avuntusaati","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/3141677/ce1909d4f931983cb4f56003cf0d987d/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/lMsJNQAAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"duration":225,"durationText":"3:45","views":{"text":"3,8K","shouldShowInSnippet":true},"keypoints":{"items":[{"timestamp":"00:00","text":"Rublev'in yaşadığı baskı","timestamp_unix":0,"text2":"00:00 Rublev'in yaşadığı baskı","thumb":null},{"timestamp":"00:47","text":"Dünya mükemmel olmadığı için sanat vardır","timestamp_unix":47,"text2":"00:47 Dünya mükemmel olmadığı için sanat vardır","thumb":null},{"timestamp":"01:25","text":"Ahengi aramak","timestamp_unix":85,"text2":"01:25 Ahengi aramak","thumb":null},{"timestamp":"02:12","text":"Kendi deneyimlerimiz","timestamp_unix":132,"text2":"02:12 Kendi deneyimlerimiz","thumb":null},{"timestamp":"03:02","text":"Yaşamı anlamak","timestamp_unix":182,"text2":"03:02 Yaşamı anlamak","thumb":null}],"source":"desc","linkTemplate":"/video/preview/5432573675550577169?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ%3D%3D&from_type=vast&how=tm&parent-reqid=1720472667778142-18361980158301738905-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-222-BAL&path=yandex_search&text=Avuntusaati&source=keypoint&t=%%timestamp%%"},"keypointsCount":"5 parça","date":"18 Nis 2018","modifyTime":1524021030000,"isExternal":false,"target":"_self","position":"5","reqid":"1721518256246486-14138787016440525015-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-306-BAL","shouldShowQuasar":false,"isAdultDoc":false,"cwidth":628,"cheight":480,"cratio":1.30833},"1088746747795065798":{"videoId":"1088746747795065798","docid":"34-3-0-Z5C0DABFA03F08E2E","title":"Bir Zamanlar Sergio Leone belgeseli Türkçe Altyazılı","cleanTitle":"Bir Zamanlar Sergio Leone belgeseli Türkçe Altyazılı","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=jiaThBHKXx8","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/jiaThBHKXx8?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","clipChannel":{"id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ==","name":"Avuntusaati","isVerified":false,"url":"/video/search?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ%3D%3D&how=tm&text=Avuntusaati","origUrl":"http://www.youtube.com/channel/UCwIDApINaZDMYbc4iui8VBQ"},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"href":"/preview/1088746747795065798?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ%3D%3D&from_type=vast&how=tm&parent-reqid=1720472667778142-18361980158301738905-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-222-BAL&path=yandex_search&text=Avuntusaati","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/985339/6899cb6c83a21d070df48870f0a9cce5/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/FjD-lgAAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"duration":1164,"durationText":"19:24","views":{"text":"4,9K","shouldShowInSnippet":true},"keypoints":{"items":[{"timestamp":"00:24","text":"Bir Zamanlar Amerika, Harry Grey'in \"The Hoods\" adlı romanından sinemaya uyarlandı. \"The Hoods\" romanı, Türkiye'de ise 1984 yılında Altın Kitaplar yayınevi tarafından önce \"Yüz Karası\" adıyla, daha sonra da \"Bir Zamanlar Amerika\" adıyla ve Meral Gaspıralı'nın çevirisiyle yayımlandı. Sahaflarda rahatlıkla bulabilirsiniz","timestamp_unix":24,"text2":"00:24 - Bir Zamanlar Amerika, Harry Grey'in \"The Hoods\" adlı romanından sinemaya uyarlandı. \"The Hoods\" romanı, Türkiye'de ise 1984 yılında Altın Kitaplar yayınevi tarafından önce \"Yüz Karası\" adıyla, daha sonra da \"Bir Zamanlar Amerika\" adıyla ve Meral Gaspıralı'nın çevirisiyle yayımlandı. Sahaflarda rahatlıkla bulabilirsiniz.","thumb":null},{"timestamp":"03:53","text":"Tarantino, burada Leone'nun Dolar Üçlemesi'nden (Dollars Trilogy) bahsediyor. Yani, Bir Avuç Dolar (1964), Birkaç Dolar İçin (1965) ve İyi, Kötü ve Çirkin (1966) filmlerinden","timestamp_unix":233,"text2":"03:53 - Tarantino, burada Leone'nun Dolar Üçlemesi'nden (Dollars Trilogy) bahsediyor. Yani, Bir Avuç Dolar (1964), Birkaç Dolar İçin (1965) ve İyi, Kötü ve Çirkin (1966) filmlerinden.","thumb":null},{"timestamp":"07:22","text":"Burada Bobby derken Robert de Niro kastediliyor; Bob, Robert'in takma adıymış, kafiyeli oluşundan anlayabilirsiniz(Rob - Bob)","timestamp_unix":442,"text2":"07:22 - Burada Bobby derken Robert de Niro kastediliyor; Bob, Robert'in takma adıymış, kafiyeli oluşundan anlayabilirsiniz(Rob - Bob).","thumb":null},{"timestamp":"09:33","text":"Jimmy Hoffa kaybolması ile ilgili türlü teoriler uydurulan bir kişi. Ekşi sözlük'teki başlığından detaylı bilgi alabilirsiniz","timestamp_unix":573,"text2":"09:33 - Jimmy Hoffa kaybolması ile ilgili türlü teoriler uydurulan bir kişi. Ekşi sözlük'teki başlığından detaylı bilgi alabilirsiniz.","thumb":null},{"timestamp":"11:15","text":"Burada, \"Opium den\"i \"Afyonhane\" olarak çevirdim. \"Opium den\" , \"Opium\" yani afyon içilen mekan anlamına geliyor","timestamp_unix":675,"text2":"11:15 - Burada, \"Opium den\"i \"Afyonhane\" olarak çevirdim. \"Opium den\" , \"Opium\" yani afyon içilen mekan anlamına geliyor.","thumb":null},{"timestamp":"11:44","text":"James Woods, burada sanırım 1984 yılında yayımlanan Polis Akademisi filminden ve o filmin editörlerinden bahsediyor","timestamp_unix":704,"text2":"11:44 - James Woods, burada sanırım 1984 yılında yayımlanan Polis Akademisi filminden ve o filmin editörlerinden bahsediyor.","thumb":null},{"timestamp":"11:48","text":"James Woods, burada filmin flashbacklerle örülü kurgusunun bozulmasından ve film uzunluğunun 2 saate kadar indirilip kronolojik sıralamaya göre yeniden kurgulanmasından bahsediyor","timestamp_unix":708,"text2":"11:48 - James Woods, burada filmin flashbacklerle örülü kurgusunun bozulmasından ve film uzunluğunun 2 saate kadar indirilip kronolojik sıralamaya göre yeniden kurgulanmasından bahsediyor.","thumb":null},{"timestamp":"11:58","text":"James Woods, burada \"Sergio'nun kesimi\" derken filmin 229 dakikalık Director's Cut(Yönetmenin Kesimi)'tan bahsediyor","timestamp_unix":718,"text2":"11:58 - James Woods, burada \"Sergio'nun kesimi\" derken filmin 229 dakikalık Director's Cut(Yönetmenin Kesimi)'tan bahsediyor.","thumb":null},{"timestamp":"12:25","text":"\"Word of mouth\" deyimini \"ağızdan ağıza yayılmak\" olarak çevirdim. Yani bir ürünü fazla tanıtım ve reklam yapılmadan düşük bir bütçeyle çıkarıp insanlar arasında ağızdan ağıza yayılmasını sağlayarak pazarlamak anlamına geliyor","timestamp_unix":745,"text2":"12:25 - \"Word of mouth\" deyimini \"ağızdan ağıza yayılmak\" olarak çevirdim. Yani bir ürünü fazla tanıtım ve reklam yapılmadan düşük bir bütçeyle çıkarıp insanlar arasında ağızdan ağıza yayılmasını sağlayarak pazarlamak anlamına geliyor.","thumb":null},{"timestamp":"12:58","text":"Filmin ara dönemlerini de sayarsak eğer, film 1920, 1932, 1933 ve 1968 yıllarında geçiyor","timestamp_unix":778,"text2":"12:58 - Filmin ara dönemlerini de sayarsak eğer, film 1920, 1932, 1933 ve 1968 yıllarında geçiyor.","thumb":null},{"timestamp":"13:15","text":"Film 2 saate indirilip, kronolojik sıralamaya göre yeniden kurgulandığında, editörler fazla zamanları olmadığını gerekçe göstererek film müziklerini filme eklememişlerdi. Bu yüzden, film müziksiz olarak yayımlanmıştı","timestamp_unix":795,"text2":"13:15 - Film 2 saate indirilip, kronolojik sıralamaya göre yeniden kurgulandığında, editörler fazla zamanları olmadığını gerekçe göstererek film müziklerini filme eklememişlerdi. Bu yüzden, film müziksiz olarak yayımlanmıştı.","thumb":null},{"timestamp":"15:47","text":"\"Extreme Close Up\" terimini \"Aşırı Yakın Plan\" olarak çevirdim","timestamp_unix":947,"text2":"15:47 - \"Extreme Close Up\" terimini \"Aşırı Yakın Plan\" olarak çevirdim.","thumb":null}],"source":"desc","linkTemplate":"/video/preview/1088746747795065798?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ%3D%3D&from_type=vast&how=tm&parent-reqid=1720472667778142-18361980158301738905-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-222-BAL&path=yandex_search&text=Avuntusaati&source=keypoint&t=%%timestamp%%"},"keypointsCount":"12 parça","date":"25 Oca 2018","modifyTime":1516870735000,"isExternal":false,"target":"_self","position":"6","reqid":"1721518256246486-14138787016440525015-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-306-BAL","shouldShowQuasar":false,"isAdultDoc":false,"cwidth":1280,"cheight":720,"cratio":1.77777},"8174300887126664974":{"videoId":"8174300887126664974","docid":"34-10-10-Z8160859DF097726D","title":"Emil Cioran ve Petre Tutea röportajı: İnanç üstüne Türkçe Altyazılı","cleanTitle":"Emil Cioran ve Petre Tutea röportajı: İnanç üstüne Türkçe Altyazılı","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=38Z6c6RVFzg","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/38Z6c6RVFzg?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","clipChannel":{"id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ==","name":"Avuntusaati","isVerified":false,"url":"/video/search?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ%3D%3D&how=tm&text=Avuntusaati","origUrl":"http://www.youtube.com/@Avuntusaati"},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"href":"/preview/8174300887126664974?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ%3D%3D&from_type=vast&how=tm&parent-reqid=1720472667778142-18361980158301738905-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-222-BAL&path=yandex_search&text=Avuntusaati","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/1779159/a3ad8a7f7720e976574eeb0835d5b82a/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/_2-FMwAAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"duration":466,"durationText":"7:46","views":{"text":"6,6K","shouldShowInSnippet":true},"keypoints":{"items":[{"timestamp":"00:12","text":"Capşa adlı tarih mekan hakkında bilgi için:","timestamp_unix":12,"text2":"00:12 - Capşa adlı tarih mekan hakkında bilgi için: https://goo.gl/sHmczJ","thumb":null},{"timestamp":"00:42","text":"Petre Țuțea, Hıristiyan bir Romen filozofu. Aynı zamanda Emil Michel Cioran'ın gençlik arkadaşı. 1949 yılında tutuklanmış","timestamp_unix":42,"text2":"00:42 - Petre Țuțea, Hıristiyan bir Romen filozofu. Aynı zamanda Emil Michel Cioran'ın gençlik arkadaşı. 1949 yılında tutuklanmış.","thumb":null},{"timestamp":"01:02","text":"Burada sanırım Ion Antonescu (1882 - 1946) kast ediliyor. Bilgi için:","timestamp_unix":62,"text2":"01:02 - Burada sanırım Ion Antonescu (1882 - 1946) kast ediliyor. Bilgi için: https://goo.gl/jJSxhp","thumb":null},{"timestamp":"01:23","text":"Pravda, Sovyetler Birliğinin resmi gazetesiydi. Detaylı bilgi için:","timestamp_unix":83,"text2":"01:23 - Pravda, Sovyetler Birliğinin resmi gazetesiydi. Detaylı bilgi için: https://goo.gl/NJevPD","thumb":null},{"timestamp":"03:37","text":"Sanırım Tutae, Cioran'ın Var Olma Eğilimi kitabının 145. sayfasındaki \"Aziz Pavlus\" başlıklı yazısına atıf yapıyor","timestamp_unix":217,"text2":"03:37 - Sanırım Tutae, Cioran'ın Var Olma Eğilimi kitabının 145. sayfasındaki \"Aziz Pavlus\" başlıklı yazısına atıf yapıyor.","thumb":null},{"timestamp":"05:10","text":"89 devrimleri derken kast edilen şey soğuk savaşın bitmesi ve beraberinde dünyada üzerindeki bazı rejimlerin sona ermesi","timestamp_unix":310,"text2":"05:10 - 89 devrimleri derken kast edilen şey soğuk savaşın bitmesi ve beraberinde dünyada üzerindeki bazı rejimlerin sona ermesi.","thumb":null},{"timestamp":"06:55","text":"Hıristiyanlığa dair bazı terimler kullanılıyor","timestamp_unix":415,"text2":"06:55 - Hıristiyanlığa dair bazı terimler kullanılıyor.","thumb":null}],"source":"desc","linkTemplate":"/video/preview/8174300887126664974?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd0lEQXBJTmFaRE1ZYmM0aXVpOFZCUQ%3D%3D&from_type=vast&how=tm&parent-reqid=1720472667778142-18361980158301738905-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-222-BAL&path=yandex_search&text=Avuntusaati&source=keypoint&t=%%timestamp%%"},"keypointsCount":"7 parça","date":"31 Tem 2010","modifyTime":1280574745000,"isExternal":false,"target":"_self","position":"7","reqid":"1721518256246486-14138787016440525015-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-306-BAL","shouldShowQuasar":false,"isAdultDoc":false,"cwidth":384,"cheight":288,"cratio":1.33333}},"dups":{}},"related":{"items":[],"loadingStatus":"None","nextPageNum":0,"ncrnd":0},"playbackQueue":{"currentIndex":0,"items":[]}}