{"pages":{"search":{"query":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","originalQuery":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","serpid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","parentReqid":"","serpItems":[{"id":"4728218527584078740-0-0","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"4728218527584078740"},"curPage":0},{"id":"17179927062622793694-0-1","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"17179927062622793694"},"curPage":0},{"id":"18340093012601737286-0-2","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"18340093012601737286"},"curPage":0},{"id":"15296647578267165052-0-3","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"15296647578267165052"},"curPage":0},{"id":"R-I-48058-73-0-4","type":"direct","props":{"advRsyaActivateParams":{"pcodeParams":{"blockId":"","renderTo":"","pageNumber":4,"grab":"dNCf0YDQuNC60LvQsNC00L3Ri9C1INC70LjQvdCz0LLQuNGB0YLRiyDQuCDQv9C10YDQtdCy0L7QtNGH0LjQutC4INCyINCS0L7Qu9CT0KMK","statId":4,"darkTheme":false,"lazyLoad":false,"extParams":{"reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","ui":"desktop","yuid":"7255034141765071395"}}},"isAdult":false,"position":4,"placement":"empty"},"curPage":0},{"id":"7865639487237439961-0-5","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"7865639487237439961"},"curPage":0},{"id":"8034666612116257639-0-6","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"8034666612116257639"},"curPage":0},{"id":"2660527297308396730-0-7","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"2660527297308396730"},"curPage":0},{"id":"7545395092365895855-0-8","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"7545395092365895855"},"curPage":0},{"id":"14033791386423594920-0-9","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"14033791386423594920"},"curPage":0},{"id":"10364305496829362057-0-10","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"10364305496829362057"},"curPage":0},{"id":"R-I-48058-73-0-11","type":"direct","props":{"advRsyaActivateParams":{"pcodeParams":{"blockId":"","renderTo":"","pageNumber":11,"grab":"dNCf0YDQuNC60LvQsNC00L3Ri9C1INC70LjQvdCz0LLQuNGB0YLRiyDQuCDQv9C10YDQtdCy0L7QtNGH0LjQutC4INCyINCS0L7Qu9CT0KMK","statId":11,"darkTheme":false,"lazyLoad":false,"extParams":{"reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","ui":"desktop","yuid":"7255034141765071395"}}},"isAdult":false,"position":11,"placement":"empty"},"curPage":0},{"id":"5976641191848904466-0-12","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"5976641191848904466"},"curPage":0},{"id":"137020683446028577-0-13","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"137020683446028577"},"curPage":0},{"id":"6378994762007809415-0-14","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"6378994762007809415"},"curPage":0},{"id":"6784002027969280555-0-15","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"6784002027969280555"},"curPage":0},{"id":"13225796492471700857-0-16","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"13225796492471700857"},"curPage":0},{"id":"18334123060056362149-0-17","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"17844350185133614956"},"curPage":0},{"id":"3297386584635686491-0-18","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"3297386584635686491"},"curPage":0},{"id":"7786729186725192865-0-19","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"990689520018376001"},"curPage":0}],"filters":{},"serpFooter":{"linksGroups":[{"type":"geo","links":[{"label":"Columbus","title":"Columbus","url":"//yandex.com.tr/tune/geo/","logNode":{"name":"region"},"target":"_self","a11yLabel":"Bölgeniz Columbus","needRetpath":true}]},{"type":"help","links":[{"label":"Bize ulaşın","url":"https://yandex.com.tr/support/video/troubleshooting.html","logNode":{"name":"feedback"},"needRetpath":true},{"label":"Yardım","url":"https://yandex.com.tr/support/video/","logNode":{"name":"help"},"needRetpath":true}]},{"type":"settings","links":[{"label":"Ayarlar","url":"https://yandex.com.tr/tune/search/","target":"_self","logNode":{"name":"settings"},"needRetpath":true}]},{"type":"company","links":[{"label":"Şirket hakkında","url":"//yandex.com.tr/company/","logNode":{"name":"about"},"target":"_blank"},{"label":"Kullanım lisansı","url":"//yandex.com.tr/legal/termsofuse/","logNode":{"name":"license"},"target":"_blank"},{"label":"Gizlilik Politikası","url":"//yandex.com.tr/legal/confidential/","logNode":{"name":"confidential"},"target":"_blank"}],"a11yHidden":true}],"hasExtralinks":true},"currentPage":0,"prevPageToLoad":-1,"nextPageToLoad":1,"isTranslationsFilterEnabled":false,"isTranslationsDistributionEnabled":false,"isTranslationsDistributionOnboardingEnabled":false,"isFeedbackModalVisible":false,"prevention":{},"hasNextPage":true,"rightSerpItems":[{"type":"direct","id":"search-list-right","props":{"advRsyaActivateParams":{"pcodeParams":{"blockId":"R-I-8843654-1","renderTo":"search-list-right-0-R-I-8843654-1","pageNumber":0,"grab":"dNCf0YDQuNC60LvQsNC00L3Ri9C1INC70LjQvdCz0LLQuNGB0YLRiyDQuCDQv9C10YDQtdCy0L7QtNGH0LjQutC4INCyINCS0L7Qu9CT0KMK","darkTheme":false,"lazyLoad":false,"extParams":{"reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","ui":"desktop","yuid":"7255034141765071395"}}},"isAdult":false,"position":0,"placement":"search-list-right"},"curPage":0}],"isAdultQuery":false,"errorList":[],"layout":"list","retpath":"https%3A%2F%2Ftwitter.yandex.com.tr%2Fvideo%2Fsearch%3Ftext%3D%25D0%259F%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25BA%25D0%25BB%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25BD%25D1%258B%25D0%25B5%2B%25D0%25BB%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B3%25D0%25B2%25D0%25B8%25D1%2581%25D1%2582%25D1%258B%2B%25D0%25B8%2B%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B4%25D1%2587%25D0%25B8%25D0%25BA%25D0%25B8%2B%25D0%25B2%2B%25D0%2592%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%2593%25D0%25A3"},"main":{"_isInitial":true,"snippets":[],"serpFooter":{"linksGroups":[]},"isLoggedIn":false,"tags":[]}},"internal":{"nonce":"5729107208624562517241","expFlags":{"video_settings_toolbar_redesign":1,"velocity_delay_drawer":1,"video_viewer_heartbeat_disabled_in_no_js_api":1,"video_search_toggle_with_text":1,"velocity_disable_suspense":1,"video_viewer_desktop_smart_layout":1,"dark_theme_desktop":"cookie","distr_splashscreen_on":1,"video_viewer_check_sandbox_origin":1,"video_font_yandex_sans":1,"video_adv_new_show_rules":1,"video_resource_loader":1,"video_adv_config_desktop":{"search-grid-inplace":{"adult":{"default":"R-I-474674-126","mail":"R-A-13426421-16"},"regular":{"default":"R-I-48058-742","mail":"R-A-13411721-16"}}},"video_nohost_full_filter_onboarding_enable":1,"video_vh_player_js":0,"video_masthead_ratio":"180,4","video_searchdata_scheme":1,"video_viewer_related_fail_error_screen":1,"velocity_delay_metrika":1,"video_viewer_channel_link_mode":2,"video_partner_label":1,"video_resource_loader_load_timeout":6000,"int_tr":1,"mmui_extended_escape_scheme":"searchdata.clips.0.authorname","tabs_order_version":"search,images,video,newstr,maps,translate,tr_ecom","spok":"id","video_suggest_use_serp":1,"video_search_grid_direct_repeat":6,"video_direct_config_desktop_search":"search-grid-row:R-I-48058-718:R-I-474674-109,search-grid-head:R-I-2120168-7","init_meta":{"enable-yabs-distr":1,"ask-user-purchase-history":1,"use-src-videoquickp":1,"enable-begemot":1,"enable_masthead":1,"use-src-videop":1,"use-src-videoquickp_misspell":1,"enable_blackbox_multisession":1,"begemot-enable-cancelled-misspell-rtmr":1,"enable_video_iron_fetcher":1,"use-related-only":1,"ask-yandex-io-devices":1,"use-images-device-setup":1,"use-src-imagesp":1,"images-apphost-collections-front":1,"enable_aab_apphost":1,"graph-is-video-search":1,"use-src-imagesp_misspell":1,"use-src-imagesultrap":1,"use-video-apphost-pre-templates":1,"use-src-videop_misspell":1,"use-video-apphost-post-templates":1,"use-src-imagesquickp":1,"enable_video_carousels":"1","restrict-max-docs":"1000","use-images-region-setup":1,"use-post-auto2":1,"use-images-settings-setup":1,"use-src-ugc_favorites":1,"video_vitrina_disable":"0","use-images-user-setup":1,"use-video-pre-search-data":1,"begemot-no-suggest-history":1},"video_depot_viewer_masthead_ssr_only":1,"video_blender":1,"video_search_grid_enable":0,"video_viewer_desktop_fix_d2d_scroll":1,"video_depot_viewer_legacy_counters":1,"video_search_grid_direct_start":3,"video_adv_new_show_rules_docs_count":1,"beauty_header_futuris_tab":9,"video_related_suggest_enable":1,"video_redirect_plug":2,"video_adv_grid_inplace":1,"distr_popup_on":1,"dark_theme_desktop_default_pref":"system","video_search_toggle_enable":1,"video_depot_viewer_related_adv_margin":400,"video_viewer_doc2doc_instant_load":1,"velocity_split_hydration":4,"video_duration_counter_new_format":1,"video_force_grid_on_premordie":1,"int_online_summarization_video_snippet":1,"video_morda_header_nav":1,"video_nohost_full_filter":1,"distr_pcode_off":1,"video_baobab_blockstat":1,"video_thumb_poster_full":1,"video_scrollpages":2,"video_serp_desktop_block_design":1,"video_nohost_youtube_filter":0,"video_viewer_host_link_mode":1},"slots":["1374658,0,47;1419614,0,44;151171,0,50;1281084,0,26;287509,0,23;1424877,0,15;1006026,0,4;912283,0,60"],"isYandexNet":false,"platform":"desktop","isEnLogo":true,"retpath":"https%3A%2F%2Ftwitter.yandex.com.tr%2Fvideo%2Fsearch%3Ftext%3D%25D0%259F%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25BA%25D0%25BB%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25BD%25D1%258B%25D0%25B5%2B%25D0%25BB%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B3%25D0%25B2%25D0%25B8%25D1%2581%25D1%2582%25D1%258B%2B%25D0%25B8%2B%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B4%25D1%2587%25D0%25B8%25D0%25BA%25D0%25B8%2B%25D0%25B2%2B%25D0%2592%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%2593%25D0%25A3","mordaUrl":"//yandex.com.tr/","videoSearchUrl":"https://twitter.yandex.com.tr/video/search?text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","settingsUrl":"https://yandex.com.tr/tune/search/","helpUrl":"https://yandex.com.tr/support/video/","legalUrl":"//legal.yandex.com.tr/termsofuse/","feedbackUrl":"https://yandex.com.tr/support/video/troubleshooting.html","basename":"/video","currentPageName":"search","isYandexApp":false,"isYandexAppAndroid":false,"isYandexAppIos":false,"isAnyYaBro":false,"isAndroid":false,"isHamster":false,"serpid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","backUrl":"//ya.ru","url":"https://twitter.yandex.com.tr/video/search?text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","isIntegrationTest":false,"isEndToEndTest":false,"shouldDropLogs":false,"seo":{"title":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ: 2 bin video Yandex'te bulundu","description":"\"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ\" sorgusu için arama sonuçları Yandex'te","shareTitle":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ — Yandex video arama","keywords":"yandex video, video araması, çevrimiçi izle, dizi, film, müzik klipleri","hasPorno":0},"isEmbedded":false,"isPumpkin":false,"sessionCsrfToken":"ycd997658a9b11526589bd89c7aac81a0","reportFeedbackBaseProps":{"initEmail":"","metaFields":{"userAgent":"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)","userTestids":"1374658,1419614,151171,1281084,287509,1424877,1006026,912283","queryText":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","userRegionName":"","userRegionId":"function() {\n return this._region.id;\n }","yandexuid":"7255034141765071395","uid":"0","isChildAccount":false}},"userTestids":"191768,238743,246500,253288,265553,270072,277807,274239,294077,278842,331010,338398,378416,359879,415420,644350,652605,645301,679708,689693,690449,696466,696473,722746,740796,776165,771230,781521,790415,801982,851450,886706,883477,900639,931367,937268,969063,935488,945314,989988,982463,991363,990185,1015567,1011895,1035320,1033956,1035241,1036046,1087297,1060131,1071879,1078818,1077703,1116602,1045814,1131637,1144233,1151726,1156933,1174275,1173000,1167408,1202006,1194718,1221235,1228280,1239596,1227266,1226860,1246754,1276447,1289213,1316370,1313283,1321224,1300570,1320679,1352408,1342688,1344637,1341968,1345362,1343279,1367583,1336673,1348424,1382036,1391511,1384451,1402882,1407422,1417605,1424780,1429092,1437540,1299604","regionId":20815,"isYaRu":false,"shouldUnmountSearchPageInViewer":false,"videoGlobalContext":{"platform":"desktop","isPumpkin":false,"language":"tr","user_time":{"epoch":"1765071400","tz":"America/Louisville","to_iso":"2025-12-06T20:36:40-0500","__is_plain":1},"isHermione":false,"shouldStubImages":true,"enableVideoPreviewInHermione":false,"reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","isEmbedded":false,"shouldShowMainPageButtonInViewer":false,"shouldDisableWebp":false,"removeLinkPrefix":"/video","shouldUseHighresPreview":true,"shouldCutSnippetTitle":true,"shouldShowPlusBadge":true,"reportFeedbackBaseProps":{"initEmail":"","metaFields":{"userAgent":"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)","userTestids":"1374658,1419614,151171,1281084,287509,1424877,1006026,912283","queryText":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","userRegionName":"","userRegionId":"function() {\n return this._region.id;\n }","yandexuid":"7255034141765071395","uid":"0","isChildAccount":false}},"deviceDetect":{"OSFamily":"Unknown","isTV":0,"x64":0,"GoogleToolBarVersion":"","MultiTouch":0,"BrowserBase":"","YandexBarVersion":"","isTablet":0,"YandexBar":0,"hasWebOmni":0,"isTouch":0,"hasYandexCamera":0,"isMobile":0,"DeviceKeyboard":"","device":"desktop","TurboAppPlatformVersion":"","historySupport":0,"BrowserShellVersion":"","DeviceVendor":"","isBrowser":0,"hasFlash":0,"MailRuSputnikVersion":"","isSameSiteSupported":0,"BrowserBaseVersion":"","BrowserVersionRaw":"","hasWebVert":0,"DeviceId":"","error":"","MailRuAgent":0,"ScreenWidth":0,"inAppBrowser":0,"hasHTML5":0,"isEmulator":0,"J2ME":0,"MailRuAgentVersion":"","BrowserEngineVersionRaw":"537.36","isRobot":1,"__is_plain":1,"BrowserEngineVersion":"0537.0036","BrowserName":"Unknown","DeviceModel":"","BrowserEngine":"WebKit","DeviceName":"","OSVersionRaw":"","OSName":"","GoogleToolBar":0,"ScreenSize":"","isTurboApp":0,"MailRuSputnik":0,"YaBuildName":"","isWAP":0,"PreferMobile":0,"DesktopMode":0,"BrowserVersion":"","BitsPerPixel":0,"BrowserShell":"","YaGUI":"","isBeta":0,"OSVersion":"","ScreenHeight":0},"nonce":"5729107208624562517241","disableDoc2DocHostLink":false,"shouldHideChannelLink":false,"disableChannelLink":false,"enableSlowBufferingAlert":false,"enableSlowBufferingAlertDedup":false,"userConnectionRtt":152,"animated":false,"isDoc2DocScrollFix":true,"smartDesktopLayout":true,"enableVIImprovements":false,"isAdvDisabled":false,"shouldShowVideoPlaylistPane":false,"isVideoTranslationSupported":false,"isSummaryDisabled":false,"isSummaryOnlineEnabled":true,"shouldRenderBroSummaryApiContainer":false,"shouldDropLogs":false,"shouldUseBeacon":false,"hasAdBlock":false,"forceSlowBufferingAlert":false,"rknWarnHosts":[""],"relatedAdvRootMargin":400,"postInstreamScreenDuration":2000,"minVideoDurationForInstream":120,"isInstreamEnabledInTesting":false,"useSendBeacon":false,"isFinalHeartbeatDisabledInNoJsApi":true,"wildcard":false,"isAdvUnderPlayerRedesign":false,"disableEarlyEventsInD2d":false,"isDoc2DocInstantLoadEnabled":true,"disableEarlyEventsUnsubscribe":false,"showDebugRelatedURL":false,"shouldUseBetaErrorLogging":false,"shouldShowMetaUnderPlayer":false,"isVideoViewerMetaTitleHidden":false,"isStickyPlayerDisabled":false,"headerNoFavicon":false,"headerBranded":false,"shouldCensorSensitiveContent":false,"isAdvUnderPlayerTransparent":false,"isDoc2DocGridLayoutEnabled":false,"detailsRedesignEnabled":false,"detailsRedesignV2Enabled":false,"isIslandsDisabled":false,"isD2DEmptyLoadFixDisabled":false,"isRoundedPlayerEnabled":false,"isSettingsToolbarRedesign":true,"isDoc2DocEmptyRetryEnabled":false,"isAdvUnderPlayerWithBackdrop":false,"isTouchAdvWithBackdrop":false,"isDoc2DocErrorScreenEnabled":true,"isDoc2DocFeedbackKebabEnabled":false,"isCommentsEnabled":false,"isVideoMainButtonInitiallyCollapsed":false,"isAdvUnderPlayerWithInnerPadding":false},"shouldShowAdvId":false,"isAdultQuery":false,"isSensitivePage":false,"showSensitive":false,"shouldReplaceHref":false},"user":{"tld":"com.tr","isEuDomain":false,"login":"","passportId":"","isLoggedIn":false,"locationName":"Columbus","isFamily":false,"yandexuid":"7255034141765071395","ugcCsrfToken":"","family":1,"isChild":false},"config":{"skinMode":"system","skin":"light","version":"releases-frontend-video-v1.1727.0__c340531a405d073a32191128f45858502835a0db","isGridSupported":false,"advConfig":{"under-player":{"regular":{"default":"R-I-48058-725","mail":"R-A-13411721-6"},"adult":{"default":"R-I-474674-114","mail":"R-A-13426421-6"}},"under-player-lite":{"regular":{"default":"R-I-48058-728"},"adult":{"default":"R-I-474674-103"}},"under-player-old":{"regular":{"default":"R-I-48058-725","mail":"R-A-13411721-6"},"adult":{"default":"R-I-474674-114","mail":"R-A-13426421-6"}},"video-list":{"regular":{"default":"R-I-48058-708","mail":"R-A-13411721-2"},"adult":{"default":"R-I-474674-101","mail":"R-A-13426421-2"}},"search-list":{"regular":{"default":"R-I-48058-715","mail":"R-A-13411721-3"},"adult":{"default":"R-I-474674-108","mail":"R-A-13426421-3"}},"search-grid-row":{"regular":{"default":"R-I-48058-718","mail":"R-A-13411721-4"},"adult":{"default":"R-I-474674-109","mail":"R-A-13426421-4"}},"search-grid-head":{"regular":{"default":"R-I-2120168-7"}},"search-list-right":{"regular":{"default":"R-I-8843654-1"}},"before-player-old":{"regular":{"default":"R-I-2120168-1"}},"before-player":{"regular":{"default":"R-I-2120168-1"}},"search-grid-inplace":{"adult":{"default":"R-I-474674-126","mail":"R-A-13426421-16"},"regular":{"default":"R-I-48058-742","mail":"R-A-13411721-16"}}},"isSkinInitedOnClient":false},"counters":{"params":{"useBeacon":false,"clickHost":"twitter.yandex.com.tr/clck","pid":197},"dict":{"viewer":"2921","user":"538","info":"1275","sources":"1500","select":"775","close":"486","open":"842","source":"186","link":"513","click":"882","tech":"690","player":"1242","change":"719","summary":"3410","init":"1309","item":"22","button":"440","shown":"3780","copy":"1276","text":"232","load":"1724","fallback":"2010","channel":"1345","hide":"1656","serp":"471","pager":"405","down":"601","up":"600","footer":"295","more":"75","page":"143","loaded":"1007","grid":"3223","support":"2458","client":"2989","layout":"54","list":"436","duration":"2136","within":"3247","on":"10","off":"11","host":"3052","supported":"3761","enable":"2396","disable":"2395","full":"318","video":"231","translation":"347","distrib":"316","onboarding":"2045","filters":"618","lang":"1144","advanced":"255","apply":"2461","reset":"3236","short":"142","toggle":"237","snippet":"254","icon":"1167","abuse":"1436","submit":"297","wizard":"358","incut":"1073","extralinks":"3557","show":"487","feedback":"296","out":"3218","popup":"1544","scroll":"768","retry":"3545","region":"287","help":"177","settings":"1137","recommendations":"2671","home":"1319","soo":"65","youtube":"624","google":"66","bing":"568"}},"clips":{"items":{"4728218527584078740":{"videoId":"4728218527584078740","docid":"34-2-8-Z8651478E8ABAF07E","description":"Презентация направления ФИПЛ в Волгоградском госуниверситете, ноябрь 2021...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/4815002/afc4b7818228675c65f4b5bdfd4fcdb6/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/CA2RKQIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"0","reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DXUxMJoN6Ay4","linkTemplate":"/video/preview/4728218527584078740?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Фундаментальная и прикладная лингвистика - ВолГУ - день открытых дверей 2021-22","related_orig_text":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=XUxMJoN6Ay4\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"EqwDChM0NzI4MjE4NTI3NTg0MDc4NzQwChQxNzE3OTkyNzA2MjYyMjc5MzY5NAoUMTgzNDAwOTMwMTI2MDE3MzcyODYKFDE1Mjk2NjQ3NTc4MjY3MTY1MDUyChM3ODY1NjM5NDg3MjM3NDM5OTYxChM4MDM0NjY2NjEyMTE2MjU3NjM5ChMyNjYwNTI3Mjk3MzA4Mzk2NzMwChM3NTQ1Mzk1MDkyMzY1ODk1ODU1ChQxNDAzMzc5MTM4NjQyMzU5NDkyMAoUMTAzNjQzMDU0OTY4MjkzNjIwNTcKEzU5NzY2NDExOTE4NDg5MDQ0NjYKEjEzNzAyMDY4MzQ0NjAyODU3NwoTNjM3ODk5NDc2MjAwNzgwOTQxNQoTNjc4NDAwMjAyNzk2OTI4MDU1NQoUMTMyMjU3OTY0OTI0NzE3MDA4NTcKFDE4MzM0MTIzMDYwMDU2MzYyMTQ5ChMzMjk3Mzg2NTg0NjM1Njg2NDkxChM3Nzg2NzI5MTg2NzI1MTkyODY1ChQxNjQzMjY4MDkzMzMzNDU2ODExNwoUMTc4NTU5NjEzNDA4NDgyNzM3MjgaFQoTNDcyODIxODUyNzU4NDA3ODc0MFoTNDcyODIxODUyNzU4NDA3ODc0MGqIFxIBMBgAIkUaMQAKKmhoc3FzYnhhYWZ3a3RxaWRoaFVDMUhnOVFrZVQ3cnhVSDNyNEZMUkpoURICABIqEMIPDxoPPxPuBYIEJAGABCsqiwEQARp4gRQM-wgF-gDuBQ0GEgP9AP4M9_D3_v0ACxIE-gMB_wD2ARUBAQAAABgOCQn9AAAAAv8JBwX8AQAYEPUIBAAAABT4Av72AAAAA_r9Af4BAADiBQf0AgABAAUJ-wv_AAAA-P0LBQEAAAD9EPMCAQAAABD_AxAAAAAAIAAtZz7FOzgTQAlITlACKoQCEAAa8AF1EQMDjfQi-kbvCAA6CvD_AQD_ADb49QCB6uMAtRDr__E17QDV3gAAHhYTANjsBgAGDOX_-hf9_yglCv81_AAAGQESAO8H_gER_OwBC_DiABb15ABRHhcA0uYB__D77wAYEgP-8wj6_vPz9wTgDe4AG_f0BArj__4BHyn98AP7Avon6_8n_yv-8hMF--fZAgPr8uv98if-A9n29wIf8Bn9DwAH-fH4_v8j4PgBEwP__f_0CAYu-AIHEgYQBfcg7__45___DeAE8xYMHgIUCAT8BQkK7xb29gr3Fvn5BPIXCPj6BQ4nBucH7PryAgTxCwggAC0zqTA7OBNACUhhUAIqzwcQABrAB6w4Cb-6Fd08v0UGvHnoWz5-iqO8TjzxvD56Yz4Yfza9NS4XPR-BP7xNLNU8jVLXu68I3r2G1GW7icTOu3KnrD4tJWu94Uh7vNz0F75-1DU9qmINPE_l1L369488uuwhPUaO2zsQd3U97h17O8JWJD0A4cO8EpruPLpLgj38E8G88joHvVzUjT39UEQ9ycCLvEosZD1-Yeg7OZ3_vNHN_jzBviO87fXJvGPbmLzUHVU8g33FPH_nbT2o9em799chvPc_ED4XoG28n0nyOzvl0T24iQS9OQmKPPN95zzZQPw6iaDFvLkAtLxlTZE9TKxnvLPjULxQGBk9UgkTPMYqb7y3nTE9x-PYPEYK5T2jliA8U83uO8d7ejywBgE85Hw5u7O-N7y3HQW8-reJO93Uiz0oa089Cl6ZvKur5TuvLYe9i67Fu50dX70ocKG8AM2cO_QLQDwWs489HCKTPMesuD00iZU8SmoZPBsUaL3mrM881lyJvM9PLL2HDHU88nwCOxjriz0FWSW93lRmO6M_1D1nIjE9BmaFuo2kVbsmDJQ8ObfoO8t5kLyxnbS9lyWVu5aLgjyPeZM8tOJAvELjnj3v2Nk8Tb8CPKpEWTzZKho8eot5OqvjHT3Vu469nLNPvJhebD2lSco7dGowOnTVV71_E-k6XUUxu3HJsbyX_BU80b1aOyFSuDyPLKq927srvNirfryGN6s8XL23OyhxBz0GVM06nzFdu7rJXry2Eto9elMyu3QJZz2wdB4-K_UFuXltID1hj7S9W9CXOcCQmzo8FIU9N-a0OFQ27DxZVjW93MUjOfy-BD1_adE8cUJuuOdCW73RFqE81n0Lurx39TvLLAK9vpgBua-ftD2ml9g8Q8qbOSxe0TxgDjE90uy8Ocz77rxWPQk7u7uWufpYZj1w1ZA8DCNguItrfDzJY_w8J0YtufOAqLyYFN89F1vAN5xpAr7Yp5K9AErRN9qearxtpBE9IWuIuDnlm7x9b908GLf8t1qfcrzpsh29ioxYuB9Hczy_EuE77BYvuPPa9rwI-cq9Wod7tvJA5D2jrKS9mdJQNtEk0T0PSQi8sZ66uBXtAL2_2aA7eFkBt0uPuz1CPgi9PGN8OMplTT2sxtK8b5QbN4xeor0fWvU82KsqNnT2ST3ryiI9Y8cXOD8wgT1C2_879QPIt6J7Br6GW4m9aLR8uFyooT19xJS9uKGWN54lyDzfmdo8TQmOOI96_rxH7kS84y-MuE1wAL27FmO8J-jMt1KajTyZJQk8wWdLNyAAOBNACUhtUAEqcxAAGmAcHAAYBxQH8P8Q-vfo-gXu7vn7_v4MAAMBAPX_Af8QB_8H3foAHOYY8t0AAAANHPsjGgDjKA_68w73CvIK8AfV-n_2ERD_7gDy3RDz-Pj8_P8TCwAADfH8-AUI6e0m_hIgAC2Z8J87OBNACUhvUAIqrwYQDBqgBgAADEIAAAAAAABwQgAAYEIAAMjBAAAoQgAAQEIAAOBBAACgQAAAPMIAAIJCAAD4QQAA-EEAALBBAAAAQgAAOMIAAHBBAABQQQAAAMAAAJJCAAA8QgAAUMEAALDBAACUQgAAQEEAAADAAAAYwgAAwMEAACBCAAD4wQAAgMAAAMhBAADAQAAADEIAAETCAADAQAAAEMEAAP5CAACQQQAAgMAAAADAAACAwAAAAMEAAKDBAAAswgAAwMAAAPDBAAAAwQAAPEIAACxCAACAvwAA0EEAAIBBAABwQQAAAEAAAJpCAAAcwgAADMIAAHBBAADIQQAAAMAAAKjBAACQwgAAAMAAAARCAAB0QgAA2EEAAJBBAAAkwgAAoMAAADxCAAA8QgAAkEEAACxCAAAIQgAA6MIAAABBAACowQAAmMEAAKLCAAAQQgAAdEIAAKBAAAAYQgAA4MEAAEBAAAC4QQAATMIAACDBAAAAQQAAjMIAAExCAABAQAAAXMIAAEBAAABowgAAAMAAAIjBAAD4wQAADEIAAChCAABYQgAAoEAAACDCAAAUwgAA0MEAABxCAADIQgAAoEAAADRCAABEQgAAMMIAAAzCAAAoQgAAEEIAAIBBAACAvwAA4MAAANjBAAAswgAAWMIAABzCAAAowgAAEMEAACBBAADIwQAAQEIAALBBAACKwgAAAMEAAI5CAAAEwgAAwMEAADRCAADQwQAA4EEAANBBAAC4QQAAAMIAAODCAACYwQAAIEEAABjCAAAwQQAAwEEAALBBAAAAwgAAoMEAAOBBAACAPwAAgL8AAKjCAACgwQAA-MEAAEDCAACgwAAAEMIAACzCAABkwgAAjEIAADBBAAAAwgAAcMIAAJBBAABMQgAAwMAAADBBAAAwwQAAZEIAACBBAACewgAAkkIAADBBAACOQgAAyMEAAJhBAAAAwAAADMIAAKBBAABMQgAAWEIAAFRCAACswgAAhMIAACDBAABgQQAA4MEAAKDAAACMwgAAgD8AAJjBAAC4QQAAAAAAACBBAAA4QgAAgkIAACjCAABUwgAAeMIAAADCIAA4E0AJSHVQASqPAhAAGoACAAC-PgAAJL4AACQ-AAAwvQAAFL4AABQ-AACgvAAAKb8AAOi9AAD-PgAAHD4AAFy-AAAUPgAAhj4AAPa-AAAsPgAA6D0AAIA7AADaPgAAYT8AAFE_AABsPgAABD4AAIg9AACCPgAAUD0AAFw-AADCvgAAuL0AAII-AACYvQAAlj4AAGy-AAAsPgAADL4AAJa-AABQPQAAmr4AAAO_AAAEvgAAtr4AANi9AAAUPgAAXD4AABm_AABUPgAAjr4AALg9AACYPQAADL4AAIi9AABwPQAAFD4AAAc_AABQPQAAML0AAH8_AAAsPgAAQLwAAAQ-AACIvQAAyD0AAAS-AAAEPiAAOBNACUh8UAEqjwIQARqAAgAAQDwAAIA7AAAEvgAAPb8AAIa-AAAQvQAADD4AAFQ-AABUvgAAqD0AAKA8AACOvgAAqL0AALq-AADovQAA4LwAANi9AAAVPwAAhj4AABw-AAC4PQAA4DwAACS-AAAwPQAA4LwAAIi9AADYPQAAuD0AAIC7AACovQAAED0AAIC7AAAwPQAAqD0AAFy-AADGvgAATD4AACw-AAC2vgAAqD0AADQ-AABwvQAA2D0AAEA8AAAMPgAAgLsAAH-_AADgPAAAyD0AAMg9AADYPQAAML0AAOg9AABcvgAABD4AAEA8AAAQvQAAvj4AAOA8AACAOwAAPD4AANg9AADCvgAAEL0gADgTQAlIfFABMAk4AUoAYABoAA,,\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=XUxMJoN6Ay4","parent-reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1920,"cheight":1080,"cratio":1.77777,"dups":["4728218527584078740"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"17179927062622793694":{"videoId":"17179927062622793694","docid":"34-3-0-Z2BB8C2DB98005E0F","description":"Смотрите онлайн «Подготовка переводчиков в ВолГУ» от автора Кафедра теории и практики перевода и лингвистики. Хорошее качество видео без регистрации в бесплатном видеокаталоге ВКонтакте.","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/3843733/ddb9ab62ccc7d9d02daf849ae91616b5/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/lCRUGAIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"1","reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-60978432_456239030","linkTemplate":"/video/preview/17179927062622793694?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Подготовка переводчиков в ВолГУ — Видео от Кафедра теории и практики перевода и лингвистики","related_orig_text":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-60978432_456239030\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"EqwDChM0NzI4MjE4NTI3NTg0MDc4NzQwChQxNzE3OTkyNzA2MjYyMjc5MzY5NAoUMTgzNDAwOTMwMTI2MDE3MzcyODYKFDE1Mjk2NjQ3NTc4MjY3MTY1MDUyChM3ODY1NjM5NDg3MjM3NDM5OTYxChM4MDM0NjY2NjEyMTE2MjU3NjM5ChMyNjYwNTI3Mjk3MzA4Mzk2NzMwChM3NTQ1Mzk1MDkyMzY1ODk1ODU1ChQxNDAzMzc5MTM4NjQyMzU5NDkyMAoUMTAzNjQzMDU0OTY4MjkzNjIwNTcKEzU5NzY2NDExOTE4NDg5MDQ0NjYKEjEzNzAyMDY4MzQ0NjAyODU3NwoTNjM3ODk5NDc2MjAwNzgwOTQxNQoTNjc4NDAwMjAyNzk2OTI4MDU1NQoUMTMyMjU3OTY0OTI0NzE3MDA4NTcKFDE4MzM0MTIzMDYwMDU2MzYyMTQ5ChMzMjk3Mzg2NTg0NjM1Njg2NDkxChM3Nzg2NzI5MTg2NzI1MTkyODY1ChQxNjQzMjY4MDkzMzMzNDU2ODExNwoUMTc4NTU5NjEzNDA4NDgyNzM3MjgaFgoUMTcxNzk5MjcwNjI2MjI3OTM2OTRaFDE3MTc5OTI3MDYyNjIyNzkzNjk0av4WEgEwGAAiOxonAAogaGhzdndjc2tnYmRxb29wZGhocHVibGljNjA5Nzg0MzISAgASKhDCDw8aDz8T7AKCBCQBgAQrKosBEAEaeIEGBQEJ_AQA6gkDAwoB_wD5DAD6-f39AAz_BvsCAf8A_QIKAAkBAAAJBwYPAQAAAP4FBQf-_gEA-gX4BgMAAAAH__75_gAAABD2_gb_AQAA9_sUAQIAAAAVBP4FAAAAAAL9_gj-AAAAAQf4-gEAAAAS-wAB_PX-ACAALdA13zs4E0AJSE5QAiqEAhAAGvABfwIDAqoXB_xa5AwBGgr7ARcB_P8EBA8AzPUIANLr9wDUEgsABeQT_xT6-ADwAQYAAO4JABgeCQAf4goA6RHvAAj1FAAuEx4BDdsIAN319v8Z7wkAEvoLAADlBwDg8_7-EvL6_woBBgAk8_0BECDq__4HDQEf_iwC1wIAAeXq_wLzFvD-KhwGAOIH9AEp9fcE-P4K--TdFQEWw_cB7xAB_C_9_gIXBAgGHuT5Afb5Cfn_4vwH__v8AN37-QX7_PgC8fIHAOIC-__8BAcA4gAIAewHAQAOMQL9_hEC_ibuBfYl7_4HDwgG_vX6BQUE__sFIAAtpUBMOzgTQAlIYVACKs8HEAAawAdMFg-_CNMmvZ3R-7z0T1A-eFSGPGYcfj0e-m4-qTP3PKUIOjwRBpm9IY81uvXBjbyIDmE-O4Eava0D2rs7GWw-rgzqPIKMJTyVxlm9ghm4vKMLRbxiHR47gr-pvackKbukCSo9fzQXvSZYNz3Bfr498vfBvRetbbyeS4y97Ui1PJnLV7x01Cw9a6E_PErhKz3BwbM96FFMPMP62jzbb-06XIZJPPnn87yTaYk9vj2uvWbT-DoqOIw93Rk3PJMiDb1mqjs9-KcUPTV_zLzosLE87y-KO4uU3LwGYn69HaVcvATmvjqRmvY9IyOxvA6aAj1oOpA9UCBHPE5pmLwE5qE7Xgc4vToFuTxkaKs9hYECvR1JuLzvIBY-jX_fPLZonrtDebo8t1I5vaygM7xl8wK9k7gYPSUlHLx8G2y9_9xXOqBOuTwIzUk9fm2iPOr_xTtvYcI8rongPAMHNDw8pb49mFSIvTfTzjpxj1W-2fEZPPUB9TqCMME8P_X6O9KEs7uQTl08IACSPdRUoLxaiVS9eGeoPQX3KLyUPkO9Fqluu-IFjbs_kSM8vf7EvRnpgztilBK8XN-MPXCNtjtZeuO8RrEcPYm_XDzDPps9E481vSUkEjx3VOu8b8ITvY6Flbo49uw9IkSjPX09Jjnmeoa9tE0YPOwAwrvxnmO9XXaOvYnVxrl0m3A8jNA0vQQSoDoqATE9Fa3cPDW0PzuIBJ28rPsMPePn2DpaCk09TVeROSZsYbh-aDC9KSuhvZROuLgF_gs94qlsvDno-TioKfi8u1GavcF2pzgbaB69kGzJvPelCznub5o8oywyvbz3m7g6Ig--WVHiu8bnrLhm5S29SXRAvaVfszmsi9s8OJbBPTtghDlpLn26-sy-vFGlwbmaLCm9h-7jPHJFv7kWQEI8XtoQPdx5h7eDN6-96PbSvOnHjbdTtfi8wBSUvQTj1jhrDhA9FE8HvQvOB7dwErm8w5ulPTcfTrhF35i9JsJLPW-4rrfbm7k9Xg7gPGZUHDhVmZQ7k0yDPZQPmbiiUVC9QjYavKgpl7WzQLu8AEApPZO2NThpj9c9yQ11PUpTC7maPIo8KhPIPE9MC7mKy1E9OCYwPK9PqThY55i7WBlyPZzcXzgFryy9xrM6PQ8QejehZV08PCLVPLgBlLimP5C9l-ZxvQ5_hbftkZe8QfaFPX6Fn7a4cwE9zCuCvS9mdLgLICG9TQ-KvVOkkrhlwYq6tpGhvUpCULfiTjM99oN1veAeJDdv-Dg8Z2aBvRF44bYgADgTQAlIbVABKnMQABpgGxwAQv4S77USSq0qMgUG8JX8GtjqKv8SNAD_MA_xLvLNH65EAD_BEfCcAAAAI_PkUCoAyX8VlhsW_SryG9oQ_rp1nxsyptLtIdYJ0Dfv0QnvEecFAPyx3wPoHbu_Nx70IAAtfdsNOzgTQAlIb1ACKq8GEAwaoAYAABzCAAAAAAAAwEAAAAhCAABAwAAAgL8AALBBAAD4QQAADMIAAHBBAACAwAAA2EEAAJjBAABAQQAAlEIAADDCAAAAwQAAvsIAAIDAAAA8wgAAgEEAAABBAADgwQAAwEAAADzCAAAUwgAATMIAAL7CAACKQgAAQEIAANhBAAAYQgAAhsIAADBCAAAsQgAAIMEAAATCAAAYQgAA2EEAAIDBAACAvwAAAEAAAKjBAAAoQgAAoMEAAADAAABYwgAAIMIAAKBBAAAQQQAAoMEAAJBBAAAcwgAAgD8AAFDBAADgQAAA0MEAAPjBAAAIwgAAkEEAACDBAADAQAAAYMIAAARCAADOQgAA0EEAABDBAAAYwgAAQMEAAAxCAAD4QQAATEIAANBBAABYQgAAoMEAAJrCAABwQQAAyEEAADDBAACQwQAAAEAAAHDBAAAEwgAAJMIAAFjCAAB0QgAAmMEAAIjBAADYQQAAKEIAAAjCAAAgwQAAaEIAAIDBAACCwgAAisIAAIBAAADgQQAAoMAAACxCAABAwQAAAMAAADBCAACwwgAAKMIAAPjBAAAIwgAAoMEAAKDAAACQwQAAnEIAAEBBAADYwQAAwMEAAMBAAACWQgAAUMEAAGTCAABgwgAADMIAAFBBAAAEQgAAjMIAAPjBAADIQQAASMIAAADCAAAkQgAAmMEAAOjBAABsQgAAqEEAAMDAAAA4QgAAqEEAAExCAAA4QgAAWEIAABTCAACYwgAAAMEAAFBBAAB4QgAAEMEAACxCAABcwgAAwMAAAMBAAAAgwQAAkkIAAKhBAAAQwgAAwkIAAAAAAACAwAAAPEIAAJzCAACGwgAA6MEAADhCAACowQAA8EEAAJzCAACAwgAAwMAAAOhBAAA4QgAA4EEAANhCAAAsQgAAcMIAAFBCAACoQQAA8EEAAIhBAACgwQAAHMIAAKDBAAAAwQAAJEIAAEBBAABwQQAAgEAAAIbCAACYQgAAiMEAALDBAABsQgAAgL8AALBBAACIwgAAoMEAAPDBAABMQgAAcMEAANBBAAA0wgAAlMIAAKDBAAAwQiAAOBNACUh1UAEqjwIQABqAAgAAUL0AANg9AAAsPgAAiD0AANo-AABEPgAAqr4AABO_AADavgAAmD0AAFA9AAAQPQAA2L0AACw-AAAsvgAAVD4AACQ-AACgvAAAzr4AAA0_AAB_PwAAgj4AAJK-AADOPgAAbL4AAAc_AADgPAAAvr4AAOC8AAAsPgAAMD0AADy-AAC2vgAAuL0AAOC8AABEvgAA4LwAADe_AABQvQAAoLwAAMa-AAAUvgAAcD0AABw-AACavgAAoLwAAOC8AAB8vgAA6L0AACS-AABQPQAABL4AAHA9AADOPgAA6L0AACy-AABHPwAAJL4AAFA9AABsPgAAmr4AAPg9AABAPAAAoLwgADgTQAlIfFABKo8CEAEagAIAAMg9AAAEvgAAiL0AABu_AACCvgAA-L0AALi9AAA8PgAAFL4AADQ-AABwvQAA6L0AAKA8AAC4vQAAML0AALi9AADgPAAADz8AALg9AACGPgAAoLwAAIA7AAAEvgAAcD0AAHA9AABsvgAAcD0AAFC9AAAMPgAAXD4AAEC8AACoPQAAQDwAAJg9AACIvQAA4LwAAFw-AACePgAABL4AACQ-AABUPgAA6L0AAI6-AACYPQAALD4AANi9AAB_vwAAdD4AALg9AADgvAAATD4AADy-AABwPQAAqL0AADC9AADYPQAA4LwAACQ-AABwvQAAMD0AAAw-AAAMPgAAmr4AABy-IAA4E0AJSHxQATAJOAFKAGAAaAA,\"}","related_url":"http://vk.com/video-60978432_456239030","parent-reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":256,"cheight":140,"cratio":1.82857,"dups":["17179927062622793694"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"18340093012601737286":{"videoId":"18340093012601737286","docid":"34-3-8-Z93026A2ED47AF23B","description":"Бакалавр 2015 (ФиПЛ), магистр 2017 (Перевод и переводоведение) основатель и руководитель iCansay - школы английского языка в г. Волжский vk.com/icansay_studio...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/4255812/6a1092ef67ef6d4787b22a64fde9a406/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/-4m8MQIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"2","reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D7C3OIV5l5m0","linkTemplate":"/video/preview/18340093012601737286?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Выпускники фундаментальной и прикладной лингвистики. Татьяна Колпакова.","related_orig_text":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=7C3OIV5l5m0\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"EqwDChM0NzI4MjE4NTI3NTg0MDc4NzQwChQxNzE3OTkyNzA2MjYyMjc5MzY5NAoUMTgzNDAwOTMwMTI2MDE3MzcyODYKFDE1Mjk2NjQ3NTc4MjY3MTY1MDUyChM3ODY1NjM5NDg3MjM3NDM5OTYxChM4MDM0NjY2NjEyMTE2MjU3NjM5ChMyNjYwNTI3Mjk3MzA4Mzk2NzMwChM3NTQ1Mzk1MDkyMzY1ODk1ODU1ChQxNDAzMzc5MTM4NjQyMzU5NDkyMAoUMTAzNjQzMDU0OTY4MjkzNjIwNTcKEzU5NzY2NDExOTE4NDg5MDQ0NjYKEjEzNzAyMDY4MzQ0NjAyODU3NwoTNjM3ODk5NDc2MjAwNzgwOTQxNQoTNjc4NDAwMjAyNzk2OTI4MDU1NQoUMTMyMjU3OTY0OTI0NzE3MDA4NTcKFDE4MzM0MTIzMDYwMDU2MzYyMTQ5ChMzMjk3Mzg2NTg0NjM1Njg2NDkxChM3Nzg2NzI5MTg2NzI1MTkyODY1ChQxNjQzMjY4MDkzMzMzNDU2ODExNwoUMTc4NTU5NjEzNDA4NDgyNzM3MjgaFgoUMTgzNDAwOTMwMTI2MDE3MzcyODZaFDE4MzQwMDkzMDEyNjAxNzM3Mjg2aocXEgEwGAAiRBoxAAoqaGhzcXNieGFhZndrdHFpZGhoVUMxSGc5UWtlVDdyeFVIM3I0RkxSSmhREgIAEioPwg8PGg8_Ey2CBCQBgAQrKosBEAEaeIH-GP__AAAAGgQD_QkFAwHqBg_1-___AA4JAf__AAAA-Qb_BxAAAAD_EwgLBgAAAP4D_xH3_gEACwUACQQAAAAS9QMHAgAAAAD_Bgz-AQAA5wH9AAMAAAD-B_0G_wAAAPsECgz9AAAA-AABEgAAAAAJ9QgDAAAAACAALeFw0Ts4E0AJSE5QAiqEAhAAGvABfxYBA40REvl76wIBPA3_APUB-QBe7fT_vQDqAN70_wDhFQQAEvgV_xwNAwD38f8A7OIE_wP7CwAXCvEA6fb2APHtEAAM9f4BGPICAADzAgAMAPb_Hd4PAO0b-gH09A8ABRvv_vvo9QEb7PUB5u7_AhAMBAH59gD-8gD8Bd_78_3rAu4ADAjx_ugHAv8JEv7_Cf39BuEEAAXz-QEC8OMM-_j7CgUL9R3_EgsaBvT1AwQfAvUFC_MfAOMHCv0JEA4I-AwXAgwP5__4G_wHEQLrBA4F8P39Dfr-6RL7De_76QEEGgX89gf0B_r6Dgrz7gP5IAAtLXhJOzgTQAlIYVACKs8HEAAawAeJCfK-766OvD0W0byKO949T3-hPVT00TwlrVg-rsyFPU5H2zzaRUe9iR8MvGwdAT1O1Vg90sIFPUezKjr-1Ys-IMSfPIapMTsfvLa9pu2EvM5CcTwXRS8-5vSrvJVIojyCqCs-jpJXvfCz2zsnwHA99M4ZvE-x6rxiUSy9ZFKoPKiWY7x2Ft09yaHPvB7ofDyXaps9uDKSPZWkJj2dhXg9vD6Qu4oFPrxBP7g94TuLvW06wrx6tqi9ruLDuymL6zvRV5A9vSB9vAUEqbya77s9q24_PNg7bbxqGq89yGuUPBBdkDwcHZE9WOievfxywbu8Wm49t4u8OnblrzvbUy29GO3RvZtArDyDK7U9Lq_Hvf1dqbzFj9E9qzEyPDSf1jvo8ms9EROJvUgi6jt-Nva7tOeiPcHwXzuiI769QV9fPVa2jzz7YV-9aNOsPRty4rzNFU-9AkhNPaZW6Txs7ki90JG2vcOsRLqsptC8gOGLvIHpk7uYwrM9pWODvWKksrzcHm49ind7vZAJQjyV-WK9treAvahNf7vBkJU9P7G5vcNH5TpsfLE9_DcPvhqCeroVjdU9DklNPZXIETsFvPG7YRnbPS5RYryOddE9X-JZvJsqjjwPJrU9E7fqvTDGx7k6eWw8fPN2PC7WJrxbpqC9G0YmPbq6BLwI_ty86-OhPA9bfrt3PFe9SRCuPNNc-jv1qE69oSeKPOLFKbu9pqw8rLjnPPWrrTrHRpA9cKDVu_A9FLy4Hbo9afwCvFr2vDkgPtU8bzS2PLIQqznTVyY9oCfvvC9JGbgIfxW9W0SvPZiB-Dh-UYc9jhM3uj93Z7nuX_m9qwn9vIXoFLm2HSa7eBRdvbXXMLo9fu88WrWgPZ0ML7lQ0Fy9EuTWvN7PKjqGVie8ilnPPYdxDTkCZVO8neQ9vUVFMbjjF969EghHO9Q7fLjcc8s63iIrPWN1kLfvJ9m8dDlvvZnUQrc7sBY8N9cbuxbpDLdgD9y8CN8AvW_Vwzh_FUA9m9acvHPleDiOwJm9E-7VvImcVraULoI9zL2Xuw_1SzccQyA9TDgUvRqyaTgNgx49tQpRPC5PojgDhyY9HuwDvZ6K0jf4pxQ-A_pOPR_07TazUHy9xGaLPQNXCjhmtH-9YP6vO9ollLdHxxe88bnTPFBPdLfdyrc9MKOWu-Pe7jcwRgS-poH6u-2PcDichsk7cDIAvcMdGTd_bkO8JcfCvC9PH7h886s9H5ULvMBKbLge9Ty9LQ4ivReSQzbCd7G9v7CxvaSerTYgADgTQAlIbVABKnMQABpgRBQAGPEzPOPFSM4WCe0w0934_ff3SP_jFAD48gIC6ArO9qvvAASpGPysAAAAJwQXQA4AyW_buwYjCwgEGN4Kqhp4EiQ27oEM9Pns_BXGzQAUHfbpAPjzxu7B9PniX-_5IAAtnecfOzgTQAlIb1ACKq8GEAwaoAYAABBBAABwQQAAyEEAAJhBAABYwgAAwEEAAEBBAABgQQAAmMEAAJzCAAAkQgAA4EAAACjCAAAwQQAAgEIAAPhBAADYwQAAEMEAAGDBAABMwgAAAAAAAMhBAADQwQAALEIAAEBAAACwwQAAUMEAAFjCAACOQgAA2EEAAI5CAADwwQAAIMEAAGhCAAAQwgAAgEAAALjBAAB4QgAAyMEAAPjBAACAPwAAZMIAAJBBAABEQgAA4EAAAJBBAADowQAAmMEAAODAAADoQQAAhsIAAJ5CAAAYwgAAIEIAABDCAADgQAAAUMIAADTCAAAgwQAAyEEAANDBAAAEwgAApsIAAODAAAAQwQAAMEEAAIpCAACgwAAAlMIAAADAAADAQAAAdEIAAGzCAACUQgAAgEAAACTCAADAwQAACMIAAEDBAABMwgAABMIAALDBAACAPwAAQMAAAEDCAAC6QgAAEEEAAIhBAACOQgAAwEEAAATCAABoQgAAgD8AAGBBAAAQQQAApMIAAJjBAAAcQgAA-MEAAFDBAACYwQAAkMEAANDBAABUwgAAwMEAADBBAABAQAAACEIAANzCAAC4QQAAgL8AAHDBAACwwQAA4MEAAChCAAA8QgAARMIAAADCAAAwQQAAGMIAAEDBAADAwAAAUEEAAMjBAADgQQAAAMAAAMBAAADYwQAAgD8AAKbCAACgQgAAoMIAAIDAAABwQQAAmEEAAKBBAAAoQgAAGMIAAKrCAADmwgAAAMEAAGBCAAA4QgAAwEAAAPhBAACWQgAA2EEAABzCAABAQAAAEMEAAABBAAA4wgAAuEEAAAjCAAAwwQAAGEIAABDBAAAgwgAAqEEAAABAAABAwQAAKMIAAEDCAACAPwAA-EEAAOBAAACMQgAABMIAAJBBAADgQAAA4MAAACBBAACaQgAAKEIAAAzCAABAQAAAqEEAANDBAAB0QgAAVEIAAOBBAABMwgAAMEEAAIzCAACAQAAAoEEAABzCAAAUQgAAsEEAAMDBAABQQQAAcEEAALzCAAAgQgAAIMEAAEDBAACEwgAAmMEAAIzCAACYwSAAOBNACUh1UAEqjwIQABqAAgAAUD0AAKi9AABUPgAA2D0AAJi9AABAPAAAlr4AAAG_AACYvQAAND4AAJi9AABkPgAAgLsAANg9AADKvgAAUD0AAJg9AADYvQAAoDwAANY-AAB_PwAAyD0AADy-AAA0PgAARD4AALg9AAAwvQAAsr4AACS-AACaPgAA6L0AAKg9AADIvQAAVD4AAKa-AABEvgAAUD0AAJ6-AACSvgAAEL0AAAy-AACIPQAALD4AAIg9AAAcvgAAuD0AAMg9AABAPAAA6L0AACS-AACCPgAA2L0AAJI-AAAMvgAAVL4AAPi9AABJPwAAQLwAAAy-AACKPgAAEL0AAIC7AAD4vQAA4LwgADgTQAlIfFABKo8CEAEagAIAAGQ-AACIPQAAqL0AAEm_AABkvgAALL4AAKa-AAAcPgAAgLsAAEC8AAAQPQAALL4AAPg9AADSvgAAcL0AAKi9AABsvgAAMz8AAFC9AABAPAAA6L0AAHy-AABsPgAANL4AALi9AADoPQAAFL4AAPg9AACOPgAABL4AAOA8AACgPAAAUL0AANg9AAAUvgAA4LwAABw-AADePgAA-L0AAES-AAC2PgAAyL0AAHy-AACAOwAALL4AAJg9AAB_vwAAUD0AAIA7AABcPgAAmL0AABy-AACSPgAAiD0AACS-AACgvAAAmL0AAAQ-AABMvgAAkr4AAOA8AADIPQAAJL4AADy-IAA4E0AJSHxQATAJOAFKAGAAaAA,\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=7C3OIV5l5m0","parent-reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1920,"cheight":1080,"cratio":1.77777,"dups":["18340093012601737286"],"episode":0,"season":0,"transcription":{"fullTextUrl":"/video/result?text=videoid%3A18340093012601737286&ask_s2t=1&numdoc=1&noreask=1&nomisspell=1&parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL"},"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"15296647578267165052":{"videoId":"15296647578267165052","docid":"34-4-4-Z8966F2177529B889","description":"Смотрите онлайн «День переводчика. ФиПЛ - 131» от автора Фундаментальная и прикладная лингвистика ВолГУ. Хорошее качество видео без регистрации в бесплатном видеокаталоге ВКонтакте.","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/4445298/ab6df37edcb7173dbdf77087a2e2b856/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/VqdHlQAAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"3","reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-65885852_168057484","linkTemplate":"/video/preview/15296647578267165052?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"День переводчика. ФиПЛ - 131 — Видео от Фундаментальная и прикладная лингвистика ВолГУ","related_orig_text":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-65885852_168057484\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"EqwDChM0NzI4MjE4NTI3NTg0MDc4NzQwChQxNzE3OTkyNzA2MjYyMjc5MzY5NAoUMTgzNDAwOTMwMTI2MDE3MzcyODYKFDE1Mjk2NjQ3NTc4MjY3MTY1MDUyChM3ODY1NjM5NDg3MjM3NDM5OTYxChM4MDM0NjY2NjEyMTE2MjU3NjM5ChMyNjYwNTI3Mjk3MzA4Mzk2NzMwChM3NTQ1Mzk1MDkyMzY1ODk1ODU1ChQxNDAzMzc5MTM4NjQyMzU5NDkyMAoUMTAzNjQzMDU0OTY4MjkzNjIwNTcKEzU5NzY2NDExOTE4NDg5MDQ0NjYKEjEzNzAyMDY4MzQ0NjAyODU3NwoTNjM3ODk5NDc2MjAwNzgwOTQxNQoTNjc4NDAwMjAyNzk2OTI4MDU1NQoUMTMyMjU3OTY0OTI0NzE3MDA4NTcKFDE4MzM0MTIzMDYwMDU2MzYyMTQ5ChMzMjk3Mzg2NTg0NjM1Njg2NDkxChM3Nzg2NzI5MTg2NzI1MTkyODY1ChQxNjQzMjY4MDkzMzMzNDU2ODExNwoUMTc4NTU5NjEzNDA4NDgyNzM3MjgaFgoUMTUyOTY2NDc1NzgyNjcxNjUwNTJaFDE1Mjk2NjQ3NTc4MjY3MTY1MDUyaqsPEgEwGAAiOhomAAofaGhiaGxsenhtdmZ0b3JvaGhwdWJsaWM2NTg4NTg1MhICABEqEMIPDxoPPxPwAYIEJAGABCsqiwEQARp4gQQI_wUAAAAZBAP9CQUDAf8HCP_4_v4A_v0MAgAF_gD0CgsFCQAAAAkIBhABAAAA_v0L_fP-AQAMDfsCBQAAAAn3BPn-AAAADPwLA_4BAADh-Qr9AgAAAAUD_QQAAAAA-AQEA_wG_gEJAfv5AAAAAAgJARQAAAAAIAAtAAfVOzgTQAlITlACKoQCEAAa8AF_B-oCzxkf_yLzDwDhDREBGPDz_wHLCQDWAQsA2uACAK0bFAERBigAE_oX_9kj_v8c9_L_NwshAP0KGf_93vEA0vYRACoADgEs_OUC6erx_yMNAP4L9uUBKAH-_-ELCv72-x_9--f1ATzg9AEr6_AADBnrAf_fA_4C9P4Jvfzq_wP0-vwaHg0C3f8DABP45_8I3P3_8wsPABn9_QINHwYBGu7zAg7k9wIq6QIA9v4DAfDaBQEK9A4F__n9_ckJEP8BCST8_g8FAfjq-f706w77B_zpCP73-wHqGfn8DNf79R4F_QLd__H4-_b9C-PTBwsgAC2pFEQ7OBNACUhhUAIqcxAAGmAUDQA22D0v9ckv1jP-EiYZvd_14wYr__8_APMVFyga9OPrhyEAQcIhA54AAAAcOSBTKQAPf9fFCyMTLvdPBSgKt0rVHB3I5-VtovH12QOy7_8ZAhQABtHeDe0Y2elUCwQgAC3d6xY7OBNACUhvUAIqrwYQDBqgBgAAVMIAABBCAADAwAAAkkIAAJrCAABAQQAAiMEAAFDBAACiwgAA2MEAAABCAAAQwQAAtMIAAOBAAACgQAAAcEEAAETCAAAMQgAAkMEAADDBAACSQgAAsEEAAADCAAAIQgAAgMEAAEDBAAA0wgAAgL8AAJhBAAAsQgAAKEIAAJhBAAAUwgAAyEEAAKDBAACAvwAAwEEAAERCAADgQQAAgsIAACDCAAAcQgAAsMEAAOhBAAAAQAAAfEIAAOBAAADgQAAA8EEAAODAAAAwwQAA0EEAAITCAAAAwgAA2MEAAEhCAABYwgAAIEIAAGRCAABwQQAANMIAANhBAACYQQAAAMAAAMBBAABAwgAAmsIAAGjCAADgwAAAoMAAAJjBAAAoQgAAKMIAAFDCAACmwgAAYMEAAHTCAAAIQgAAIEEAAKBAAAAAAAAAIEEAAMDAAAAEQgAAfEIAAIpCAAAAwQAAXMIAAGBBAAB4QgAAUEEAAERCAACOQgAArsIAAOjBAAAAwQAAgEAAAChCAACwwQAAwMAAALhBAAAMQgAAwEAAALDCAAAUwgAAoEIAAITCAAC2QgAASMIAABDCAACIQQAAkMEAABhCAAC4wQAAQEIAAPBBAAD4QQAAHMIAAIDAAACQwQAA4EAAADxCAAC4QQAAcMEAADBBAADoQQAAAMEAAI5CAAAkwgAAoMEAAARCAAAwwQAAKMIAAABCAACAwAAAcMEAAPDBAAAgwQAAGMIAAODAAACYwQAAsEEAAAjCAAAAwgAAwEEAAAjCAACAvwAAQMEAAMDAAAB8QgAAwMAAACjCAAAAAAAAsEEAACDCAADQQQAAHMIAABTCAABMwgAAsEEAAJRCAADAQQAAbMIAAFBBAAAAQQAAOMIAAMBBAADwQQAAwkIAAARCAAA8wgAAhkIAAFzCAADQwQAAJEIAAEhCAADAwQAAWEIAAIDAAAD-QgAAZMIAABTCAADAQQAAIMIAAHhCAADgwQAAAEEAALhBAABwQQAAREIAAITCAADQwQAAUEEAALDBAACAvwAAVEIAAHzCAADIwQAAiMIAAKhBIAA4E0AJSHVQASqPAhAAGoACAADiPgAA4LwAAJI-AAC4PQAAZL4AABA9AACivgAADb8AALi9AAC2PgAA-L0AADA9AAAUvgAAiL0AAL6-AAAUPgAAMD0AALi9AAA0PgAANz8AAH8_AABAPAAAfL4AAKY-AAAMPgAAmD0AAEA8AABMvgAARD4AANY-AACGvgAALD4AAN6-AABcPgAAfL4AABy-AACYPQAAdL4AAIK-AACOvgAAhr4AACy-AADIvQAATD4AAM6-AAAQvQAAyD0AACw-AABAPAAAPL4AAAQ-AADgPAAAqD0AALo-AACavgAAgLsAAFE_AACgvAAAHL4AAIC7AAAsvgAAoLwAABA9AAAsviAAOBNACUh8UAEqjwIQARqAAgAAEL0AANi9AAAwvQAAJb8AACy-AACoPQAAQDwAAIA7AACavgAADD4AAIC7AACqvgAA2D0AAJK-AAAQvQAA6L0AAIg9AAAbPwAA6D0AAPg9AACgPAAAoLwAAOi9AAA8PgAAgj4AAJ6-AAAkPgAA4DwAAAQ-AAAQvQAAmD0AAHC9AACAuwAAjj4AAKA8AAAcvgAAJD4AAKo-AAB8vgAA-D0AAII-AAAMvgAA4LwAAHA9AAAQPQAAJL4AAH-_AADGPgAAED0AAEw-AACCPgAAor4AADQ-AABkvgAAhr4AADA9AAAwvQAAGz8AAKi9AADovQAAyD0AAGQ-AAB0vgAA4LwgADgTQAlIfFABMAk4AUoAYABoAA,,\"}","related_url":"http://vk.com/video-65885852_168057484","parent-reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":854,"cheight":480,"cratio":1.77916,"dups":["15296647578267165052"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"7865639487237439961":{"videoId":"7865639487237439961","docid":"34-0-17-Z2FB3D97CAC2685B4","description":"Лингвистика (ФиПЛ) Институт филологии и МК ВолГУ...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/3429051/51d483efa93dbf3bfc60a0f4d8bf1782/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/GDu5gAAAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"5","reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-65885852_168057448","linkTemplate":"/video/preview/7865639487237439961?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"ФиПЛ — Видео от Фундаментальная и прикладная лингвистика ВолГУ","related_orig_text":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-65885852_168057448\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"EqwDChM0NzI4MjE4NTI3NTg0MDc4NzQwChQxNzE3OTkyNzA2MjYyMjc5MzY5NAoUMTgzNDAwOTMwMTI2MDE3MzcyODYKFDE1Mjk2NjQ3NTc4MjY3MTY1MDUyChM3ODY1NjM5NDg3MjM3NDM5OTYxChM4MDM0NjY2NjEyMTE2MjU3NjM5ChMyNjYwNTI3Mjk3MzA4Mzk2NzMwChM3NTQ1Mzk1MDkyMzY1ODk1ODU1ChQxNDAzMzc5MTM4NjQyMzU5NDkyMAoUMTAzNjQzMDU0OTY4MjkzNjIwNTcKEzU5NzY2NDExOTE4NDg5MDQ0NjYKEjEzNzAyMDY4MzQ0NjAyODU3NwoTNjM3ODk5NDc2MjAwNzgwOTQxNQoTNjc4NDAwMjAyNzk2OTI4MDU1NQoUMTMyMjU3OTY0OTI0NzE3MDA4NTcKFDE4MzM0MTIzMDYwMDU2MzYyMTQ5ChMzMjk3Mzg2NTg0NjM1Njg2NDkxChM3Nzg2NzI5MTg2NzI1MTkyODY1ChQxNjQzMjY4MDkzMzMzNDU2ODExNwoUMTc4NTU5NjEzNDA4NDgyNzM3MjgaFQoTNzg2NTYzOTQ4NzIzNzQzOTk2MVoTNzg2NTYzOTQ4NzIzNzQzOTk2MWquDRIBMBgAIjkaJgAKH2hoYmhsbHp4bXZmdG9yb2hocHVibGljNjU4ODU4NTISAgARKg_CDw8aDz8TWoIEJAGABCsqiwEQARp4gQMC8wP9AwAYBAP9CAUDAQAD__j4_v4A_wkKAAUF_gD6BQcE-QEAAAkHBg8BAAAAAAQJ__v-AQAPAfj8BAAAAAz-BPoHAAAACfoDA_8BAADmBQb2AgAAAAD_AAkAAAAA-QQEA_wF_gH5Cfr_AAAAAAj--wj88_4AIAAtdUveOzgTQAlITlACKnMQABpgFA0AEwVCGQ--KN8L2f0k-s_Y_fXxNP_cDv_2FgsHDuSfzaIRADKSNvWhAAAAFR0dNgsA1H_vrP0V_eHlL5vpvDZv5PwmuAbI9KAp_B_R7s8-GPImAAPA9CIiCq_5VwsSIAAt_R4TOzgTQAlIb1ACKq8GEAwaoAYAAHBBAADgQAAAQMAAAIDAAAB8wgAAbEIAAODAAABQwQAAmEEAABTCAABAwAAAkEEAAOBBAACaQgAATEIAAFDBAAAEQgAAmMEAAHhCAADAwAAAgMAAAIbCAAA0wgAAHEIAAMDAAAAQQQAAMMIAAABAAAAAQAAACEIAAFzCAADowQAAsEEAACBBAAAQwQAASMIAAMDAAABAQAAAAEAAAIBAAABgwgAAokIAALDBAACAQgAAMEEAAFBBAACowQAAsMEAAAAAAABgQQAA-MEAADBBAABAQAAAuEEAAIDAAADAwQAAGMIAAJBBAABgQgAAFEIAACDBAAAAwQAAbMIAAADAAAA4wgAATEIAAEDBAAAQwQAAwMEAABhCAACgQQAA0MEAAEDAAAAAwQAAQMAAADzCAADgQQAAyEEAADDCAADAwAAADMIAACBBAACAQAAAOMIAAIzCAACIQgAAMEEAAADBAACAQQAAQMAAAEzCAADIQQAA-EEAAMjBAAAkQgAATMIAAExCAACUQgAAAEAAAERCAAAcwgAAZMIAAABAAAD4wQAAkEEAAEBAAACEwgAAAEEAALjCAADAQQAAMEEAAGBBAAAMwgAAkEEAAEDAAABgQgAAfMIAAKjBAABQQgAANMIAAATCAACYwQAAAEAAAADBAAAgQgAA8MEAAFDBAACYQQAAoEAAAJjCAACgQAAAkMEAAJBBAACgwQAAYMEAABxCAACgQgAAgEEAAADBAACUwgAA0EEAAHBBAACwQQAAQEEAADBBAACaQgAAoEEAACxCAAAwQgAA4MEAAIzCAAA0wgAAgD8AAIjCAAAkwgAAQEIAAJjBAACAvwAAyMEAADBBAACowQAAoMAAAHzCAAAAQAAAGEIAAIjBAAAUQgAA8EEAADhCAABQwQAA2MIAACzCAACYQQAA2MEAAIC_AACwQgAAOEIAAPDBAADQwQAAUEEAABhCAADAwgAAwEAAANDCAAC4QQAAmMEAAGzCAAAkQgAAEEIAABzCAAAAQAAAgL8AAGTCAABQQQAAgMEAAARCAAA0wgAAgL8AAMBAAAAYwiAAOBNACUh1UAEqjwIQABqAAgAA6j4AAIC7AACGPgAAPD4AAIK-AACCPgAAgDsAABO_AACgPAAA_j4AAKg9AAB8vgAAEL0AALi9AACCvgAAJD4AAKg9AACgvAAAJD4AAAs_AAB_PwAA-D0AADS-AACKPgAATD4AALg9AABQPQAA2L0AAHA9AACWPgAAJL4AAIg9AACSvgAAtj4AAHS-AABUvgAAiD0AAK6-AACuvgAA-L0AAKa-AABMvgAADL4AABw-AACyvgAA2L0AANi9AAA0PgAAuL0AACy-AABEPgAALD4AAFw-AACqPgAADL4AAIC7AABdPwAALL4AADA9AADIvQAAJL4AAJi9AABwPQAAHL4gADgTQAlIfFABKo8CEAEagAIAANi9AABQvQAAEL0AACG_AAAsvgAAED0AACw-AACgvAAAHL4AAEw-AAD4PQAAjr4AAKA8AAAkvgAA6L0AAIi9AAA0PgAAIT8AAIC7AABEPgAAiL0AAIC7AACovQAAgLsAADQ-AAAUvgAAcD0AAIC7AABUPgAAcD0AAHA9AACoPQAAHL4AAOA8AACIPQAAyL0AAAQ-AACePgAAXL4AAFA9AACqPgAADL4AAOi9AABAPAAAUL0AAIA7AAB_vwAAij4AAHA9AAAkPgAAtj4AAFS-AACoPQAAJL4AAKA8AACAOwAAgDsAAMY-AADovQAAiL0AAMg9AABQvQAABL4AAOA8IAA4E0AJSHxQATAJOAFKAFIJCA8QkgIYADABYABoAA,,\"}","related_url":"http://vk.com/video-65885852_168057448","parent-reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":852,"cheight":480,"cratio":1.775,"dups":["7865639487237439961"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"8034666612116257639":{"videoId":"8034666612116257639","docid":"34-11-1-ZC6C8C173651B0B71","description":"Смотрите онлайн «Интервью в ВолГУ: Любимый профессор, доктор филологических наук - Елена Юрьевна Ильинова» от автора Фундаментальная и прикладная лингвистика ВолГУ. Хорошее качество видео без...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/957261/9209ef86498f5b8699bc5bb63db7323d/564x318_1"},"target":"_self","position":"6","reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-65885852_456239020","linkTemplate":"/video/preview/8034666612116257639?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Интервью в ВолГУ: Любимый профессор, доктор филологических наук - Елена Юрьевна Ильинова — Видео от Фундаментальная и прикладная лингвистика ВолГУ","related_orig_text":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-65885852_456239020\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"EqwDChM0NzI4MjE4NTI3NTg0MDc4NzQwChQxNzE3OTkyNzA2MjYyMjc5MzY5NAoUMTgzNDAwOTMwMTI2MDE3MzcyODYKFDE1Mjk2NjQ3NTc4MjY3MTY1MDUyChM3ODY1NjM5NDg3MjM3NDM5OTYxChM4MDM0NjY2NjEyMTE2MjU3NjM5ChMyNjYwNTI3Mjk3MzA4Mzk2NzMwChM3NTQ1Mzk1MDkyMzY1ODk1ODU1ChQxNDAzMzc5MTM4NjQyMzU5NDkyMAoUMTAzNjQzMDU0OTY4MjkzNjIwNTcKEzU5NzY2NDExOTE4NDg5MDQ0NjYKEjEzNzAyMDY4MzQ0NjAyODU3NwoTNjM3ODk5NDc2MjAwNzgwOTQxNQoTNjc4NDAwMjAyNzk2OTI4MDU1NQoUMTMyMjU3OTY0OTI0NzE3MDA4NTcKFDE4MzM0MTIzMDYwMDU2MzYyMTQ5ChMzMjk3Mzg2NTg0NjM1Njg2NDkxChM3Nzg2NzI5MTg2NzI1MTkyODY1ChQxNjQzMjY4MDkzMzMzNDU2ODExNwoUMTc4NTU5NjEzNDA4NDgyNzM3MjgaFQoTODAzNDY2NjYxMjExNjI1NzYzOVoTODAzNDY2NjYxMjExNjI1NzYzOWr9FhIBMBgAIjoaJgAKH2hoYmhsbHp4bXZmdG9yb2hocHVibGljNjU4ODU4NTISAgARKhDCDw8aDz8TjwOCBCQBgAQrKosBEAEaeIH8EfgI_wIA8Qn9CRAE_AHtCQL3-v7-ABoMBf8E-wIA_vwCBPcBAAD__RAMAwAAAP4FBgj-_gEABfn7C_IA_wAMBgP2AQAAAAj5_Ar_AQAA9_0KAfUCAAERBfb9AAAAAAj9AAIBAAAA6QX7AQAAAAAOEAIH_wAAACAALbWT1js4E0AJSE5QAiqEAhAAGvABfwMLAoUSE_l6_f0Abfzs_uQEE_80BvoA8RTpAe_u_AHt_yIA5u8W_x8V5QDk_RgA_N0U__AU_QEOFBf_EPL_ABn19AAgAQkBF_X1Af_16P__7RQAGBoEAO0XBwMN9Az-2hz__A_cDAAFCPoCAO_gAQ71Af8QCOr--PoLBfQY-fzlCwz7EfQM_u4mEv4D8f8G4wcL_vHiDAP78P0C3x0dAAnl-_sEAwwAOe8EAg7i7gLp-AH5AAkRCAv6F_0MBfEMEPX2Af35Bv375xMAAhME_QDkCvb62RH-9hbt9wAKBf3tAvkB7QEAB_4A7QbzGAYAIAAtmls8OzgTQAlIYVACKs8HEAAawAek4RC_wuD1OzIO5Lz5hFw-hxRDvegy8zoEVqY-0IYTPDaVhTyjARy9blQCPXnDxzyvCN69htRlu4nEzrvKMjQ-Efe9PJkSJL2ygaQ9Rb6mvMxjjbzvxfe9IiioPSkvqLxwiqg9aO6dOipAD72IZXM9pWqbvXACmTqOR789gw05vS7BUjpRlmu8gXSmvZtz0zuTGY892h49Ozu9d7xWThY9z9cxPYVPBLyrCTI-dUYKPcsGo7zKlAU9jaICPbuzm7wFNPE9FSQNvDZDXzq-Cro85RR4vLi4fLyoFbs98GkTvT_RK7wXu308fuidvDhnBD2uRME6Cp1XPFwNPzy2xlY9zo3pvCBxFzv-xzO9HN56OVQZRrzWNxA-XhMSvfDJnrw5rrA9TP9Svf7MhTx5uxS9j5mavY5lMDq-MRQ-ZVFHOO9KnDyQsYS9IzKsPKv-LTyPQsg8E4Xxu4caYDxDOXG9INTgPNHNwDuQwA--0nSRvLU_BLy4Q1e6BdEEvUnAQ7x5Jq-9IgiEO5zS5bjbzBe9TGaGPOtknTvNlUG8U6zgOmxTBrsGqwC9qZ3lu-RuqzyWi4I8j3mTPLTiQLwIiBM9MolOOaXwpLvKWJg9Zjk_PBp1BjyiFjk9TDUDvh_PTjrGvok9j27nuz2inTs3A7e8-a5SPTQRNrx7LS29R2OzvfC-iDlhggQ9-qX0PCD7rLsscjo7XwQyvPuE4Dstz4M8mhsdPZtmbLtKShW9MVrMvbIjVbf8ie-8YUEwPV1DYLlDKMY7gZugO42LKjqTB6g9qS9LvX3LsTd7h_u9-QxNvdldYrk3_dk9FlyiPGFcSLlEb8y87GeWvZvM6jiUpzY66WuMvcOxarqiVGy98l_gPAuglDlwwbg9qK3Luwg_crnZpHE9v8hVPQ0W0Lctf_i6142SPUxKXbhZmC-9bh8NvS84XrnL_307jup0vVPqwDevA2y9YAChPGQ_GjhwJ8-6Un2nvLArkrc6uoC84bKvu1kxXzjH9e89wQtRvWVJ-jiF4968DEZbvY2t-DbQOiO5xjUePUhh4jc1gII9V7CNPOXzq7YhrKs8cDCKOm-49TWEn9i9Z260PIDQ0zjtQpi8fccVPRCtQ7ZJ_tY8LzUfPErZgziTYSu9AiaVPJZWAzX9V8y8A9OkPTZmordrcBG9dVDuPObCXDde9JW8APFpvZBWSbUoIX29g5I4PLI2YLhwgko8Kuq3PecKCTl6j469GNjZvA4k7rc5F3O7el_Zufhti7e3Fqw90XEaPWPZtrYgADgTQAlIbVABKnMQABpgGwwALfkiI_IPOdoI5ynf6-gJDfj4EADXHQATFjXnJRnSE9fn_zLRGfC7AAAAHgP6IC8A61Hj_PQX-98BJejvsQF_EBwHCNr50sr97Szdzd3sEdE6AOED4u797cDILOoSIAAtl3lCOzgTQAlIb1ACKq8GEAwaoAYAAEDCAAAAQQAABEIAAEBBAADYwQAAgEEAALhBAACYQQAAgL8AAFTCAACgQQAANEIAAGzCAAAgwgAADEIAALjBAACIQgAAYMEAAKxCAAD4wQAAZMIAADDCAACYwQAAgEEAAFRCAAAQwQAAWMIAANDBAABQQQAAEMEAAMhBAADIwQAAQMEAAMBAAAAkQgAAgEEAABDBAACwwQAAIMIAAKBAAACAQgAAEEEAAGDCAABgwQAAAEAAAIA_AACgwQAAgMIAAGBBAABwQQAAgMAAAI7CAABAwQAAsMEAAMhBAACgQQAA-MEAAHhCAABgwQAAoEIAAGhCAABEwgAAHMIAAMBBAACoQQAARMIAAMDBAABgwgAA0EEAADBCAACAwQAApkIAAGDCAAAsQgAAAEEAANDBAACoQQAAwEAAALhBAAAAQAAAQMEAABBBAACgwQAAAMAAALjBAAAAwAAAdMIAAAhCAABgQQAAjMIAABDCAABAQQAAAMEAAETCAAD4QQAAmMIAAHDBAABEQgAAUMEAADDBAACAwgAAAMEAAGBCAACowQAAMEEAACDBAACywgAACEIAACDCAAAgwgAAQMEAAMDBAACAwAAAsMEAANBBAABQwQAAmMEAAJDBAABIQgAAEMEAAEDBAAAgQQAAkMIAAJjBAADwQQAAAEIAAIDAAAAQQQAAgL8AAGTCAAAYQgAAYEEAAMDBAAAAwAAAgEEAAOBBAAAUwgAA2MEAAJjBAABIwgAAwMAAADhCAAB4QgAAKMIAAKpCAACgQAAAnEIAAFxCAACQQgAAEEIAAODBAAAgwQAAmEIAAFjCAAC4QQAAUEEAAARCAABwwgAAiEEAADDBAACAvwAAEEIAADDCAACgQAAAwMEAAHxCAAC4QQAAiEIAAI5CAABgQQAAMMIAAADBAAAMwgAAoEEAAIC_AAAgQQAA0MEAACDCAABAQAAAAAAAABzCAACWwgAA8MEAAPDCAABIQgAAksIAAFjCAACSQgAAQEIAAPjBAABcwgAACMIAABDBAACoQQAAHMIAALxCAACCwgAApMIAAMDBAAAAwiAAOBNACUh1UAEqjwIQABqAAgAACT8AACQ-AADoPQAAgDsAAES-AABwPQAAiD0AAAW_AACYPQAAhj4AAFC9AADYvQAARL4AABQ-AACgvAAADD4AAOA8AADYvQAAdD4AACM_AAB_PwAAoDwAAKi9AABcPgAAUD0AANY-AABQPQAAir4AALi9AAD6PgAANL4AAKi9AACGvgAADD4AADC9AABQvQAA2L0AAMa-AAB0vgAAdD4AAAW_AABMvgAAir4AAO4-AADavgAAJL4AACQ-AACYPQAAFL4AAOC8AAAkvgAAkj4AAKg9AACKPgAAqD0AAMg9AAAnPwAATL4AANg9AABMvgAAfL4AANg9AADoPQAADL4gADgTQAlIfFABKo8CEAEagAIAAJg9AADYvQAAHL4AABW_AAAQvQAAED0AAEA8AADgPAAAmr4AAFQ-AAAQPQAAZL4AAIi9AACmvgAAQDwAADC9AAAEPgAA_j4AABC9AAAcPgAAmD0AAKI-AAAsvgAA2D0AAMg9AAAsvgAATD4AAIA7AACgvAAA6D0AAPg9AADgvAAAuL0AAKi9AACCvgAAMD0AAOi9AABkPgAAnr4AANg9AACoPQAAiL0AAOA8AAAEPgAAuD0AAEC8AAB_vwAATD4AADw-AABQPQAAQDwAAHS-AADgPAAAmr4AALg9AACgPAAAoDwAANI-AAD4vQAAmL0AABy-AABEPgAAQLwAAHC9IAA4E0AJSHxQATAJOAFKAGAAaAA,\"}","related_url":"http://vk.com/video-65885852_456239020","parent-reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1920,"cheight":1080,"cratio":1.77777,"dups":["8034666612116257639"],"episode":0,"season":0,"transcription":{"fullTextUrl":"/video/result?text=videoid%3A8034666612116257639&ask_s2t=1&numdoc=1&noreask=1&nomisspell=1&parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL"},"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"2660527297308396730":{"videoId":"2660527297308396730","docid":"34-3-4-Z1FEE4A055B71707E","description":"Задумывались, как работает голосовой помощник? Увлекаетесь изучением иностранных языков, но при этом грезите о сфере IT? А может, хотели бы исследовать взаимоотношение языка и мышления человека?","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/760015/afbb03b7d35ac57e826fc8487049f5c0/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/K45KfAEAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"7","reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DQTXxJv27aPw","linkTemplate":"/video/preview/2660527297308396730?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Oкей, Google! Прикладная лингвистика в МГЛУ","related_orig_text":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=QTXxJv27aPw\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"EqwDChM0NzI4MjE4NTI3NTg0MDc4NzQwChQxNzE3OTkyNzA2MjYyMjc5MzY5NAoUMTgzNDAwOTMwMTI2MDE3MzcyODYKFDE1Mjk2NjQ3NTc4MjY3MTY1MDUyChM3ODY1NjM5NDg3MjM3NDM5OTYxChM4MDM0NjY2NjEyMTE2MjU3NjM5ChMyNjYwNTI3Mjk3MzA4Mzk2NzMwChM3NTQ1Mzk1MDkyMzY1ODk1ODU1ChQxNDAzMzc5MTM4NjQyMzU5NDkyMAoUMTAzNjQzMDU0OTY4MjkzNjIwNTcKEzU5NzY2NDExOTE4NDg5MDQ0NjYKEjEzNzAyMDY4MzQ0NjAyODU3NwoTNjM3ODk5NDc2MjAwNzgwOTQxNQoTNjc4NDAwMjAyNzk2OTI4MDU1NQoUMTMyMjU3OTY0OTI0NzE3MDA4NTcKFDE4MzM0MTIzMDYwMDU2MzYyMTQ5ChMzMjk3Mzg2NTg0NjM1Njg2NDkxChM3Nzg2NzI5MTg2NzI1MTkyODY1ChQxNjQzMjY4MDkzMzMzNDU2ODExNwoUMTc4NTU5NjEzNDA4NDgyNzM3MjgaFQoTMjY2MDUyNzI5NzMwODM5NjczMFoTMjY2MDUyNzI5NzMwODM5NjczMGq1DxIBMBgAIkQaMQAKKmhocGZiYm9ocXRyem92YmJoaFVDU1JIdVpVZnVvSDlqWHNvZ1FiMlVSURICABIqD8IPDxoPPxN-ggQkAYAEKyqLARABGniB_Qf-Df4CAAP_BQENBf4BDQcGAhf9_f_-Agfz_QX-AP0CCgAJAQAABgP8CQkAAAD2-P__8_8BAP_89QQDAAAAEgQG-fgAAAAS-f4R_gEAAO7-APYCAAAACAQCCgAAAAD5_QoFAQAAAPX9_fcAAAAACfEBA_vz_gAgAC2Nj9o7OBNACUhOUAIqhAIQABrwAX8UEgSrDSb7PvUdAAn_BgDTCwIAMQfqAOMW_gHT9QMAtRkSAf3zDwAQCAgAtx0AAffe8wA3DwEA_hvyAPEBCQAhD_kAEQIMAB398QHr9-IAGQn5_xcCEQD69vkB__b9_QoKC_789e4F7-YCARTwDwLt_REAEw72AgECAwXhDwEBCgECAhkg_AD29QX6EwkB_fH0DP_w-gMCC_P6APYJDfko7_sAGvf2ACb-AQPq_wwD_QYPBAoPDwLs-_YG-xIMAe_1Efv8__QD-Rn8Bv_o8gYG8vb2APz49_0MAQoB5vv2EQL6As0C_vTp9g0G_-f6CCAALcktWDs4E0AJSGFQAipzEAAaYFgdAP3PMOv34Fve-fP5C-cK8yTR7Tz_KREACQnxAgcE2u-5LwAPuxz8rQAAAAsM5TcaAOpr9qAQBw3o5PLL5AXzftoRBsLQAhu7BQ4f9-OyHhks9wAxy9kH2iHUFH8TEyAALXr-Ijs4E0AJSG9QAiqvBhAMGqAGAADAQAAAMMEAADBBAABAQAAASMIAAEBCAAAAwAAABMIAAAzCAAA0wgAAUMEAAKjBAACAwAAAWEIAAIxCAACowQAAKEIAAHBBAAAgQgAAKMIAAFTCAACIwgAAoMEAAIDBAAA0QgAA-EEAAATCAAAAAAAAqkIAAGRCAACgQQAAUEEAAJjBAAAAQgAAGMIAAGjCAAAwQgAAhEIAAAAAAACAwAAAwMAAAIZCAAAAQQAABEIAAMhBAACAvwAAYMEAADzCAAAAQQAABMIAAJDCAACAwAAAqMEAAGDBAAC4wQAAEEEAACTCAAA4wgAAgkIAACBBAACwQQAAHMIAACDBAABswgAAUEEAAJBBAADAwAAAgEAAADjCAACgwAAAAMEAAAzCAADowQAAMMEAAJBCAAAYwgAAsMEAAHRCAAD4wQAAYMIAAHjCAAAAAAAAIEEAADDCAADAQQAAlkIAACTCAAAgQQAA8EEAAPBBAABAQAAAgMIAAEhCAADgwAAAEEIAAIjBAACoQQAAmkIAAABAAACAQgAAqMEAABjCAACQQgAAyEEAADDCAAAwQQAAnsIAACRCAAAAwgAAgEIAABzCAADIwQAAAMAAALjBAADEQgAAEEIAABDBAAAMwgAANEIAAATCAAA8wgAAMMEAAIBBAABkwgAAEEIAAMBAAABAQAAAMMEAABBBAACKwgAAwEEAAHDBAACgwQAACMIAACBCAACUQgAABEIAAEDBAACqwgAAIMEAAAhCAAAAAAAAQMAAAMRCAABkQgAA4MAAANhBAADoQQAAgD8AAAAAAADgwQAANMIAAKBAAABAwgAAQEEAAJTCAAAowgAA6EEAAKhBAAAgwQAAqMEAAIhBAAAUwgAAMMEAAODBAADAwQAARMIAAKDBAADgQgAAsMEAAEjCAABAwAAADEIAAIDBAABQQQAApEIAAKDAAABkwgAAGEIAAKRCAAAgQQAA2sIAALjBAACmwgAAQEEAAOBBAAAswgAAPEIAACRCAABQQQAA4EAAAIBBAAAgQQAAokIAAGDBAACwwQAAQMEAAADBAADgwQAA6MEgADgTQAlIdVABKo8CEAAagAIAABy-AACKPgAAoDwAAJg9AAAcvgAADT8AAFQ-AADyvgAAur4AABw-AAAQvQAAQDwAAEy-AABwPQAAED0AABQ-AACGPgAA2L0AAAw-AAADPwAAfz8AAKg9AAAcPgAAuD0AACS-AAAkPgAAbL4AAJK-AABEvgAAvj4AAKg9AAAwPQAABD4AADC9AAA8vgAAZL4AAKC8AACavgAA7r4AAIY-AACSvgAAfL4AAJo-AADSPgAATL4AAEs_AACgvAAAmr4AACS-AAC4vQAAHD4AAFA9AABMPgAAEL0AALi9AABQPQAANT8AADQ-AACKPgAA0j4AAFC9AADgPAAA4LwAAGQ-IAA4E0AJSHxQASqPAhABGoACAAC4PQAAiL0AALq-AAArvwAAqr4AAMi9AAAMvgAAZD4AAIa-AACgPAAAgLsAAIK-AAC4vQAA3r4AANi9AACAuwAAcD0AAOo-AAAQPQAAHD4AACQ-AACmPgAAPL4AAIA7AADYvQAAgDsAAI6-AABwvQAAgLsAAAS-AAAEPgAAgDsAAFQ-AADIPQAAoDwAADS-AADKPgAAgj4AALq-AAAEvgAALD4AAHA9AAAEvgAA2L0AABA9AABUPgAAf78AAAQ-AAAUvgAAhr4AAEQ-AAD4vQAAoj4AAIA7AACovQAAMD0AAOC8AAD4PQAAqD0AADC9AAC4vQAAUD0AAJq-AAC4PSAAOBNACUh8UAEwCTgBSgBgAGgA\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=QTXxJv27aPw","parent-reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1920,"cheight":1080,"cratio":1.77777,"dups":["2660527297308396730"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"7545395092365895855":{"videoId":"7545395092365895855","docid":"34-5-13-ZA1C715505D2FB93E","description":"Смотрите онлайн «Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу» от автора Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу. Хорошее качество видео без регистрации в бесплатном...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/472766/72ffebbb274ab1c316e9250972ba710e/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/D8UdMAEAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"8","reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-140678409_456239107","linkTemplate":"/video/preview/7545395092365895855?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу — Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу","related_orig_text":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-140678409_456239107\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"EqwDChM0NzI4MjE4NTI3NTg0MDc4NzQwChQxNzE3OTkyNzA2MjYyMjc5MzY5NAoUMTgzNDAwOTMwMTI2MDE3MzcyODYKFDE1Mjk2NjQ3NTc4MjY3MTY1MDUyChM3ODY1NjM5NDg3MjM3NDM5OTYxChM4MDM0NjY2NjEyMTE2MjU3NjM5ChMyNjYwNTI3Mjk3MzA4Mzk2NzMwChM3NTQ1Mzk1MDkyMzY1ODk1ODU1ChQxNDAzMzc5MTM4NjQyMzU5NDkyMAoUMTAzNjQzMDU0OTY4MjkzNjIwNTcKEzU5NzY2NDExOTE4NDg5MDQ0NjYKEjEzNzAyMDY4MzQ0NjAyODU3NwoTNjM3ODk5NDc2MjAwNzgwOTQxNQoTNjc4NDAwMjAyNzk2OTI4MDU1NQoUMTMyMjU3OTY0OTI0NzE3MDA4NTcKFDE4MzM0MTIzMDYwMDU2MzYyMTQ5ChMzMjk3Mzg2NTg0NjM1Njg2NDkxChM3Nzg2NzI5MTg2NzI1MTkyODY1ChQxNjQzMjY4MDkzMzMzNDU2ODExNwoUMTc4NTU5NjEzNDA4NDgyNzM3MjgaFQoTNzU0NTM5NTA5MjM2NTg5NTg1NVoTNzU0NTM5NTA5MjM2NTg5NTg1NWr_FhIBMBgAIjwaKAAKIWhoaXBqY3VhaWlkbXpxZ2RoaHB1YmxpYzE0MDY3ODQwORICABIqEMIPDxoPPxPnAYIEJAGABCsqiwEQARp4gQYFAQn8BADy-___CAL_AO4IAvf6_v4AAf_-_gIF_gD_CwMAAAEAAAkHBg8BAAAA_gUFB_7-AQADDQUG-QAAAAf__vn-AAAACv0EC_8BAAD19wcCAwAAABUE_gUAAAAA_AMBDwAAAAADAPr_AAAAAAnxAQP78_4AIAAt0DXfOzgTQAlITlACKoQCEAAa8AF_-v0CsBUG_CoMEwAF6_kA8vAIACPv_QCgFg0BrvgD__sAGAARAfz_Cd0BAOj9FADf__QAFxwJACsJA_8WA_EA1_cPADHp9QH89xP_LfsJAAjuBP_s9f4ABwHqAfgIEwDjBQL_5wEA_Qzk8AP0BOoAAvMMAt8lCwAGCfIB0PTy_gD-BgEbBQkD_hH-AA8FCQUS8P4B_A_x_wvz-gDwDwH99gv_-gD5A_nuE-wDIeP---7w_v0KAAgB_esJA94CBv0IIg4AKPz8A_b4_wAY-O_9BQv4BAD8-PfsFvr9CQf__gwK-wPtB_v4_QAFDQDq_PwgAC0ssFs7OBNACUhhUAIqzwcQABrAB7fs2L5dd6k8sdTEvE2fHT4y1QI8704jPdOEbTuKgo27XqQrPLgZgz2UOVG9f-YCvS9uxDtc9B-9ygLBPB8PvT57LKI9yDssvBYvhr6nYyk9KT4ePfNZDr44bzc9dvssuxBcBT6bk1W77awru0ZQtj3YyhW9Z3RxPSS6Ir0JDIO9S-okvSuIwbzDFxy9SVvmvHeEwz0T-zq8Mm-bO0fk-zyac1U9WlQavc72DT1zi9S839Gxu14uIr5Nj5w8WJ2mPA_8jj38jCs93yD1PCGU1z3r4nY9ApkfPNm7yj2cY4q8SNSVvMNniz7j3vy8aKyiOxbC6j0HT5c9XgatuzHNJL7hj2y9IWFzPKhqt73SOkW9D9YaPQmp-72l50w8JUQWu2rwiL3430o9T7w5PET8w7zmvsa9xeRLOx7Hqrw5r1a9a358PAUqLTxGQRA93fNXPEesRb3DJlc9vmGJOiFtKL0WyRI9EHkEucHFjjspIZg8O5uEPLjq-j2E2SS9ZciMvN71Yz1jzvm7_e2ZOqM_1D1nIjE9BmaFuvMEIj3Ia4E5Ij-RvPo-Ab1x1Su9duhPvBQImz2r56Q82Fj0O-XChz1YrJG93WK8O2G27jxk2u28CoLHu-l8PT1vOx49gOqjO4iV2zyvPr498R5Su898mLzwsP-8wB0Puy_s-rwGcRQ9bYjUu2H-Kr08JEa8dY-uO1KTRT3O_Gq8OmbRuzSLpr2SWf28GLZBu9cGXbxnSka8wAI5u5rWYT2AZBq9PdYtuitbOr39BwK9d5lWueFi4Lw4zYy8BmWluGVcZ724fD-9UC6VOcsU0z0LCdi8eCo_uZMj1zugQE49OpZSOpSnNjrpa4y9w7FquknljL0YSEu9FtXeOY46H71pa2k9CkfSutUPpb3wOhY9MtjSuXA9Tz24Ti29TyUEOahbwT3-5Ik9G0ecNa6qTT3Yw1s648-KOYkSaL2-cx49FllZOF4JKT01zss8lFV9N_RCizyTnN07Zwo9N2L1xzy1K9-7LfkPt1PjSjy1Wpa7eGiyt5Qugj3MvZe7D_VLN6gXnTsiFes8B6t-tlGw9TyRc4y9BqjQOFmnSr02Rwy9AVdLN200RT1tmq29VvWtOGwT3TyQUiQ9i3XpOEihgb0Ls_U8_bqEt8Rr6jpQ5KQ82dP9NoOXKrwH_Cs95UUyNwo1njwZtye9aXOdN2mArD3x9Eq9cOtLtSlX3TyNlmg9YKlwOJKoHL1HVTM95q98uF48TTx-wn49sguWtnCZrrxw-um8D2e4NyAAOBNACUhtUAEqcxAAGmBVEgBL-jQj68FgwPgV6ST-uxAl9eMe_x4t_woKCho17MQh1_sADKYdCaUAAAAe8wk_NwD3ef-i9Q8K8RzL2733Bn-1EzPDvA1A0CDCARHG3wEhE8sAAM_f_idGBa9A6_wgAC0y4xM7OBNACUhvUAIqrwYQDBqgBgAAQMIAAEBCAAAMQgAAyMEAANBBAACgQAAAAAAAAIBBAAAUwgAAVMIAABhCAAAAwQAAmMIAAGBCAABcQgAAQMAAAKhBAABwwgAAMMIAAABBAAAcQgAAcMEAAFBBAABYQgAABEIAADDBAACkwgAAmsIAADDBAACAQQAAHEIAADRCAADgQQAA6MEAAFzCAACgwQAANEIAAKBCAACQQQAAuMEAAHBCAACgQQAA4EEAANjBAADAQQAAwMAAAHjCAACgwAAAdEIAAEzCAADCwgAAQEAAAJjBAACoQQAAWEIAADBBAACIwgAA-EEAACjCAADgwAAAQEAAACzCAAAQwQAA8MEAAKhBAABwwQAAAAAAABDCAAC4QQAAAMAAABBBAAAQQgAADMIAAFhCAAAwQQAARMIAAIDAAACAvwAAgMEAAKBAAACAQAAAMMEAABBCAACIQQAAwMEAAIC_AAAkQgAArEIAABBCAACWwgAAqMEAAFBCAAAgwQAAjMIAACDCAACKwgAAsMEAAABCAABwQQAAPMIAAJTCAADwQQAAMEIAALjBAAAEQgAAwMIAAFDBAAAgQQAAAAAAAFTCAABIQgAA2MEAAGDBAADwwQAAMEEAALhBAADYQQAAIMEAAGDBAABEwgAAAEAAAEDAAACywgAA-EEAAKBBAADYwQAAAMAAAGTCAADAwAAARMIAAIBAAAAwQQAAlsIAAEhCAAAAQAAA-EEAADDBAACwQQAAOMIAAIC_AADgwAAAkEEAAKJCAAAwQQAAyEIAAOhBAAAswgAAAEIAAKBBAABgQQAANMIAAFBCAAAcQgAAgL8AAFRCAACAQgAAQMAAAMjBAAD4wQAAJEIAAMDAAACAwQAAcMIAAIhBAAD4wQAAWEIAAEBBAACyQgAAlEIAABRCAAC4QQAAHMIAAIhBAACAQAAAgEEAAOBAAABQQgAANMIAADhCAAAQQQAAoMAAAL7CAADwwQAAUEIAAIRCAABUwgAASMIAADhCAABQQgAAiMEAAJjBAAA4wgAAFEIAACRCAABswgAA4EAAAEjCAACQwQAAjMIAAKBAIAA4E0AJSHVQASqPAhAAGoACAABMvgAAXL4AAHA9AAAwPQAAQLwAANo-AAAEvgAAG78AAI6-AAAEPgAAUD0AAKA8AABQvQAABD4AABC9AADqPgAAoDwAAFS-AACuvgAA0j4AAH8_AADePgAAdL4AAN4-AAAEPgAA2j4AABS-AAD-vgAAML0AANg9AAAwvQAAgLsAAKK-AAC4PQAAiL0AAJK-AABQPQAA0r4AAI6-AADYPQAAJ78AAKC8AABwvQAATD4AAAy-AAAcvgAAyD0AAIK-AABQvQAAsr4AADQ-AACivgAAnj4AAGQ-AABkvgAABL4AAEs_AABAvAAAFD4AAM4-AABsvgAAuj4AAEC8AADYvSAAOBNACUh8UAEqjwIQARqAAgAA6D0AABA9AADIvQAAC78AAJa-AAAwvQAAyL0AACw-AAAcvgAAPD4AAMi9AAB0vgAA6L0AACy-AAAQvQAAqL0AAIg9AAAFPwAA2L0AAHQ-AAAQPQAAQLwAADS-AABAvAAAMD0AANi9AACAOwAAgLsAANg9AAAUPgAAiD0AADA9AACIPQAAyD0AAJi9AAC4PQAAJD4AANY-AADYvQAAUD0AAK4-AAAQvQAA-L0AAIA7AADgvAAAQDwAAH-_AAB0PgAA4DwAAIg9AAD4PQAAHL4AADw-AABwvQAA4LwAAHA9AADgvAAAhj4AADS-AABAPAAAUL0AACw-AADovQAAED0gADgTQAlIfFABMAk4AUoAYABoAA,,\"}","related_url":"http://vk.com/video-140678409_456239107","parent-reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1920,"cheight":1080,"cratio":1.77777,"dups":["7545395092365895855"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"14033791386423594920":{"videoId":"14033791386423594920","docid":"34-3-2-Z23F4BF04363727D7","description":"Видео предназначено для студентов 1 курса специальности "Прикладная лингвистика" В видео рассматриваются вопросы: что такое прикладная лингвистика, как она возникла, какие у нее есть направл...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/3338456/a8f7ebe2a5eaba30024ecb0e5b24e658/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/ZzxUnAAAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"9","reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DEXVKYSrZ0Pk","linkTemplate":"/video/preview/14033791386423594920?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Прикладная лингвистика. Введение в специальность. Лекция 1","related_orig_text":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=EXVKYSrZ0Pk\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"EqwDChM0NzI4MjE4NTI3NTg0MDc4NzQwChQxNzE3OTkyNzA2MjYyMjc5MzY5NAoUMTgzNDAwOTMwMTI2MDE3MzcyODYKFDE1Mjk2NjQ3NTc4MjY3MTY1MDUyChM3ODY1NjM5NDg3MjM3NDM5OTYxChM4MDM0NjY2NjEyMTE2MjU3NjM5ChMyNjYwNTI3Mjk3MzA4Mzk2NzMwChM3NTQ1Mzk1MDkyMzY1ODk1ODU1ChQxNDAzMzc5MTM4NjQyMzU5NDkyMAoUMTAzNjQzMDU0OTY4MjkzNjIwNTcKEzU5NzY2NDExOTE4NDg5MDQ0NjYKEjEzNzAyMDY4MzQ0NjAyODU3NwoTNjM3ODk5NDc2MjAwNzgwOTQxNQoTNjc4NDAwMjAyNzk2OTI4MDU1NQoUMTMyMjU3OTY0OTI0NzE3MDA4NTcKFDE4MzM0MTIzMDYwMDU2MzYyMTQ5ChMzMjk3Mzg2NTg0NjM1Njg2NDkxChM3Nzg2NzI5MTg2NzI1MTkyODY1ChQxNjQzMjY4MDkzMzMzNDU2ODExNwoUMTc4NTU5NjEzNDA4NDgyNzM3MjgaFgoUMTQwMzM3OTEzODY0MjM1OTQ5MjBaFDE0MDMzNzkxMzg2NDIzNTk0OTIwapMXEgEwGAAiRRoxAAoqaGhhanlpdWRka2tpbW5mY2hoVUNpdFhzZDRNdnBFYk9aNlUwU2hwclNREgIAEioQwg8PGg8_E7gEggQkAYAEKyqLARABGniBCAb5DAAAAOz-8QIOAf8AAAMP9Pj-_gAGBQj8_gP_AAD-AQMHAQAAChUBCf4AAAAC-Qr__v0BAAQE9wcEAAAAGgL9APcAAAAL_QQM_wEAAOP6_PcCAAAAEA79_f8AAAD8AwEQAAAAAPoA9_sAAAAAFPwABQABAAAgAC2ZQNU7OBNACUhOUAIqhAIQABrwAWdNB__x3hkC6P4SAAPnDAEP-_X_Oe3IAc0QA_-K9QT_0Qr5AAT7If8A3Q0AgfL_AvsT0P8zIC0BOCEr_TLiBwGaFR8AQg0RAQX2DQAF9vAAMu_sAAcfFf8sCe0BCvwJA_8KGv0HFeYCHBbMASAzAwEBCfIB6-4o_yIjKwLY4iL-BR8NAxb1JQPVH_H9NS3dA-3pA_nm8fb44eoLBS0tHv4R2_AC4wMS_h_z4QUeJPX4BRMPBPb8Afr7xgkAzhgYAgYOGPngCQQI3LsOAckTC_8X_fIIEBYGBfr0CvwNFfX_KdQABAHYFfTg8RIJBP0IBiAALcpEGDs4E0AJSGFQAirPBxAAGsAHeo3lvua9AL3kqii98rScPZtoYT1k_ri7kYjju2xb8zvwbRo9Hk_rPdqfhb1zM7e8guQNPu9wOzweL0k8cXK3PsurqTzoESg9OSjhvQf4pLs9khw9F6GjvRn0rzzTBSs8jKgEvWTUrbuLkJU8G_YLPsxMBDyzd-s8yi59vUnnrjvglx-9C826PQSgvDsR9tK8qfAMPZWTmjxLtUo9bM_MPUI6H7x3gVQ7L-u0PAkAKb3bXRa9QxF8vahHBL2Zav-7u3xrvG5unD1JvpI8uIOFO21F0TxmW7w8eGSLuuO_Zb2l2HK7wEBQPqG1l71rSDs7lX8tPi5m1Tw__Yw82QXjvWv4Ub3wd70793IAPGwiM7x0gBs9McIKvdvQHj3530a7onbkPAJrwD2IUlY8dA2uPR56Ib3Kyoa7y4VavnFbhrkIY_q6kCQQvBDfoz2mYgM9Gy9dvRjQqz2rXCg8_LF_PLxdar0BXxs85x0nvF4Tkr1koac8EwsBPVAqa721d987yY4yPG9F4r3c5Me7o8eEPYPHFLwbg0o7oBvKPUUadjpxLSQ887GGPeYHzr1whNo75Gm5PV10jbxHASA8yqUhPnsnC70d4ww8PZFxPfhhLr355oq7YEGFvU15_jz51Fa8lHckvS-Ftz0node7yBvqPLYr2bxCbSw5CP7cvOvjoTwPW3678gfDPBpc6bzXFwe8pXyCvVg3Hr58XMC58HslvfN-kjyxUhK69oSrvXqgej3Z2ak6jqt2PZWMUj0RRaO4fgmLvL4lir3wTS05QW-wvX0_Fb2H4UU50UJdPEiQJb3VZ5Q4tfSNPHCY6LxroOI39h7DvQPptz3014S5yH6hPbKDyrzYXFW6-D2FPTBfFroUmwU4BFmPPW8v6T3qh4W5gf3hvMAoHLw1arE3BLLwu0cdnbvbzvU3gzevvej20rzpx423hbGJu5L6_Ds6jEK4dKKzvXNlML23VG24sYNOOycXIz00pqK3q4u1vT12XD34zgE5-QJJPUVqNb3-STG4uJgavVXiFT3fOMG4lQZDPXDpPT1L5ig4cBalPMqURTxXzIm4lGA7vBFnzbuaZwo5u-eKvdZe-jz92344RvHoOpYCt7zG72c3CvFNvbMmFj6uNru3Ba8svcazOj0PEHo3o167PeYL9zvssfI3a3ARvXVQ7jzmwlw3g-8nve9Im73zAJ0315xoPd8ROr1PYhm4gsR7PUp7Az3E84g4WvJ4vZhLrjto6V64UG8IvEqomj0jJgq2VDbsvEb4jb3OBtC3IAA4E0AJSG1QASpzEAAaYFj4ABMFHu8V32jLEfLkGALm8Q0S5xz_-R__KzAF9AT4twv09AD5qDcTpgAAAEYU2UnsAPN_1NQGCPbsGxO_AQMNfODyHsGh8DaRJwTzFvzCROviKgAs5a0p9eON8EA2FCAALUhwFDs4E0AJSG9QAiqvBhAMGqAGAAAAwAAALEIAABBCAADAwAAA8MEAAADAAACwQQAALMIAAKTCAABYwgAAsEEAALjBAAAIQgAAIEEAABBCAACowQAAQEAAAIBAAACMwgAAwMAAAADBAABgQQAAoMEAAOBAAAAcwgAAyEEAAKDCAAAcwgAAAEAAAPBBAADQwQAA2EEAADBBAAAcQgAA2MEAAMBAAABgwgAAlEIAADBBAAAwQQAAnsIAAKDAAACYQQAAQEAAAEjCAAAQwQAA6MEAADTCAAAUQgAACEIAAEDCAACAwAAAcEEAAIC_AAAMQgAA4EAAADjCAABYwgAA4MEAAMDAAADgQQAAWEIAAKDBAABAQQAAkMEAABBBAACYwQAAhEIAAFDBAABwQQAAYEIAAADAAAD4QQAAYEEAAMDBAAC4wgAAhMIAAGTCAAAwQgAAFMIAAJjCAAAIQgAAEMEAAEDBAAB0wgAAoMAAAIZCAAAAQQAADMIAAHDBAABcwgAAoMEAAJhBAACEwgAACEIAAKLCAACAPwAAmkIAAOjBAACAQAAAwMEAAABAAAAwQQAAAMIAAIDBAADAQAAAZMIAAHBCAAD4wQAADEIAAHhCAAA8wgAAJMIAADBBAABEwgAANEIAABzCAABAQAAAqMEAALLCAACYwQAAWMIAAAzCAAAkwgAAqEEAANDBAACIwQAABEIAAFDBAADIwQAA4EEAADBBAACAPwAAMEEAABTCAACAQQAAyEEAAJDBAABowgAAxMIAAABAAAAAQAAAYEEAAPDBAAB8QgAAIEIAAEjCAAAAQQAA8EEAALBBAABAQQAAiMEAAKDAAACgwQAAdMIAAGxCAACIwQAADMIAANDBAAAQQQAAAMAAAAxCAACQwgAAHEIAAPhBAAAYQgAAhEIAAABBAACmQgAAAMAAAObCAADQQQAAhEIAAIBBAACAwAAAkkIAAEDBAAAgwQAAEEIAAI5CAACAwAAAkMEAAMDAAADIwQAAiMEAACBBAACQwQAAzEIAAMjBAAAMwgAAiMEAAEDCAAC6wgAAyEEAAEzCAADQwQAAoMEAAKTCAACAwQAAhMIgADgTQAlIdVABKo8CEAAagAIAAAS-AACWvgAAtr4AAAw-AACovQAAJz8AAJo-AAAJvwAA3r4AAMg9AACSvgAApr4AACS-AAB0vgAAhr4AAIY-AADSPgAARL4AAIA7AAB5PwAAcT8AAJg9AABsPgAAbL4AAEA8AACqPgAADD4AALi9AAA7vwAABD4AAN4-AADIvQAAiD0AAIg9AACyvgAABL4AAKo-AADuvgAArr4AAAE_AADSvgAAVb8AAOo-AACePgAAiD0AADc_AACAuwAAxr4AAAu_AADyvgAAPL4AAC2_AAAMPgAAQDwAAII-AABAPAAAfz8AAMq-AABAvAAAyj4AAIC7AABsPgAAdL4AAP4-IAA4E0AJSHxQASqPAhABGoACAAD4PQAA6D0AALK-AAAzvwAA0r4AAOA8AABEPgAAQLwAAJi9AAAQvQAA4LwAAOK-AAAQvQAA6r4AAKA8AAC4vQAAED0AAOY-AACgPAAAoj4AALg9AABAPAAA2L0AAIg9AAAQvQAAbL4AACS-AAAQPQAAQLwAAKK-AACoPQAAEL0AAAw-AABUPgAAgLsAAIK-AAB8PgAA2D0AAI6-AAD4PQAALD4AAEC8AAAwvQAAoLwAAPi9AACSPgAAf78AAHA9AABEvgAAoLwAAFA9AADYvQAAMD0AAKA8AAA0vgAAyD0AAIi9AAC-PgAA6D0AAEA8AACovQAAqD0AAHy-AAA0PiAAOBNACUh8UAEwCTgBSgBSCQgPEJICGAAwAWAAaAA,\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=EXVKYSrZ0Pk","parent-reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1280,"cheight":720,"cratio":1.77777,"dups":["14033791386423594920"],"episode":0,"season":0,"transcription":{"fullTextUrl":"/video/result?text=videoid%3A14033791386423594920&ask_s2t=1&numdoc=1&noreask=1&nomisspell=1&parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL"},"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"10364305496829362057":{"videoId":"10364305496829362057","docid":"34-11-11-ZC7D9706C719CBA3D","description":"Программа бакалавриата "Фундаментальная и прикладная лингвистика" предлагает два направления подготовки - в области компьютерной лингвистики (разработчики электронных лингвистических систем)...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/4578688/c9c3a324d27c59c1adb0e87b51ddb564/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/P4uDNAIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"10","reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DpyiB9XQwPss","linkTemplate":"/video/preview/10364305496829362057?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Бакалаврская программа \"Фундаментальная и прикладная лингвистика\"","related_orig_text":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=pyiB9XQwPss\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"EqwDChM0NzI4MjE4NTI3NTg0MDc4NzQwChQxNzE3OTkyNzA2MjYyMjc5MzY5NAoUMTgzNDAwOTMwMTI2MDE3MzcyODYKFDE1Mjk2NjQ3NTc4MjY3MTY1MDUyChM3ODY1NjM5NDg3MjM3NDM5OTYxChM4MDM0NjY2NjEyMTE2MjU3NjM5ChMyNjYwNTI3Mjk3MzA4Mzk2NzMwChM3NTQ1Mzk1MDkyMzY1ODk1ODU1ChQxNDAzMzc5MTM4NjQyMzU5NDkyMAoUMTAzNjQzMDU0OTY4MjkzNjIwNTcKEzU5NzY2NDExOTE4NDg5MDQ0NjYKEjEzNzAyMDY4MzQ0NjAyODU3NwoTNjM3ODk5NDc2MjAwNzgwOTQxNQoTNjc4NDAwMjAyNzk2OTI4MDU1NQoUMTMyMjU3OTY0OTI0NzE3MDA4NTcKFDE4MzM0MTIzMDYwMDU2MzYyMTQ5ChMzMjk3Mzg2NTg0NjM1Njg2NDkxChM3Nzg2NzI5MTg2NzI1MTkyODY1ChQxNjQzMjY4MDkzMzMzNDU2ODExNwoUMTc4NTU5NjEzNDA4NDgyNzM3MjgaFgoUMTAzNjQzMDU0OTY4MjkzNjIwNTdaFDEwMzY0MzA1NDk2ODI5MzYyMDU3aocXEgEwGAAiRBowAAopaGhrcWRnb3h5dmZwcGVsaGhVQ1J1NFo5a19aSW01VEZ6VlhGQml4MkESAgARKhDCDw8aDz8T2wKCBCQBgAQrKosBEAEaeIEA_gAAAf8A8Qn9ChEE_AELDPX39QAAAAkMDvv4Af8AAP4BAwcBAAATDPwKBgAAAP4D_xH3_gEAGAAD_gUAAAAT_gD4_wAAAAP5Cgb_AQAA8AX6_QMAAAAC_Q8QAAAAAPj9CwUBAAAA_vz-_QAAAAAT-wAB_PT-ACAALfSY0Ds4E0AJSE5QAiqEAhAAGvABfwkBA9HzHv8nAQYAH_YJARABEwAz_wsAz_PkAL747gDeJvwAEfkT_ygPBgDADQgA5-L5AP8RCQAdEQ8AB_wDAPr3EgAiA_oCDu_wAf8D8P_92uP-H-v7AADv_wEh5wz_9xAB__P0Af8k8wsB_BTgAQX8-QIL9vABAfQM_8P97P8EE_b6-x_6Aej29wATHvMBAfwMAdr99ADh5_MCCAID_gHdCf_2_Ar8GvP4-uz-AfwH9Bz-GAv6-uboEgHdAgb97vUR-w8e7gXiAvb5C_0BAPr-CgQLGgb-8OH4AwfpCP309_z-AfEACvoC_wX88_IJIAAts3RXOzgTQAlIYVACKs8HEAAawAdN9he_ptQlPam7l7wvpDM-j46bPZZE0Tw-emM-GH82vTUuFz3qUYI8ET5vvAf1yLz3eqI9wyZXvUCWU7vGa6Y-yKpSPOmXLbyX20W7mymjvD-NGjxi3q69YRmbvL43HzwQXAU-m5NVu-2sK7vfMuc9GpfgvMdiGz0hlaK8hkSQvE7etrx0KCM-alcXPAoFeDstAZ09PwjcPC1agDtW6Xg92pJ1PSj9c7z5D448Wc9_vDZ13jwPHsc9kQZcPGNYz7yAfwo-Av8qPTbVLDtbM2g8fO4kvahkqTvfCQy9zylQObaOHrw9Cjc9pkZovJPGqLyz41C8UBgZPVIJEzxAt7G9PSkTPZrcHDy6ArA9Lrmfu9CYybwejd485U1UPexsCLxlyRe9zjjNPG2gDLxLP2G8R49fO9a-DTpSpdw8QXE2vMR-C7xi7yo9fkC5Oo7Y_rpECYS8EpQsvXXQgDymKaI9me9Fvah3iruoFLC9JmMmvUl7C7yVaKS8SvPCveBFY7vY9Ys8J9q1vVLuozxcSmc9xogEvMlIrLvqTas9ScOEuiSm2bu6Ovi66Zn-vTCPJLrrucY9-ibNPdzptTpAjkE8LETHvLMSTrwAtrK8aAfYO1oREjwIkhc9wd_UvO9kATzw1ZY7tx81PWKdz7vLmOe8Wg25PeyMiDuKfRi9kf8zPcWgvDutNwO8aIw7vbWg2js1bLo9LmGjPHtSyTgxoVi9QPtsPPVjqjmwaMa6uo0cPW3VhTqd6pq8kEMOPTRdOrvhi8A8Ef_QvWQJwri_qw-97Qa4uz6K2jlWxUq9zoTsu410gDkxC409F8zpPCRHLLnxSAy-b3r8PILVZbgu8Gu93QD9PNFrhrgdYJy8vDuSPYgxsLeJgF69uFOfPLaWTLmNP_Y88YF9PUIe07iPoII96IoyukK-IjgGNq29X8olPbtrW7mC8og841VxPc9n07gCgwS95yW1vIAnrbWamak9qo7JOzCDKDkUBA89EF0APo3Dcbi1ITW8L8vwulxEnriE8gA8oHraPE7vabePxqE8V3g3vdEULTjQ3zq8kF0zvO3VazgvfFC7dSzGO4PnFjjNO4688JFIPV69uTiwBE09LHoMvVbi-DeH9vO6YDuAuXmGezhME9u8Fxu5PdlAlzf5bo49R-cMPpht0ThUdpU81rWsPEYeJDettDa9D_60vKhKsLdgG9g7Yd1dPQ-CmLhFEtg8ILKIPdNhzzgZp8a883t2PFwiv7hNNCM7WiDLPHQdBrYxaNc8mUyAvVnlCrYgADgTQAlIbVABKnMQABpgJg8AD_wgDvPlKPUEA_4G7Pn3CALzFAD6BADsFSoKFvXVA9gGAAvQGPzPAAAAHPsMLCIA6D4E1fsh9u8LDd0B4QJ_7Bwg-dLsCsEd9e30APAaBvXyABb78gb889fuOesFIAAtR1N5OzgTQAlIb1ACKq8GEAwaoAYAAGDBAADgQAAAuEEAAFBBAACcwgAAAEAAAADBAADAQQAAkEEAANrCAADQQQAAZEIAAADCAAA8QgAAkkIAAChCAAAQwQAAwMAAAKDAAAAAwAAAIMEAACRCAACgwgAAsEEAAEBBAAAgQQAAiMEAAGTCAABgQgAAGEIAAEhCAAC4QQAAUMIAAJhBAAAgwQAAUMEAAEBAAADiQgAAdMIAALDCAAAIwgAAIMIAAIBAAABMQgAAgEAAAJBBAADgQAAAeMIAALZCAADIQQAAPMIAAMDAAAAgQgAA8EEAAMDAAAAsQgAAMMIAANDBAADAwAAALMIAADBBAABAQAAA8MEAALBBAAC4QQAA-EEAAABCAABAQAAAjsIAALhBAABMQgAAYEIAADTCAACsQgAAiMEAAPDBAAA8wgAAHEIAABDBAACAwAAAgEAAAExCAADAwQAAiEEAAKBBAABAQgAAqMEAADBBAAAQQgAAAEEAAHDCAACAQQAAJEIAALjBAADwQQAAnMIAAEBAAABAQgAANMIAALjBAAAAwAAAFMIAAMjBAABowgAAFMIAABBBAAAwQQAAAMAAAMjBAABUQgAAEMIAAGBBAAAIwgAAQMEAAMpCAAAUQgAABMIAAMBAAAA8QgAADMIAAMDAAACYwQAANEIAAJjBAAAUQgAAqMEAAODAAACAvwAAoMAAAMDCAAAcQgAAUMEAANDBAADgQQAAAAAAANhBAADwQQAA2MEAAIzCAAAkwgAAIEIAAJ5CAABUQgAAgL8AAIDBAABIQgAAyEEAACBBAADQwQAAlMIAAABCAAA8wgAAYMEAAJjCAACowQAAAEIAAJBBAACAwQAA4MAAAHBBAABswgAAmsIAAITCAACQQQAA0EEAADDBAACgQAAAEEEAAFDBAACYwQAA8MEAAFRCAABEQgAAwEAAAIC_AAAAQQAA-EEAANjBAABQQQAAhkIAABhCAAAswgAASMIAAOTCAAC4wQAAgEAAAMDBAADIQQAAMMEAAEjCAACYwQAA2MEAAIrCAAAAwAAAKMIAAGBBAACUwgAAgL8AAEDAAABAQSAAOBNACUh1UAEqjwIQABqAAgAAED0AADA9AACKPgAAMD0AAJq-AABcPgAAcD0AAC2_AABkvgAAZD4AAJa-AADYvQAARL4AAJi9AAAcvgAAQLwAAIg9AAB0vgAAxj4AAO4-AAB_PwAAgLsAAJ4-AAAEPgAABD4AAKI-AAAwPQAA6L0AAMK-AABkPgAA2D0AALg9AACgvAAAQLwAAIa-AADgPAAA4DwAAPa-AADuvgAAJD4AAIK-AABwvQAAgj4AAII-AABkvgAA0j4AABw-AAB8vgAA_r4AAJi9AADIvQAA-r4AAL4-AABUvgAAqD0AAOA8AAAvPwAATL4AALK-AACIPQAA6D0AACQ-AABAvAAApj4gADgTQAlIfFABKo8CEAEagAIAADC9AABEPgAAfL4AAE2_AACCvgAAEL0AAIA7AACovQAAoDwAABw-AAB0PgAARL4AAHA9AADCvgAAND4AALi9AAAQPQAA9j4AAFA9AACWPgAA4LwAAFw-AADgPAAA6L0AAIC7AADYPQAA2D0AACw-AADgPAAAXL4AAIg9AADgvAAAqD0AAOi9AABwvQAADL4AAOA8AACyPgAAor4AALi9AACgPAAAgDsAAMi9AACoPQAAcL0AADA9AAB_vwAAJD4AAEA8AACKPgAAEL0AAHy-AAD4vQAAUD0AAOg9AAAwPQAAQDwAADQ-AABAPAAAbL4AAIC7AACYPQAAdD4AANg9IAA4E0AJSHxQATAJOAFKAGAAaAA,\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=pyiB9XQwPss","parent-reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1920,"cheight":1080,"cratio":1.77777,"dups":["10364305496829362057"],"episode":0,"season":0,"transcription":{"fullTextUrl":"/video/result?text=videoid%3A10364305496829362057&ask_s2t=1&numdoc=1&noreask=1&nomisspell=1&parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL"},"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"5976641191848904466":{"videoId":"5976641191848904466","docid":"34-9-8-Z26986A268BF5B07E","description":"Смотрите онлайн Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода.. 1 мин 16 с. Видео от 8 мая 2022 в хорошем качестве, без регистрации в бесплатном видеокаталоге ВКонтакте! 20 — оценили.","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/4236601/2da31e6bceff68bd3cb3130891334fc6/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/Q1tyRQIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"12","reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-140678409_456239175","linkTemplate":"/video/preview/5976641191848904466?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу — Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу","related_orig_text":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-140678409_456239175\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"EqwDChM0NzI4MjE4NTI3NTg0MDc4NzQwChQxNzE3OTkyNzA2MjYyMjc5MzY5NAoUMTgzNDAwOTMwMTI2MDE3MzcyODYKFDE1Mjk2NjQ3NTc4MjY3MTY1MDUyChM3ODY1NjM5NDg3MjM3NDM5OTYxChM4MDM0NjY2NjEyMTE2MjU3NjM5ChMyNjYwNTI3Mjk3MzA4Mzk2NzMwChM3NTQ1Mzk1MDkyMzY1ODk1ODU1ChQxNDAzMzc5MTM4NjQyMzU5NDkyMAoUMTAzNjQzMDU0OTY4MjkzNjIwNTcKEzU5NzY2NDExOTE4NDg5MDQ0NjYKEjEzNzAyMDY4MzQ0NjAyODU3NwoTNjM3ODk5NDc2MjAwNzgwOTQxNQoTNjc4NDAwMjAyNzk2OTI4MDU1NQoUMTMyMjU3OTY0OTI0NzE3MDA4NTcKFDE4MzM0MTIzMDYwMDU2MzYyMTQ5ChMzMjk3Mzg2NTg0NjM1Njg2NDkxChM3Nzg2NzI5MTg2NzI1MTkyODY1ChQxNjQzMjY4MDkzMzMzNDU2ODExNwoUMTc4NTU5NjEzNDA4NDgyNzM3MjgaFQoTNTk3NjY0MTE5MTg0ODkwNDQ2NloTNTk3NjY0MTE5MTg0ODkwNDQ2Nmr-FhIBMBgAIjsaKAAKIWhoaXBqY3VhaWlkbXpxZ2RoaHB1YmxpYzE0MDY3ODQwORICABIqD8IPDxoPPxNMggQkAYAEKyqLARABGniBBgUBCfwEAPL7__8IAv8A7ggC9_r-_gAB__7-AgX-AP8LAwAAAQAACQcGDwEAAAD-BQUH_v4BAAMNBQb5AAAAB__--f4AAAAK_QQL_wEAAPX3BwIDAAAAFQT-BQAAAAD8AwEPAAAAAAMA-v8AAAAACfEBA_vz_gAgAC3QNd87OBNACUhOUAIqhAIQABrwAWT39QGBEv_4evcRAVH1EgD5EQYAOBL3ANwI7wDYABsA4QUHAPAHCQD4CP8ABg8RAPQJCf_08PIAC_n1_wAA5gAG_gAAE_MMARH5DgEVFfsA5Qf7AOv1_gACBxQB_xIN_hoH8f7vBBL_IRUcAvAB9gETAAT_9-0H__H0_gL69O7-Agzt__rsCgLr-gf_9PACBhLw_gHN-wQABgYMBf8AF_4aC98A7gcEAgcCG_4ZAgD_DeXw_gr0HQAPBQ0E-xIMAQziFAgHBfH4Cd74Auv-6QYjAO_-FgbwBe8A9AkI5u4A_P8D9gj2-AAD-AQA7A7__SAALe_HVjs4E0AJSGFQAirPBxAAGsAHSOESv4WLB7zywqc8lLzKPRwQXD3roYc9IhuwPvdbNr0ZBZw8Oss8vpvQ3juW2gG9HEIVvlDwgzybSB-9_tWLPiDEnzyGqTE75w4sPL1q6brYf987TQsDvdyVwry3e_k8BKNXvXvIDLulpY28HOgEPOITfDwfE8q7bhsjPKomjb0-8fe8XAAeO3nIObxGIjS8XS-iPUil2LxHSZm8O8PUvd4Fir09-OS8z9fsPSU9rL3ZZ4Q8oCWePUj4XjzJtJE60ELCPMk3obvTiPS8XNmvPRqtvr3O-967-n0_vRqUHz3GBWQ6jZ8BvfxZB72BxIC8giSHvCA-lbwU0e-82mzBPYDTmz2G07i8vTM_PQSE3juS7y28drjHPa5UpzuP3nC8fIDOPX5MNbx_-o-8cXAOPZXK5bx0qsa8YlOtvaViiDyQK9o8Wh2_vd0LTL1Ny_48Aj-Rugi8wrxTeiY8ZZ5mvct8DzxUZpS8ldjQPFLSYz3726-68XxrPcPu4Lw1wDu8z-1KvRPqDj3iWzO8phKWu9HmODygn9I7jaRVuyYMlDw5t-g7KsUEOi1LCr1kq_A7x9kUPjMx3T3lB4O6IuWSPdNpXb3CPnA86C_0PSrG2T1iB3u6DNZNu3HigD3UW-q7mG3nPOnnE7yeP9C7D6CavbKMIz3dw-87N8yKO8eP5zsqyMu7DxfvvOKfuL0qoBq6soOIO-YEzb15O-i4iSIpvc5Qv7saeCS7lZ7pPCKhEr1H5DE6KOB_OjR2gz1_46W6gU0MPcYqbzyajuc4qCn4vLtRmr3Bdqc4bTmXvE7ehj1lrk-6WZifPShmmDsD5Ui5G48IvWZDiLxcHFw59f1vPc3GrzzO4GS4PuOHvZCqnrv3Zwg5AjQjvE2rd70hs145nz_IPFMtmLxX9gC55H_VOyyrej2lb0M3zrcTvP5MiD2sn4m4na8DvY4IhLu_FiU5yeE4vSLYPT1odDG43wMPPcCwPL3QoBO4xBYxvaPdkr1mreg34okqPXNWej1k2ak3R_LLPDd_nbwlvBC5rmCQvbcClDxOXB44p22NPGjcRT3g9sa4ADIZPXtkqD3CPdE3vNYYPDGzjzy6RbU4Z-xwvB9Oiz1VoAA4MKGCPbhRjr3ihES4mXJvPeejMb2AAB64GhmkPb18vjsN0tY3amNxvcyfSjwWOCS3VjdNPCiAg7uutRy4sm-tvT12HD0GA664h9NTPf9RBT25UNM4DgqPvdA6ArrFAii4IawmvVQBdz1hK1K4egyAvSmAPTzEWbe3IAA4E0AJSG1QASpzEAAaYBgjABXsMg_n0D3VFQf4BwTPFTIC3iz_KSYAFQ78EjMH4wrZBwD64AwSvAAAACn2CkY4AOVVFL_2AycJ9uQD9OwEf883GdHQFP3__83s7ubtCRwU2gD76AIHDSME5FXdGCAALbzJQzs4E0AJSG9QAiqvBhAMGqAGAAAowgAAMMEAAGBBAADQQQAAwMEAALDBAAAoQgAA4MEAAJhBAABYwgAAQMAAAMDBAAAQQQAAgEEAADxCAABwQQAAHEIAACDBAAAwQQAABMIAAIjBAAAAAAAAsMEAACBCAADmQgAALEIAAFDCAAAAwgAAykIAAABAAABQQgAA2MEAAMjBAABQQQAAhsIAAFDCAABgwQAAxkIAANhBAADAQAAAkMEAAPBBAAAQQgAAQMAAADBBAACOQgAAYMIAACDBAACAQQAAcEEAAGDCAACCQgAAAMIAAADBAADgwQAAMMIAANhBAACgwAAAwMEAAJ5CAACowQAAUMEAAKBAAACAPwAAkMEAAABCAAAAQQAADMIAAFTCAADoQQAALEIAAHBCAAAQwQAAYEIAAIC_AADwQQAAIMIAADRCAABgwQAAUMEAANjBAACAQgAAoMAAAIhCAACoQQAArEIAACDCAADYQQAAREIAAATCAAAcwgAAMEEAAERCAABwwQAAyMEAAATCAABcQgAAkEEAAABBAACgQAAAqMEAAODBAAA8QgAAVMIAAEjCAACEQgAAlsIAADBCAACywgAAwEAAAFTCAABgQgAAqMEAAEBAAADQQQAAsEEAALDBAAAQwgAAiEEAAHDBAADIwQAAMEEAAODAAACKwgAAoEEAACzCAACIQQAAgEAAADRCAACiwgAACEIAABDCAAAAwQAAwEEAAHBBAADYwQAA4MAAAIDBAACOwgAAkMIAABBBAADcQgAAvkIAAKBCAABAwgAAYEIAAMhBAADAQAAAMEEAAADAAAAgQgAA4EAAAODAAACAQAAAAEAAALDBAAAYwgAAoMEAAHDBAACQQQAAGMIAAGDCAAAwwgAAiEEAAKjBAAAEwgAAgEAAAHDBAABwQQAAgMAAABDCAACQQQAAgD8AAATCAAAUwgAAMEIAADRCAACgwAAADEIAAMBBAACAPwAAqMEAAHBBAACewgAAkEEAAOjBAABowgAAcEEAABxCAABQQQAAoEEAAIA_AAA0wgAAMEEAALhBAAAwwQAApsIAAFTCAABQwgAAmEEgADgTQAlIdVABKo8CEAAagAIAAFy-AAAsvgAABD4AAHA9AACgPAAAuj4AAPi9AAAVvwAApr4AABQ-AABwPQAAQLwAAKi9AAAcPgAAiL0AALo-AAAwPQAALL4AAJK-AADSPgAAfz8AANo-AAB0vgAAxj4AAKg9AADOPgAAFL4AAMq-AABwvQAADD4AAIC7AAC4vQAAsr4AABA9AADgvAAAfL4AAHA9AADevgAAhr4AAMg9AAAfvwAAgLsAAIi9AAAMPgAARL4AABy-AADoPQAAdL4AAJi9AACmvgAA6D0AAJa-AACOPgAAbD4AAEy-AAAMvgAARz8AAKC8AADoPQAAuj4AAGS-AACSPgAAQDwAAOC8IAA4E0AJSHxQASqPAhABGoACAAC4PQAAQDwAAKi9AAANvwAAkr4AAFC9AACovQAALD4AACy-AABsPgAAuL0AAFy-AADovQAA6L0AAIi9AAC4vQAAcD0AAAM_AACovQAAhj4AADA9AACAOwAARL4AAIA7AABQPQAAJL4AADA9AACAuwAA-D0AADw-AABwPQAAUD0AAIg9AACoPQAAqL0AAIg9AAAUPgAA1j4AALi9AAC4PQAAsj4AAFC9AAAEvgAAoLwAAIC7AACAuwAAf78AAIY-AACIPQAAcD0AAAQ-AAAcvgAARD4AAFC9AADgvAAAiD0AAKC8AACGPgAALL4AAIC7AABQvQAAJD4AAAy-AADgPCAAOBNACUh8UAEwCTgBSgBgAGgA\"}","related_url":"http://vk.com/video-140678409_456239175","parent-reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":720,"cheight":1280,"cratio":0.5625,"dups":["5976641191848904466"],"episode":0,"season":0,"transcription":{"fullTextUrl":"/video/result?text=videoid%3A5976641191848904466&ask_s2t=1&numdoc=1&noreask=1&nomisspell=1&parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL"},"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"137020683446028577":{"videoId":"137020683446028577","docid":"34-0-1-Z2889732D657B884C","description":"Смотрите онлайн «Интернет в работе переводчика» от автора Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу. Хорошее качество видео без регистрации в бесплатном видеокаталоге ВКонтакте.","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/2425688/33bdd1abfe7fbc035cdccba9f22ebf04/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/oSuJRwIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"13","reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-140678409_456239155","linkTemplate":"/video/preview/137020683446028577?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Интернет в работе переводчика — Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу","related_orig_text":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-140678409_456239155\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"EqwDChM0NzI4MjE4NTI3NTg0MDc4NzQwChQxNzE3OTkyNzA2MjYyMjc5MzY5NAoUMTgzNDAwOTMwMTI2MDE3MzcyODYKFDE1Mjk2NjQ3NTc4MjY3MTY1MDUyChM3ODY1NjM5NDg3MjM3NDM5OTYxChM4MDM0NjY2NjEyMTE2MjU3NjM5ChMyNjYwNTI3Mjk3MzA4Mzk2NzMwChM3NTQ1Mzk1MDkyMzY1ODk1ODU1ChQxNDAzMzc5MTM4NjQyMzU5NDkyMAoUMTAzNjQzMDU0OTY4MjkzNjIwNTcKEzU5NzY2NDExOTE4NDg5MDQ0NjYKEjEzNzAyMDY4MzQ0NjAyODU3NwoTNjM3ODk5NDc2MjAwNzgwOTQxNQoTNjc4NDAwMjAyNzk2OTI4MDU1NQoUMTMyMjU3OTY0OTI0NzE3MDA4NTcKFDE4MzM0MTIzMDYwMDU2MzYyMTQ5ChMzMjk3Mzg2NTg0NjM1Njg2NDkxChM3Nzg2NzI5MTg2NzI1MTkyODY1ChQxNjQzMjY4MDkzMzMzNDU2ODExNwoUMTc4NTU5NjEzNDA4NDgyNzM3MjgaFAoSMTM3MDIwNjgzNDQ2MDI4NTc3WhIxMzcwMjA2ODM0NDYwMjg1Nzdq_xYSATAYACI8GigACiFoaGlwamN1YWlpZG16cWdkaGhwdWJsaWMxNDA2Nzg0MDkSAgASKhDCDw8aDz8TnBaCBCQBgAQrKosBEAEaeIH9B_4N_gIA-Pz6BwEG_QH1BAf6-v79APwB-wX9Bf4AAgwOBgQBAAAJBwYQAQAAAPgGCw___wAA9Q0ADgMAAAAS_gD4_wAAAAr9BAv_AQAA6_YMBwMAAAAWBf4GAAAAAPwDARAAAAAADPgE-gAAAAAL9QUNAAAAACAALY2P2js4E0AJSE5QAiqEAhAAGvABbgziANMCNgEAFAAAA-wKAeXyGwAz5ecAgQX2A9vy_wDeJ-f_CAP6AAoGEv-0_vkA3A7hACcT1f70_AsAEQEKAAv65wFE1PgBI-QDAP8LAP8TFvj_9wkgAicR_wEC9AYACwwN_r7v5v_63wEB_PAlACfyDgHtChYA7PoIA-gN6ADs9Q4ENwALAwcR5_4jARIBHOIIAvMm_gPb7RICCP_dASPL-QEE7fH3LP0BAxj0A_oWAAsAFRoPAQTwBvoCIgn2B_ED_wnh_wkVCgkGHPfs_AAJA_0I6f3-DwPu-_rp9ALmEgACBggBBf7rBQPn2_f6IAAt5rg3OzgTQAlIYVACKs8HEAAawAfF5wK_DA26vDu7Br1hpBc-EYQQvIlkBrxO00c-79pvPEmDmzztGVg9_yMzvfZ6Fz0EVDi-lqGiuwRIvrxoXs4-1h0LPUrCdDwj1x2-PVLzPOAXEj2aYDg9B6JdvJQGCD2gnw49z_mZPS4G6jy1awI-xJNdO6BYo7uq_4291oOzvdSd57yjTb899QG3vDRSxruULgI9QCQNO1AswbzjIi08_XV9veKJqrxUf049xuqDO-yW7jwYfSW-SaGsvAovQbyXGsY9XgQXPVmo0Lx951c9RsXqu1JU9jhUKZw9NKJPvUyWibyVUoY9IzHBPLtlYrwn8qk9Rx9zPYM7yLtehIm9oQokPGXMuLz31rY9qvDUOWhXBDuDz4W8658xPdGhnTtXJ6c9OQnKvPUGaztUE0m9Irg7PXSQfLxtb4e9lMIcvUXxKrxNdp09M0imvN37LLqqqiM8Dd-CPOe4pDzd83Q77w7fPDXx0TmqTgI9FwmSO63wuDykLI09nRwVvHlskTvCZL89SIcMPecR6btDuaO8CbJUPC-MDzxcIQw9I_u7PA8wzrtPrf48Oq_xvKMqnLx_ovI91WyPPdcXhTtBPFy9whrCvFNPDzyzBs896_6BPe9qAzwskGo8XLyJvWWhpboJmVU9qkeaPPkJELy8IwO-nKS5vIWrhzsdSE28tZJMPReJlLm5wyY9IM9OvVPUlbv7m2s99gtWPQ4rJ7qHrnA4_O9zuzzF5Lr36iO91inFPLz6R7owI2Y9gZNQOy9bFzp4KbW8SrZavWjn_7n4-4W8e09APA9nDToaHQO6XPfgvIUzODmbcPE7gEQ4vbbDaTgbjwi9ZkOIvFwcXDlrUpA9gR-KvdeAh7k0B9K8C7gCPedeSjo5oCC9xE06OzSklLm1y1K98N-8PUzy37jihBM84Q2pPH_fSjgoMYQ7g3wYvDgWeDn2QiE9ao1cPYf2J7m3VxA9KrTmOt4_DTlEa5W9aeOovYLkQTdZPwy9ru8oPTOTTbiYmeO6nWYDvC_wErbGoBi96ICHu2_VGLa-UIA866srvMKyDrYu55I9FuA2PScnFrlnxuw8m4yPvHBREDc8asy88qVmvfr35be4Cwg9x8qZvXBWfTgnGJm96JruvGYlBTnRUsO9U1jpvZMZfDhlMyw9hSKCvH9P4DfrG7g9Tyc0PZw1hbe7-LY8Zfn8OgvLDDgNEkc8dHz0vVZYWbgUPTU9riNYPfTQnDgYJzm9lEOlPWWUx7hpi2s8hctPPWqeJbj61729Fji0u-PbWLcgADgTQAlIbVABKnMQABpgXBcAR9cg7vjEYNEH9fIg8bYVEPzkMv8qGwBJGdssGfrDH-QEAC3gHP6kAAAAAA7pbDYAB38kqQX_7Pj95uIa6hpPqBVev93_SN3vFBj54Ob7OPPnAA_b2xcaNv7HUfjgIAAtbIsZOzgTQAlIb1ACKq8GEAwaoAYAAATCAACYwQAACEIAAAxCAAAAQQAAVMIAABDBAABQwQAAdMIAAILCAACcQgAAqMEAAKrCAAA4QgAAREIAAADAAADwwQAAqsIAAHDBAABcwgAAQEIAAMhBAACIQQAAdEIAAEDBAACEwgAAFMIAAHDBAADEQgAA4EAAAJBBAAD4wQAAhMIAACjCAACgQQAAeMIAANDBAACAQQAAKEIAAATCAADgQQAAWEIAAETCAACwwQAAgL8AAKBBAAC0wgAAQMAAAGBBAACIQQAAqMIAALhBAABwwgAAMEEAAFRCAAAAQQAATMIAADDCAABAwAAAYMEAAFDCAADAwQAAvMIAACzCAAC4QQAAXMIAAJhBAABwwQAANMIAAIC_AAAwQQAA3kIAALhBAADIQQAA6MEAABjCAACAwAAAkEEAACBBAAAowgAAsMIAAARCAAAYwgAAoMEAAFDCAABgQgAAMMEAAAAAAACoQQAA4EAAAIhBAADgQAAAMMEAAFzCAAAQwQAAysIAADBCAAAMQgAAcMEAAEBBAABswgAAcEEAAHRCAAAcwgAAFMIAAEDAAABEQgAALEIAAEBAAACoQQAAYEEAAIDAAACAwQAAMEEAAKjBAACiQgAAEEEAAGDBAABwwQAAwEAAAHRCAAAAAAAAQMEAANhBAACAvwAADEIAABBCAACIQQAAwMEAAGDBAAAAQgAAEMEAADDCAACAwAAAqEEAAEBBAACOQgAAAMEAAMDBAABgwgAACEIAAKBAAABUQgAAQMAAAIZCAABAwAAAGMIAAKBBAADAwQAADMIAAAAAAADIwQAAEEIAAGDBAAAQwQAAMMIAAIDBAACYwQAAgEEAAHxCAACAQAAACEIAAIjCAAAQwgAACMIAAMBBAAAcQgAAIEIAAFRCAADAQAAAyMEAAGRCAAAgQQAAoEAAAFDBAAAMQgAAgEEAAAzCAABQQgAAgkIAAGDBAAAAQQAAJEIAAGjCAACIQgAAjEIAACzCAACkQgAAnEIAANhBAADwwQAADMIAAAzCAADIwQAAIMEAAJBBAAB4wgAAgMEAAARCAABAQCAAOBNACUh1UAEqjwIQABqAAgAAbL4AABS-AABMPgAAND4AALg9AABEPgAAgr4AAAm_AADSvgAA6L0AADC9AABsPgAA-L0AAJ4-AABwvQAAxj4AACw-AAAkvgAAfL4AABE_AAB_PwAAuj4AAGy-AADmPgAALD4AAO4-AABEvgAA7r4AAKA8AACyPgAA2L0AAFC9AACOvgAAND4AAJi9AACIvQAA4DwAAPa-AAB0vgAA4LwAAAG_AAAMPgAAiD0AAHQ-AABEvgAArr4AAJg9AACmvgAAmL0AAJq-AABsPgAAJL4AAJI-AAD4PQAALL4AABS-AABPPwAAFD4AADQ-AABUPgAAwr4AAJY-AAAQvQAAUL0gADgTQAlIfFABKo8CEAEagAIAAKI-AACgPAAAdL4AAAO_AADavgAAQDwAAPi9AAA8PgAADL4AAFw-AAAcvgAARL4AAEC8AACGvgAAgLsAAIi9AAAQPQAA6j4AAOi9AACWPgAAEL0AAFC9AABEvgAAqD0AAJg9AAD4vQAAmL0AAHC9AACoPQAAQLwAADC9AABAPAAADD4AAEC8AABEvgAAFD4AADQ-AADSPgAAML0AAIA7AABMPgAAQLwAADy-AAAwvQAAFD4AABC9AAB_vwAATD4AAEA8AABAPAAADD4AAGy-AADoPQAAyL0AAFS-AACYPQAAmL0AAEQ-AAAkvgAA-D0AAEA8AAB8PgAABL4AAIC7IAA4E0AJSHxQATAJOAFKAGAAaAA,\"}","related_url":"http://vk.com/video-140678409_456239155","parent-reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1280,"cheight":720,"cratio":1.77777,"dups":["137020683446028577"],"episode":0,"season":0,"transcription":{"fullTextUrl":"/video/result?text=videoid%3A137020683446028577&ask_s2t=1&numdoc=1&noreask=1&nomisspell=1&parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL"},"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"6378994762007809415":{"videoId":"6378994762007809415","docid":"34-1-5-Z7F9502D23EA6C0BC","description":"Смотрите онлайн Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода.. 1 мин 22 с. Видео от 7 апреля 2019 в хорошем качестве, без регистрации в бесплатном видеокаталоге ВКонтакте! 7 — просмотрели.","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/1553687/a91237783b164899f20cdb4e540d8613/564x318_1"},"target":"_self","position":"14","reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-140678409_456239048","linkTemplate":"/video/preview/6378994762007809415?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу — Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу","related_orig_text":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-140678409_456239048\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"EqwDChM0NzI4MjE4NTI3NTg0MDc4NzQwChQxNzE3OTkyNzA2MjYyMjc5MzY5NAoUMTgzNDAwOTMwMTI2MDE3MzcyODYKFDE1Mjk2NjQ3NTc4MjY3MTY1MDUyChM3ODY1NjM5NDg3MjM3NDM5OTYxChM4MDM0NjY2NjEyMTE2MjU3NjM5ChMyNjYwNTI3Mjk3MzA4Mzk2NzMwChM3NTQ1Mzk1MDkyMzY1ODk1ODU1ChQxNDAzMzc5MTM4NjQyMzU5NDkyMAoUMTAzNjQzMDU0OTY4MjkzNjIwNTcKEzU5NzY2NDExOTE4NDg5MDQ0NjYKEjEzNzAyMDY4MzQ0NjAyODU3NwoTNjM3ODk5NDc2MjAwNzgwOTQxNQoTNjc4NDAwMjAyNzk2OTI4MDU1NQoUMTMyMjU3OTY0OTI0NzE3MDA4NTcKFDE4MzM0MTIzMDYwMDU2MzYyMTQ5ChMzMjk3Mzg2NTg0NjM1Njg2NDkxChM3Nzg2NzI5MTg2NzI1MTkyODY1ChQxNjQzMjY4MDkzMzMzNDU2ODExNwoUMTc4NTU5NjEzNDA4NDgyNzM3MjgaFQoTNjM3ODk5NDc2MjAwNzgwOTQxNVoTNjM3ODk5NDc2MjAwNzgwOTQxNWqlDRIBMBgAIjsaKAAKIWhoaXBqY3VhaWlkbXpxZ2RoaHB1YmxpYzE0MDY3ODQwORICABIqD8IPDxoPPxNSggQkAYAEKyqLARABGniBBgUBCfwEAPL7__8IAv8A7ggC9_r-_gAB__7-AgX-AP8LAwAAAQAACQcGDwEAAAD-BQUH_v4BAAMNBQb5AAAAB__--f4AAAAK_QQL_wEAAPX3BwIDAAAAFQT-BQAAAAD8AwEPAAAAAAMA-v8AAAAACfEBA_vz_gAgAC3QNd87OBNACUhOUAIqcxAAGmAjJAAuATUD-7Ba7A706iPypg5G-9Iv_xsy_yUlGkZDBaUQ2PwA4qw-BpoAAAAj7vFXHADcfyCb8fU64Pq-_OfiG16uBxjM_R4UEiEF3yLv8P4z-K8A57Q0CwEgCLdW-iIgAC3WjRE7OBNACUhvUAIqrwYQDBqgBgAAEMIAAPDBAAAwQgAA2MEAAFDBAABgwQAAAMAAANjBAABQQQAAIEEAALDBAAAAQQAAIEEAAEBAAACYQQAAuMEAAMBBAADAQQAAYMEAAHjCAADAwAAADMIAAOBAAACoQgAAoEAAABxCAAB8wgAAZMIAAHBCAAD4wQAAqEEAAMBAAADAQAAAgEEAANjBAAA8wgAAiMEAADBCAACYwQAAgL8AAKjBAABYQgAAPMIAACxCAACkQgAAbEIAAIjCAABowgAAMEEAAAjCAABQwQAAEMIAAKBAAACgwQAAwEEAAFRCAAAkwgAAMEEAAPBBAAAoQgAAgL8AADTCAABUwgAATMIAAIhBAADwQQAAgD8AANDBAABgwQAAoEAAACBBAABAQQAAQMAAAJhBAABwQgAAQEEAAFTCAAAgQgAA4MAAABDBAACUwgAAFEIAAPDBAACgwgAAgL8AAOBBAAAAwQAAgL8AAJhBAABIQgAAYMEAAIA_AADwQQAAgMEAAJDBAADgwAAAAMAAADRCAACIwgAASEIAAIC_AAC8wgAAuEEAAABAAABAwgAAoEAAAGzCAADAQQAAGMIAAGBCAAAAAAAA6MEAAAhCAAAwQgAASEIAAFhCAABAwQAA0MEAAFhCAAAgwgAAUMIAADjCAAAQQQAALMIAAEDAAABAwgAAqMEAAIDAAAAAQgAAmsIAAADCAABMwgAAKEIAAFjCAAAMQgAAYEEAALBBAAAgQQAADMIAAKBAAADwQQAAPEIAAIRCAABAQgAAokIAAODAAACIQQAAwMEAACRCAACYQQAAKMIAAEDCAABAQgAABMIAAKBAAAAkwgAAisIAAIjBAACgQAAAyEEAAFDBAACQQgAA8MEAAIBAAABwQQAAIMEAAPDBAADQwQAAREIAALjBAABgwQAAdMIAAEDAAADAwAAACMIAAMRCAAAAQgAAPMIAAHBBAADQQQAAYMEAAILCAABgQQAAoMEAAIBBAACAwgAAQMIAAPJCAACgQAAAXEIAAExCAACIQgAA-MEAAIBCAACgQAAAcMEAAJbCAAAwwgAAQMIAAGjCIAA4E0AJSHVQASqPAhAAGoACAABMvgAAVL4AAHA9AAAwPQAAgLsAANY-AAAEvgAAG78AAI6-AAAEPgAAcD0AAKA8AABwvQAABD4AABC9AADqPgAAQDwAAFS-AACuvgAAzj4AAH8_AADaPgAAbL4AAN4-AAAEPgAA2j4AAAy-AAD-vgAAEL0AANg9AAAwvQAAgLsAAKK-AADIPQAAcL0AAJK-AABwPQAA0r4AAI6-AADIPQAAJ78AAEC8AABwvQAATD4AAAy-AAAUvgAAyD0AAHy-AAAwvQAAsr4AADw-AACivgAAmj4AAGw-AABsvgAABL4AAEk_AABAvAAADD4AAMo-AABsvgAAuj4AAIC7AADIvSAAOBNACUh8UAEqjwIQARqAAgAA6D0AADA9AADYvQAAC78AAJq-AABQvQAAyL0AACw-AAAUvgAARD4AAMi9AAB0vgAA6L0AACS-AAAQvQAAqL0AAJg9AAAFPwAA2L0AAHQ-AAAQPQAAQLwAADS-AABAvAAAMD0AANi9AACAOwAAgLsAANg9AAAUPgAAcD0AADA9AACIPQAAuD0AAIi9AAC4PQAALD4AANY-AADIvQAAUD0AALY-AAAwvQAABL4AAIA7AADgvAAAgDsAAH-_AAB0PgAA4DwAAJg9AAAEPgAAHL4AADw-AABwvQAA4LwAAHA9AADgvAAAij4AADS-AACAOwAAUL0AADQ-AADovQAAED0gADgTQAlIfFABMAk4AUoAYABoAA,,\"}","related_url":"http://vk.com/video-140678409_456239048","parent-reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1080,"cheight":1920,"cratio":0.5625,"dups":["6378994762007809415"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"6784002027969280555":{"videoId":"6784002027969280555","docid":"34-7-13-ZEC3D40D7BEC6DE7A","description":"Смотрите онлайн «Владимир Плунгян. Лекция «Зачем лингвисты изучают языки?».» от автора Кафедра русской филологии и журналистики ВолГУ. Хорошее качество видео без регистрации в бесплатном...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/908119/d8a9bfa2536a602de3c623f365378303/564x318_1"},"target":"_self","position":"15","reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-59266900_169956111","linkTemplate":"/video/preview/6784002027969280555?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Владимир Плунгян. Лекция «Зачем лингвисты изучают языки?». — Видео от Кафедра русской филологии и журналистики ВолГУ","related_orig_text":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-59266900_169956111\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"EqwDChM0NzI4MjE4NTI3NTg0MDc4NzQwChQxNzE3OTkyNzA2MjYyMjc5MzY5NAoUMTgzNDAwOTMwMTI2MDE3MzcyODYKFDE1Mjk2NjQ3NTc4MjY3MTY1MDUyChM3ODY1NjM5NDg3MjM3NDM5OTYxChM4MDM0NjY2NjEyMTE2MjU3NjM5ChMyNjYwNTI3Mjk3MzA4Mzk2NzMwChM3NTQ1Mzk1MDkyMzY1ODk1ODU1ChQxNDAzMzc5MTM4NjQyMzU5NDkyMAoUMTAzNjQzMDU0OTY4MjkzNjIwNTcKEzU5NzY2NDExOTE4NDg5MDQ0NjYKEjEzNzAyMDY4MzQ0NjAyODU3NwoTNjM3ODk5NDc2MjAwNzgwOTQxNQoTNjc4NDAwMjAyNzk2OTI4MDU1NQoUMTMyMjU3OTY0OTI0NzE3MDA4NTcKFDE4MzM0MTIzMDYwMDU2MzYyMTQ5ChMzMjk3Mzg2NTg0NjM1Njg2NDkxChM3Nzg2NzI5MTg2NzI1MTkyODY1ChQxNjQzMjY4MDkzMzMzNDU2ODExNwoUMTc4NTU5NjEzNDA4NDgyNzM3MjgaFQoTNjc4NDAwMjAyNzk2OTI4MDU1NVoTNjc4NDAwMjAyNzk2OTI4MDU1NWqkDRIBMBgAIjoaJgAKH2hoamFrb2JnYXd3aWp5cWhocHVibGljNTkyNjY5MDASAgARKhDCDw8aDz8T-hiCBCQBgAQrKosBEAEaeIEUDPsIBfoA8An8ChIF_AEABBDz-P79AAwND_wGAf8A-_8IAwEAAAAKCAYRAQAAAP0OCgr1_gEA-AgABPsAAAAYBv3v-wAAAAbv9hAAAQAA6vYC_wMAAAAZ-_z-AAAAAA75_Q3_AP8A_RDzAgEAAAAPBgIDAAAAACAALWc-xTs4E0AJSE5QAipzEAAaYAz_APbtNRb6AkLp7eTy_eDfwCjzxST_8xQADDXsCR_pvS_TDAD23BkPrQAA_ys0ExgxAPpoBt3O6RXH80Hv8fwNf9r17c0C_QiSENf7_O6009_OKgALyA_22BLA20sxNCAALTCdKDs4E0AJSG9QAiqvBhAMGqAGAAAwQgAAkMEAAFBCAAAgQQAAIMIAAJhCAACAQQAAsMEAAODAAAAMwgAAgD8AAJBBAACgwAAAGEIAAIRCAAAwQQAAkMEAAKjBAADgQQAAHMIAAFDBAAAAwgAAPMIAAChCAABAQQAADEIAAFzCAAA4wgAAfEIAAHhCAABAQAAAQMAAAIBBAAAwQgAAYMIAAEjCAACgQAAAwEEAAFBBAABgwQAAisIAAIA_AACAPwAAhkIAADhCAAAwQQAAYMEAAEDCAAAYQgAAgD8AANDBAAAsQgAAoMAAALBBAADIwQAAJMIAAIDCAAAAwQAAQMAAABDBAACwwQAA6MEAABTCAADIwQAAgMAAACDBAACIwQAA0MEAAJbCAACAQAAAwEAAAAhCAAAgQQAAWEIAACTCAACAwgAAUMEAAIA_AADgwAAAoMAAAIzCAACgQAAAHMIAACjCAACAPwAAkkIAAABBAABQwQAA0EEAAOBAAACCwgAAgEIAAAAAAAAYwgAAMEIAAMrCAAAgQgAAiEEAAGBBAAAAQgAAwMEAAJBBAADwQQAALMIAAOjBAAAQwgAAFMIAABDBAACqwgAAsEIAAKhCAAAAwQAAIMEAAKBBAAAEQgAAdEIAADjCAACIwQAA-EEAAPDBAACwwQAA6EEAAJjBAACAwQAAyEEAAJDBAACgQAAAgEEAABDBAADGwgAAFEIAAILCAACQQQAAgEIAADBBAADQQQAAKEIAAIDAAAAwwgAAzMIAAGDBAAA8QgAAQEEAACBBAACoQQAAuEEAAHDBAAAYQgAAAMEAABTCAADgwAAA4EAAACDBAAAMwgAAMMIAAEBBAACgwQAA0EEAABBBAAAQwQAAVMIAAMBBAAB0wgAAGEIAAABAAACYwQAAAEAAAIJCAACCQgAAUMEAALTCAABQQQAAQMEAAIC_AAAAQAAAgEIAAAhCAAAIwgAAmEEAABxCAACYQQAAysIAAIC_AAC2wgAAQEIAAExCAACIwgAAeEIAAABBAAA4wgAAYEEAAEDAAABYwgAAqEEAAIDBAACgQQAAaMIAACzCAABMwgAAEMEgADgTQAlIdVABKo8CEAAagAIAAJg9AAAsvgAA3r4AANg9AAAQvQAA-j4AAOY-AABBvwAADb8AAN4-AACevgAAmL0AAIC7AADoPQAA2L0AADU_AAAMvgAA6L0AAPI-AAB_PwAAOz8AAJ6-AAD4vQAAED0AAGS-AABtPwAAND4AAF2_AADgvAAAXD4AABy-AAAZvwAA8r4AAJi9AAATvwAALL4AADS-AAA9vwAAEL0AAAk_AAAPvwAARD4AAOa-AAAfPwAAjr4AAOI-AAD4vQAA_r4AAP6-AAB1vwAAFb8AANg9AADYPQAAir4AAMg9AADYPQAAWz8AALK-AADWPgAABT8AAIK-AAB0PgAA9r4AAIA7IAA4E0AJSHxQASqPAhABGoACAACIvQAAiD0AAJi9AAAHvwAALL4AAHC9AACgPAAAQLwAADS-AADgPAAAgLsAAL6-AAAwvQAAjr4AAIC7AABAvAAApj4AAPY-AADYPQAAdD4AAKg9AACePgAA-L0AABC9AAAkPgAAHL4AABC9AACAOwAA2L0AABA9AAAEPgAA-D0AANi9AADYPQAA4DwAABS-AACYPQAAmj4AAJ6-AACIvQAADD4AAFA9AAA0vgAAQDwAAEA8AAC4vQAAf78AACw-AABAvAAAuD0AAKI-AABQvQAAJL4AADA9AAAQPQAAiD0AABC9AADGPgAABL4AAEA8AABQvQAAED0AALg9AACIvSAAOBNACUh8UAEwCTgBSgBgAGgA\"}","related_url":"http://vk.com/video-59266900_169956111","parent-reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":null,"cheight":null,"cratio":null,"dups":["6784002027969280555"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"13225796492471700857":{"videoId":"13225796492471700857","docid":"34-0-17-Z1076B58CA548914D","description":"Библиотека им. В. Маяковского, г. Калининград...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/3319290/bb7c93e9337cbaa386755859ac05fce6/564x318_1"},"target":"_self","position":"16","reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Видео Лингвист, переводчик и теоретик художественного перевода | OK.RU","related_orig_text":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/ok.ru\\/video\\/3418353109627\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"EqwDChM0NzI4MjE4NTI3NTg0MDc4NzQwChQxNzE3OTkyNzA2MjYyMjc5MzY5NAoUMTgzNDAwOTMwMTI2MDE3MzcyODYKFDE1Mjk2NjQ3NTc4MjY3MTY1MDUyChM3ODY1NjM5NDg3MjM3NDM5OTYxChM4MDM0NjY2NjEyMTE2MjU3NjM5ChMyNjYwNTI3Mjk3MzA4Mzk2NzMwChM3NTQ1Mzk1MDkyMzY1ODk1ODU1ChQxNDAzMzc5MTM4NjQyMzU5NDkyMAoUMTAzNjQzMDU0OTY4MjkzNjIwNTcKEzU5NzY2NDExOTE4NDg5MDQ0NjYKEjEzNzAyMDY4MzQ0NjAyODU3NwoTNjM3ODk5NDc2MjAwNzgwOTQxNQoTNjc4NDAwMjAyNzk2OTI4MDU1NQoUMTMyMjU3OTY0OTI0NzE3MDA4NTcKFDE4MzM0MTIzMDYwMDU2MzYyMTQ5ChMzMjk3Mzg2NTg0NjM1Njg2NDkxChM3Nzg2NzI5MTg2NzI1MTkyODY1ChQxNjQzMjY4MDkzMzMzNDU2ODExNwoUMTc4NTU5NjEzNDA4NDgyNzM3MjgaFgoUMTMyMjU3OTY0OTI0NzE3MDA4NTdaFDEzMjI1Nzk2NDkyNDcxNzAwODU3atcNEgEwGAAibRpZaCi1L_0jHyBPeWhdAgCTQwwQAIAAIsDyoR_ZKy_zozC8Zlp5jQpePscOTVl4zRQzeiy8x0M9kiw3oCc8I8agx7PxBvCurQUzRElxauwYruh0nJD0MTKWfQEqEMIPDxoPPxO9AYIEJAGABCsqiwEQARp4gfP_Awv9AwDtAwIMBwT9APD_Afv6__8ABf4EAfoD_wD2AwECBwAAAAkHBhABAAAAAP8TBv3-AQAADvQJAwAAABMABQT8AAAAEPb-Bv8BAAD8-AL_Av8AABMRAQr_AAAAAgL3EP8AAAAN-gYEAAAAAAHxBw4AAAAAIAAtQrHbOzgTQAlITlACKnMQABpgEi4ACAYB--ryNOsFC_oDANIkGeDyBgAQ4gAVKgoEH-PzEvkPAAPQDQfOAAAALAHoJiQA7z0q5RPo8-LgEfz0-hB_-QIM6w_4F-EC7Owb6v3uAwIUAOjdKg4d9gDZGw33IAAtX_N6OzgTQAlIb1ACKq8GEAwaoAYAAABAAADgQAAANEIAAFhCAAAQwgAAjkIAAABCAABIwgAAOMIAAJDCAAA8QgAAQEEAADxCAACwwQAAeEIAAEBCAACMQgAADMIAAAzCAAA0wgAAgD8AALDBAABYwgAAMEIAAGjCAAAAwQAAsMIAAFTCAAD-QgAAsEEAAPBBAACgQQAAcMEAAFxCAACYwQAABEIAAKBAAACSQgAA8MEAAAxCAACAvwAAAAAAAJpCAAC4wQAAMMEAAJjBAABAwAAATMIAAABAAAAowgAA-MEAAAhCAAAowgAAmMEAAIDBAAAIQgAAzMIAAILCAAA8QgAAmMEAAGBBAABQwQAAhMIAAIA_AABAQQAARMIAAKBBAACAQgAAmsIAAKBBAACAQAAAmEIAAOjBAABsQgAAOMIAAKDAAACKwgAA6MEAADBCAACAQQAAhsIAANhBAABQwgAA-EEAAODAAABwQQAA2MEAAADBAAA0QgAAkEIAAIA_AAAAQQAAUEEAANjBAADgwAAAyEEAAADAAAAQwQAABMIAAGDCAAAcQgAAAEEAAIRCAADQwQAAJEIAABDCAABAwAAA6EIAAMjBAACYwQAAgEAAAIC_AACgQAAAgD8AAFDBAAC4wQAAAMEAAKDBAACQwQAAQMIAAEzCAAA8wgAAoEAAAJLCAAAgwQAAQMAAACzCAAAoQgAA6MEAADTCAADYQQAABMIAAGDCAACYQQAAcMEAACzCAAAkQgAA6MEAALDBAAAkwgAAgEAAAADAAACQQQAAyMEAAEDAAADQQQAAAEAAAOhBAADoQQAAsMEAACTCAADQwQAADEIAAEDAAAAgQQAAiMEAAMjBAAA4QgAAmMEAAOjBAAAMwgAAEMIAABDBAADYQQAAIEEAAHBBAACoQQAAeMIAAEBBAABkwgAANMIAABTCAAC4QQAAwEAAABBBAACQQgAAoMEAAAAAAAAQQQAA-EEAAEBAAACSwgAAFMIAAKrCAABAQQAAQMEAAAjCAABUQgAANEIAADBCAADAwAAAAMEAAABBAAAgwQAAAEAAAFxCAABYwgAAgD8AALDBAAA8QiAAOBNACUh1UAEqjwIQABqAAgAAxr4AAKC8AAAkPgAAuD0AAMY-AADSPgAA5r4AABm_AAAcvgAAuL0AABA9AAAkPgAAMD0AAMo-AAAQvQAAsj4AANg9AABwvQAAyr4AAOY-AAB_PwAA4DwAADS-AADKPgAA4LwAAIo-AABAvAAAJL4AAKA8AAC-PgAABD4AAMq-AACovQAAuD0AAPg9AAAQPQAA6L0AAO6-AABEvgAAMD0AAIq-AACyvgAAmj4AAAw-AAAMvgAAVL4AAHA9AAAMvgAA4LwAAES-AABcPgAA4r4AAOg9AAD4vQAA2L0AADC9AABNPwAAxj4AADA9AAC2PgAAkr4AAAw-AABQPQAAij4gADgTQAlIfFABKo8CEAEagAIAAJo-AAA8vgAAqr4AABm_AACWvgAAdL4AADC9AACYvQAAMD0AACw-AADIvQAAHD4AADw-AACavgAAgDsAAKi9AABwvQAAtj4AABy-AAC6PgAAmL0AAJg9AABEvgAAJD4AAOg9AAD4vQAAqD0AAFA9AABQPQAAMD0AAKC8AACoPQAA-D0AAKC8AABsvgAAFD4AAI4-AADOPgAAmL0AALg9AACqPgAABL4AAL6-AAA0PgAAjj4AAJ6-AAB_vwAA2D0AACS-AAD4PQAAiD0AALi9AABMPgAAbL4AAMa-AAAcPgAAHL4AAHA9AAAMvgAAJL4AAHA9AAAJPwAARL4AAEy-IAA4E0AJSHxQATAJOAFKAGAAaAA,\"}","related_url":"http://ok.ru/video/3418353109627","parent-reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":491,"cheight":275,"cratio":1.78545,"dups":["13225796492471700857"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"ОК","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"18334123060056362149":{"videoId":"18334123060056362149","docid":"34-8-13-Z28D01BB2EA135AD4","description":"Университет «Синергия» более 30 лет обучает студентов со всего мира актуальным и востребованным профессиям.","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/1027346/fca4eb51a8f538485629f3f8ae02873d/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/KO4jTQIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"17","reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fdzen.ru%2Fvideo%2Fwatch%2F6103abfe1586531e67e1ad23","linkTemplate":"/video/preview/18334123060056362149?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"792 часа практического курса иностранного языка. Поступай на Факультет Лингвистики","related_orig_text":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/dzen.ru\\/video\\/watch\\/6103abfe1586531e67e1ad23\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"EqwDChM0NzI4MjE4NTI3NTg0MDc4NzQwChQxNzE3OTkyNzA2MjYyMjc5MzY5NAoUMTgzNDAwOTMwMTI2MDE3MzcyODYKFDE1Mjk2NjQ3NTc4MjY3MTY1MDUyChM3ODY1NjM5NDg3MjM3NDM5OTYxChM4MDM0NjY2NjEyMTE2MjU3NjM5ChMyNjYwNTI3Mjk3MzA4Mzk2NzMwChM3NTQ1Mzk1MDkyMzY1ODk1ODU1ChQxNDAzMzc5MTM4NjQyMzU5NDkyMAoUMTAzNjQzMDU0OTY4MjkzNjIwNTcKEzU5NzY2NDExOTE4NDg5MDQ0NjYKEjEzNzAyMDY4MzQ0NjAyODU3NwoTNjM3ODk5NDc2MjAwNzgwOTQxNQoTNjc4NDAwMjAyNzk2OTI4MDU1NQoUMTMyMjU3OTY0OTI0NzE3MDA4NTcKFDE4MzM0MTIzMDYwMDU2MzYyMTQ5ChMzMjk3Mzg2NTg0NjM1Njg2NDkxChM3Nzg2NzI5MTg2NzI1MTkyODY1ChQxNjQzMjY4MDkzMzMzNDU2ODExNwoUMTc4NTU5NjEzNDA4NDgyNzM3MjgaFgoUMTgzMzQxMjMwNjAwNTYzNjIxNDlaFDE4MzM0MTIzMDYwMDU2MzYyMTQ5apMXEgEwGAAiRRoxAAoqaGhjeHRqbXlyeW1xb29tYmhoNWMwZTI2Y2U0NmVmNWMwMGFhYTgwMzRhEgIAEioQwg8PGg8_E5gCggQkAYAEKyqLARABGniBBAvzAQAAAO8FDAURA_0A7f4B8Pv-_gAFAgX78AL_AAUDBwQCAQAACQgGEAEAAADu9wr_8wABAAASCAgFAAAAE_kC_vcAAAAL_QQM_wEAAO4BBv8DAAAAFv4GAwAAAAAECgwS_wAAAAwI-PwBAAAADPUABQAAAAAgAC14HNU7OBNACUhOUAIqhAIQABrwAX8KDQPXAjIBCPr6_yEGDwDz-gYAKPMNANkMAv-V9_j-wiMLAQPrBv819_8ByyAVAfPREP8bKBwA9yMHACX36AD-EiIAHgsRARD87gEk6eb_DvQR_h_08QAO3wYB_PoW_fkm-__1_er8LhENAxEX9QMl_vMDA_f_BAgGFAHREewA_Pv__Qkl9wL3BQD5CRL-_wfxEATHBvgA6NfvAv4WCPob-PX9AAv4BBblAwHx6gX9_CUQBPnzAwHq-vYH5RID_vEBBfsKGPkG4fL8_e7z8wIJAeP45wr_AvUMBPP-9vD8_-4IB-3z9PwMAP0L5vwKEyAALWnqRjs4E0AJSGFQAirPBxAAGsAH6V8Sv_mFlzxO-N87TZ8dPjLVAjzvTiM9iSQaPv_a0ToxTJw8zNJOPejoJzyT5X-8gkomPL7cl71DyzU9DJCAPp9Enz2XW_e6dSIBPci977z6fDQ95HLCvTiCWDusPQe9nBqgPv3d1rw82ji80R8qPuqwIr1Qwsy8b4sIvUNHB7oj2Bi9Ad4CPizqHb1oRIS8Gk_kPTr5Pj3rrxI9SIEvPRerrD0c7Au8c-F2PAVK7zyCuYw8joJWPd_P_DugBy08vY3NPUqZlLxJ7wC9Be5qPU611rxTH207-RSAvDZ0s7w9Cle8bsngPM-11Lyx92I8zmGIPPkFhbyXY0M8gBNlvciMVjp__as8lTghPeguab1GEnO8IJKWPSZ8cbp3f2G8qx5VvYKDZrtdpga9tMlhPBWnjz3_Fi48feuDPCyrizfaNtI7oFRWPKuaGz1w1ju8zOWAvf1wq7zuBQk8_LF_PLxdar0BXxs8qBSwvSZjJr1Jewu8M8mTPbLnfDw0EfQ74eEHPdlF7LyRcRY8TJgfPb0SbbwUUHK7yjJJPbx26bwJ8ZK8wDQWPZSyxr0qMVe7ofihPR44gj2_tuE7BgqjukL1ZT1Q0Fy8PZFxPfhhLr355oq71qc8Pfx4Pr2nTlE8iJXbPK8-vj3xHlK7WjW-vfW-8TwnRQk5zO65vdL2ubytr4U7GdcpvRqMDL0_weo7rVwluocxCT0YcpW7Pf6BvBqIxb1G84s5zjUKO7-Njr22QdS6-afvPDN347zzb1m7R9DzvAjoHTt-T0i5OysSvOMIKL0b1Bq5ceA6vS66Sz1yFsc3m2qUO44eZD1Wgws5-yDrvf-FVDy4vz-5xUJjvHjePD2odcO4bzgCvdnurj3UyzA4THdyvS_IDrz9jIe6mNS1PPRCMD3KtM63JZS-vB8UrzyBfwQ5Vli6vR3GCTyd1ba5-MDzvCEtZD1QnLs4sL-GPVDxybwC-MM4VkQNPmPCHj22vh454oNIvWA8gz3S8UG4lKjyPBAC1zyjTM62P1CTvX0rTT0Ot-O4DLG6PFFjp7zwN6c2wW6YvdgN2zqMGao4VLIXvXO4Nr0okVi3Nov8vPvb77yS-4e4E9kDPNlCkD24hNe3V8IDvAAIjjyM4po40_IJPJfEfjzOZJW4l5GVPXwSoz06E5k428EIPcVSST11Mam2PlWquyurJL2M4OY39BXFO8M9AD1pK6C3EWOTvY6wKD6sJia5m9hwu9WYCz2_FOG4dimiO6HnBbxbWOa2CGSCO9YsYb0o6Fy4IAA4E0AJSG1QASpzEAAaYEMEAOLkFizG9mTJARPyAfHgMe7y5Df_ABgAFzkM5gH5vtriFQAbqSIKrQAAADAG_R0LAO1uE7wUCAESGh3J4_oAf-v8IsWEzSCq-tjkAw3yJ9YLIgAt9cgm6_6gKjr8-SAALZ9yHzs4E0AJSG9QAiqvBhAMGqAGAAD4QQAAQEEAAFRCAAB8QgAAIMIAADxCAAB4wgAAkMEAAKBAAACIwgAANEIAAIBCAAAkwgAAEMEAAEhCAADgwQAAqEEAACRCAAAgQQAAoEEAADBCAADgQAAA2MEAAFhCAACwQQAAVEIAAODBAAAwQQAApEIAAFxCAAAAQgAAoEIAAIC_AADowQAA8MEAALBBAABUwgAA7kIAAJDBAABUwgAAJMIAAKDAAAAMQgAAcEEAABzCAADAQAAAqsIAALjBAAAwQQAA-MEAAPjBAAAYQgAAIMIAAIjBAACAQQAA4EAAADRCAAAQwQAA4MEAAMhBAAAAQAAAmMEAALDBAAAoQgAAYMEAANBBAAAAQgAAYEEAAIzCAAAYQgAALEIAAMRCAACQwQAAFEIAAKDAAADMwgAASMIAAGBBAABgwQAAjMIAAADBAAAgQQAAAEIAAABCAADQwQAAQEIAALhBAACYwQAAwMAAACBBAAC0wgAAHEIAAMDAAADowQAA2EEAAITCAAAQwQAAkkIAAMDAAAC4wQAADMIAACBBAAAMwgAAwMEAAEzCAABcQgAADEIAANBBAACAPwAAkEEAAHDBAAAAwQAAcMEAAPBBAACwQQAAoMAAALDBAABEwgAAsMEAAIbCAADYwQAAsMEAANjBAAAcwgAAwEAAAODAAADQQQAAIEEAAAhCAADKwgAArEIAADDCAAAQwgAA6EEAAEBCAAD4QQAAkkIAAKDBAAB0wgAArsIAAJDBAACAQQAAAMIAACTCAACgQAAAHEIAANBBAAAkQgAAyMEAAGTCAADgQAAAFMIAAKDBAADMwgAAHMIAAFDCAAAUwgAAbMIAAABCAAAQQgAARMIAAJjBAACewgAAgD8AADBBAADQwQAAVEIAAEzCAABAwAAA0MEAAETCAACgwAAATEIAAADCAADQwQAAaEIAADBBAAAAQQAA6EEAAKZCAABgQQAAmEEAADjCAACCwgAAAEAAAIDAAACYwQAAKEIAAADCAADAQAAAuMEAABDCAAAQwQAAoEEAACDCAAAQQQAABMIAAKDBAABwwQAAqMEgADgTQAlIdVABKo8CEAAagAIAAFy-AADgvAAAqD0AAIi9AACYvQAAFT8AABA9AABjvwAALL4AADS-AACoPQAAlr4AALg9AADIPQAA3r4AANo-AADePgAAyL0AAIC7AAA1PwAAfz8AANg9AAAQvQAALD4AAEQ-AAAdPwAAgDsAAEy-AABUPgAAUD0AADQ-AAB0vgAATL4AAFC9AACOvgAAqr4AALi9AAD2vgAABL4AAIg9AADavgAAsr4AABQ-AACmPgAAoLwAALo-AACAOwAACb8AADy-AACCvgAAdD4AAMi9AAA0PgAAUD0AADQ-AABQvQAAYT8AAFw-AADYPQAA0j4AALg9AACYPQAAJL4AABA9IAA4E0AJSHxQASqPAhABGoACAAAsPgAAuD0AAMi9AAAHvwAAyL0AAOC8AABAPAAAND4AAJa-AAC4PQAAMD0AABy-AAC4PQAA3r4AAKC8AABAPAAA2D0AABU_AACGPgAAvj4AAIY-AAA8PgAAUD0AAES-AABQPQAAlr4AAFS-AABwPQAAPL4AABC9AACoPQAAQLwAAGQ-AAAEPgAAyD0AAJq-AACAuwAAUD0AADy-AABkPgAAsj4AAAS-AABUvgAAmL0AAHC9AAAUPgAAf78AAPi9AAD4vQAA4DwAAGw-AAC4PQAAEL0AAKC8AAAwvQAAqD0AADy-AAAwvQAAED0AAIi9AACOvgAATD4AAFS-AACIvSAAOBNACUh8UAEwCTgBSgBSCQgPEJICGAAwAWAAaAA,\"}","related_url":"http://dzen.ru/video/watch/6103abfe1586531e67e1ad23","parent-reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1280,"cheight":720,"cratio":1.77777,"dups":["17844350185133614956","18052453528719115368","18334123060056362149"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"Дзен","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"3297386584635686491":{"videoId":"3297386584635686491","docid":"34-7-13-Z5142758C606E4F49","description":"Агент Добра 000777...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/3380475/80ad32b7146b7a55e973d615b74d86b7/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/-XBlWAIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"18","reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Видео перевод - уровень бог. лингвисты и переводчики, берите пример! ))) | OK.RU","related_orig_text":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/ok.ru\\/video\\/8629243677220\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"EqwDChM0NzI4MjE4NTI3NTg0MDc4NzQwChQxNzE3OTkyNzA2MjYyMjc5MzY5NAoUMTgzNDAwOTMwMTI2MDE3MzcyODYKFDE1Mjk2NjQ3NTc4MjY3MTY1MDUyChM3ODY1NjM5NDg3MjM3NDM5OTYxChM4MDM0NjY2NjEyMTE2MjU3NjM5ChMyNjYwNTI3Mjk3MzA4Mzk2NzMwChM3NTQ1Mzk1MDkyMzY1ODk1ODU1ChQxNDAzMzc5MTM4NjQyMzU5NDkyMAoUMTAzNjQzMDU0OTY4MjkzNjIwNTcKEzU5NzY2NDExOTE4NDg5MDQ0NjYKEjEzNzAyMDY4MzQ0NjAyODU3NwoTNjM3ODk5NDc2MjAwNzgwOTQxNQoTNjc4NDAwMjAyNzk2OTI4MDU1NQoUMTMyMjU3OTY0OTI0NzE3MDA4NTcKFDE4MzM0MTIzMDYwMDU2MzYyMTQ5ChMzMjk3Mzg2NTg0NjM1Njg2NDkxChM3Nzg2NzI5MTg2NzI1MTkyODY1ChQxNjQzMjY4MDkzMzMzNDU2ODExNwoUMTc4NTU5NjEzNDA4NDgyNzM3MjgaFQoTMzI5NzM4NjU4NDYzNTY4NjQ5MVoTMzI5NzM4NjU4NDYzNTY4NjQ5MWqIFxIBMBgAIkUaMgAKK2hoZWtxeHh2a2F0bHB3dGNoaNCQ0LPQtdC90YIg0JTQvtCx0YDQsCA3NzcSAgASKg_CDw8aDz8TSoIEJAGABCsqiwEQARp4gfgAAgYB_wD7AwMPCwn6Aur8CwT8AAAA7QT8-AUAAAD1FAgD_wAAAAsVAQn-AAAAAv4DA_7-AQD2APYG9gAAAB75AvT9AAAAEfgS_f8BAAD_7gUBA_8AABAEBxAAAAAACQIBE_8AAAAX_Qn2AQAAAAb-Cw0AAAAAIAAt9AnQOzgTQAlITlACKoQCEAAa8AF_KwoCkfjj-igT3QFWBhL___oqACT37QBRCAIAyQPnAOvpDADOFhD_Av7jAAP19v8SE_EA9Q0GAPoP9__sHxEB-gD7APjy_AHqGvkA3CENAMcQ8v_69PwA-QsMAOQk3v0rChMAyxHp__Hd8gPnFx8AF_voAQkV6QL6BPcBHPDvBBHsGf_XCSkC_RX-AA75Bwf58uj9DR8nAAryEAT67vkADPvq_fbiGgAi3w0CGQ7_CP7qEQER9xD7_eUAB-LwBPwa-gAJ9vP0Bv4E7wj2LQUI3_H69QvUB_0d7AgK4RYB9wIDCwQp_fH39PkFBvz5-vMgAC3BwjY7OBNACUhhUAIqzwcQABrAB9nPAr-wjZ28XlElPW9FMj7NxBk99zHwPF4qJj70ays9kRUyPBfqWbvakvA8D7RnPSfe4T0HhAI6ZbeFPKDiKD5R28a8RA42PLZnBj6KXfa8_8CmPPXxcL7__oC6HKZMPWRMUD1Gz608-6qeuvM7DT52FMy8hktYPIVgdb0bFl69gX46vJita70X5UO9vEkCvWU7G7xX9F29n9pjOtxgbb2nKqO8NznXvN-S0jzEjQA9dEhFu8E2Mj4hZgU9BRMkPNb3xrwGvbe8PAsMuy8_w7svsYk7coKbvFN2Cr7dP9a9WDNXO-McFb5Tfq08GwsvPLxabj23i7w6duWvOzTquz0tzwO93Qt3Om2p4z0GEam8FJ3bPNCVDT2F50o8rwsaO2GiRj2rwDo9uhdzPCxFEj6g3Du9z4mYPHgcjrtK6km9QJ5Au0bQqL0CSO29y19GO0KhlLxF-LK8QqnmO5N9Br1paEg9iNEaPB4lJb2_2UG82mvqu3NPgj2WOFc9Q7DFvP3Fpz1zLZq8FF5-u0XUZL2B4aa8Q35sPMpA1Dz3pPq7W_M-PIIOqbwyUrU6qn_SO9lIbb2czA08xPllPO9RpLxu-N28OMSROgO9Jj00v_W8lFC4O8Zu_70cDMC9bWtauJPxObzV7747GCc-PNFSnrv4aKa9qckEu1O7VT1yOTk9cFcWu4lf0b3S8QK9nZquuy2Lkz2erx49oKIPOtNElD154hy8UWmjO0Gmmz1qJKO9DEQJu7jI_Ty25Ec9hu-zuveeoTs_EKq9OOztt4g-pzswGJe9QlsHueXt6D1KHEO8yuE4uE6AAT4C6IG8YkBvuQqus72noTy9JRh3uvYjhbzaSCi9J7mOOaWtsL1awJ881dmEufnA6bv5pG68Di-QuPReCjxPNsq8QsmCuOLlCT7JucM9IMgVOf6wSjzEIBW96bEHN6fBfjwyXHy7-HvPOA_Rqrtvngo-oKIZuXUYuLzCFts9WS3PtkYu07z2ARI9aAvxOAXG1TwVOAm-Ygu3N-ieWj3DESS8FSB8tvnCgbs8iI09bNW5N_gVEDxR49S8X16qOLrxgz1YZEW93HdmOEmMVLzvSoy9eSvXNrdp4jyaTqG84T2wuI-BZj07RT29LqMjuCeFGb7qqqW9Wa_POKymkDzDFEA8bihqOHqXAb2rA2W9tWLmtwcUoLrJILc9wteat4d0kzyEm0w95QdquEDlzjx5O0K9vVcWOCXNXTstHmM9QRELuTcCjD3p_4s8Rd7XtxkjrTyqYgo9R6yEOCAAOBNACUhtUAEqcxAAGmDwFAAU_AgB6fQJ0QQF-fkI8hAw7Pb8AAoBAB0cCPwwAwP68xMAJ9ELBNIAAAAqDPAsFAD7OB3K8OXy_d0VHQIQ8H8ACP_TCQH18w7r8Qju_ATxDh8ACP4S_CAb_gAy-w0gAC2K6oQ7OBNACUhvUAIqrwYQDBqgBgAA6EEAAFBBAADwQQAAEMEAAATCAABYQgAAYEEAAKjBAAAwwQAAlMIAAEDAAAAAwAAA4MAAABBBAACIQgAAgEIAAKBAAABwwgAAAAAAACTCAABwwQAAwEAAAJDCAABEQgAAyEEAAHBBAADowQAAcMIAAHhCAACIQQAAAEEAAKhBAAAAAAAAuEEAAHDCAADAQAAAgMEAAKBCAAAAwAAAFMIAAPDBAACwQQAALEIAAKJCAAAIQgAAyEEAALDBAABUwgAAFEIAAMjBAABAwQAAAEIAAPjBAACAPwAAXMIAAPDBAAAQwgAAAEAAAEBBAAA0QgAAmMEAAKDAAAAAwAAAMEIAADxCAAAAQgAAfEIAAGBBAAAYwgAA8EEAABhCAACiQgAAoMEAAHhCAACQwQAAUMIAAKDBAACAQgAAJMIAAETCAAAgwQAAgL8AAATCAABAQgAAAMEAALRCAABYwgAA4MAAABxCAAAgQQAAMMEAAJhBAAAcQgAAAEAAAHDBAABMwgAAAEIAAERCAAAUQgAACEIAAJjBAAAQwQAAIMEAADjCAADgQAAAQEIAAADBAAAwwQAAtMIAAIBBAAAgwQAAAEEAABzCAABQwQAASEIAAJhBAAAIwgAAgMIAALDBAAAAQAAAsMEAAIDBAABcQgAAjsIAAIC_AAAwwgAA0EEAAATCAAAEQgAA5MIAADBCAABowgAAgL8AAMjBAAAAQQAAAEAAADxCAAAAwQAAmsIAAJLCAAAgQgAAIEIAADBBAABMQgAAEEIAAFxCAACAQQAA2EEAAKBBAAAgQQAAUMEAAFTCAACgQAAAcMIAAAAAAADwQQAAcMEAAHTCAACQQQAAKEIAAKjBAABgwQAAwMIAADDBAAC4QQAAPMIAADRCAAAAQgAAyEEAAIDAAABQwQAA-EEAAOBAAAAAAAAA4EEAADxCAAAAwAAAMMEAAAjCAABgQQAAAMAAADDBAABAQQAAOMIAAFBBAAAIwgAAusIAACRCAACkQgAAAMIAAAhCAAD4QQAANMIAAFxCAACIQgAAqEEAAEDCAACQwQAARMIAAJjBIAA4E0AJSHVQASqPAhAAGoACAADgvAAAgj4AAP4-AACGPgAABD4AAMI-AACCvgAAC78AANi9AACaPgAAZD4AAKC8AADIPQAATD4AAGy-AAC2PgAAyj4AAKi9AAAEvgAA7j4AAH8_AADIPQAAxr4AACc_AAAQvQAAhj4AANg9AADYvQAAQLwAACw-AAAQvQAAO78AAM6-AAAEvgAAPL4AAFS-AACIPQAAH78AABS-AAAkvgAAtr4AADy-AAAQvQAAoj4AAPi9AACgPAAAmD0AAIi9AAAwPQAAcD0AAFA9AADqvgAAbL4AADC9AABkvgAA4LwAAH0_AAAkPgAAZL4AANg9AAABvwAAgLsAAKA8AAB8PiAAOBNACUh8UAEqjwIQARqAAgAAiD0AAOi9AABwvQAANb8AAK6-AAA0vgAAgr4AAIg9AAAwvQAAND4AAEy-AAAQvQAAFD4AAAy-AAAQPQAA6L0AAMi9AAArPwAAqD0AALY-AABwvQAAPL4AAOA8AACYvQAAMD0AAGS-AADYPQAAcL0AAIg9AAA8PgAAML0AANg9AABQPQAAoDwAANg9AABwPQAAnj4AAIY-AABUvgAADD4AADA9AADYvQAAur4AACQ-AADoPQAA-L0AAH-_AACYPQAAbL4AAIg9AAAMPgAAZL4AACw-AAAwPQAARL4AAHA9AACAOwAAJD4AABC9AADIvQAAgj4AAL4-AAC4vQAAhr4gADgTQAlIfFABMAk4AUoAYABoAA,,\"}","related_url":"http://ok.ru/video/8629243677220","parent-reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1920,"cheight":1080,"cratio":1.77777,"dups":["3297386584635686491"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"ОК","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"7786729186725192865":{"videoId":"7786729186725192865","docid":"34-9-7-Z9424057D589A9107","description":"Видео автора «НаукаPRO» в Дзене 🎦: Поздравляем наших подписчиц с Международным женским днём! 🎉 В честь такого события предлагаем ознакомиться с рассказом академика РАН Владимира Алпатова о том...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/1534189/e5fda2b9524083421f221b565984c8d4/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/HDbWUwIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"19","reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fdzen.ru%2Fvideo%2Fwatch%2F62275a35362ca41f21d2287f","linkTemplate":"/video/preview/7786729186725192865?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Как говорят мужчины и женщины? | Лекции по лингвистике – лингвист Владимир Алпатов | Научпоп","related_orig_text":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/dzen.ru\\/video\\/watch\\/62275a35362ca41f21d2287f\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"EqwDChM0NzI4MjE4NTI3NTg0MDc4NzQwChQxNzE3OTkyNzA2MjYyMjc5MzY5NAoUMTgzNDAwOTMwMTI2MDE3MzcyODYKFDE1Mjk2NjQ3NTc4MjY3MTY1MDUyChM3ODY1NjM5NDg3MjM3NDM5OTYxChM4MDM0NjY2NjEyMTE2MjU3NjM5ChMyNjYwNTI3Mjk3MzA4Mzk2NzMwChM3NTQ1Mzk1MDkyMzY1ODk1ODU1ChQxNDAzMzc5MTM4NjQyMzU5NDkyMAoUMTAzNjQzMDU0OTY4MjkzNjIwNTcKEzU5NzY2NDExOTE4NDg5MDQ0NjYKEjEzNzAyMDY4MzQ0NjAyODU3NwoTNjM3ODk5NDc2MjAwNzgwOTQxNQoTNjc4NDAwMjAyNzk2OTI4MDU1NQoUMTMyMjU3OTY0OTI0NzE3MDA4NTcKFDE4MzM0MTIzMDYwMDU2MzYyMTQ5ChMzMjk3Mzg2NTg0NjM1Njg2NDkxChM3Nzg2NzI5MTg2NzI1MTkyODY1ChQxNjQzMjY4MDkzMzMzNDU2ODExNwoUMTc4NTU5NjEzNDA4NDgyNzM3MjgaFQoTNzc4NjcyOTE4NjcyNTE5Mjg2NVoTNzc4NjcyOTE4NjcyNTE5Mjg2NWqTFxIBMBgAIkUaMQAKKmhodmN5c3dmemNxcHV5cWRoaDYyMDI2YmI5ZmQxYTBkNmRhMDU2ZTg5ZhICABIqEMIPDxoPPxPVBoIEJAGABCsqiwEQARp4gQb--gj8BAD5BwUIAAb9AeoFBv78__8ABgEN-QQD_wAB_g4I_wAAAP4LBwIAAAAA_gUFB_7-AQAI_Pb9-AAAAAf6Bvn1AAAACPIDCf8BAADs9wL_AwAAABUE_gUAAAAAE_4KDf8A_wAF7QH8AAAAABL7AAH89f4AIAAtdR3gOzgTQAlITlACKoQCEAAa8AF_FgEDhu34-RQIIgBR7QH_CQPo_x__4QDvAPYBrO7g_wQbBwDz4xYA-ggdAMvz8QHh7_QA_PL6ABUHDwAnCggACREEABv7EwD-G_EBBQgO_9zyEf4F8hMA6efc_wL1BQAD4vb9DRIW_hvs9QHl7vD_7PshAwD--Pn1C_4D-hHzAw4T_f0R9fL_CfUP_uENBwQI_RH94_cEAAgl_PgEGhEHFvAM9_QbAgU1Cev_BQT4Bv0QAv4aAwr69d8WAfPp7AHo0Av_5uMAAOPxEQAGAAUM-vYX9uX_DAflDv_0EP4BAOwe9gniHf4DChEE_Cf8-vggAC0teEk7OBNACUhhUAIqzwcQABrAB032F7-m1CU9qbuXvPYKgz5k1wu7MU9dvecBHD6p1ie9thSQvNpFR72JHwy8bB0BPYzim73m9Cu8xeMCPcZrpj7IqlI86ZctvL7yhTxdT4S9LgdVvPWha76E0wc9dDXDu7pWsbzDVGk89q5mvDBHzzw4uo-98icqPIItsD2kgP47aEKTvGroxT38YA89O8zyvM3hv7wZkSg9O0wDvGtr_rvKbbu8SRkMvMUA6Dvf5qi8398ePF0eRrwQBp48YZktvQl5kz0N1sk8_I5hPPrbFD1zluO8wF5du5EM2b3rIuA8ibW4vE7ApbzIIYe8JVXAvCCQ1TyKl0C7-xaEu1UxFT2GMyQ9H0ufPLoCsD0uuZ-70JjJvBg-Yr12t3w9Ft8rPEn3nr1Th6q6AvjhO2LglDzRQRK92LKAu8rEvT2znUq8Oyn-O7g_1zwe8oG7KpFEPCsVVLw33bK8ooalvLKyRz0lyxW6v82HPM2tsL0N-_-7Tt1LPBFcu72o_6y9UqWgO3jPMb6FHyG9eK7WOi3KET1fF4S9mkPzOwkiQTzeXDe9ywniu17FmDzX22a882EGus-FDzz72T49SFOYvLa_Lj1L8Ly8N-wtuwHllb12i0C9ukdbu3dU67xvwhO9joWVuiJOzLzU_2g9i_WyuseU2TsKDWm9Y6iWuzuJDLwEaRC9QRaeO7X1mD05gq-8eRgDu96QZr2fLYa9A68ous67Fj3GSnE882FNu5hER72a0yA9Ir56uzThLb3KdAW8PbShOdDQpDz205-9hFmyOXD3KD1UCrA8I04jOXdf3zsJrWI8wk0DuYWiL7yZYF09nmAdOAHgM7yGXOO7FuxQOrHrrT0C3l287kICOS5AtrzMAtK8WOONOZTGQ73iTN08D4acuMQALjz-D7A8RLust3SoED1xIIQ9lU4CuEhZer0kJii89RcOudxzyzreIis9Y3WQt3SSMj2VxRS8ewAfOI2u97zAycu9oaWBOVkNgz3xDcU83bvvON8C5Lwpz9y9A59ot60z_r3gNg49mDqTuLqvWT0qkYS8KtT4N8mqjT0jnuw60OO2OJOD4Ts0Nq89277aOCHvUL3xjgI9z7WjOOwYsjx5_Ci8pl3st62KED6SXu88x79nOMm9Sr2ggf27Np66NynYtTx2axk-QMohuXUCOj1J9w49AuUoN-lMUjuijY29H-lcN_zZuT0p0Gc9HkMhuNURODv0eHC98LbOt1XSELyYvXG9f1ATuHUeVb2U2aC8fylKNwET2L2TRou9nA-tuCAAOBNACUhtUAEqcxAAGmAQBQD2ASUS9uMt4ePtBv7h-_sg--n6AOMPABQrAfsgAfkh6SMADM8ZC8sAAAAv8_kgBQD3RR3j5P4L0RYV3AcJ83_mAfnly_TUySHjAAf06vTp9kAABuzm-vEAyeo4CCEgAC0-h2Q7OBNACUhvUAIqrwYQDBqgBgAAAEEAALjBAACsQgAAcEIAAHDBAABAQQAAjkIAADDBAABwwQAApMIAADhCAACgwAAAQMEAAABAAACAQgAAjsIAAI5CAACCQgAAFMIAANDBAAAwQgAAUEIAAEBAAABwQQAAHEIAAJhBAADgwAAAgMAAAABCAADoQQAAoMAAAERCAAAQwgAAQMAAAKjBAACQQQAAmEEAANBCAACAwQAAJMIAACBCAAAAQAAAHEIAADTCAACoQQAAFMIAAATCAADAwQAAUEEAAATCAACAQAAAMMEAABDBAABkQgAAREIAAIA_AADgQAAAoMEAAFBCAABUQgAAkMEAADDBAABMwgAAkMEAAHjCAABQQgAAgMEAALBBAAAAwAAAcEEAAHBBAAAIQgAA0MEAAHBBAABwQQAAbMIAAKBBAADAwAAA0MEAAJLCAABAwgAAiEEAACDBAABYQgAAAMEAACBBAABIwgAAGEIAAIhBAACwQQAAVMIAAIA_AADgwAAATMIAAHRCAAAYwgAAMMEAAMDAAACAwQAAeMIAAIhBAAA8QgAAYEIAADzCAADEwgAAGEIAAKDAAAC4QgAAcMEAAIhBAACQQQAAIMEAAIA_AAB0QgAA4EAAANBBAABwwgAAnsIAAILCAAAAwgAA4MAAAGBBAADgwAAA6MEAAGhCAACAwAAANEIAALjBAAAUwgAAVMIAALBCAABgwgAAKMIAABBCAACgwAAAIMEAALjBAABAwQAAYMEAANLCAADYwQAAiEEAAJjBAAAwwgAAkEIAAIRCAACwwQAAjsIAANhBAAC4wQAAqEEAAEDAAAA4wgAAMMIAAGDBAAAwwQAAwMAAACDCAACgwAAAjEIAAPDBAABIQgAAQEEAAPhBAAAUQgAAwEEAAABCAADYwQAAwEAAAJDBAADWwgAACMIAAABCAABAwAAABMIAAIBAAAAAAAAA4EAAAJBCAAB0QgAAjkIAAIjBAAAAwQAAVMIAAIhBAACAQAAAwMAAAP5CAADIwQAAIEIAAODBAACAQQAAsMEAALhBAABEwgAAEEEAAILCAABQQQAA0MEAANDBIAA4E0AJSHVQASqPAhAAGoACAAAQPQAAXD4AAI4-AABQPQAAmL0AANI-AADoPQAAOb8AAIg9AABUPgAAjr4AAEA8AAAQvQAADD4AANi9AAD6PgAA4DwAACy-AACAuwAASz8AAH8_AAD6vgAAqD0AAJg9AAAEvgAAqj4AAIC7AAAMvgAAoDwAANY-AAAwPQAAHL4AAI6-AAAkvgAAAb8AABy-AAAcvgAAA78AAHS-AABcPgAAIb8AANa-AABQPQAAnj4AAIC7AAAUPgAAbD4AAAe_AABcvgAAcL0AAFS-AACCvgAAgDsAAIa-AAAsvgAALD4AAE0_AAAMvgAAiD0AAOI-AAAkvgAAmD0AAOA8AADWPiAAOBNACUh8UAEqjwIQARqAAgAAmj4AANi9AABUvgAAG78AALa-AABwPQAAUL0AAAw-AADIvQAAgLsAADy-AADCvgAAcD0AANK-AABAvAAAiD0AANY-AADuPgAAiL0AALY-AAAMPgAArj4AAAS-AACIvQAA-D0AAJg9AABEvgAAED0AAFy-AAD4vQAA2D0AABA9AAC6PgAAcL0AAMg9AABAPAAAwj4AAEQ-AAB0vgAATL4AAJY-AADYPQAAdL4AABS-AAC4vQAAqL0AAH-_AAAUPgAAur4AAKg9AABcPgAAED0AADy-AABEPgAAFL4AAMg9AADovQAAgj4AAIC7AADgPAAAmL0AAAQ-AACoPQAAJD4gADgTQAlIfFABMAk4AUoAUgkIDxCSAhgAMAFgAGgA\"}","related_url":"http://dzen.ru/video/watch/62275a35362ca41f21d2287f","parent-reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1280,"cheight":720,"cratio":1.77777,"dups":["990689520018376001","9232359927730779223","7786729186725192865"],"episode":0,"season":0,"transcription":{"fullTextUrl":"/video/result?text=videoid%3A7786729186725192865&ask_s2t=1&numdoc=1&noreask=1&nomisspell=1&parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL"},"isEmbedOnly":false,"greenHost":"Дзен","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false}},"dups":{"4728218527584078740":{"videoId":"4728218527584078740","title":"Фундаментальная и \u0007[прикладная\u0007] \u0007[лингвистика\u0007] - \u0007[ВолГУ\u0007] - день открытых дверей 2021-22","cleanTitle":"Фундаментальная и прикладная лингвистика - ВолГУ - день открытых дверей 2021-22","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=XUxMJoN6Ay4","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/XUxMJoN6Ay4?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDMUhnOVFrZVQ3cnhVSDNyNEZMUkpoUQ==","name":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","origUrl":"https://www.youtube.com/channel/UC1Hg9QkeT7rxUH3r4FLRJhQ","a11yText":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":750,"text":"12:30","a11yText":"Süre 12 dakika 30 saniye","shortText":"12 dk."},"date":"22 şub 2022","modifyTime":1645488000000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/XUxMJoN6Ay4?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=XUxMJoN6Ay4","reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","duration":750},"parentClipId":"4728218527584078740","href":"/preview/4728218527584078740?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/4728218527584078740?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"17179927062622793694":{"videoId":"17179927062622793694","title":"Подготовка \u0007[переводчиков\u0007] \u0007[в\u0007] \u0007[ВолГУ\u0007] — Видео от Кафедра теории и практики \u0007[перевода\u0007] и \u0007[ли...","cleanTitle":"Подготовка переводчиков в ВолГУ — Видео от Кафедра теории и практики перевода и лингвистики","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-60978432_456239030","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=989933c1751e1cec&id=456239030&loop=0&oid=-60978432\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzYwOTc4NDMy","name":"Кафедра теории и практики перевода и лингвистики","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D1%82%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8","a11yText":"Кафедра теории и практики перевода и лингвистики. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":364,"text":"6:04","a11yText":"Süre 6 dakika 4 saniye","shortText":"6 dk."},"date":"9 eki 2022","modifyTime":1665319622000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=989933c1751e1cec&id=456239030&loop=0&oid=-60978432","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-60978432_456239030","reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","duration":364},"parentClipId":"17179927062622793694","href":"/preview/17179927062622793694?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/17179927062622793694?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"18340093012601737286":{"videoId":"18340093012601737286","title":"Выпускники фундаментальной и \u0007[прикладной\u0007] \u0007[лингвистики\u0007]. Татьяна Колпакова.","cleanTitle":"Выпускники фундаментальной и прикладной лингвистики. Татьяна Колпакова.","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=7C3OIV5l5m0","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/7C3OIV5l5m0?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDMUhnOVFrZVQ3cnhVSDNyNEZMUkpoUQ==","name":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","origUrl":"http://www.youtube.com/@lingvistikaVolsu","a11yText":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":45,"text":"00:45","a11yText":"Süre 45 saniye","shortText":""},"date":"4 haz 2023","modifyTime":1685903511000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/7C3OIV5l5m0?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=7C3OIV5l5m0","reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","duration":45},"parentClipId":"18340093012601737286","href":"/preview/18340093012601737286?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/18340093012601737286?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"15296647578267165052":{"videoId":"15296647578267165052","title":"День \u0007[переводчика\u0007]. ФиПЛ - 131 — Видео от Фундаментальная и \u0007[прикладная\u0007] \u0007[лингвистика\u0007] \u0007[ВолГ...","cleanTitle":"День переводчика. ФиПЛ - 131 — Видео от Фундаментальная и прикладная лингвистика ВолГУ","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-65885852_168057484","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=f7f410891e5604d8&id=168057484&loop=0&oid=-65885852\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzY1ODg1ODUy","name":"Фундаментальная и прикладная лингвистика ВолГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%A4%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","a11yText":"Фундаментальная и прикладная лингвистика ВолГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":240,"text":"4:00","a11yText":"Süre 4 dakika","shortText":"4 dk."},"date":"30 mar 2014","modifyTime":1396201000000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=f7f410891e5604d8&id=168057484&loop=0&oid=-65885852","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-65885852_168057484","reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","duration":240},"parentClipId":"15296647578267165052","href":"/preview/15296647578267165052?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/15296647578267165052?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"7865639487237439961":{"videoId":"7865639487237439961","title":"ФиПЛ — Видео от Фундаментальная и \u0007[прикладная\u0007] \u0007[лингвистика\u0007] \u0007[ВолГУ\u0007]","cleanTitle":"ФиПЛ — Видео от Фундаментальная и прикладная лингвистика ВолГУ","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-65885852_168057448","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=9cfee168012c9e69&id=168057448&loop=0&oid=-65885852\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzY1ODg1ODUy","name":"Лингвистика (ФиПЛ) Институт филологии и МК ВолГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9B%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0+%28%D0%A4%D0%B8%D0%9F%D0%9B%29+%D0%98%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82+%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%B8+%D0%B8+%D0%9C%D0%9A+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","a11yText":"Лингвистика (ФиПЛ) Институт филологии и МК ВолГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":90,"text":"1:30","a11yText":"Süre 1 dakika 30 saniye","shortText":"1 dk."},"date":"30 mar 2014","modifyTime":1396200891000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=9cfee168012c9e69&id=168057448&loop=0&oid=-65885852","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-65885852_168057448","reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","duration":90},"parentClipId":"7865639487237439961","href":"/preview/7865639487237439961?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/7865639487237439961?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"8034666612116257639":{"videoId":"8034666612116257639","title":"Интервью \u0007[в\u0007] \u0007[ВолГУ\u0007]: Любимый профессор, доктор филологических наук - Елена Юрьевна Ильинова — В...","cleanTitle":"Интервью в ВолГУ: Любимый профессор, доктор филологических наук - Елена Юрьевна Ильинова — Видео от Фундаментальная и прикладная лингвистика ВолГУ","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-65885852_456239020","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=7f30e1d0ddff2836&id=456239020&loop=0&oid=-65885852\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzY1ODg1ODUy","name":"Фундаментальная и прикладная лингвистика ВолГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%A4%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","a11yText":"Фундаментальная и прикладная лингвистика ВолГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":399,"text":"6:39","a11yText":"Süre 6 dakika 39 saniye","shortText":"6 dk."},"date":"6 tem 2023","modifyTime":1688655299000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=7f30e1d0ddff2836&id=456239020&loop=0&oid=-65885852","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-65885852_456239020","reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","duration":399},"parentClipId":"8034666612116257639","href":"/preview/8034666612116257639?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/8034666612116257639?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"2660527297308396730":{"videoId":"2660527297308396730","title":"Oкей, Google! \u0007[Прикладная\u0007] \u0007[лингвистика\u0007] в МГЛУ","cleanTitle":"Oкей, Google! Прикладная лингвистика в МГЛУ","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=QTXxJv27aPw","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/QTXxJv27aPw?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDU1JIdVpVZnVvSDlqWHNvZ1FiMlVSUQ==","name":"МГЛУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9C%D0%93%D0%9B%D0%A3","origUrl":"http://www.youtube.com/@mslu_official","a11yText":"МГЛУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":126,"text":"2:06","a11yText":"Süre 2 dakika 6 saniye","shortText":"2 dk."},"views":{"text":"3,9bin","a11yText":"3,9 bin izleme"},"date":"24 mar 2021","modifyTime":1616611216000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/QTXxJv27aPw?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=QTXxJv27aPw","reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","duration":126},"parentClipId":"2660527297308396730","href":"/preview/2660527297308396730?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/2660527297308396730?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"7545395092365895855":{"videoId":"7545395092365895855","title":"Видео от Кафедра \u0007[прикладной\u0007] \u0007[лингвистики\u0007] \u0007[и\u0007] \u0007[перевода\u0007] Иякогу — Видео от Кафедра \u0007[прикл...","cleanTitle":"Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу — Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-140678409_456239107","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=db3d45483aaa6ae3&id=456239107&loop=0&oid=-140678409\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzE0MDY3ODQwOQ==","name":"Кафедра прикладной лингвистики и перевода ИЯКОГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%98%D0%AF%D0%9A%D0%9E%D0%93%D0%A3","a11yText":"Кафедра прикладной лингвистики и перевода ИЯКОГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":231,"text":"3:51","a11yText":"Süre 3 dakika 51 saniye","shortText":"3 dk."},"date":"14 ağu 2020","modifyTime":1597400414000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=db3d45483aaa6ae3&id=456239107&loop=0&oid=-140678409","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-140678409_456239107","reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","duration":231},"parentClipId":"7545395092365895855","href":"/preview/7545395092365895855?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/7545395092365895855?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"14033791386423594920":{"videoId":"14033791386423594920","title":"\u0007[Прикладная\u0007] \u0007[лингвистика\u0007]. Введение в специальность. Лекция 1","cleanTitle":"Прикладная лингвистика. Введение в специальность. Лекция 1","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=EXVKYSrZ0Pk","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/EXVKYSrZ0Pk?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDaXRYc2Q0TXZwRWJPWjZVMFNocHJTUQ==","name":"Yevhen Kupriianov","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=Yevhen+Kupriianov","origUrl":"https://www.youtube.com/channel/UCitXsd4MvpEbOZ6U0ShprSQ","a11yText":"Yevhen Kupriianov. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":568,"text":"9:28","a11yText":"Süre 9 dakika 28 saniye","shortText":"9 dk."},"views":{"text":"1,8bin","a11yText":"1,8 bin izleme"},"date":"3 eyl 2018","modifyTime":1535932800000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/EXVKYSrZ0Pk?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=EXVKYSrZ0Pk","reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","duration":568},"parentClipId":"14033791386423594920","href":"/preview/14033791386423594920?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/14033791386423594920?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"10364305496829362057":{"videoId":"10364305496829362057","title":"Бакалаврская программа "Фундаментальная и \u0007[прикладная\u0007] \u0007[лингвистика\u0007]"","cleanTitle":"Бакалаврская программа "Фундаментальная и прикладная лингвистика"","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=pyiB9XQwPss","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/pyiB9XQwPss?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDUnU0WjlrX1pJbTVURnpWWEZCaXgyQQ==","name":"Нижегородская Вышка","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9D%D0%B8%D0%B6%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F+%D0%92%D1%8B%D1%88%D0%BA%D0%B0","origUrl":"http://www.youtube.com/@%D0%9D%D0%B8%D0%B6%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%D0%92%D1%8B%D1%88%D0%BA%D0%B0","a11yText":"Нижегородская Вышка. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":347,"text":"5:47","a11yText":"Süre 5 dakika 47 saniye","shortText":"5 dk."},"views":{"text":"5,4bin","a11yText":"5,4 bin izleme"},"date":"5 tem 2021","modifyTime":1625476317000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/pyiB9XQwPss?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=pyiB9XQwPss","reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","duration":347},"parentClipId":"10364305496829362057","href":"/preview/10364305496829362057?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/10364305496829362057?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"5976641191848904466":{"videoId":"5976641191848904466","title":"Видео от Кафедра \u0007[прикладной\u0007] \u0007[лингвистики\u0007] \u0007[и\u0007] \u0007[перевода\u0007] Иякогу — Видео от Кафедра \u0007[прикл...","cleanTitle":"Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу — Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-140678409_456239175","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=6e938566a1d48724&id=456239175&loop=0&oid=-140678409\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzE0MDY3ODQwOQ==","name":"Кафедра теории и практики перевода ИЯК ОГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D1%82%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%98%D0%AF%D0%9A+%D0%9E%D0%93%D0%A3","a11yText":"Кафедра теории и практики перевода ИЯК ОГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":76,"text":"1:16","a11yText":"Süre 1 dakika 16 saniye","shortText":"1 dk."},"date":"8 mayıs 2022","modifyTime":1652007353000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=6e938566a1d48724&id=456239175&loop=0&oid=-140678409","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-140678409_456239175","reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","duration":76},"parentClipId":"5976641191848904466","href":"/preview/5976641191848904466?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/5976641191848904466?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"137020683446028577":{"videoId":"137020683446028577","title":"Интернет в работе \u0007[переводчика\u0007] — Видео от Кафедра \u0007[прикладной\u0007] \u0007[лингвистики\u0007] \u0007[и\u0007] \u0007[перевода...","cleanTitle":"Интернет в работе переводчика — Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-140678409_456239155","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=3648529ce5ec2a50&id=456239155&loop=0&oid=-140678409\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzE0MDY3ODQwOQ==","name":"Кафедра прикладной лингвистики и перевода ИЯКОГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%98%D0%AF%D0%9A%D0%9E%D0%93%D0%A3","a11yText":"Кафедра прикладной лингвистики и перевода ИЯКОГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":2844,"text":"47:24","a11yText":"Süre 47 dakika 24 saniye","shortText":"47 dk."},"date":"13 ara 2021","modifyTime":1639418102000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=3648529ce5ec2a50&id=456239155&loop=0&oid=-140678409","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-140678409_456239155","reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","duration":2844},"parentClipId":"137020683446028577","href":"/preview/137020683446028577?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/137020683446028577?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"6378994762007809415":{"videoId":"6378994762007809415","title":"Видео от Кафедра \u0007[прикладной\u0007] \u0007[лингвистики\u0007] \u0007[и\u0007] \u0007[перевода\u0007] Иякогу — Видео от Кафедра \u0007[прикл...","cleanTitle":"Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу — Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-140678409_456239048","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=4599c61137568c20&id=456239048&loop=0&oid=-140678409\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzE0MDY3ODQwOQ==","name":"Кафедра прикладной лингвистики и перевода ИЯКОГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%98%D0%AF%D0%9A%D0%9E%D0%93%D0%A3","a11yText":"Кафедра прикладной лингвистики и перевода ИЯКОГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":82,"text":"1:22","a11yText":"Süre 1 dakika 22 saniye","shortText":"1 dk."},"date":"7 nis 2019","modifyTime":1554650250000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=4599c61137568c20&id=456239048&loop=0&oid=-140678409","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-140678409_456239048","reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","duration":82},"parentClipId":"6378994762007809415","href":"/preview/6378994762007809415?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/6378994762007809415?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"6784002027969280555":{"videoId":"6784002027969280555","title":"Владимир Плунгян. Лекция «Зачем \u0007[лингвисты\u0007] изучают языки?». — Видео от Кафедра русской филологи...","cleanTitle":"Владимир Плунгян. Лекция «Зачем лингвисты изучают языки?». — Видео от Кафедра русской филологии и журналистики ВолГУ","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-59266900_169956111","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=e999310ebc2d9f5c&id=169956111&loop=0&oid=-59266900\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzU5MjY2OTAw","name":"Кафедра русской филологии и журналистики ВолГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9+%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%B8+%D0%B8+%D0%B6%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","a11yText":"Кафедра русской филологии и журналистики ВолГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":3194,"text":"53:14","a11yText":"Süre 53 dakika 14 saniye","shortText":"53 dk."},"date":"11 ağu 2014","modifyTime":1407703104000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=e999310ebc2d9f5c&id=169956111&loop=0&oid=-59266900","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-59266900_169956111","reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","duration":3194},"parentClipId":"6784002027969280555","href":"/preview/6784002027969280555?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/6784002027969280555?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"13225796492471700857":{"videoId":"13225796492471700857","title":"Видео \u0007[Лингвист\u0007], \u0007[переводчик\u0007] и теоретик художественного \u0007[перевода\u0007] | OK.RU","cleanTitle":"Видео Лингвист, переводчик и теоретик художественного перевода | OK.RU","host":{"title":"ОК","href":"http://ok.ru/video/3418353109627","playerUri":"\u003ciframe src=\"//ok.ru/videoembed/3418353109627?ya=1\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"ok","providerName":"ok.ru","sourceHost":"ok.ru","name":"ok.ru","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"b2sucnU70JHQuNCx0LvQuNC+0YLQtdC60LAg0LjQvC4g0JIuINCc0LDRj9C60L7QstGB0LrQvtCz0L4sINCzLiDQmtCw0LvQuNC90LjQvdCz0YDQsNC0","name":"Библиотека им. В. Маяковского, г. Калининград","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0+%D0%B8%D0%BC.+%D0%92.+%D0%9C%D0%B0%D1%8F%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE%2C+%D0%B3.+%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4","a11yText":"Библиотека им. В. Маяковского, г. Калининград. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fok.ru?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":189,"text":"3:09","a11yText":"Süre 3 dakika 9 saniye","shortText":"3 dk."},"date":"31 mar 2022","modifyTime":1648718731000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://ok.ru/videoembed/3418353109627?autoplay=1&ya=1","playerId":"ok","videoUrl":"http://ok.ru/video/3418353109627","reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","duration":189},"parentClipId":"13225796492471700857","href":"/preview/13225796492471700857?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/13225796492471700857?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"17844350185133614956":{"videoId":"17844350185133614956","title":"🇬🇧 Факультет Лингвистики Университета «Синергия» — Видео от Университет «Синергия»","cleanTitle":"🇬🇧 Факультет Лингвистики Университета «Синергия» — Видео от Университет «Синергия»","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-38029_456240063","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=ad98d4e5b03579d8&id=456240063&loop=0&oid=-38029\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","isVerified":false,"subscribersCount":0,"a11yText":""},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":280,"text":"4:40","a11yText":"Süre 4 dakika 40 saniye","shortText":"4 dk."},"views":{"text":"5,8bin","a11yText":"5,8 bin izleme"},"date":"28 tem 2021","modifyTime":1627482028000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=ad98d4e5b03579d8&id=456240063&loop=0&oid=-38029","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-38029_456240063","reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","duration":280},"parentClipId":"18334123060056362149","href":"/preview/17844350185133614956?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/17844350185133614956?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"18052453528719115368":{"videoId":"18052453528719115368","title":"Лингвистика это 900 часов английского в год. Факультет Лингвистики Университета Синергии 2021","cleanTitle":"Лингвистика это 900 часов английского в год. Факультет Лингвистики Университета Синергии 2021","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=-UsfeuzlxCw","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/-UsfeuzlxCw?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","isVerified":false,"subscribersCount":0,"a11yText":""},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":280,"text":"4:40","a11yText":"Süre 4 dakika 40 saniye","shortText":"4 dk."},"views":{"text":"15,3bin","a11yText":"15,3 bin izleme"},"date":"29 tem 2021","modifyTime":1627516800000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/-UsfeuzlxCw?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=-UsfeuzlxCw","reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","duration":280},"parentClipId":"18334123060056362149","href":"/preview/18052453528719115368?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/18052453528719115368?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"18334123060056362149":{"videoId":"18334123060056362149","title":"792 часа практического курса иностранного языка. Поступай на Факультет \u0007[Лингвистики\u0007]","cleanTitle":"792 часа практического курса иностранного языка. Поступай на Факультет Лингвистики","host":{"title":"Дзен","href":"http://dzen.ru/video/watch/6103abfe1586531e67e1ad23?f=video","playerUri":"\u003ciframe src=\"https://dzen.ru/embed/v2h7oQj3UxGg?autoplay=0&service=ya-video&from=yavideo\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture; encrypted-media\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"zen","providerName":"dzen.ru","sourceHost":"dzen.ru","name":"dzen.ru","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"ZHplbi5ydTs1YzBlMjZjZTQ2ZWY1YzAwYWFhODAzNGE=","name":"Университет «Синергия»","isVerified":true,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%A3%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82+%C2%AB%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B8%D1%8F%C2%BB","a11yText":"Университет «Синергия». Kanal onaylı"},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fdzen.ru?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":280,"text":"4:40","a11yText":"Süre 4 dakika 40 saniye","shortText":"4 dk."},"views":{"text":"1,1bin","a11yText":"1,1 bin izleme"},"date":"30 tem 2021","modifyTime":1627645881000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://dzen.ru/embed/v2h7oQj3UxGg?autoplay=1","playerId":"zen","videoUrl":"http://dzen.ru/video/watch/6103abfe1586531e67e1ad23","reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","duration":280},"parentClipId":"18334123060056362149","href":"/preview/18334123060056362149?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/18334123060056362149?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"3297386584635686491":{"videoId":"3297386584635686491","title":"Видео \u0007[перевод\u0007] - уровень бог. \u0007[лингвисты\u0007] \u0007[и\u0007] \u0007[переводчики\u0007], берите пример! ))) | OK.RU","cleanTitle":"Видео перевод - уровень бог. лингвисты и переводчики, берите пример! ))) | OK.RU","host":{"title":"ОК","href":"http://ok.ru/video/8629243677220","playerUri":"\u003ciframe src=\"//ok.ru/videoembed/8629243677220?ya=1\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"ok","providerName":"ok.ru","sourceHost":"ok.ru","name":"ok.ru","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"b2sucnU70JDQs9C10L3RgiDQlNC+0LHRgNCwIDc3Nw==","name":"Агент Добра 000777","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%90%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82+%D0%94%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0+000777","a11yText":"Агент Добра 000777. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fok.ru?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":74,"text":"1:14","a11yText":"Süre 1 dakika 14 saniye","shortText":"1 dk."},"date":"27 ara 2024","modifyTime":1735307870000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://ok.ru/videoembed/8629243677220?autoplay=1&ya=1","playerId":"ok","videoUrl":"http://ok.ru/video/8629243677220","reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","duration":74},"parentClipId":"3297386584635686491","href":"/preview/3297386584635686491?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/3297386584635686491?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"990689520018376001":{"videoId":"990689520018376001","title":"Как говорят мужчины и женщины? | Лекции по лингвистике – лингвист Владимир Алпатов | Научпоп — Видео...","cleanTitle":"Как говорят мужчины и женщины? | Лекции по лингвистике – лингвист Владимир Алпатов | Научпоп — Видео от НаукаPRO","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-190320587_456240318","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=c15962c231bef925&id=456240318&loop=0&oid=-190320587\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","isVerified":false,"subscribersCount":0,"a11yText":""},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":853,"text":"14:13","a11yText":"Süre 14 dakika 13 saniye","shortText":"14 dk."},"views":{"text":"3,4bin","a11yText":"3,4 bin izleme"},"date":"20 mar 2023","modifyTime":1679335791000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=c15962c231bef925&id=456240318&loop=0&oid=-190320587","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-190320587_456240318","reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","duration":853},"parentClipId":"7786729186725192865","href":"/preview/990689520018376001?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/990689520018376001?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"9232359927730779223":{"videoId":"9232359927730779223","title":"Как говорят мужчины и женщины? | Лекции по лингвистике – лингвист Владимир Алпатов | Научпоп","cleanTitle":"Как говорят мужчины и женщины? | Лекции по лингвистике – лингвист Владимир Алпатов | Научпоп","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=LEomJarOBvw","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/LEomJarOBvw?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","isVerified":false,"subscribersCount":0,"a11yText":""},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":853,"text":"14:13","a11yText":"Süre 14 dakika 13 saniye","shortText":"14 dk."},"views":{"text":"27,7bin","a11yText":"27,7 bin izleme"},"date":"14 eyl 2018","modifyTime":1536908400000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/LEomJarOBvw?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=LEomJarOBvw","reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","duration":853},"parentClipId":"7786729186725192865","href":"/preview/9232359927730779223?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/9232359927730779223?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"7786729186725192865":{"videoId":"7786729186725192865","title":"Как говорят мужчины и женщины? | Лекции по \u0007[лингвистике\u0007] – \u0007[лингвист\u0007] Владимир Алпатов | Научпо...","cleanTitle":"Как говорят мужчины и женщины? | Лекции по лингвистике – лингвист Владимир Алпатов | Научпоп","host":{"title":"Дзен","href":"http://dzen.ru/video/watch/62275a35362ca41f21d2287f?f=video","playerUri":"\u003ciframe src=\"https://dzen.ru/embed/vKK9zyLObzT0?autoplay=0&service=ya-video&from=yavideo\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture; encrypted-media\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"zen","providerName":"dzen.ru","sourceHost":"dzen.ru","name":"dzen.ru","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"ZHplbi5ydTs2MjAyNmJiOWZkMWEwZDZkYTA1NmU4OWY=","name":"НаукаPRO","isVerified":true,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%B0PRO","a11yText":"НаукаPRO. Kanal onaylı"},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fdzen.ru?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":853,"text":"14:13","a11yText":"Süre 14 dakika 13 saniye","shortText":"14 dk."},"date":"8 mar 2022","modifyTime":1646747305000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://dzen.ru/embed/vKK9zyLObzT0?autoplay=1","playerId":"zen","videoUrl":"http://dzen.ru/video/watch/62275a35362ca41f21d2287f","reqid":"1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL","duration":853},"parentClipId":"7786729186725192865","href":"/preview/7786729186725192865?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/7786729186725192865?parent-reqid=1765071400097252-572910720862456251-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-241-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false}}},"viewer":{"_isInitial":false,"clips":{"items":{},"dups":{},"loadingStatus":"None"},"internal":{"videoId":"","sandboxEventPrefix":"sandbox:","sandboxVersion":"0x001cd987dbd","isEmbedded":false,"from":"yavideo","service":"ya-video","hbPeriod":30,"table":"video_tech","isInstreamDisabled":false,"nonce":"5729107208624562517241","errorList":[],"isAdultAdv":false,"isImportantCommonAdv":false,"shouldShowAdvId":false,"advConfig":{"under-player":{"regular":{"default":"R-I-48058-725","mail":"R-A-13411721-6"},"adult":{"default":"R-I-474674-114","mail":"R-A-13426421-6"}},"under-player-lite":{"regular":{"default":"R-I-48058-728"},"adult":{"default":"R-I-474674-103"}},"under-player-old":{"regular":{"default":"R-I-48058-725","mail":"R-A-13411721-6"},"adult":{"default":"R-I-474674-114","mail":"R-A-13426421-6"}},"video-list":{"regular":{"default":"R-I-48058-708","mail":"R-A-13411721-2"},"adult":{"default":"R-I-474674-101","mail":"R-A-13426421-2"}},"search-list":{"regular":{"default":"R-I-48058-715","mail":"R-A-13411721-3"},"adult":{"default":"R-I-474674-108","mail":"R-A-13426421-3"}},"search-grid-row":{"regular":{"default":"R-I-48058-718","mail":"R-A-13411721-4"},"adult":{"default":"R-I-474674-109","mail":"R-A-13426421-4"}},"search-grid-head":{"regular":{"default":"R-I-2120168-7"}},"search-list-right":{"regular":{"default":"R-I-8843654-1"}},"before-player-old":{"regular":{"default":"R-I-2120168-1"}},"before-player":{"regular":{"default":"R-I-2120168-1"}},"search-grid-inplace":{"adult":{"default":"R-I-474674-126","mail":"R-A-13426421-16"},"regular":{"default":"R-I-48058-742","mail":"R-A-13411721-16"}}},"shouldValidateSandbox":false,"sandboxInitTimeout":15000,"isSSROnlyMastheadEnabled":true,"query":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","queryUriEscaped":"%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5%20%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B%20%D0%B8%20%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8%20%D0%B2%20%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","filterMode":1,"isUserChild":false,"advInstreamConfig":{"regular":{"default":{"category":"2","impId":"7","partnerId":"2216089","vmapScenarioId":"119"}},"adult":{"default":{"category":"3","impId":"4","partnerId":"1988486","vmapScenarioId":"119"}}}},"playbackQueue":{"currentIndex":0,"items":[]},"related":{"items":[],"pages":[],"loadingStatus":"None","nextPageNum":0,"ncrnd":0},"playlist":{"items":{}},"delayedViews":{"ids":[],"loadingStatus":"None"}}}