{"pages":{"search":{"query":"Перевод жив","originalQuery":"Перевод жив","serpid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","parentReqid":"","serpItems":[{"id":"13087758074797416778-0-0","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"13087758074797416778"},"curPage":0},{"id":"12078725512733864689-0-1","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"17761550713833672976"},"curPage":0},{"id":"13804752929603934183-0-2","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"13804752929603934183"},"curPage":0},{"id":"12685974724160002406-0-3","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"12685974724160002406"},"curPage":0},{"id":"R-I-48058-73-0-4","type":"direct","props":{"advRsyaActivateParams":{"pcodeParams":{"blockId":"","renderTo":"","pageNumber":4,"grab":"dNCf0LXRgNC10LLQvtC0INC20LjQsgo=","statId":4,"darkTheme":false,"lazyLoad":false,"extParams":{"reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","ui":"desktop","yuid":"2510914471765399416"}}},"isAdult":false,"position":4,"placement":"empty"},"curPage":0},{"id":"4683942648748960212-0-5","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"4683942648748960212"},"curPage":0},{"id":"8276941576521684662-0-6","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"8276941576521684662"},"curPage":0},{"id":"16138996263999804447-0-7","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"16138996263999804447"},"curPage":0},{"id":"13271805048456276632-0-8","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"13271805048456276632"},"curPage":0},{"id":"10305513484022902551-0-9","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"10305513484022902551"},"curPage":0},{"id":"13997411169073563762-0-10","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"13997411169073563762"},"curPage":0},{"id":"R-I-48058-73-0-11","type":"direct","props":{"advRsyaActivateParams":{"pcodeParams":{"blockId":"","renderTo":"","pageNumber":11,"grab":"dNCf0LXRgNC10LLQvtC0INC20LjQsgo=","statId":11,"darkTheme":false,"lazyLoad":false,"extParams":{"reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","ui":"desktop","yuid":"2510914471765399416"}}},"isAdult":false,"position":11,"placement":"empty"},"curPage":0},{"id":"14168521422599898689-0-12","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"14168521422599898689"},"curPage":0},{"id":"7035969279710860078-0-13","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"7035969279710860078"},"curPage":0},{"id":"1286363469504260137-0-14","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"1286363469504260137"},"curPage":0},{"id":"18300766419371529632-0-15","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"18300766419371529632"},"curPage":0},{"id":"16800783972291684888-0-16","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"16800783972291684888"},"curPage":0},{"id":"3147319731062487003-0-17","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"3147319731062487003"},"curPage":0},{"id":"9189527338841653165-0-18","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"9189527338841653165"},"curPage":0},{"id":"2041184469589542649-0-19","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"2041184469589542649"},"curPage":0}],"filters":{},"serpFooter":{"linksGroups":[{"type":"geo","links":[{"label":"Columbus","title":"Columbus","url":"//yandex.com.tr/tune/geo/","logNode":{"name":"region"},"target":"_self","a11yLabel":"Bölgeniz Columbus","needRetpath":true}]},{"type":"help","links":[{"label":"Bize ulaşın","url":"https://yandex.com.tr/support/video/troubleshooting.html","logNode":{"name":"feedback"},"needRetpath":true},{"label":"Yardım","url":"https://yandex.com.tr/support/video/","logNode":{"name":"help"},"needRetpath":true}]},{"type":"settings","links":[{"label":"Ayarlar","url":"https://yandex.com.tr/tune/search/","target":"_self","logNode":{"name":"settings"},"needRetpath":true}]},{"type":"company","links":[{"label":"Şirket hakkında","url":"//yandex.com.tr/company/","logNode":{"name":"about"},"target":"_blank"},{"label":"Kullanım lisansı","url":"//yandex.com.tr/legal/termsofuse/","logNode":{"name":"license"},"target":"_blank"},{"label":"Gizlilik Politikası","url":"//yandex.com.tr/legal/confidential/","logNode":{"name":"confidential"},"target":"_blank"}],"a11yHidden":true}],"hasExtralinks":true},"currentPage":0,"prevPageToLoad":-1,"nextPageToLoad":1,"isTranslationsFilterEnabled":false,"isTranslationsDistributionEnabled":false,"isTranslationsDistributionOnboardingEnabled":false,"isFeedbackModalVisible":false,"prevention":{},"hasNextPage":true,"rightSerpItems":[{"type":"direct","id":"search-list-right","props":{"advRsyaActivateParams":{"pcodeParams":{"blockId":"R-I-8843654-1","renderTo":"search-list-right-0-R-I-8843654-1","pageNumber":0,"grab":"dNCf0LXRgNC10LLQvtC0INC20LjQsgo=","darkTheme":false,"lazyLoad":false,"extParams":{"reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","ui":"desktop","yuid":"2510914471765399416"}}},"isAdult":false,"position":0,"placement":"search-list-right"},"curPage":0}],"isAdultQuery":false,"errorList":[],"layout":"list","retpath":"https%3A%2F%2Ftwitter.yandex.com.tr%2Fvideo%2Fsearch%3Ftext%3D%25D0%259F%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B4%2B%25D0%25B6%25D0%25B8%25D0%25B2"},"main":{"_isInitial":true,"snippets":[],"serpFooter":{"linksGroups":[]},"isLoggedIn":false,"tags":[]}},"internal":{"nonce":"3582569840984825247117","expFlags":{"video_settings_toolbar_redesign":1,"velocity_delay_drawer":1,"video_viewer_heartbeat_disabled_in_no_js_api":1,"video_search_toggle_with_text":1,"velocity_disable_suspense":1,"video_viewer_desktop_smart_layout":1,"dark_theme_desktop":"cookie","distr_splashscreen_on":1,"video_viewer_check_sandbox_origin":1,"video_font_yandex_sans":1,"video_adv_new_show_rules":1,"video_resource_loader":1,"video_adv_config_desktop":{"search-grid-inplace":{"adult":{"default":"R-I-474674-126","mail":"R-A-13426421-16"},"regular":{"default":"R-I-48058-742","mail":"R-A-13411721-16"}}},"video_nohost_full_filter_onboarding_enable":1,"video_vh_player_js":0,"video_masthead_ratio":"180,4","video_searchdata_scheme":1,"video_viewer_related_fail_error_screen":1,"velocity_delay_metrika":1,"video_viewer_channel_link_mode":2,"video_partner_label":1,"video_resource_loader_load_timeout":6000,"int_tr":1,"mmui_extended_escape_scheme":"searchdata.clips.0.authorname","tabs_order_version":"search,images,video,newstr,maps,translate,tr_ecom","spok":"id","video_suggest_use_serp":1,"video_search_grid_direct_repeat":6,"video_direct_config_desktop_search":"search-grid-row:R-I-48058-718:R-I-474674-109,search-grid-head:R-I-2120168-7","init_meta":{"enable-yabs-distr":1,"ask-user-purchase-history":1,"use-src-videoquickp":1,"enable-begemot":1,"enable_masthead":1,"use-src-videop":1,"use-src-videoquickp_misspell":1,"enable_blackbox_multisession":1,"begemot-enable-cancelled-misspell-rtmr":1,"enable_video_iron_fetcher":1,"use-related-only":1,"ask-yandex-io-devices":1,"use-images-device-setup":1,"use-src-imagesp":1,"images-apphost-collections-front":1,"enable_aab_apphost":1,"graph-is-video-search":1,"use-src-imagesp_misspell":1,"use-src-imagesultrap":1,"use-video-apphost-pre-templates":1,"use-src-videop_misspell":1,"use-video-apphost-post-templates":1,"use-src-imagesquickp":1,"enable_video_carousels":"1","restrict-max-docs":"1000","use-images-region-setup":1,"use-post-auto2":1,"use-images-settings-setup":1,"use-src-ugc_favorites":1,"video_vitrina_disable":"0","use-images-user-setup":1,"use-video-pre-search-data":1,"begemot-no-suggest-history":1},"video_depot_viewer_masthead_ssr_only":1,"video_blender":1,"video_search_grid_enable":0,"video_viewer_desktop_fix_d2d_scroll":1,"video_depot_viewer_legacy_counters":1,"video_search_grid_direct_start":3,"video_adv_new_show_rules_docs_count":1,"beauty_header_futuris_tab":9,"video_related_suggest_enable":1,"video_redirect_plug":2,"video_adv_grid_inplace":1,"distr_popup_on":1,"dark_theme_desktop_default_pref":"system","video_search_toggle_enable":1,"video_depot_viewer_related_adv_margin":400,"video_viewer_doc2doc_instant_load":1,"velocity_split_hydration":4,"video_duration_counter_new_format":1,"video_force_grid_on_premordie":1,"int_online_summarization_video_snippet":1,"video_morda_header_nav":1,"video_nohost_full_filter":1,"distr_pcode_off":1,"video_baobab_blockstat":1,"video_thumb_poster_full":1,"video_scrollpages":2,"video_serp_desktop_block_design":1,"video_nohost_youtube_filter":0,"video_viewer_host_link_mode":1},"slots":["1397829,0,13;1426277,0,0;124068,0,33;1432976,0,73;1437735,0,43;1439558,0,84;1152685,0,19;1427781,0,90;1434897,0,70;1428516,0,98;1408799,0,70;1434380,0,48;66185,0,11;1418739,0,73;1434149,0,88;1425772,0,71;1435703,0,19;1430622,0,17;658770,0,23;364898,0,23;260564,0,53;1431674,0,7;1432056,0,63;1429732,0,0;461653,0,68;298,0,58;1422262,0,11;1433917,0,94;1435632,0,18;63007,0,75;89890,0,88;151171,0,38;1281084,0,26;287509,0,85;784778,0,30"],"isYandexNet":false,"platform":"desktop","isEnLogo":true,"retpath":"https%3A%2F%2Ftwitter.yandex.com.tr%2Fvideo%2Fsearch%3Ftext%3D%25D0%259F%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B4%2B%25D0%25B6%25D0%25B8%25D0%25B2","mordaUrl":"//yandex.com.tr/","videoSearchUrl":"https://twitter.yandex.com.tr/video/search?text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2","settingsUrl":"https://yandex.com.tr/tune/search/","helpUrl":"https://yandex.com.tr/support/video/","legalUrl":"//legal.yandex.com.tr/termsofuse/","feedbackUrl":"https://yandex.com.tr/support/video/troubleshooting.html","basename":"/video","currentPageName":"search","isYandexApp":false,"isYandexAppAndroid":false,"isYandexAppIos":false,"isAnyYaBro":false,"isAndroid":false,"isHamster":false,"serpid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","backUrl":"//ya.ru","url":"https://twitter.yandex.com.tr/video/search?text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2","isIntegrationTest":false,"isEndToEndTest":false,"shouldDropLogs":false,"seo":{"title":"Перевод жив: 2 bin video Yandex'te bulundu","description":"\"Перевод жив\" sorgusu için arama sonuçları Yandex'te","shareTitle":"Перевод жив — Yandex video arama","keywords":"yandex video, video araması, çevrimiçi izle, dizi, film, müzik klipleri","hasPorno":0},"isEmbedded":false,"isPumpkin":false,"sessionCsrfToken":"y0a2d3a7ef029c3039e96ebfb2a3180a1","reportFeedbackBaseProps":{"initEmail":"","metaFields":{"userAgent":"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)","userTestids":"1397829,1426277,124068,1432976,1437735,1439558,1152685,1427781,1434897,1428516,1408799,1434380,66185,1418739,1434149,1425772,1435703,1430622,658770,364898,260564,1431674,1432056,1429732,461653,298,1422262,1433917,1435632,63007,89890,151171,1281084,287509,784778","queryText":"Перевод жив","reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","userRegionName":"","userRegionId":"function() {\n return this._region.id;\n }","yandexuid":"2510914471765399416","uid":"0","isChildAccount":false}},"userTestids":"191768,238743,246500,253288,265553,270072,277807,274239,294077,278842,331010,338398,378416,359879,415420,644350,652605,645301,679708,689693,690449,696466,696473,722746,740796,776165,771230,781521,790415,801982,851450,886706,883477,900639,931367,937268,969063,935488,945314,989988,982463,991363,990185,1015567,1011895,1035320,1033956,1035241,1036046,1087297,1060131,1071879,1078818,1077703,1116602,1045814,1131637,1144233,1151726,1156933,1174275,1173000,1167408,1202006,1194718,1221235,1228280,1239596,1227266,1226860,1246754,1276447,1289213,1316370,1313283,1321224,1300570,1320679,1352408,1342688,1344637,1341968,1345362,1343279,1367583,1336673,1348424,1382036,1391511,1384451,1402882,1407422,1417605,1424780,1429092,1441146,1299604","regionId":20815,"isYaRu":false,"shouldUnmountSearchPageInViewer":false,"videoGlobalContext":{"platform":"desktop","isPumpkin":false,"language":"tr","user_time":{"epoch":"1765399488","tz":"America/Louisville","to_iso":"2025-12-10T15:44:48-0500","__is_plain":1},"isHermione":false,"shouldStubImages":true,"enableVideoPreviewInHermione":false,"reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","isEmbedded":false,"shouldShowMainPageButtonInViewer":false,"shouldDisableWebp":false,"removeLinkPrefix":"/video","shouldUseHighresPreview":true,"shouldCutSnippetTitle":true,"shouldShowPlusBadge":true,"reportFeedbackBaseProps":{"initEmail":"","metaFields":{"userAgent":"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)","userTestids":"1397829,1426277,124068,1432976,1437735,1439558,1152685,1427781,1434897,1428516,1408799,1434380,66185,1418739,1434149,1425772,1435703,1430622,658770,364898,260564,1431674,1432056,1429732,461653,298,1422262,1433917,1435632,63007,89890,151171,1281084,287509,784778","queryText":"Перевод жив","reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","userRegionName":"","userRegionId":"function() {\n return this._region.id;\n }","yandexuid":"2510914471765399416","uid":"0","isChildAccount":false}},"deviceDetect":{"OSFamily":"Unknown","isTV":0,"x64":0,"GoogleToolBarVersion":"","MultiTouch":0,"BrowserBase":"","YandexBarVersion":"","isTablet":0,"YandexBar":0,"hasWebOmni":0,"isTouch":0,"hasYandexCamera":0,"isMobile":0,"DeviceKeyboard":"","device":"desktop","TurboAppPlatformVersion":"","historySupport":0,"BrowserShellVersion":"","DeviceVendor":"","isBrowser":0,"hasFlash":0,"MailRuSputnikVersion":"","isSameSiteSupported":0,"BrowserBaseVersion":"","BrowserVersionRaw":"","hasWebVert":0,"DeviceId":"","error":"","MailRuAgent":0,"ScreenWidth":0,"inAppBrowser":0,"hasHTML5":0,"isEmulator":0,"J2ME":0,"MailRuAgentVersion":"","BrowserEngineVersionRaw":"537.36","isRobot":1,"__is_plain":1,"BrowserEngineVersion":"0537.0036","BrowserName":"Unknown","DeviceModel":"","BrowserEngine":"WebKit","DeviceName":"","OSVersionRaw":"","OSName":"","GoogleToolBar":0,"ScreenSize":"","isTurboApp":0,"MailRuSputnik":0,"YaBuildName":"","isWAP":0,"PreferMobile":0,"DesktopMode":0,"BrowserVersion":"","BitsPerPixel":0,"BrowserShell":"","YaGUI":"","isBeta":0,"OSVersion":"","ScreenHeight":0},"nonce":"3582569840984825247117","disableDoc2DocHostLink":false,"shouldHideChannelLink":false,"disableChannelLink":false,"enableSlowBufferingAlert":false,"enableSlowBufferingAlertDedup":false,"userConnectionRtt":158,"animated":false,"isDoc2DocScrollFix":true,"smartDesktopLayout":true,"enableVIImprovements":false,"isAdvDisabled":false,"shouldShowVideoPlaylistPane":false,"isVideoTranslationSupported":false,"isSummaryDisabled":false,"isSummaryOnlineEnabled":true,"shouldRenderBroSummaryApiContainer":false,"shouldDropLogs":false,"shouldUseBeacon":false,"hasAdBlock":false,"forceSlowBufferingAlert":false,"rknWarnHosts":[""],"relatedAdvRootMargin":400,"postInstreamScreenDuration":2000,"minVideoDurationForInstream":120,"isInstreamEnabledInTesting":false,"useSendBeacon":false,"isFinalHeartbeatDisabledInNoJsApi":true,"wildcard":false,"isAdvUnderPlayerRedesign":false,"disableEarlyEventsInD2d":false,"isDoc2DocInstantLoadEnabled":true,"disableEarlyEventsUnsubscribe":false,"showDebugRelatedURL":false,"shouldUseBetaErrorLogging":false,"shouldShowMetaUnderPlayer":false,"isVideoViewerMetaTitleHidden":false,"isStickyPlayerDisabled":false,"headerNoFavicon":false,"headerBranded":false,"shouldCensorSensitiveContent":false,"isAdvUnderPlayerTransparent":false,"isDoc2DocGridLayoutEnabled":false,"detailsRedesignEnabled":false,"detailsRedesignV2Enabled":false,"isIslandsDisabled":false,"isD2DEmptyLoadFixDisabled":false,"isRoundedPlayerEnabled":false,"isSettingsToolbarRedesign":true,"isDoc2DocEmptyRetryEnabled":false,"isAdvUnderPlayerWithBackdrop":false,"isTouchAdvWithBackdrop":false,"isDoc2DocErrorScreenEnabled":true,"isDoc2DocFeedbackKebabEnabled":false,"isCommentsEnabled":false,"isVideoMainButtonInitiallyCollapsed":false,"isAdvUnderPlayerWithInnerPadding":false,"isKebabAdvancedActionsEnabled":false,"isKebabOnTouchVideoSearchEnabled":false,"isAdvInRelatedWithInnerPadding":false},"shouldShowAdvId":false,"isAdultQuery":false,"isSensitivePage":false,"showSensitive":false,"shouldReplaceHref":false},"user":{"tld":"com.tr","isEuDomain":false,"login":"","passportId":"","isLoggedIn":false,"locationName":"Columbus","isFamily":false,"yandexuid":"2510914471765399416","ugcCsrfToken":"","family":1,"isChild":false},"config":{"skinMode":"system","skin":"light","version":"releases-frontend-video-v1.1730.0__3d16743d3f4a80a51841f5bd9590c58da53e91a3","isGridSupported":false,"advConfig":{"under-player":{"regular":{"default":"R-I-48058-725","mail":"R-A-13411721-6"},"adult":{"default":"R-I-474674-114","mail":"R-A-13426421-6"}},"under-player-lite":{"regular":{"default":"R-I-48058-728"},"adult":{"default":"R-I-474674-103"}},"under-player-old":{"regular":{"default":"R-I-48058-725","mail":"R-A-13411721-6"},"adult":{"default":"R-I-474674-114","mail":"R-A-13426421-6"}},"video-list":{"regular":{"default":"R-I-48058-708","mail":"R-A-13411721-2"},"adult":{"default":"R-I-474674-101","mail":"R-A-13426421-2"}},"search-list":{"regular":{"default":"R-I-48058-715","mail":"R-A-13411721-3"},"adult":{"default":"R-I-474674-108","mail":"R-A-13426421-3"}},"search-grid-row":{"regular":{"default":"R-I-48058-718","mail":"R-A-13411721-4"},"adult":{"default":"R-I-474674-109","mail":"R-A-13426421-4"}},"search-grid-head":{"regular":{"default":"R-I-2120168-7"}},"search-list-right":{"regular":{"default":"R-I-8843654-1"}},"before-player-old":{"regular":{"default":"R-I-2120168-1"}},"before-player":{"regular":{"default":"R-I-2120168-1"}},"search-grid-inplace":{"adult":{"default":"R-I-474674-126","mail":"R-A-13426421-16"},"regular":{"default":"R-I-48058-742","mail":"R-A-13411721-16"}}},"isSkinInitedOnClient":false},"counters":{"params":{"useBeacon":false,"clickHost":"twitter.yandex.com.tr/clck","pid":197},"dict":{"viewer":"2921","user":"538","info":"1275","sources":"1500","select":"775","close":"486","open":"842","source":"186","link":"513","click":"882","tech":"690","player":"1242","change":"719","summary":"3410","init":"1309","item":"22","button":"440","shown":"3780","copy":"1276","text":"232","load":"1724","fallback":"2010","channel":"1345","hide":"1656","serp":"471","pager":"405","down":"601","up":"600","footer":"295","more":"75","page":"143","loaded":"1007","grid":"3223","support":"2458","client":"2989","layout":"54","list":"436","duration":"2136","within":"3247","on":"10","off":"11","host":"3052","supported":"3761","enable":"2396","disable":"2395","full":"318","video":"231","translation":"347","distrib":"316","onboarding":"2045","filters":"618","lang":"1144","advanced":"255","apply":"2461","reset":"3236","short":"142","toggle":"237","snippet":"254","icon":"1167","abuse":"1436","submit":"297","wizard":"358","incut":"1073","extralinks":"3557","show":"487","feedback":"296","out":"3218","popup":"1544","scroll":"768","retry":"3545","region":"287","help":"177","settings":"1137","recommendations":"2671","home":"1319","soo":"65","youtube":"624","google":"66","bing":"568"}},"clips":{"items":{"13087758074797416778":{"videoId":"13087758074797416778","docid":"34-1-16-Z5FC9355FDFD976EE","description":"сложное предложение...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/909269/5cd56ddd18fa3059690036c541d954d3/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/o8QvPAEAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"0","reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DlimEnukkl5g","linkTemplate":"/video/preview/13087758074797416778?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Переводим сложные предложения по частям","related_orig_text":"Перевод жив","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Перевод жив\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=limEnukkl5g\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"ErEDChQxMzA4Nzc1ODA3NDc5NzQxNjc3OAoUMTIwNzg3MjU1MTI3MzM4NjQ2ODkKFDEzODA0NzUyOTI5NjAzOTM0MTgzChQxMjY4NTk3NDcyNDE2MDAwMjQwNgoTNDY4Mzk0MjY0ODc0ODk2MDIxMgoTODI3Njk0MTU3NjUyMTY4NDY2MgoUMTYxMzg5OTYyNjM5OTk4MDQ0NDcKFDEzMjcxODA1MDQ4NDU2Mjc2NjMyChQxMDMwNTUxMzQ4NDAyMjkwMjU1MQoUMTM5OTc0MTExNjkwNzM1NjM3NjIKFDE0MTY4NTIxNDIyNTk5ODk4Njg5ChM3MDM1OTY5Mjc5NzEwODYwMDc4ChMxMjg2MzYzNDY5NTA0MjYwMTM3ChQxODMwMDc2NjQxOTM3MTUyOTYzMgoUMTY4MDA3ODM5NzIyOTE2ODQ4ODgKEzMxNDczMTk3MzEwNjI0ODcwMDMKEzkxODk1MjczMzg4NDE2NTMxNjUKEzIwNDExODQ0Njk1ODk1NDI2NDkKFDExNjUyMDk3NzY1Nzc1MjU5MzgzChQxMDI2NzQwODIyNjk4MTU0MTU0ORoWChQxMzA4Nzc1ODA3NDc5NzQxNjc3OFoUMTMwODc3NTgwNzQ3OTc0MTY3NzhqhxcSATAYACJEGjAACiloaHZ3dWFwamF4ZmpmZmRoaFVDeEJRbkl6bHFodE1URWtpeVBNWkZ1QRICABEqEMIPDxoPPxOEB4IEJAGABCsqiwEQARp4gQMABQH8BADt7Pv__QEBAA8M-gII_wAAGAP9_Ab9AQAFAAcHCwEAAPoP_f77AAAA_PwE-_z-AADyDPYGAwAAABIABAT9AAAACPIDCf8BAAD7BgcHA_8AAAT7_vf_AAAABf4C-AEAAAAMBgEFAAAAAAj-BAYAAAAAIAAtHZbfOzgTQAlITlACKoQCEAAa8AF_AxQDpAMT_GXn-QELEQEAohILAEcA_QGX-vMBxQn-ATkKAwG_EQX_FAoK_x36IP_m_ef_HODoABsB-f9JGQAB7vv9AD7j8gEu8QcAFBDv__L99f7q5wkBAOv_ATMG1f4UABD_CBoLARMIAAER6AABL_H-BRoC7gIO--8CAhcNAv_m-ATlCwkD2f8EAdD_GwHw5fgF9foRBxL5CAQUEvADFgbyABgX5v4HIfwC__QD_Q4H9foMCP8I_foUCQAkCAb-7QUGAAgXASP18wQN6vQFBM8F9urkEP4cA-oF6ukSBPYR6_339woH7wD5EP8ICw8gAC3fXS47OBNACUhhUAIqzwcQABrAB_KYHb8CLuU77bOQu6hSAz79Sus75NbJOx76bj6pM_c8pQg6PLWSwb2wZL28AGZovRtkor74GiK9lVdYvWdimj5OOpu8Gu9YPEDcJb7EKyQ88_ZvuxUcTr6sTcg8NZcfOyAwyj3Ay1G9F7eTu29kfr14Ais8Z8tePGcM0z0k2X68WBEBPAlBvb25JpM89pMWvD8_Zz17YZe80gsOvIZnU7xNz-S6ecDlu1Kja7y6uII9gJGhPClTET0I02Y9zVSMu-M1Tz552uu8g13DPJrvuz2rbj882DttvGOc_zy-zIO7Mwo0OwckYTwx0LU8AKYxvPjMKD30Oyg8G3KiPIc9o72aWyE9AJDTvBsqmz1YnUY930wvuzVTazz1T4u80m8Au2ZlHjwJAp67VhaBu7OfQL2l0a67HIUevCk5DD2DcCA9d9iEvDEtRb0kYLY79LCGPB6CsjoIYg89To83PIuJ7b0acic9taAcu6ym0LyA4Yu8gemTu7NWfjzOOC29UcywPEHYBLvv7ve8QfHGO8b8nD1jSTQ9pbMbO5twn70i06s8FgC6umw2sL3HqwI90O97PHy3GT3G4OE9P_bEOt93Qj2K6Fe8159pvAOvuz24wkA955sfO9KLGj3oHBe9fzxsu_DVlju3HzU9Yp3Pu_-wdjr6JPu7LFIXPIbokL0vFLA8ejG5O9NBqLwSnEA7gDnEuydbM72FKg68sBwlu-YcIT1ZXgO9HgYpO1Rhoryc_QG9zOHFuthDAD2GQMk9ZR81uYHOJLyqzQM7M6SKOlIljz3OpT29fnIFOFNvl7zydw89-AgkObnSYT0u3pS9c0_dOCFLED1TaC89xj0JuqUVXzyG-Yw93_cnOZpqWjuHBhg9sz_UOiCix72Svv-8dZ0PuY7ncbsQblc9IHLcuRs67DwKD5o8X4IDuZg6ozyCsRk9Lrq6Odz1sTrM-oM8q3kxOAKDBL3nJbW8gCettSI8pT3lwoe9O4xSOfJgUjpXKw-8VXGEtwYKQb2Q77c8EQdjOKbydr2Lo5e9lGOaN3gMVroz9HQ8njsAONl8mjtREYy85wjoN4VgEzz_A6y86yrpOBHMrD37WhW8rJfPOClMCrz0VS09yOk7N0ojmz3eaRk8lzcHt3c9YjwdEUK9qj2ouR1VTbzhDL68oTIkuKpOYjzK4bS7vpA3OAS6ZTzwF3U7sUMOt0EGvDy_ngo9ywKUuKAXDj0XJb09KH8AOaPt0rumfl48v4YHuVyJZb1kM9E8p72gN03tVjzJIaK9lS4duCAAOBNACUhtUAEqcxAAGmARHAAB6xnr5_0uAhsJ5xkG7xse7gAHAO71ACwx7OccD-_67_IAJez4AssAAADmDekuDQDxQirs7AjT9NLy0BXlCH8CBA7T4wz43fTfGAbhCiIIISIAEOjmFhoE8QwyDSMgAC2PJG07OBNACUhvUAIqrwYQDBqgBgAACEIAAIBAAAA8QgAAAEAAAODBAAD4QQAAkEEAAODBAAC4wgAAEMEAAOhBAACQQgAAgD8AAHDBAAAgQQAAQEAAAOBAAACIQQAAAEAAAK7CAACgQAAAqMEAAOBAAAAQQQAAvkIAAGRCAAAgwQAAMMIAACBCAADwQQAAcMEAADRCAAA8wgAANEIAABDBAACAPwAAKMIAAKJCAAAIQgAAQMIAAOBAAACgwAAAuEEAAGBBAACawgAAMMEAAPDBAAAMwgAAuMEAAADCAACOwgAAIEEAAPjBAACAwQAABMIAACBBAACAwAAA-MEAAChCAACQQQAAoEEAAJBBAAA0wgAAJMIAANDBAAAAAAAAcEEAAJhBAADgwQAAJEIAAFxCAACoQQAAEMIAAIhCAADAwQAAGMIAAEjCAAAQQQAAHEIAAMjBAACcwgAA0EEAAIDAAABgwQAAHEIAAExCAABwwQAAuEEAAEBBAAAgwQAAYMIAAKBBAADowQAA6MEAAIBBAACIwgAAqkIAAEBCAAAAAAAANMIAAOjBAADYwQAANEIAAHjCAACGwgAAiEEAAMBAAACeQgAAkMEAAJhBAABwwQAA4EAAAOjBAABwwQAAiEIAALhCAAAUwgAAMMIAABzCAACiwgAA-MEAAODBAACwQQAADMIAAKBAAADAQAAAUEEAAPjBAAAQwgAAuMIAADBCAAAgwQAAQMAAAABCAABEQgAAmEEAAEDBAAAkwgAAUMIAAPjCAAAIQgAAIMEAAARCAACoQQAAAEEAACTCAABYQgAAoEAAAAhCAABQwQAAbEIAAABCAACAwQAA8MEAAIC_AACAwAAAoMAAAKbCAAC4wQAAgEEAAGTCAAAAQgAAYMEAABxCAACAPwAAGMIAAIA_AABQwQAAJEIAAODBAACIwgAAYEIAACRCAAAAwAAAcMEAAHRCAABkwgAAYMEAAIC_AAC8QgAAPMIAAMBBAABkwgAAwMIAAOBAAADgQQAAKMIAAJZCAACowQAAYEEAAEDCAADgQQAAOMIAAPhBAAAAwgAAFEIAALjCAAAgQQAAGMIAAMBAIAA4E0AJSHVQASqPAhAAGoACAAAUvgAAmL0AAM4-AACYPQAAVD4AADw-AACgPAAAFb8AAEA8AAAwvQAAgLsAAFA9AACCPgAA1r4AAHy-AAA1PwAAUD0AAJi9AABUvgAA9j4AAH8_AABcvgAATD4AABw-AABAvAAA1j4AAKa-AAA8PgAALL4AAFC9AADCPgAAHL4AACQ-AADYPQAAQDwAAFw-AAC4PQAAGb8AANq-AAAwvQAAqL0AANi9AAB0PgAAbL4AABy-AADYvQAA2D0AAEy-AADYPQAAEL0AAHC9AABFvwAARD4AALg9AACAOwAAED0AAEE_AADIvQAAbL4AANi9AAABvwAAoDwAAEC8AADiPiAAOBNACUh8UAEqjwIQARqAAgAAZD4AAJq-AAADvwAAGb8AAEy-AACKPgAAML0AACw-AAAUPgAARL4AANi9AABMPgAA4LwAAES-AABsPgAAoDwAAJi9AAAXPwAAPL4AAA8_AADgvAAA4LwAAHA9AAAwPQAA6L0AABA9AACePgAA6D0AAOC8AACIvQAAHD4AAIC7AAAEPgAAuD0AAAQ-AACAuwAAoDwAALI-AACivgAAiD0AAO4-AAAQPQAAmD0AAAw-AACAuwAARL4AAH-_AACgvAAARD4AAOg9AABMvgAAiL0AAFy-AAAQPQAA8j4AACw-AABAPAAAJD4AAEC8AAAQPQAA-D0AAAE_AAAQvQAABL4gADgTQAlIfFABMAk4AUoAYABoAA,,\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=limEnukkl5g","parent-reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":854,"cheight":480,"cratio":1.77916,"dups":["13087758074797416778"],"episode":0,"season":0,"transcription":{"fullTextUrl":"/video/result?text=videoid%3A13087758074797416778&ask_s2t=1&numdoc=1&noreask=1&nomisspell=1&parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL"},"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"12078725512733864689":{"videoId":"12078725512733864689","docid":"34-2-13-Z5191C1FD143BE75A","description":"Перевод Жив — авторский проект устных переводчиков Дмитрия Бузаджи и Александра Шеина. Обсудили нюансы работы синхронистов и что делать новичкам, которые только собиаются войти в профессию.","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/761544/72771c3b44543680d0f4d9239ae25052/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/BGuUQAIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"1","reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D2arBWhoFAGs","linkTemplate":"/video/preview/12078725512733864689?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Перевод жив — интервью с Дмитрием Бузаджи и Александром Шеиным","related_orig_text":"Перевод жив","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Перевод жив\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=2arBWhoFAGs\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"ErEDChQxMzA4Nzc1ODA3NDc5NzQxNjc3OAoUMTIwNzg3MjU1MTI3MzM4NjQ2ODkKFDEzODA0NzUyOTI5NjAzOTM0MTgzChQxMjY4NTk3NDcyNDE2MDAwMjQwNgoTNDY4Mzk0MjY0ODc0ODk2MDIxMgoTODI3Njk0MTU3NjUyMTY4NDY2MgoUMTYxMzg5OTYyNjM5OTk4MDQ0NDcKFDEzMjcxODA1MDQ4NDU2Mjc2NjMyChQxMDMwNTUxMzQ4NDAyMjkwMjU1MQoUMTM5OTc0MTExNjkwNzM1NjM3NjIKFDE0MTY4NTIxNDIyNTk5ODk4Njg5ChM3MDM1OTY5Mjc5NzEwODYwMDc4ChMxMjg2MzYzNDY5NTA0MjYwMTM3ChQxODMwMDc2NjQxOTM3MTUyOTYzMgoUMTY4MDA3ODM5NzIyOTE2ODQ4ODgKEzMxNDczMTk3MzEwNjI0ODcwMDMKEzkxODk1MjczMzg4NDE2NTMxNjUKEzIwNDExODQ0Njk1ODk1NDI2NDkKFDExNjUyMDk3NzY1Nzc1MjU5MzgzChQxMDI2NzQwODIyNjk4MTU0MTU0ORoWChQxMjA3ODcyNTUxMjczMzg2NDY4OVoUMTIwNzg3MjU1MTI3MzM4NjQ2ODlqiBcSATAYACJFGjEACipoaG9meGFvZWZkandmYWFkaGhVQ0VDQUJEWmtSaDN0TzhFdTRJeE41Q2cSAgASKhDCDw8aDz8T1hGCBCQBgAQrKosBEAEaeIH4AAIGAf8A8xMGBggE_QHl-_4K_AEBAAAJ7v4DBP4A9An2BAoAAAALAwf4-wAAAPoH-wf7_gAA-vTuBgAAAAASBQb5-AAAAPX9AQEAAQAADvQD8gEAAAAR-vcFAAAAABgG_P_-__8AAwD6_wAAAAAY8v8MAAAAACAALfQJ0Ds4E0AJSE5QAiqEAhAAGvABf_fyArL8JPxH7vAANgnx__cB6v9SCBIABvgZAL4KIwDqDg8A8C8F_xgq5v_8Dgz_0PEGAAIG7wD0_AsAEf79ADj36wD48_wBAxbiAeD2BP_RDAkB_9cOAPUW8_8GCdv-M_ry_g_6zgEe1_r_LQojAPf1BQLz_PwEEgkI_g4F4QH0G_388xEYBtkT5fwTCRT9-fr__P8VEP8PKQkDBgj7_w7i8wIK7hUHF-QDARn_CQQlHQsBEur7AtMJBQb8Kfr_7_EHAA7TBf8OAgICEDEG_OUGDAEBBhP4Cuv49vjhAP0N8fUA_eP__94J_g_s9wH1IAAtp7o-OzgTQAlIYVACKs8HEAAawAek4RC_wuD1OzIO5LwZqoo-EYOKPOJbM7we-m4-qTP3PKUIOjykLXO9tkyGu74Ndj0mhpm9Fd6KPDzGcDxnYpo-TjqbvBrvWDzCYJg9jpoKPeaWsTzxhN69gB-fPLdBDjzbsHw9kCFRPYWcEDwwDu48LxkHvJi2STwhlaK8hkSQvE7etrxUABw-Mxp5u4lhB70QFwq9vv-qvJkC4zqSUtg75s8yPfZsjLwjk4K9VYfcPLoVQjzRpJ49My8svPFWpztzCLE9QL3ZvIXDnDy-Cro85RR4vLi4fLwc5qC9tPg-vc_ZIr1SN6G8Vt4nu8rdxjrAVJi97QoivL9PMDzOd0s8wc-TPO5KBbzZNta8kWHVvIua_bsxwgq929AePfnfRrtKBiO8Cs-2O4WmFj1w3bM9-BHkPD01arsJudw89LkkPEsTwLyXkfa71wFLvRzHL7qKPJm9HMF8POBjsDxrg668yUgsPN7Gi7weJSW9v9lBvNpr6ruhNiC9iTGfvLYsXzzPE8-7tBlMPGbEfTsNTgo88miZPXbT-7u-MJk8xxfEOpTWhLwoLAy9XZKevBF_ATxO_4M9ApU2PZ7Yvzv5aHE9uiQYPDpXFDsW-Oo971-PPDPa7DpA3qu6rw9GvcSClDu5SoG80nAqPezfM7uTA7G9R5ObvYN0qTooNaq8tdTLPN7YATy7-oi79YCevLchzrvGcJC8fGkjPMDfmruVjY096jeYvYVVbzot5xc90ILrvN8MKzuDqYM7b0OxPOqiMTrj6sa9JY22vHFjMbikUBa9czDGvdIViDngsxo9h2cOPQ60ojl4Xs-8WV_uvN2CGDn6Swa9Ah6CPXA-N7mmo4c9f_ZDPTkkezfnsic9flP4Pfidk7gjLSW-pjU8vGiNn7kVtMG7tOcyvHi_trjdnEU9rZ44PTZ1qTi81EO9QVgVu7lI5rdTMmq9e2vLPXwoV7iJN746l5E6vfH7YLcxopM9tvN9PXQgszg55Zu8fW_dPBi3_Lfs7SA9aojouwsOQ7hgITO9vsV-PTfD57gAyjo8eFiNPSuI0Tg-SGo9IPejvFNAmThpj9c9yQ11PUpTC7k89N09rzf7vKk3LTkdCS89NS1MPf1YGDiux_M8zTSrvAtejzVxC2y9pWsmvdhyXziS3bY9TwXcvXjs2LY_MIE9Qtv_O_UDyLdAkIK9prxxPaB-9bbPE489TDqFPRriCLnjaw8-hU4ePRd0rjh7tjM8_jrBvC_2XriyWFS8kNY9PfEV67dDPZg9a8OXvFL3CjggADgTQAlIbVABKnMQABpgARMAEd0XDu8l_eDr9ADr4gkJH-P27wAECgAlMPLkIfT89fPtAOz67_jTAAAAFwYFJx8A9DU06PQTAB31FugcEAB__QUP0Pn97ur-6RTa6BXgBh_xAPUBBAUZ--8DDgciIAAtSw2FOzgTQAlIb1ACKq8GEAwaoAYAABBCAAAswgAAhEIAAABAAAD4wQAAgD8AABxCAAAIwgAAgEAAAADCAAA0QgAAMEEAAFDCAAD4wQAAAEAAAAhCAAB8wgAAkEIAANDBAACYwgAAaEIAALBBAAAQQQAAIEIAACxCAAAgwQAARMIAAIDBAADQQgAAXEIAAJBBAABAQQAAEMIAAKDAAAAcwgAAoEAAADjCAACWQgAAsEEAAJzCAAAIwgAAkMEAAEBBAACAwAAAyMEAAAxCAABQQQAAEEEAALBBAACQwQAAJMIAACBCAADQQQAAlEIAACDCAABwwgAAyEEAAIA_AACAQAAAgEAAACBBAAAEwgAANMIAADBBAAAwwgAACEIAADxCAADoQQAAkMEAADRCAADoQQAAQEEAAFTCAAA8QgAAoEAAACTCAACIQQAAcEEAADDCAACQwQAAeMIAAKhBAADwQQAAlkIAALhBAABkQgAAgMAAALDBAADIQQAAYEEAAFjCAACgQQAAIMIAAAjCAAAAwQAAuMEAAChCAAAcQgAAcEEAABjCAADIQQAAiEEAAIBBAAAcwgAAssIAAPBBAAAAwQAAkEEAAADCAABQQgAATEIAAKhBAADAwQAALMIAAERCAACaQgAAOMIAAMBAAACAvwAAKMIAAHTCAABQwgAAiMEAAPjBAAAkQgAA2EEAAMDBAABwQQAAyEEAADjCAAAEQgAAaMIAAOBAAACiQgAA4EAAABzCAACAPwAAaMIAAHzCAACewgAAEMIAAIhBAADAwQAAkEEAACDBAABMwgAA4EEAALBCAACgwAAAgMAAAABCAAAwQQAAyMEAAABCAACAQgAAGEIAABBBAACIwQAAsEEAADBBAACOwgAAgMIAAMDBAADgwQAAcEIAAIrCAABAQAAAgMEAADxCAACAwQAAjsIAAKDBAACgQQAAmMEAAAAAAABgQgAA2MEAANjBAABYQgAAQEIAAAAAAADgwQAABMIAAKTCAACAPwAAoMEAAADAAACKQgAAgMAAAODAAABAwgAAqkIAANjBAAAMQgAASMIAALjBAACSwgAAfMIAAGDCAABoQiAAOBNACUh1UAEqjwIQABqAAgAAoDwAAB2_AACCPgAAXL4AABQ-AABsvgAA4r4AADG_AADavgAAxr4AAIY-AAC-PgAAUD0AAJI-AAAZvwAAgLsAAEw-AAC4PQAADD4AAP4-AABBPwAAyD0AAOi9AAAcPgAAmj4AAPo-AACWPgAAbL4AAES-AABEPgAAhj4AAGy-AAA0vgAAFL4AADy-AADCPgAAhj4AAH-_AACmvgAAMD0AAM6-AADgPAAAVL4AAO4-AABwPQAAyj4AANg9AACCvgAAqD0AAHw-AADYvQAAfL4AAHy-AACGvgAAdL4AADC9AAA_PwAADT8AANg9AACIPQAAsr4AANg9AAAkvgAALL4gADgTQAlIfFABKo8CEAEagAIAAI6-AABcvgAA2r4AAAe_AAD6vgAAZL4AAJK-AADaPgAAFL4AAAw-AACqvgAAZD4AANI-AAAwvQAAEL0AAHA9AADYPQAALT8AALo-AAAtPwAAhj4AAJg9AABwvQAAgLsAAPi9AABkvgAAkj4AACQ-AACePgAAir4AAAS-AAAkvgAABz8AAEC8AAD4PQAA4LwAAJ4-AACiPgAAgDsAAIC7AAA8PgAAZL4AAIA7AADSvgAAqj4AAKo-AAB_vwAAQLwAAB-_AACWvgAAQLwAAOC8AABQPQAAzj4AAA2_AACKPgAARL4AAIC7AADyPgAAUL0AAPi9AAB8vgAAwr4AAIA7IAA4E0AJSHxQATAJOAFKAGAAaAA,\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=2arBWhoFAGs","parent-reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1920,"cheight":1080,"cratio":1.77777,"dups":["17761550713833672976","12078725512733864689"],"episode":0,"season":0,"transcription":{"fullTextUrl":"/video/result?text=videoid%3A12078725512733864689&ask_s2t=1&numdoc=1&noreask=1&nomisspell=1&parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL"},"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"13804752929603934183":{"videoId":"13804752929603934183","docid":"34-4-15-Z95FEC5770BBCFED9","description":"Видео автора «Тонкости перевода» в Дзене 🎦: Перевод Жив — авторский проект устных переводчиков Дмитрия Бузаджи и Александра Шеина. Обсудили нюансы работы синхронистов и что делать новичкам...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/1021206/c8c4ae3975121e891148d31695a95823/564x318_1"},"target":"_self","position":"2","reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fdzen.ru%2Fvideo%2Fwatch%2F677aa0df6e1f57785762ccb6","linkTemplate":"/video/preview/13804752929603934183?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Перевод жив — интервью с Дмитрием Бузаджи и Александром Шеиным","related_orig_text":"Перевод жив","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Перевод жив\",\"url\":\"http:\\/\\/dzen.ru\\/video\\/watch\\/677aa0df6e1f57785762ccb6\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"ErEDChQxMzA4Nzc1ODA3NDc5NzQxNjc3OAoUMTIwNzg3MjU1MTI3MzM4NjQ2ODkKFDEzODA0NzUyOTI5NjAzOTM0MTgzChQxMjY4NTk3NDcyNDE2MDAwMjQwNgoTNDY4Mzk0MjY0ODc0ODk2MDIxMgoTODI3Njk0MTU3NjUyMTY4NDY2MgoUMTYxMzg5OTYyNjM5OTk4MDQ0NDcKFDEzMjcxODA1MDQ4NDU2Mjc2NjMyChQxMDMwNTUxMzQ4NDAyMjkwMjU1MQoUMTM5OTc0MTExNjkwNzM1NjM3NjIKFDE0MTY4NTIxNDIyNTk5ODk4Njg5ChM3MDM1OTY5Mjc5NzEwODYwMDc4ChMxMjg2MzYzNDY5NTA0MjYwMTM3ChQxODMwMDc2NjQxOTM3MTUyOTYzMgoUMTY4MDA3ODM5NzIyOTE2ODQ4ODgKEzMxNDczMTk3MzEwNjI0ODcwMDMKEzkxODk1MjczMzg4NDE2NTMxNjUKEzIwNDExODQ0Njk1ODk1NDI2NDkKFDExNjUyMDk3NzY1Nzc1MjU5MzgzChQxMDI2NzQwODIyNjk4MTU0MTU0ORoWChQxMzgwNDc1MjkyOTYwMzkzNDE4M1oUMTM4MDQ3NTI5Mjk2MDM5MzQxODNqrg0SATAYACJEGjAACiloaGpuemF0YnZ2ZXZia2loaDYyZGU5ZjczYTlhYzJjMTgzNTQ3ZDQ4OBICABEqEMIPDxoPPxPWEYIEJAGABCsqiwEQARp4gfgAAgYB_wDzEwYGCAT9AeX7_gr8AQEAAAnu_gME_gD0CfYECgAAAAsDB_j7AAAA-gf7B_v-AAD69O4GAAAAABIFBvn4AAAA9f0BAQABAAAO9APyAQAAABH69wUAAAAAGAb8__7__wADAPr_AAAAABjy_wwAAAAAIAAt9AnQOzgTQAlITlACKnMQABpg8hgAC-IUBesW9uftBvP25QAQH9_z4gD7CgAkJu_nJfHy8fXrAOf3_ffUAAAAGwsFGxsA-jU97_YS9y_yGe0GEAt__gsL5Q_77dwM-RHv6RXdCxrpAPf8DPYd7fQF_QsZIAAtLVSIOzgTQAlIb1ACKq8GEAwaoAYAABxCAAA4wgAAhEIAAADAAAD4wQAAAMAAABhCAAAQwgAAAAAAAPjBAAA8QgAAMEEAADzCAAAIwgAAgEAAAAxCAABkwgAAhkIAANDBAACiwgAAfEIAAMBBAAAQQQAAIEIAACRCAADgwAAASMIAAIjBAADSQgAAaEIAAIBBAABwQQAAGMIAAIC_AAAQwgAAoEAAADzCAACYQgAAoEEAAJjCAAAAwgAAgMEAAIBBAACAwAAAuMEAAABCAAAwQQAAEEEAAMBBAACwwQAALMIAABxCAACwQQAAmEIAACTCAABswgAAwEEAAABAAAAAAAAAwEAAAEBBAAAMwgAAMMIAAIBBAAA0wgAAEEIAAFBCAADQQQAAoMEAACxCAADoQQAAiEEAAFDCAAA8QgAA4EAAABjCAABwQQAAUEEAADTCAACgwQAAgMIAALBBAAAAQgAAmEIAAMBBAAB8QgAAEMEAAMDBAADYQQAAgEEAAETCAACgQQAAFMIAAAzCAAAQwQAAwMEAACxCAAAsQgAAMEEAACTCAADwQQAAoEEAAIBBAAAswgAAssIAAARCAAAAwAAAiEEAABTCAABEQgAAUEIAAKBBAACYwQAAGMIAAEBCAACSQgAAKMIAAKBAAABAwAAANMIAAIDCAABUwgAAgMEAAADCAAAsQgAA0EEAALjBAACQQQAAqEEAAEDCAADwQQAAWMIAAABBAACmQgAAAEAAABTCAACAQAAAbMIAAHjCAACWwgAABMIAAJBBAADYwQAAqEEAACDBAABQwgAA8EEAAKxCAACAwAAAAMEAABBCAABgQQAAyMEAAPhBAAB4QgAACEIAAGBBAACAwQAAyEEAAEBBAACOwgAAaMIAAMjBAADwwQAAdEIAAJLCAABAQAAAiMEAAEhCAACQwQAAksIAAKjBAACYQQAAmMEAAADAAABsQgAA0MEAAMjBAAA4QgAAQEIAAEDAAADwwQAA8MEAALTCAACAQAAAyMEAAEBAAACIQgAAgL8AAIDAAABIwgAAqEIAANDBAAAIQgAASMIAALDBAACSwgAAWMIAAGDCAABMQiAAOBNACUh1UAEqjwIQABqAAgAA6L0AAP6-AACqPgAA-L0AAMg9AAAMvgAA7r4AAF-_AACevgAAnr4AAEw-AACSPgAAoLwAAIA7AAATvwAAqj4AAOg9AAAQvQAAUL0AAOY-AAB_PwAAqD0AANi9AACCPgAAbD4AANo-AAAQPQAANL4AAIg9AAD4PQAAjj4AAHy-AACavgAAHL4AAPi9AACSPgAAND4AAFm_AABMvgAA4DwAAMK-AAAcvgAAXL4AAK4-AACIvQAAtj4AAJo-AACWvgAA-D0AAHA9AABQvQAAqr4AABy-AACCvgAAPL4AAHC9AABVPwAA6j4AAIA7AAAQvQAAvr4AAGw-AAAEvgAA4LwgADgTQAlIfFABKo8CEAEagAIAAES-AAAMvgAAM78AAL6-AABnvwAA9r4AANK-AAD6PgAAmL0AAKg9AADKvgAAvj4AABc_AAC4vQAANL4AAI4-AADoPQAAFz8AACE_AABXPwAANz8AAGQ-AACGvgAAUD0AADy-AACevgAA7j4AAJ4-AAC4PQAAxr4AAIi9AAB8vgAASz8AABw-AAAwPQAAuD0AAAk_AACmPgAAmL0AAHS-AABEPgAALL4AAAy-AAAJvwAASz8AAOI-AAB_vwAALL4AAEG_AAAPvwAAFD4AABQ-AABcvgAA4j4AAE-_AAADPwAA3r4AANg9AABhPwAAQDwAAGS-AABUvgAAGb8AAPi9IAA4E0AJSHxQATAJOAFKAGAAaAA,\"}","related_url":"http://dzen.ru/video/watch/677aa0df6e1f57785762ccb6","parent-reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":null,"cheight":null,"cratio":null,"dups":["13804752929603934183"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"Дзен","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"12685974724160002406":{"videoId":"12685974724160002406","docid":"34-10-2-Z90D496500EE74453","description":"Второе видео, посвященное скорописи в устном последовательном переводе. Рассказываем о знаках, стрелках, языке ведения записей и приемах экономии времени. А еще читайте thinkaloud.ru и не...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/3580593/8e26b1f567d94b2f905dec834164be15/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/zvpOIAEAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"3","reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DDByvEhIobUc","linkTemplate":"/video/preview/12685974724160002406?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Переводческая скоропись 2.0","related_orig_text":"Перевод жив","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Перевод жив\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=DByvEhIobUc\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"ErEDChQxMzA4Nzc1ODA3NDc5NzQxNjc3OAoUMTIwNzg3MjU1MTI3MzM4NjQ2ODkKFDEzODA0NzUyOTI5NjAzOTM0MTgzChQxMjY4NTk3NDcyNDE2MDAwMjQwNgoTNDY4Mzk0MjY0ODc0ODk2MDIxMgoTODI3Njk0MTU3NjUyMTY4NDY2MgoUMTYxMzg5OTYyNjM5OTk4MDQ0NDcKFDEzMjcxODA1MDQ4NDU2Mjc2NjMyChQxMDMwNTUxMzQ4NDAyMjkwMjU1MQoUMTM5OTc0MTExNjkwNzM1NjM3NjIKFDE0MTY4NTIxNDIyNTk5ODk4Njg5ChM3MDM1OTY5Mjc5NzEwODYwMDc4ChMxMjg2MzYzNDY5NTA0MjYwMTM3ChQxODMwMDc2NjQxOTM3MTUyOTYzMgoUMTY4MDA3ODM5NzIyOTE2ODQ4ODgKEzMxNDczMTk3MzEwNjI0ODcwMDMKEzkxODk1MjczMzg4NDE2NTMxNjUKEzIwNDExODQ0Njk1ODk1NDI2NDkKFDExNjUyMDk3NzY1Nzc1MjU5MzgzChQxMDI2NzQwODIyNjk4MTU0MTU0ORoWChQxMjY4NTk3NDcyNDE2MDAwMjQwNloUMTI2ODU5NzQ3MjQxNjAwMDI0MDZqkhcSATAYACJEGjAACiloaHZ3dWFwamF4ZmpmZmRoaFVDeEJRbkl6bHFodE1URWtpeVBNWkZ1QRICABEqEMIPDxoPPxOxFYIEJAGABCsqiwEQARp4gfn3_AP7BQD7_g0E-wb9AvUEB_r6_v0ACfgF_QYC_wD4_AkKCQAAABMVBv0AAAAA-AoEAfr_AAD-Bfz_BAAAAAsI-voAAAAAEvcJCf4BAAADAgcBA_8AAAAFB_7_AAAA6Qb8CgAA_wACEAEHAAAAAAHxBw4AAAAAIAAtznfjOzgTQAlITlACKoQCEAAa8AF_DOwCrNEC_ET8_wAaB-3_vgIKAFL3DwCwAOUA8PLtAQz2AAHh_w7_HwvxAOXt6QG59Aj_K_nnAOID8wANFPoAFRsRADH_EAEaBRkBACER_vQdCf8B9e79FfsLAFEe1P4L-gP7Duz6AhIBH_z-_Qb8HCkPBfPx6P8n_Az_-wfWBRL0-Pz4HgUE9dz_BfET-wAX_-f88Q0S_yXRFv0hFfH5FRP39hT68PwXEN_6Ae4Q-vUY-QABBQcCCdcaBfISBPnZ8QT9K-8SByT18wQWJQkK-wH29fvZAwXtCf8N69wBCNoRDgUm5hH3GRD6_voD_A0gAC2RNyk7OBNACUhhUAIqzwcQABrAB-ZbD79awUo9OYRHu2Xegj6VsYa8sCaFu5_HWD6Aoqq7XW2kuxEGmb0hjzW69cGNvLPwdb7H0Ja8RWRAOWdimj5OOpu8Gu9YPOen2L2cU8k8AOIuOxd-AL7qYDg9-a63PK6Yxj2rMp27u_Tpu5VrsL0l3zY9XWHLPP5ucD2q6Dm9eNkMPDfgczzmkzU9WRmovHb3JT0YKCS9rJS5vK7ufTzgQBA8dRQQvGs4m7xxW1Y9l_4lPSOe0Tyvqw08rstava3cKz7JoES9i6gJu3ZNbby9B8O8jZG2u5NRpTzBR448W-83vM9rZ70YfDU9Og5yvJtoobz3BbQ8cXqyPA8Kur2vXiW9lNL5u12KCjwkgBs9Ls2IvIsBLT3kRvY8dHw0vKQDqzvGeQ496UdDvCT4lb3_KyE9h7mJvN5atj2PJg09tt9zO-BJSbuxxN681DwPPIxyH72RLGA81ELuu7hfqb1dh-o8Y2O5PFWPur2-OTc8F5klvC-wXb2d0ge7NTIhPNwebj2Kd3u9kAlCPEUZkD1R1_s7dkSuu3pip7wbxtO8I_2RvNaTpL0OsSs9VpmRuS2qaj1SESM8Q32_uzCSpz2cjAU9U3RJvEQVPj2KDyI95E4nu3-ZubtcQnm9s64XvCaT7rxwpeg8lJ3AOsUb2byaFX67IK9uOwj-3Lzr46E8D1t-u3w6aL3ejSq8ZM7QO6vJeLzXcwo8uZGuO1JfGz1ZYYS8bXlYOS7Og71hCC-9qKjKubx7ez2kcYg9sVrBuSA-1TxvNLY8shCrOVaSxjyJBIi9-VL5OGlBXjybqMo8ZORyOAZ2Jj3q24i9As1mOHbU4rwt2Pw84sIvuWM7KT16dnQ9H93QOEylnzqmjp-8cnBxN2lZcr3TBja9LuDpury0vDveBD898KylOSaKlT1uhnu9K2vnOBRNNj3EtTU84v2fufKAjT3nkkU9-e2sufgFCzwRiu28D7wxtTcXnz0H8Fa9eTEzOcJ30TxRgl693cMxOS_tpbxgqj684VwMuILiB77qIiW9bq_jt_nCgbs8iI09bNW5N0FzJ727A5a9jsveONoD6ztlCZE9MbEjOQOHJj0e7AO9norSN0RAtDxqSvQ7zWImuNWXBT798q69aMkzuIayi70hlT29OwmnOJRsEL26SbG8g-Nzty46OT0QdDm9rewrN-l3hjz2tEM8FyTMN88Tjz1MOoU9GuIIuWRekj20a2w9IXjuOBmnxrzze3Y8XCK_uFIJpL0f-FM9CUMwOKC4TT33H6m9K02-tyAAOBNACUhtUAEqcxAAGmBNBAAJyUz-3fdSGvkbE-8I8hAfKdED_9PI_0dIGzY3C_L0E_oABgrp8JoAAAA0271hGAAHeSvLrBjoLvci8P7533_aCjHGxiof-63hucq3MQ4xS-MAIO68VDcN3R1cFSQgAC03zA47OBNACUhvUAIqrwYQDBqgBgAAuMEAAMBAAACqQgAAqMEAAKhBAABAQQAAVEIAAPjBAABcwgAA4EEAAOBBAADgQAAABMIAAFzCAAAwwQAADEIAABDBAADgQAAAqEEAABjCAADgQAAAYMEAANjBAADgQAAAyEEAAOBBAADgwAAAiEEAAPhBAAAgQgAAkMEAACDBAAAwQQAAgEIAAJjBAABQQgAAlMIAABhCAADAwAAAUEEAAOjBAADIQQAACMIAAAhCAACqwgAAoEAAAIhBAADgwAAAEMEAAEDAAACCwgAA4MEAAODBAAAoQgAA6MEAAOjBAAAAQAAAcMEAAMBBAAAsQgAAqMEAAIDAAACgQAAAiMIAALjBAADgwAAAQEEAAOjBAACYwQAAgL8AACBCAABgQgAAcMIAAJRCAAAkQgAAGMIAAK7CAACAPwAAbMIAADRCAACowgAAOEIAABTCAABwQQAAkEIAAKJCAAAgQQAAIEIAACDBAACYwQAAEMEAAEDBAAAAwAAAQMEAANDBAAAswgAAikIAAHhCAABwwQAAiMEAADDBAAA8QgAApkIAANDBAACKwgAAYEEAANBBAABAQgAA4MAAACDCAAAAQAAAvEIAAKDBAACwQQAAsEIAAIhCAABAQAAAJMIAAADBAAA0wgAATMIAABTCAACYQQAAmMIAAKBBAAD4QQAAiMEAAMjBAAAAwgAADMIAAIDAAABgwQAAGEIAAGxCAAAQwQAAAMEAAEBBAAAYwgAAbMIAAKLCAADQQQAAEMEAAJjBAAAMwgAAuEEAAFDBAAAQQgAAwkIAABhCAABUQgAAIMEAAGBBAADgQAAAEEEAAPBBAAAwQQAA-MEAAJbCAADAwAAANEIAAODAAACgwAAAHEIAACBBAABAwAAAlsIAAGBBAADAwAAAPEIAANjBAABAQQAAiMEAADRCAACoQQAAIEIAAGBBAACAvwAAOMIAAGBBAADAQgAA2MEAAEDCAAAswgAAHMIAAJBBAABAwgAAeMIAAIRCAAAAQgAASMIAAKDAAACYQQAA4MAAAPhBAABQQQAAoMAAAODCAACUQgAAZMIAAPBBIAA4E0AJSHVQASqPAhAAGoACAAAhvwAA6j4AAFw-AAA8PgAAOT8AAL4-AACYvQAAM78AAKi9AACOPgAA-j4AAJo-AAA8PgAApj4AALi9AAAnPwAATD4AAMi9AAD4PQAAXT8AAH8_AACovQAAPL4AABC9AACqvgAA8j4AAGy-AAC4PQAA-L0AALY-AAA0PgAAIb8AADC9AACOPgAAPL4AALi9AADmvgAAC78AAJa-AADIPQAAFD4AAFQ-AAA9PwAAjj4AAGS-AAB0vgAAML0AAIq-AAB8PgAAhr4AAKC8AACevgAAij4AAHA9AAAsPgAA4DwAACk_AACGPgAALL4AAIC7AAABvwAADD4AALi9AAD-PiAAOBNACUh8UAEqjwIQARqAAgAAqL0AAOi9AADGvgAALb8AAFC9AAAMPgAAVD4AAHA9AACAuwAAkr4AAIg9AABwPQAALD4AAP6-AACCPgAAFD4AAL4-AACuPgAAgDsAAHQ-AAAMvgAA_j4AAFQ-AABQvQAAVL4AACQ-AAAMvgAAED0AAK6-AACuvgAAfD4AAPg9AACoPQAAHD4AABw-AAAwvQAAuj4AAP4-AACmvgAAfL4AALI-AAAQPQAANL4AAHw-AAAwPQAA2D0AAH-_AACavgAAHL4AAKI-AADyPgAAqD0AAKo-AACYPQAAEL0AANg9AAC4vQAAXL4AAEQ-AADWvgAAUD0AAPY-AACmvgAAqL0gADgTQAlIfFABMAk4AUoAUgkIDxCSAhgAMAFgAGgA\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=DByvEhIobUc","parent-reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1920,"cheight":1080,"cratio":1.77777,"dups":["12685974724160002406"],"episode":0,"season":0,"transcription":{"fullTextUrl":"/video/result?text=videoid%3A12685974724160002406&ask_s2t=1&numdoc=1&noreask=1&nomisspell=1&parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL"},"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"4683942648748960212":{"videoId":"4683942648748960212","docid":"34-0-12-Z0D745FFCA6F73710","description":"Перевод Жив — авторский проект устных переводчиков Дмитрия Бузаджи и Александра Шеина. Обсудили нюансы работы синхронистов и что делать новичкам, которые только собиаются войти в профессию.","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/2996193/5fade79747eede51f830a88ca5b3e844/564x318_1"},"target":"_self","position":"5","reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-216905101_456239051","linkTemplate":"/video/preview/4683942648748960212?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Перевод жив - интервью с Дмитрием Бузаджи и Александром Шеиным - Видео от Ассоциация профессиональных переводчиков","related_orig_text":"Перевод жив","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Перевод жив\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-216905101_456239051\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"ErEDChQxMzA4Nzc1ODA3NDc5NzQxNjc3OAoUMTIwNzg3MjU1MTI3MzM4NjQ2ODkKFDEzODA0NzUyOTI5NjAzOTM0MTgzChQxMjY4NTk3NDcyNDE2MDAwMjQwNgoTNDY4Mzk0MjY0ODc0ODk2MDIxMgoTODI3Njk0MTU3NjUyMTY4NDY2MgoUMTYxMzg5OTYyNjM5OTk4MDQ0NDcKFDEzMjcxODA1MDQ4NDU2Mjc2NjMyChQxMDMwNTUxMzQ4NDAyMjkwMjU1MQoUMTM5OTc0MTExNjkwNzM1NjM3NjIKFDE0MTY4NTIxNDIyNTk5ODk4Njg5ChM3MDM1OTY5Mjc5NzEwODYwMDc4ChMxMjg2MzYzNDY5NTA0MjYwMTM3ChQxODMwMDc2NjQxOTM3MTUyOTYzMgoUMTY4MDA3ODM5NzIyOTE2ODQ4ODgKEzMxNDczMTk3MzEwNjI0ODcwMDMKEzkxODk1MjczMzg4NDE2NTMxNjUKEzIwNDExODQ0Njk1ODk1NDI2NDkKFDExNjUyMDk3NzY1Nzc1MjU5MzgzChQxMDI2NzQwODIyNjk4MTU0MTU0ORoVChM0NjgzOTQyNjQ4NzQ4OTYwMjEyWhM0NjgzOTQyNjQ4NzQ4OTYwMjEyaqUNEgEwGAAiOxonAAogaGhjenBnZHljbHdsZnF3aGhwdWJsaWMyMTY5MDUxMDESAgARKhDCDw8aDz8T1xGCBCQBgAQrKosBEAEaeIEACPsOCPcA8hUHBwkF_QHv_woB-v79AAUH8wL2A_8A_Bj9CAcBAAATBAAJ-AAAAOv9-AP6AQAA-fPsBwAAAAAkDvz4-wAAAOv-Bgb_AQAAB-___QP_AAANBfcGAAAAAA8J-AD-_wAAB_j-_AAAAAAa8f8OAAAAACAALe7wvTs4E0AJSE5QAipzEAAaYPAgABDrFQjhEgjr_fv_A-viGR3q9fEAAAMALSPu4y_89vH16ADw9_v-1QAAABUN-xsnAAU1Oer0APYn8Rb4EA8If-EDDuYQ9-jfFPED-9wQ6QoL3wD38RT9GvLpBvsODiAALY8XiDs4E0AJSG9QAiqvBhAMGqAGAAAUQgAAPMIAAIhCAACAvwAA8MEAAIA_AAAcQgAAFMIAAABAAAD4wQAAKEIAAEBBAABUwgAA8MEAAIA_AAAAQgAAdMIAAI5CAADgwQAAnsIAAGxCAADAQQAAAEEAABxCAAAgQgAAEMEAAEjCAACYwQAAykIAAGBCAACIQQAAYEEAABTCAABAwAAAFMIAAEBAAAA4wgAAlkIAAKhBAACcwgAABMIAAJjBAABQQQAAQMAAAMDBAAAQQgAAUEEAACBBAACwQQAAmMEAACjCAAAgQgAA4EEAAJRCAAAowgAAZMIAALhBAAAAQAAAwEAAAEBAAAAgQQAABMIAADjCAAAgQQAAMMIAABBCAAA8QgAA8EEAAIjBAAA0QgAA2EEAAGBBAABYwgAANEIAAMBAAAAgwgAAiEEAAIBBAAA4wgAAmMEAAHzCAACgQQAA-EEAAJpCAAC4QQAAYEIAAIDAAAC4wQAA6EEAAGBBAABYwgAAqEEAACTCAAAQwgAA4MAAALjBAAAkQgAAJEIAAIBBAAAcwgAA0EEAAKhBAACAQQAAJMIAALjCAAD4QQAAoMAAAIhBAAAQwgAATEIAAFBCAACoQQAAsMEAACDCAABEQgAAnEIAADjCAABAQAAAQMAAADjCAAB4wgAAUMIAAIjBAAAEwgAALEIAAMhBAADAwQAAYEEAALBBAABAwgAABEIAAGjCAADAQAAAmkIAABBBAAAUwgAAAAAAAGTCAAB8wgAAmsIAAAzCAACQQQAAyMEAAJBBAAAwwQAATMIAANBBAACuQgAAQMAAAMDAAAD4QQAAQEEAAMjBAADwQQAAfEIAABhCAAAgQQAAiMEAAKhBAABgQQAAjsIAAHTCAADAwQAA2MEAAHBCAACMwgAAAEAAAHDBAABEQgAAgMEAAJDCAACQwQAAoEEAAJjBAAAAAAAAYEIAANjBAADQwQAATEIAAExCAACAvwAA2MEAAADCAACmwgAAgL8AAKjBAAAAAAAAikIAAAAAAADAwAAAQMIAAKhCAADQwQAACEIAAETCAACowQAAksIAAHjCAABgwgAAZEIgADgTQAlIdVABKo8CEAAagAIAADC9AACyvgAAVD4AAOC8AACgvAAALL4AAOa-AAA5vwAATL4AAP6-AABcPgAAsj4AACw-AAAsPgAAvr4AAK4-AAA0PgAAqD0AABS-AAD6PgAAfz8AAEC8AAAcvgAAxj4AACw-AAAVPwAAED0AABy-AADGvgAAcD0AAEQ-AADovQAAE78AAIq-AACAOwAAbD4AAIg9AABbvwAAdL4AAKA8AADivgAAHL4AAJq-AADuPgAAML0AACQ-AAAcPgAAdL4AADC9AADoPQAAqL0AAAy-AAAcvgAAgDsAAAS-AAAQvQAART8AABk_AAAcPgAAZD4AAFS-AAA0PgAAZL4AAJi9IAA4E0AJSHxQASqPAhABGoACAACIvQAAlr4AAKq-AAAbvwAAb78AAJK-AACevgAADz8AABy-AABEPgAA0r4AAAQ-AAAXPwAABD4AAJq-AACoPQAALD4AAN4-AAD-PgAAKz8AAFw-AACCPgAAkr4AANi9AACovQAAqr4AALI-AAAQPQAAUD0AAEA8AACIvQAANL4AAB0_AAAQvQAAMD0AALg9AACWPgAA6j4AAAw-AACiPgAAnj4AAKq-AADGvgAA-L0AAHQ-AACAuwAAf78AAII-AAAbvwAAuL0AANo-AADovQAAgLsAALI-AADuvgAArj4AAKa-AAAsPgAAqj4AAMK-AADYvQAAQLwAABO_AAAsviAAOBNACUh8UAEwCTgBSgBgAGgA\"}","related_url":"http://vk.com/video-216905101_456239051","parent-reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":null,"cheight":null,"cratio":null,"dups":["4683942648748960212"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"8276941576521684662":{"videoId":"8276941576521684662","docid":"34-8-14-Z8048071DD2164A28","description":"Первое видео об использовании в процессе перевода корпусов текстов. Речь пойдет о том, как с помощью Национального корпуса русского языка проверять сочетаемость и подбирать точные, яркие и...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/934233/de85521c554ab6be5896f516ec2d6b34/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/vdFovQAAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"6","reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D0may8L9tZSg","linkTemplate":"/video/preview/8276941576521684662?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Корпусы текстов. Сочетаемость","related_orig_text":"Перевод жив","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Перевод жив\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=0may8L9tZSg\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"ErEDChQxMzA4Nzc1ODA3NDc5NzQxNjc3OAoUMTIwNzg3MjU1MTI3MzM4NjQ2ODkKFDEzODA0NzUyOTI5NjAzOTM0MTgzChQxMjY4NTk3NDcyNDE2MDAwMjQwNgoTNDY4Mzk0MjY0ODc0ODk2MDIxMgoTODI3Njk0MTU3NjUyMTY4NDY2MgoUMTYxMzg5OTYyNjM5OTk4MDQ0NDcKFDEzMjcxODA1MDQ4NDU2Mjc2NjMyChQxMDMwNTUxMzQ4NDAyMjkwMjU1MQoUMTM5OTc0MTExNjkwNzM1NjM3NjIKFDE0MTY4NTIxNDIyNTk5ODk4Njg5ChM3MDM1OTY5Mjc5NzEwODYwMDc4ChMxMjg2MzYzNDY5NTA0MjYwMTM3ChQxODMwMDc2NjQxOTM3MTUyOTYzMgoUMTY4MDA3ODM5NzIyOTE2ODQ4ODgKEzMxNDczMTk3MzEwNjI0ODcwMDMKEzkxODk1MjczMzg4NDE2NTMxNjUKEzIwNDExODQ0Njk1ODk1NDI2NDkKFDExNjUyMDk3NzY1Nzc1MjU5MzgzChQxMDI2NzQwODIyNjk4MTU0MTU0ORoVChM4Mjc2OTQxNTc2NTIxNjg0NjYyWhM4Mjc2OTQxNTc2NTIxNjg0NjYyapIXEgEwGAAiRBowAAopaGh2d3VhcGpheGZqZmZkaGhVQ3hCUW5JemxxaHRNVEVraXlQTVpGdUESAgARKhDCDw8aDz8T3weCBCQBgAQrKosBEAEaeIH09Pn-_QMA7AP4BvgCAAALCgcA9wEBAA8CBv34_wAAAPj-DAgAAAAA-_gK_gAAAPAK9wj3AAEA-Q35_AQAAAAT-gn9AQAAAAEB-fr_AQAA8QT7_QMAAAD4-wH__wAAAPMA-gMDAAAA_wX2AwAAAAAJ-PoRAAAAACAALeeY3Ds4E0AJSE5QAiqEAhAAGvABfxMEA47yDPpHAOz__AQHAaHcHP9KGPQB0Pf_ALr19gAEHuMAA_sf_wMC7wDH4_3_tPrg_jbz9gAT9Nn_HOjwACwTDAAd8-QAP_IbANcc-v_6Egb_-PokACLp9QBR_wH-FBwS_RT15QDy9A4GL_AdAg8sJAID9f4FFyEQAsQG9wH86OH-9uclAuHi-vwT-fADFu7x_NYf7v_v6wL8JxniAhnl__3yA_YJIBQE_yQQEPf8MuYADAwL9vz6FgoCAAwQxwMP_RnhDwT1Avn--QkLCgDrBPoRwfb79Qz__9z6CfkC3QQF_vAB_RkPEQviB_buIAAtBLoiOzgTQAlIYVACKs8HEAAawAfpXxK_-YWXPE743zvidCI-jMCzvNy5sDyJJBo-_9rROjFMnDzSELw77FxiPQNUgrybHaG-RqGbvMhnqDxnYpo-TjqbvBrvWDy6ngi-1mDQOsmEKTz1oWu-hNMHPXQ1w7s7noA9KMAGvZGM5jowDu48LxkHvJi2STz-bnA9qug5vXjZDDxW4Bw8EpZCPIwSNL1KLGQ9fmHoOzmd_7yy5cY9oi8YPV1_HL3Qt-W9aLZmPU2q8DoVXVI9HLzlvM8bnby1jCQ-P77pvGRrhzyx3gg9DhtAu3inr7uk63g8JTZEvNaw_LutDZq9OU36urXl97zR9p65dXcZvJgZMjsijA--dTlqvXFGg7zwiws-8z-zu-I6xjvbTAo9_CL8PIzTtTwfPMm8710cPOl0ajxgIRM9G9yBPU6IzjvpdgA9MGIEPRsHxTt2SeY8XYAHPYLLnbqk3KI8mTqZPJeihbvJscC9WP12PRvXnrvEQxO9PxjdPGWb5bxtjjM9Vfo9OqSLzbsY64s9BVklvd5UZjt7cV09F3SMPQtC3DvNzIy8PiYSPQ2CmLyZs-O83lQFPE-PkruGWp49J1BEul03gLykbkc9XtOoPDc-i7uzBs896_6BPe9qAzy2SjA8j0EfvMuIybveeuq7zH8DPUttkLsgZmq9KHxbPBmsFTxdFQ29S92fvEE78TsZ1ym9GowMvT_B6juNI3s8Ve86vLCRQTvQ88I8w-21vK20Nbtq2dq9I0PYvGyXoznQ8VE878u0Pa4ZgziBTQw9xipvPJqO5ziIPqc7MBiXvUJbB7kRtm497iUNPcPFUzmQbfQ8suhHvW3rwLnJ3YG9C2W8POd4_bhXbhM9tzYePVkHKjk6RQK9TYk_PULJLzrljJK9k7kDveN9nrlw6V29F-R8uydFDraZUm09FinevBPzjbjU4wg9Xz0zvfFry7gcAUE9Q8YGPL_EY7lrl9u8IJukPErucbc3F589B_BWvXkxMzk6uoC84bKvu1kxXzioT5c8I0ItPc_afjjG-9G9M2HFvIO3hjfDp288LlOTOlhWQTczNrS8_FyIvcqt-jj_DEq70D-kux4TRzgvyFE9z1XpvPlSMzh84YQ8N_ywumzM1Dawr7U8s-acveqpLDZDWv48SLMIvZ2ZQ7V9I7q8XVRGPQqOyLdUT4s6Vv-WvAjy2bXNzl095OoxPS7yHzim1IU9pJHLuxbsgLhVGKY9bQvFPYPH5zjnIEO9C3RyPQV1lbidpiq9zd14vH7ou7c5Jms9A3eFvQ7uV7ggADgTQAlIbVABKnMQABpgIv8A_LERwQYFZevX9OQi1asJ6RbsAP_01f8gJOBW-Pr3GSb1AOfy6_qqAAAAI93sYRUABHHuvOQW0uD5H90C_gB_uukABp8E99KuF83X0wX2BT8OACrX0HMeF839J_QOIAAtF9MbOzgTQAlIb1ACKq8GEAwaoAYAAEBBAAAQwgAAQEIAAAAAAAAAwAAAEMEAAHBBAAA4wgAAYMIAAFBCAACCQgAA-EEAABTCAACAwQAAqEEAABBCAAAgwQAABMIAALjBAACkwgAAIEEAAIA_AAAAwAAAJEIAAEBBAACQQQAACMIAACzCAAD8QgAAQEIAAAhCAAAAwAAAOMIAADxCAACwwQAAIMEAAGDCAADIQQAAwMAAABzCAAB4wgAAwMEAAEBBAACAwQAAhsIAAEDBAADAwQAASMIAAADAAAAkwgAAnsIAAExCAACAwQAANEIAAFDBAAAowgAAYMEAAFDCAAA0QgAAgEEAAIjBAAC4QQAAZMIAAODAAACAwAAAMEEAAAxCAACAvwAARMIAAOBBAADAQQAAsEEAAGDCAABQQgAAEMEAAPjBAAB4wgAAsEEAAIDBAAAgwQAAhMIAAJBCAAAIwgAA4EEAAAxCAABoQgAAMMIAACBCAADIQQAAAEEAAAzCAAD4wQAAEEEAAADBAADwwQAAEMIAABBCAAC4QgAAgMEAABTCAADAQAAAIEEAAIpCAACAwgAAgMEAAHBBAAA0QgAAFEIAAPjBAAAQQgAAGMIAADhCAACGwgAAcMEAAARCAAC0QgAAMMEAAIjBAAC2wgAAosIAAFjCAACAvwAAIMEAAITCAACIQQAAoEEAAEBAAACgQQAAoMEAAIzCAABQQQAAwEAAAMBAAADgQQAAJEIAAFjCAAA4QgAAoEAAAEjCAAC8wgAAyEEAABTCAAAAQgAAMMIAAHDBAAD4wQAAQEIAAExCAADAQQAAQMAAADRCAADAwAAAEMIAAKDAAABAQQAAcMEAALBBAADgwAAAgD8AANBBAACewgAAkMEAACBBAACQwQAAEEIAALbCAADQQQAAgMEAAOBBAAAEwgAAMMIAAOBBAABgQgAA4EEAAIhBAACcQgAAPMIAAPDBAADAQQAAXEIAAAAAAACAwQAABMIAAEjCAACwwQAAUEIAABzCAACeQgAAoEAAAADCAAB8wgAAaEIAAJDBAAAgQQAAQMIAAIA_AAC4wgAAgMAAAGDCAACoQSAAOBNACUh1UAEqjwIQABqAAgAAor4AABU_AAA0PgAAkr4AANY-AABAvAAAFL4AAHu_AADYvQAAwj4AACU_AACAOwAAFD4AAAw-AACavgAAcD0AAJi9AACWvgAAoDwAALo-AAB_PwAAiD0AAAU_AAAcvgAAoDwAAKi9AACgPAAA6D0AAOa-AAA0vgAAkj4AACe_AADyPgAAvj4AAAm_AADSvgAAnj4AAD2_AADmvgAAND4AAMi9AAAxPwAAST8AAEC8AACoPQAAqL0AAIq-AABNvwAAqL0AACe_AACivgAAfL4AAGQ-AADOvgAAgj4AABS-AADGPgAAmD0AAOa-AAC4PQAAAb8AAIY-AABAvAAAKT8gADgTQAlIfFABKo8CEAEagAIAAKC8AACOPgAA0r4AAB-_AABcvgAAoLwAAGS-AAC6vgAAED0AAEC8AADKvgAABL4AAHw-AACivgAArj4AAEA8AAD4PQAAOz8AAHQ-AAATPwAATD4AAKI-AABUPgAAmD0AAFy-AACIvQAARD4AAI4-AACivgAA4r4AAEw-AABwvQAA8j4AAP4-AAAEPgAAHL4AAFw-AACYPQAAsr4AAAm_AACIPQAAUT8AACS-AACIvQAAPL4AAMg9AAB_vwAAor4AALi9AAAEPgAABL4AAFw-AADIvQAAQT8AACS-AACCPgAAEL0AAKY-AAC4PQAAir4AAMi9AAAvPwAAdD4AAOK-IAA4E0AJSHxQATAJOAFKAFIJCA8QkgIYADABYABoAA,,\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=0may8L9tZSg","parent-reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1920,"cheight":1080,"cratio":1.77777,"dups":["8276941576521684662"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"16138996263999804447":{"videoId":"16138996263999804447","docid":"34-11-9-ZB1DA956206EB0AC4","description":"Уважаемые коллеги и все энтузиасты переводческого дела! Мы запускаем серию онлайн-занятий, посвященных разным аспектам перевода, и начинаем с курса "Введение в переводческую скоропись". Уз...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/4599224/1cad3af913326e4cf17a6a8f100a6549/564x318_1"},"target":"_self","position":"7","reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DkIikhTsycxo","linkTemplate":"/video/preview/16138996263999804447?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Открываем школу «Перевод жив»: ждем на курс по скорописи","related_orig_text":"Перевод жив","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Перевод жив\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=kIikhTsycxo\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"ErEDChQxMzA4Nzc1ODA3NDc5NzQxNjc3OAoUMTIwNzg3MjU1MTI3MzM4NjQ2ODkKFDEzODA0NzUyOTI5NjAzOTM0MTgzChQxMjY4NTk3NDcyNDE2MDAwMjQwNgoTNDY4Mzk0MjY0ODc0ODk2MDIxMgoTODI3Njk0MTU3NjUyMTY4NDY2MgoUMTYxMzg5OTYyNjM5OTk4MDQ0NDcKFDEzMjcxODA1MDQ4NDU2Mjc2NjMyChQxMDMwNTUxMzQ4NDAyMjkwMjU1MQoUMTM5OTc0MTExNjkwNzM1NjM3NjIKFDE0MTY4NTIxNDIyNTk5ODk4Njg5ChM3MDM1OTY5Mjc5NzEwODYwMDc4ChMxMjg2MzYzNDY5NTA0MjYwMTM3ChQxODMwMDc2NjQxOTM3MTUyOTYzMgoUMTY4MDA3ODM5NzIyOTE2ODQ4ODgKEzMxNDczMTk3MzEwNjI0ODcwMDMKEzkxODk1MjczMzg4NDE2NTMxNjUKEzIwNDExODQ0Njk1ODk1NDI2NDkKFDExNjUyMDk3NzY1Nzc1MjU5MzgzChQxMDI2NzQwODIyNjk4MTU0MTU0ORoWChQxNjEzODk5NjI2Mzk5OTgwNDQ0N1oUMTYxMzg5OTYyNjM5OTk4MDQ0NDdqrg0SATAYACJEGjAACiloaHZ3dWFwamF4ZmpmZmRoaFVDeEJRbkl6bHFodE1URWtpeVBNWkZ1QRICABEqEMIPDxoPPxOUA4IEJAGABCsqiwEQARp4gQXzEQYF-wDq_gYDCAL_AO7_Afr6__4A9fr7_P4D_wAMDQMICAEAAAQTAf3_AAAA-vzz-fX-AQDrCgEHBAAAACIO_Pj7AAAA_QXw8P8BAAAI9An9A_8AAAAWCQn_AAAAAgL2Ef8AAAD9EPMCAQAAAADv-Q4AAAAAIAAtudDGOzgTQAlITlACKnMQABpg_woAAPIUKfP4G_MXBAIFHOwSAAXU-QADAAAoEgUMDBLJ-wfiABjaDP7OAAAADA7OCh8ABj805Nj3ByjvIQjx5QJ_-AcF-88VB-_y6eAw8gULMCYeAB8JDQru6e72JukaIAAtuE52OzgTQAlIb1ACKq8GEAwaoAYAAOjBAAD4wQAAjEIAAJjBAADAwAAAUMEAAEBCAAAQwgAAwMAAABBCAADoQQAAEEEAABTCAADgQAAAIMEAAEDAAAA0wgAALEIAALDBAACmwgAAUMEAAADBAABQQQAAqEEAADBBAAA4QgAASMIAACDBAACYQgAAQEIAAIA_AAAAwQAA0MEAAHBBAABowgAAAEEAAMDBAACgQAAAEMIAAITCAABwwQAAuMEAAKBBAAAgQQAAsEEAAHBCAACQwQAAEEEAACzCAACUwgAAMMIAAEBBAADAQQAAREIAAJrCAAAswgAApEIAAPBBAAAQwQAAAEIAAJBBAADowQAAgEAAAAhCAADwwQAAPEIAAKDAAAAIwgAAgD8AAKZCAACwQQAA4EAAAAAAAAC0QgAAQMAAAATCAADgQAAABEIAAPjBAABMQgAAYMIAAGRCAABgQQAAQEEAABBCAAB0QgAAUMEAAMBAAAAgQgAAAAAAAADBAAAwQgAA0MEAAMBAAAAAQAAACEIAANhBAADgQQAA4EAAAABAAABgQQAAwMAAAAxCAABcwgAALMIAAAhCAABcwgAA8EEAAMDBAACQQgAAAEAAAOZCAAAAAAAAuEEAAAhCAABsQgAAsMEAAEjCAAAgwQAASMIAAMDAAAAcwgAAAMAAAJzCAABAQgAAXEIAABBBAAAYQgAAiEEAAOzCAAD4wQAAEMIAAOhBAACqQgAAQMAAAIDCAADwQQAAMMIAAADCAAAQwgAAMEEAAKJCAADAwAAAYEEAAJjBAABAQQAAQEIAAFBCAACcQgAA0EEAAEBBAAAUQgAA4EAAAMBAAADaQgAAUMEAAABAAACAPwAAwEAAANjBAADAwgAAoEAAAADCAAAAwQAAYEEAALzCAAAAQAAAuMEAANBBAACMwgAAIMIAAIjBAAAYQgAAgsIAAPBBAADoQQAA0MEAAFTCAADYQQAAgEIAAADBAAAAQAAAAEEAABTCAADoQQAAJEIAAPDBAADoQgAAiEIAAGBBAADYwQAAuEEAADBBAACAwAAAUMEAANDBAAAkwgAAAEEAAHzCAAD4QSAAOBNACUh1UAEqjwIQABqAAgAAor4AAJI-AAC4PQAAFD4AAFC9AAD-PgAAfL4AADu_AAD2vgAAiD0AABS-AAB1PwAAXL4AAEQ-AAA7vwAAHD4AAHA9AABAvAAAuj4AAC8_AABvPwAA1r4AADQ-AAA8PgAApr4AAII-AACIPQAAkr4AABS-AACAOwAAoDwAANa-AACYvQAAEL0AADe_AADIvQAAPD4AAHW_AAAvvwAA6L0AAIg9AABRPwAAij4AACQ-AABwvQAALD4AAMi9AADYvQAAbD4AAIa-AACAuwAArr4AAMo-AAB0vgAAqD0AAOi9AAB_PwAAzj4AAIC7AAD-vgAAlr4AAOa-AACSvgAAPT8gADgTQAlIfFABKo8CEAEagAIAAHy-AAAMPgAAur4AALq-AAAkvgAAuL0AAHS-AAAEPgAARD4AAHA9AAAUPgAAjj4AAJo-AAARvwAA-D0AAMg9AAA8PgAAIz8AACQ-AACaPgAAbD4AAMo-AACOPgAADL4AAAS-AADWPgAA2D0AAMo-AAC6vgAAgr4AACw-AAAQvQAAmD0AAO4-AAADPwAARL4AAAc_AAABPwAAG78AAJ6-AACOPgAAqL0AANi9AACIPQAAdD4AAKg9AAB_vwAA2L0AACm_AACAuwAAEL0AAEQ-AABUPgAAFD4AACQ-AACoPQAAqL0AADy-AACKPgAAsr4AABy-AADmPgAAoDwAAIi9IAA4E0AJSHxQATAJOAFKAGAAaAA,\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=kIikhTsycxo","parent-reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1280,"cheight":720,"cratio":1.77777,"dups":["16138996263999804447"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"13271805048456276632":{"videoId":"13271805048456276632","docid":"34-8-8-ZA0305BC347F387AB","description":"Перевод жив: переводчики о переводе...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/3297851/5a65d6ad9d0526466117b1e8aef12cf0/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/7bSlWQIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"8","reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-190210874_456239143","linkTemplate":"/video/preview/13271805048456276632?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Видео от Перевод жив: переводчики о переводе — Видео от Перевод жив: переводчики о переводе","related_orig_text":"Перевод жив","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Перевод жив\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-190210874_456239143\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"ErEDChQxMzA4Nzc1ODA3NDc5NzQxNjc3OAoUMTIwNzg3MjU1MTI3MzM4NjQ2ODkKFDEzODA0NzUyOTI5NjAzOTM0MTgzChQxMjY4NTk3NDcyNDE2MDAwMjQwNgoTNDY4Mzk0MjY0ODc0ODk2MDIxMgoTODI3Njk0MTU3NjUyMTY4NDY2MgoUMTYxMzg5OTYyNjM5OTk4MDQ0NDcKFDEzMjcxODA1MDQ4NDU2Mjc2NjMyChQxMDMwNTUxMzQ4NDAyMjkwMjU1MQoUMTM5OTc0MTExNjkwNzM1NjM3NjIKFDE0MTY4NTIxNDIyNTk5ODk4Njg5ChM3MDM1OTY5Mjc5NzEwODYwMDc4ChMxMjg2MzYzNDY5NTA0MjYwMTM3ChQxODMwMDc2NjQxOTM3MTUyOTYzMgoUMTY4MDA3ODM5NzIyOTE2ODQ4ODgKEzMxNDczMTk3MzEwNjI0ODcwMDMKEzkxODk1MjczMzg4NDE2NTMxNjUKEzIwNDExODQ0Njk1ODk1NDI2NDkKFDExNjUyMDk3NzY1Nzc1MjU5MzgzChQxMDI2NzQwODIyNjk4MTU0MTU0ORoWChQxMzI3MTgwNTA0ODQ1NjI3NjYzMloUMTMyNzE4MDUwNDg0NTYyNzY2MzJq_xYSATAYACI8GigACiFoaHh1cHJsdWdweGhnbmVkaGhwdWJsaWMxOTAyMTA4NzQSAgASKhDCDw8aDz8TkwOCBCQBgAQrKosBEAEaeIH-_gEI-wUA8QcGCvgE_wHk-QYG_QEBAPr-AfkEA_8A9g3__gYAAAAFBP4J_wAAAAH-AgP-_gEA_AD3DwIAAAAH__76_gAAAAwBAQH_AQAACPMCBQP_AAALBPkFAAAAAP0H8AgAAAAADPgE-gAAAAAC9Q8GAAAAACAALXmg4js4E0AJSE5QAiqEAhAAGvABfxsPApP1IPs_HgoAMfjn_8TrBQB2AOX_3fEJ_9b_8AENGfMB2PccAOMnB__S-Sj_vvvk_iYT1f4kDwf_HQ_2AAcX9QBK7OoANgIS__n0EADl-fQA-fsgAAgC5gEoDO_-D_EFASb_8f8L_f8ACgUI_gQUCADk-ucD7h0MA_YWCP_q5fEAzwEVBMYNDPzv8xQD89_t_fcF___lKQQD_Pfq_RQUCf8M-voFFQ7i-goGAfoAFPL3EwL2AfXxFgDsCQ8E7_EIAAneEQD__xL8_vv6APHwCvz87AQH7BQEAd7sCgQX9v0B-v8AAwT7Ev33AvgAIAAtJo46OzgTQAlIYVACKs8HEAAawAdN9he_ptQlPam7l7zls5w-Q4X0vMZ1BjwiG7A-91s2vRkFnDwfptg7QZS5vB_f1jqz8HW-x9CWvEVkQDlnYpo-TjqbvBrvWDysjhq8Do6rOqORrrsXfgC-6mA4PfmutzxexRo8bG6WPPws4LxvZH69eAIrPGfLXjxAAUo9NpXFOy_PuTwypRo9VbSDu0yZCr0TYH284VEZPIeWK713Urq8Z6G4PFeNyryHhFS9kiRoPb_h0zoX3oA9AyzNPNVcrrwr2fE9PX0EvS8BUzy-Cro85RR4vLi4fLxQoV898HbWu2uYhrw-xHC9leU1PAaPJTyDCOe8JEilPCnyWjuhewC96h0TvQvQFbsuq_I70OyfPK_EXjiLAS095Eb2PHR8NLyxN8w8MnaCPIr1P7rHEve6fm4IPfVG8zspOQw9g3AgPXfYhLydHV-9KHChvADNnDtRM7-8xVZQPdFIuryIeUC9bNtmO-3mlDtz6Um9A208O1E7MrzVBie9zJKlPDUbtTxTsIY8sSU1vfZFoTs57Uk9XJwHPUXHI7vRj6u75DQfvbKRNbwqJX-9saskPbtogrtemTw9k4RpvNsAh7yEAXo98xyRvAv76jmzBs896_6BPe9qAzw6IXQ83oGwvBtklju2qXQ70_UEPcCrDDyOk5K9YC7zu4QRGLtj0wq8uKscPTbTVjuqHfI7HaIkuvKXFjwnWzO9hSoOvLAcJbssZyo9iqtPvZydUjub3NS8800kvf5cFztqwnY8w6s2PYVMvblScpi85nqCOYMvBLnmF289VZUMvdtjLzkMXGY5ZUKCu2-mIrpTsyc90pBMvTMalDh9vjy9swH9PD-MSbnrP2Y9IdgnvDCm-bgmVkY8w7BQuj69XbqJgF69uFOfPLaWTLmLfE08i7F9uRvZH7lrESy9i1wmPN-SHTjUiVo9RzzUOfeXdjnGACQ92gnlPPALsrmzTSK8tWjmPONuaTcPZPs7nMXmvKOQnLhV33S9v3ZVvFASiTcVvii9L9kfvKC8PriTIQK95I3EOza85LZiyGI7bF88O0USJjgdYx09OeSAvae54jjNcMm6iFFLPf_rGjkLz0u8ToxZOYcIj7eLUde6NadcPZSiQTh8tUM9gm_avTbwlrhC3Ku9K2U-vWBmOjgugxu9eCn1vFklpbg4WkQ8I-5WPDxejjdIaXs987fzPCyV5reJL-48y3YvPYa1vLgUPTU9riNYPfTQnDhsjS29VwMZvaeKIbfaETi9LSuoPPQiJLgdRME9Ca1ivCefgDcgADgTQAlIbVABKnMQABpgGQMABuQXCfrrIfoh_PMFBMwoJQ7f3gAF_gAyHesbOBH9C_MCAB_sAOzIAAAAA_nkNhsAGUFG5vbO2QbgFAgE9e9_6g4j0-T8FeTo5RL89gMEEB8QABD_6g48-ejiE_8EIAAtwh9nOzgTQAlIb1ACKq8GEAwaoAYAABjCAADAwQAAlkIAAKjBAACgwAAAgL8AAHBCAABYwgAAAMAAAAhCAADgQQAAYEEAADTCAABAQQAAQMEAALDBAAAUwgAA-EEAAODBAACiwgAAUMEAAIDAAAAQQQAAmEEAAOBAAAAkQgAASMIAAGDBAACCQgAALEIAAIBAAAAAQAAA6MEAAJhBAABIwgAAYEEAAADCAADAwAAATMIAAEjCAACAwQAAkMEAAIBBAADYQQAAuEEAAIBCAABQwQAAAEAAABjCAACywgAAQMIAAAAAAABgQQAAGEIAAIzCAABkwgAArEIAACBCAACAPwAAHEIAALhBAAAAwgAA4EAAAPhBAADQwQAAREIAAADAAACYwQAAEEEAAKRCAADoQQAAIEEAAIDAAACWQgAAAMEAANjBAACgwAAA4EEAAAjCAAAcQgAAbMIAAIZCAADgQQAAUEEAAABCAABUQgAAuMEAAKBAAABQQgAAMEEAAODAAAA4QgAAJMIAAMBAAADAQAAAPEIAAOBBAAAAQgAAUEEAAEBAAABQQQAAwEAAAPBBAABUwgAAMMIAAEBCAABAwgAAGEIAAKjBAACWQgAAAAAAAPhCAACgQAAA-EEAABxCAACKQgAAgMEAAGzCAAAwwQAAJMIAAIjBAAA0wgAAoEAAAKTCAAAoQgAAZEIAAEBBAADYQQAAoEAAAOzCAADgwQAACMIAAIhBAACyQgAAAMAAAILCAAAQQgAANMIAAPjBAAAAwgAAoEEAAIpCAACAPwAAMEEAAFDBAADoQQAAJEIAAEhCAACaQgAAoEEAAOhBAAD4QQAAQEEAAMBAAADIQgAAQMEAADBBAABAwAAAgL8AAJDBAADKwgAAkEEAABTCAAAQwQAAgEEAAL7CAABAQQAAsMEAANBBAAB0wgAALMIAAJjBAAAgQgAAPMIAANhBAAAIQgAAUMEAACjCAABAQQAAjEIAAFDBAAAAwAAAwEAAANDBAACoQQAAAEIAALDBAADqQgAAmEIAAGBBAACQwQAAYEEAAIBBAADgQAAAuMEAAJDBAAAkwgAAoEEAAHzCAADYQSAAOBNACUh1UAEqjwIQABqAAgAA2r4AABy-AACePgAAoDwAAIA7AADmPgAAIb8AAEu_AAAkPgAAZL4AAMo-AABcPgAALD4AABA9AAA0vgAAJz8AADw-AAAsvgAA0r4AACQ-AAB7PwAAUD0AAFS-AADiPgAAHL4AADw-AAAwvQAAqr4AAIi9AABQPQAATD4AAJ6-AAAXvwAALD4AABA9AABMvgAAMD0AABO_AACgvAAAML0AANi9AAD4vQAAUL0AAMY-AADovQAAvr4AANg9AABkvgAAuD0AAFS-AADIPQAA4r4AAEA8AABkvgAAVD4AAFC9AAB_PwAApj4AAJi9AADIvQAA2r4AAFA9AABMvgAALD4gADgTQAlIfFABKo8CEAEagAIAAEw-AAAcvgAAlr4AAPa-AADevgAA2r4AACy-AAB0PgAADD4AADQ-AABkvgAAlj4AALY-AABwvQAAUD0AAEC8AAAQvQAAqj4AALg9AADiPgAABD4AAJI-AAA8vgAAFD4AAHC9AABkvgAABT8AAOg9AAAQvQAA6D0AAKA8AADgvAAAdD4AAEA8AADGvgAAmj4AAEQ-AADqPgAAEL0AAEw-AABsPgAAyL0AAIq-AAB8PgAAET8AAJq-AAB_vwAAND4AALi9AAAwPQAA6L0AALg9AABQPQAAEL0AAES-AACWPgAAPL4AAFA9AAAwPQAAZL4AAMi9AADiPgAAdL4AAKa-IAA4E0AJSHxQATAJOAFKAGAAaAA,\"}","related_url":"http://vk.com/video-190210874_456239143","parent-reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1280,"cheight":720,"cratio":1.77777,"dups":["13271805048456276632"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"10305513484022902551":{"videoId":"10305513484022902551","docid":"34-4-15-Z0845F328144CCAA2","description":"Видео автора «Перевод жив» в Дзене 🎦: Есть ли будущее у профессии синхрониста после внедрения "Яндексом" системы автоматического перевода видеороликов? Насколько похоже на живого переводчи...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/3421598/e58ba033f43733ba27833fd16b8bf3b2/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/mhCrUwIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"9","reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fdzen.ru%2Fvideo%2Fwatch%2F62f0c2faea06251c586888ec","linkTemplate":"/video/preview/10305513484022902551?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Как синхронит \"Яндекс\" | Перевод жив | Дзен","related_orig_text":"Перевод жив","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Перевод жив\",\"url\":\"http:\\/\\/dzen.ru\\/video\\/watch\\/62f0c2faea06251c586888ec\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"ErEDChQxMzA4Nzc1ODA3NDc5NzQxNjc3OAoUMTIwNzg3MjU1MTI3MzM4NjQ2ODkKFDEzODA0NzUyOTI5NjAzOTM0MTgzChQxMjY4NTk3NDcyNDE2MDAwMjQwNgoTNDY4Mzk0MjY0ODc0ODk2MDIxMgoTODI3Njk0MTU3NjUyMTY4NDY2MgoUMTYxMzg5OTYyNjM5OTk4MDQ0NDcKFDEzMjcxODA1MDQ4NDU2Mjc2NjMyChQxMDMwNTUxMzQ4NDAyMjkwMjU1MQoUMTM5OTc0MTExNjkwNzM1NjM3NjIKFDE0MTY4NTIxNDIyNTk5ODk4Njg5ChM3MDM1OTY5Mjc5NzEwODYwMDc4ChMxMjg2MzYzNDY5NTA0MjYwMTM3ChQxODMwMDc2NjQxOTM3MTUyOTYzMgoUMTY4MDA3ODM5NzIyOTE2ODQ4ODgKEzMxNDczMTk3MzEwNjI0ODcwMDMKEzkxODk1MjczMzg4NDE2NTMxNjUKEzIwNDExODQ0Njk1ODk1NDI2NDkKFDExNjUyMDk3NzY1Nzc1MjU5MzgzChQxMDI2NzQwODIyNjk4MTU0MTU0ORoWChQxMDMwNTUxMzQ4NDAyMjkwMjU1MVoUMTAzMDU1MTM0ODQwMjI5MDI1NTFqhxcSATAYACJEGjAACiloaGJ3bXBweXpjaHFpY3BoaDYyZjBiZmNhZWJkNTlkNmEwZDJjN2ZkYhICABEqEMIPDxoPPxOIA4IEJAGABCsqiwEQARp4gQMAAAsD_QDv-Qv_-gIAAfv2_Ab6_f0AAwP38gME_gD9EAb7CgEAAAQCCQUCAAAA-P0HA_v_AADoBvsAAwAAAB78AgMCAP8AFAMOCv4BAAAJBwP5AwAAAB4H-fr_AAAABQX_____AAAJ-u71AQAAAPj-DhH_AAAAIAAtZ_nNOzgTQAlITlACKoQCEAAa8AF9DfYC4fUEAe3-DgAS3wMAzQP0ACoABQAc-wAAgfbs_fMGBAD8FBr_Me8rAeb_8v8DEvX__gr_Af_9DwBY8P4BEAP5AA37CwDt-v0ACf3__sn69f8b8RT-8-8CAfz6Fv04E_oAzAX5ABftGgIq-wcDFfvqAeECBQH-DwgCBAb7_xkF-P0SF_wDJP7q_gMeB_8HGO__-PMM_QAVCgMGCPv_AAAA_QrhBAANEf0AAAb3_BUa_vsSIAgK6_f5-vP29gASExb9EgPwBNT0-QXl7hEF-h0GDvwJBv_18RD6Cgj__g0PCPwEFQUPASEDAgHnCfcgAC0Og0U7OBNACUhhUAIqzwcQABrAB0rU677KQFQ8Ja6jPNAQyT1Qvb88CzDiu-hsPL1odp29foMAvdL_0j1pKnU9VJQFvK4Kuby7zaC9P3kSvGhezj7WHQs9SsJ0PKFYXT30-pM8vYGTPE94kb5nFUw9qeaLuiGsRj4obIU9xno0PUZQtj3YyhW9Z3RxPVuvLj03Wuk7-OddvR5TJz7hIYG9M1-xuw044rdYjcY7QkSouy5ZpT1jQky8HwhaPGgupr191QU97x21PEMRfL2oRwS9mWr_u5lD9zxCPDc9O5YtvB7fXj0t8ds80XJFPDz5xL38hbO9d7-KvBwdkT1Y6J69_HLBu_jMKD30Oyg8G3KiPPUoP7t9s028GtqhO_W8Kz7NLHg8-nq-PNoc57yJvIA8Q0LvvC-Dpr1SlBA9aTf6u8WCkLsAhaM7rQOWvE5obb2Dtbu8GEfAPAjNST1-baI86v_FO0esRb3DJlc9vmGJOsqExDzjAuu8e8RDPNf2mzx9Q4y9c9lovAV_pruEsjW9uYOeOnlP77zKh7C9qSuGOyZRLzxUu3C9r4zXvOpNqz1Jw4S6JKbZu8A0Fj2Ussa9KjFXu4-sh71h8pA96Sjmu9bJGT11e0S93svcu_ZFXzuabG29Ttaku1y1YT10mXo977v1OySVbr08Mxw9WjKBOzXCET25aO27ROSRu2PTCry4qxw9NtNWO3w6aL3ejSq8ZM7QO2sVWLxySiW9fiAzu9NElD154hy8UWmjO0ZmST2pKpm8b6WRO5uf7rsxyOc8itiSO1_LNDpxqtW94_7jt_UpLL01mIa8Yyo7OdFKEL1sMEO8_2uwOcDnlz2lgmo9IbmDuTbBIT34A1k9hIdvueIDqz1wkxY94wfCOCQmLb20IxM7-mzduBhe6b3hyn48qTUxurzCjL0Rhb879ULEuGcs2rytJEg9zwwwt_6wSjzEIBW96bEHN0IKvj0XuYc9yJDBuRqywL0A1cm8vaCEuLL-Zb0qYzI8_IwUuXklN7hUZB49nqiSOMlbSb3riAk8c6-vuP4_kz2bzmk9ZbZ0N-XiubxxaJu95a0INk-ZNj2NsqO8rAJoN1SyF71zuDa9KJFYtwexs7yBQRA7avJkN81Clrz8Nw-9hXWnuI2T57zk0-u7dFd1OO3liLxrNI-97wlqNynWXzwVJPC6-yIouGVlhbzHDKk9CnOSOH5KPz2KMyu9k1agN88Tjz1MOoU9GuIIuUBNLTy0a2w9frvBNyhl0r02HYE99R_UuAEtQr0kOjU9KNkdty7EDz0cHQG97aaptyAAOBNACUhtUAEqcxAAGmAODAAB-wjh3wAf4wID-t37BScU9tjsAAEBABMn8gsTBeP2_wwA-wsWAtMAAAAcCwseDgD5NhLR0_vxCPMa7-YfAn8IAuv88_n3zuD-BxXnCAwTHyAA_wECASwT4A0fCRwgAC24pYY7OBNACUhvUAIqrwYQDBqgBgAAsEEAALDBAACGQgAAIMEAAIDBAAAkwgAAjkIAAABBAACYwQAA4MEAAAxCAAD4QQAAgMAAAEjCAACIQQAA4EAAABDBAAAkQgAAMMIAAFzCAAAUQgAAKEIAAPDBAACKQgAAAEIAAEBCAABAQAAANMIAAKhCAACEQgAAAMAAALDBAAA0wgAAJEIAABTCAABgwQAAcMIAAKRCAADAQQAAfMIAALjBAAB0wgAAwMAAALhBAAAAwgAA4MEAAKDAAABAwAAAAMAAABDCAAAswgAALEIAACBBAACeQgAAAEEAAEBBAADwwQAAisIAAIA_AACAPwAAEMIAAADBAAAwwgAAAEAAAJjBAABAQQAAUEEAAFBBAABYQgAAYMEAAIBAAAAgQgAAUMIAAKJCAABQwQAAlMIAAKhBAACAQAAAkMEAAJDBAABcwgAAcEEAANDBAAAgQQAAyEEAACxCAACYwQAAmEEAAMBBAAB8QgAA0MEAAEBBAAAcwgAAYMIAAMBBAACQwgAApkIAAKhBAAAAwAAAiMEAAKDAAACgwQAAZEIAANDBAADEwgAAgEAAAGBCAADAQQAAQMEAAARCAABQQQAAREIAACTCAAAIwgAAcEIAAJZCAABAQQAA4MAAAJDBAAAMwgAAMEEAAIBBAAAIwgAAgsIAACxCAACAQAAA6EEAAGDBAAAAwQAAlMIAAFRCAADAwQAAUMEAABBBAAAQQQAAmsIAAATCAAAAwgAAJMIAAN7CAAAQQQAAAMEAAIA_AADQwQAAoMAAAEzCAABQQQAAqEEAAHBBAAAAwQAAYEIAALBBAADQwQAAlMIAADBCAAB0QgAAhMIAAEjCAABAwAAAyEEAAIbCAAC4QQAAAAAAAADAAAA8QgAA8MEAAJhBAABgQQAA0EEAAJDBAACOwgAAKEIAAHBBAADYQQAAFMIAAGBBAADYwQAAQEAAAAxCAAC-QgAAqMEAAOBAAACSwgAAtsIAAHDBAACowQAASMIAAEhCAACgQAAAIEEAAHjCAAAEQgAAcMIAAABBAAAIwgAAoEAAAEzCAAA4wgAApsIAAGBCIAA4E0AJSHVQASqPAhAAGoACAACIvQAAHL4AAJY-AAAsvgAAFL4AAIA7AACqvgAAN78AABA9AAAEvgAAQLwAAMo-AADYPQAA4LwAANi9AAATPwAAcL0AAIA7AAAwvQAAgj4AAH8_AACoPQAA-L0AAGQ-AAA0vgAA6L0AAOC8AACavgAAdD4AAHQ-AADYPQAA1r4AAAW_AABEvgAAgLsAAEA8AACSPgAAir4AADC9AACavgAAgDsAACQ-AACavgAAiD0AAEC8AACAuwAAND4AAIq-AAAFPwAAmr4AAIY-AAC4vQAAcL0AABm_AACGPgAAQLwAAH8_AABUvgAAxj4AAFA9AAC2vgAADL4AAIi9AACGPiAAOBNACUh8UAEqjwIQARqAAgAAKz8AAEy-AADyvgAAB78AAG2_AADyvgAAyD0AAAM_AACIPQAAQDwAAAQ-AADKPgAANz8AAFC9AACYvQAAfD4AAN6-AACyPgAAdD4AABU_AAADPwAAyj4AAL6-AABUvgAAgr4AABm_AADOPgAAVD4AAJK-AAB0vgAAuD0AADA9AACKPgAAcL0AAHS-AACovQAA-j4AAAM_AADevgAAdL4AAJY-AACIvQAAB78AAAy-AABlPwAARL4AAH-_AAAMPgAAuj4AACW_AADIPQAA9j4AAO6-AADYPQAAED0AAAs_AADOvgAAqL0AABU_AAAEPgAAuD0AANg9AAD6vgAA7r4gADgTQAlIfFABMAk4AUoAYABoAA,,\"}","related_url":"http://dzen.ru/video/watch/62f0c2faea06251c586888ec","parent-reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1280,"cheight":720,"cratio":1.77777,"dups":["10305513484022902551"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"Дзен","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"13997411169073563762":{"videoId":"13997411169073563762","docid":"34-1-0-Z35E363919BE30C8B","description":"Что такое перевод с листа как разновидность перевода? Мы расскажем об одном из самых популярных упражнений для обучения переводчиков, обсудим, как подбирать тексты и на что обращать внимание в...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/3293453/7ac567dfce389f4a50b3cf66f2231dbc/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/zRMd2AAAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"10","reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DnM4371mgKdA","linkTemplate":"/video/preview/13997411169073563762?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Перевод с листа 1.0","related_orig_text":"Перевод жив","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Перевод жив\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=nM4371mgKdA\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"ErEDChQxMzA4Nzc1ODA3NDc5NzQxNjc3OAoUMTIwNzg3MjU1MTI3MzM4NjQ2ODkKFDEzODA0NzUyOTI5NjAzOTM0MTgzChQxMjY4NTk3NDcyNDE2MDAwMjQwNgoTNDY4Mzk0MjY0ODc0ODk2MDIxMgoTODI3Njk0MTU3NjUyMTY4NDY2MgoUMTYxMzg5OTYyNjM5OTk4MDQ0NDcKFDEzMjcxODA1MDQ4NDU2Mjc2NjMyChQxMDMwNTUxMzQ4NDAyMjkwMjU1MQoUMTM5OTc0MTExNjkwNzM1NjM3NjIKFDE0MTY4NTIxNDIyNTk5ODk4Njg5ChM3MDM1OTY5Mjc5NzEwODYwMDc4ChMxMjg2MzYzNDY5NTA0MjYwMTM3ChQxODMwMDc2NjQxOTM3MTUyOTYzMgoUMTY4MDA3ODM5NzIyOTE2ODQ4ODgKEzMxNDczMTk3MzEwNjI0ODcwMDMKEzkxODk1MjczMzg4NDE2NTMxNjUKEzIwNDExODQ0Njk1ODk1NDI2NDkKFDExNjUyMDk3NzY1Nzc1MjU5MzgzChQxMDI2NzQwODIyNjk4MTU0MTU0ORoWChQxMzk5NzQxMTE2OTA3MzU2Mzc2MloUMTM5OTc0MTExNjkwNzM1NjM3NjJqhxcSATAYACJEGjAACiloaHZ3dWFwamF4ZmpmZmRoaFVDeEJRbkl6bHFodE1URWtpeVBNWkZ1QRICABEqEMIPDxoPPxOqB4IEJAGABCsqiwEQARp4gfb7-_v7BQDt-wf7AwAAAAEL7__3_v0A7vjx_AUAAAAA_gEDBwEAAP0X_AUDAAAA_wr89wH-AAAGF_4ABAAAAAz_-PsHAAAAEgEI_f4BAAAG8v_9Av8AAAIJBAUAAAAA_AP4Av8AAAAEBP0GAAAAAPLrAwEAAAAAIAAtWZHiOzgTQAlITlACKoQCEAAa8AF_DvYCgu33-W7o6wEnCfEA2dwIAD8A_gDnC-0Azu_nABQK-ADn7xX_HiP-AMnwEQDD9gf_GwLwANkU8AAbD_YAGRIEAB8MEQEp8wYA5AIF_-T5Af_66w0AE_wJADQE7AEJ9vT-K_T5_x4LGQAV_A0D_R8IAhbm5_8M_wcB-vPt_gMJ9QD1EQ0CyfLx_gT67wEaAf376A8S_QkCCfsNAg_77w_y-B4C7AIbEQP_6gkI-wcQAAgLAAkB8esI-_kXAf_A5wf-GfcIAgX3AfoTIAcJC-oB_Afz-Abp9wj_7AUPA_P2_P0O7QMAIQ74AgUEAfwgAC2vCUM7OBNACUhhUAIqzwcQABrAB032F7-m1CU9qbuXvGXegj6VsYa8sCaFu7mNhj7YF7-8QM7FPARamr2I-yM8jhYxPKCoTL7sq2a9qVGjO3KnrD4tJWu94Uh7vEI7LL0bsgs9KvFKuxUcTr6sTcg8NZcfOzYcWz3aMNS8DLTWvDXSEr0oMYS7PiEtulvZdD363AE8BcfAvKJi3D11VrC891gavTKnoD39mzy8LYoovbFeGz0QpJw8ivXXvCGZKb3Nxu88qBnSPCVasj1EBig9tMkBvfc_ED4XoG28n0nyOwNmWT1qwSu9PUiPvBF2lb0PCV-8pCRavCz1l70NVrc8ym_yuyvh5LzEkaw7ZjvVPODhUb1wDYe8gVamO2OEiz0vg1Y8IPGGvFa2Tz02FIg6D4H-uzksaLzUTw49gFEbvDwgvzxK_1w9nHJgvDdMiT2N_TY9yyrPuu3uAzwXLxQ8eKOFPGbBAju5hKg8w845O_4Pi7zelw49oSbAOwu45712UIk7W4SYvDaoor1_pMg8D2GdO9webj2Kd3u9kAlCPELmrzzKHTE9EaFXO0UZ4LwmBOU7Q5OfvLarRr1_8Gu82W6rulNTXD3boQY9-pUQvAH2UT1f_D494kDlu2wmXz3r4MU8MdoPOnLcTjxSN0a9h0rpu3LczrytazQ8e5ORO6uDcrx10AC81p36O3HJsbyX_BU80b1aOxnXKb0ajAy9P8HqO-oypbuFZq46nzjGO22GgDxqQy-90OBOuO3Par3V_5686vl7usDVlTuCLFU9e3iJuJwhizxFzDa8L0NXujt1wDz72FO9bi7FOF_yOj1YAR49jvonuaeHUj05uV-9rEGGuDt0Fb0aN9A8BB8tuLDkSj01az89ek0JuSel4LwDjo48Abf7OLQROb03KAu9rX4QOQ6aIr0pQmo8OmCyufpYZj1w1ZA8DCNguKRSyzr0PX48pS13uBIxJT0Uiyk97fRPuRSSjLxDH0y9H9FvNzcXnz0H8Fa9eTEzOZd55TsNWuO8GTTENpiZ47qdZgO8L_AStufgmb0GybE8qiXLuDGypLwCJB89et3JN2r0zbp8o1G97QPfOIse0zxZ1Vw8gcPet5werzwppfG8TE_qt-GWjzzp4qU9OAywOO58mj1uhKq9avrsuPFYjb3IjMG8m3pYOIHbqDp4oMo6dsc5uCrrEDx_nuu8GjGFN85-TTuL_5q7yef0t88Tjz1MOoU9GuIIuQoQJT3u1YI9T_-7OHpTkbzZ1f88LwUFueEti72bf8s65gAKOE3yyDySLxe9sowVuCAAOBNACUhtUAEqcxAAGmAaBgACz0vT_gRLBAf9ARAe8i0rBucOAOkaAOs2DxYs_MDgB_UA9uwI-bIAAADuDrgQQAAHYxe6zgDY8OUc3gHy038gFv3E2uH1x5AH8PPS-RQmPEMA5R_YCzzP-eou8yIgAC3Gnyw7OBNACUhvUAIqrwYQDBqgBgAAgMEAAODAAADoQQAAUEEAAOBAAADQQQAAEEEAABjCAAAwwgAAhkIAAFhCAADgQAAAMMIAANDBAACAQQAAJEIAAMDBAAAIwgAAmMEAAJzCAAAQwQAAuMEAAODAAABYQgAAwEAAAIhBAACOwgAAnMIAAP5CAABsQgAATEIAABxCAAAwwQAAWEIAAPDBAAAUQgAA8MEAANhBAACgwQAAKMIAALDBAACAPwAAgMAAAIDAAABEwgAAJEIAANDBAABcwgAABMIAAATCAACiwgAAAEAAACjCAAD4QQAAYMEAAIbCAAAQwQAAiMIAADhCAABAwQAA4MAAADBBAAC-wgAAIMIAAKBBAABAQQAA2EEAAJBBAACCwgAAXEIAAADAAADIwQAA8MEAAEhCAADAwAAAiMEAAAjCAACAQAAA-MEAAAhCAABcwgAADEIAAMDBAACAQAAAEMEAALBBAACwwQAAgEEAAHBCAAAgQgAA6MEAAIA_AAAAAAAAuMEAAIjBAACowQAAPEIAAHxCAACAwQAAQMEAADDBAACAQAAAxkIAACDCAAAswgAAgMEAAChCAAAYQgAAwMEAABBCAABAwgAAREIAAITCAAAgwQAA6EEAAI5CAAAQwgAAoMAAAGTCAACMwgAAMMIAAKDBAACAwQAATMIAABTCAACoQQAADMIAAChCAAAIwgAAXMIAAIhBAAAEwgAAQMAAAEBCAAAQQgAA2sIAABRCAAD4wQAALMIAAOTCAACAQQAAgMAAAHBBAAAIwgAAgEAAAODBAAAIQgAAhkIAALhBAAAIQgAABMIAABBBAABgwQAA2EEAAERCAABwQQAA4EAAACBBAACYwQAA8EEAAHjCAABgwQAAAMAAAAhCAABgQQAAUMIAAMBBAAAAwQAAVEIAADzCAADowQAAAEAAAK5CAAC4QQAAkEEAAFhCAAD4wQAA0MEAADhCAACEQgAAgD8AACDCAAD4wQAAIMIAAMDAAAAsQgAAMMEAAAhCAAAEwgAAcMEAAJjBAACmQgAACMIAANBBAABYwgAAmEEAAIzCAACAwQAAcMIAAChCIAA4E0AJSHVQASqPAhAAGoACAADavgAAZL4AAAy-AAAwvQAAUD0AABA9AAApvwAAgr4AADy-AADIvQAAuD0AAPo-AADIvQAAEL0AAAS-AACSPgAAJD4AABC9AADuvgAAzj4AACM_AAAkvgAAbD4AABA9AAB0PgAAgLsAANg9AACgPAAAnr4AAEC8AACaPgAAFD4AAKI-AAC4PQAA1j4AAJ4-AAAfPwAAf78AAIa-AADIvQAA4j4AABe_AABkPgAA7j4AAKC8AADoPQAAKb8AADC9AADWvgAADD4AAJ6-AABbvwAAED0AAOi9AADYPQAAXD4AABc_AAAcPgAA-D0AACy-AAD6vgAABz8AAHC9AADWPiAAOBNACUh8UAEqjwIQARqAAgAABz8AAP6-AABpvwAAO78AAHy-AAANvwAAnj4AADC9AAADPwAAwr4AAJI-AADuPgAABz8AAEu_AAD4PQAAbD4AAJK-AAD2PgAA6D0AADQ-AAAZPwAANz8AAKi9AAB8PgAA6L0AALo-AAAhPwAA_j4AAGy-AAARvwAAmj4AAIa-AACIPQAAoj4AAFy-AAAQvQAAXT8AAM6-AAB5vwAAzr4AAO4-AACqPgAAcL0AADM_AAAtPwAArr4AAH-_AAAkvgAAiL0AACS-AAB1vwAAGT8AAOK-AACivgAAVD4AANo-AACGvgAA4LwAACE_AAAFvwAALL4AAAk_AADuvgAA2r4gADgTQAlIfFABMAk4AUoAYABoAA,,\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=nM4371mgKdA","parent-reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1920,"cheight":1080,"cratio":1.77777,"dups":["13997411169073563762"],"episode":0,"season":0,"transcription":{"fullTextUrl":"/video/result?text=videoid%3A13997411169073563762&ask_s2t=1&numdoc=1&noreask=1&nomisspell=1&parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL"},"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"14168521422599898689":{"videoId":"14168521422599898689","docid":"34-0-17-Z7A7E016CA396E942","description":"Смотрите онлайн «Видео от Перевод жив: переводчики о переводе» от автора Перевод жив: переводчики о переводе. Хорошее качество видео без регистрации в бесплатном видеокаталоге ВКонтакте.","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/1783596/a6b9848ab411b71a624f19837a08fe90/564x318_1"},"target":"_self","position":"12","reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-190210874_456239144","linkTemplate":"/video/preview/14168521422599898689?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Видео от Перевод жив: переводчики о переводе — Видео от Перевод жив: переводчики о переводе","related_orig_text":"Перевод жив","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Перевод жив\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-190210874_456239144\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"ErEDChQxMzA4Nzc1ODA3NDc5NzQxNjc3OAoUMTIwNzg3MjU1MTI3MzM4NjQ2ODkKFDEzODA0NzUyOTI5NjAzOTM0MTgzChQxMjY4NTk3NDcyNDE2MDAwMjQwNgoTNDY4Mzk0MjY0ODc0ODk2MDIxMgoTODI3Njk0MTU3NjUyMTY4NDY2MgoUMTYxMzg5OTYyNjM5OTk4MDQ0NDcKFDEzMjcxODA1MDQ4NDU2Mjc2NjMyChQxMDMwNTUxMzQ4NDAyMjkwMjU1MQoUMTM5OTc0MTExNjkwNzM1NjM3NjIKFDE0MTY4NTIxNDIyNTk5ODk4Njg5ChM3MDM1OTY5Mjc5NzEwODYwMDc4ChMxMjg2MzYzNDY5NTA0MjYwMTM3ChQxODMwMDc2NjQxOTM3MTUyOTYzMgoUMTY4MDA3ODM5NzIyOTE2ODQ4ODgKEzMxNDczMTk3MzEwNjI0ODcwMDMKEzkxODk1MjczMzg4NDE2NTMxNjUKEzIwNDExODQ0Njk1ODk1NDI2NDkKFDExNjUyMDk3NzY1Nzc1MjU5MzgzChQxMDI2NzQwODIyNjk4MTU0MTU0ORoWChQxNDE2ODUyMTQyMjU5OTg5ODY4OVoUMTQxNjg1MjE0MjI1OTk4OTg2ODlqpg0SATAYACI8GigACiFoaHh1cHJsdWdweGhnbmVkaGhwdWJsaWMxOTAyMTA4NzQSAgASKhDCDw8aDz8TwAyCBCQBgAQrKosBEAEaeIH-_gEI-wUA8QcGCvgE_wHk-QYG_QEBAPr-AfkEA_8A9g3__gYAAAAFBP4J_wAAAAH-AgP-_gEA_AD3DwIAAAAH__76_gAAAAwBAQH_AQAACPMCBQP_AAALBPkFAAAAAP0H8AgAAAAADPgE-gAAAAAC9Q8GAAAAACAALXmg4js4E0AJSE5QAipzEAAaYP8gABPxFPzv9g_yGA4F_AvWIhXs9OkAHgAALyb_ETIK9AHwAgAM9BYH1QAAAAETBjMKAPsxROUC6_IL5hAXAgP-f-oDEN4H9P_r8-oJKPf8-REGCAD3-BL5GgD76Qb9-yAALR2Rijs4E0AJSG9QAiqvBhAMGqAGAABQwQAAREIAAABAAAAwQQAA-EEAAIBAAAAYQgAAkMIAAIRCAAAAwAAAuMEAADzCAADAwAAAYEEAAJBCAADgwAAAAMAAAEzCAADgQAAAwEAAAGDCAABQwgAAAEAAAARCAABAQQAAVMIAADjCAACQwgAAqEEAAKhBAAAcQgAAgL8AAHzCAACAwAAAkEEAAADAAACowQAAykIAAPjBAADgQQAAsMEAAIDBAAB4QgAAQEAAAFxCAACmwgAAVMIAANDBAACowQAAYMEAAIbCAACgQAAAbMIAAATCAAC4QQAAsEEAAITCAACcwgAAgEEAAIBBAACIwQAAoMEAAK7CAACIQQAAqEEAAAAAAAAAQAAAeEIAAJDCAACKQgAAsEEAAHBCAAAwwgAAAMAAAPjBAACYwQAAAMEAAILCAAAQwgAAAEAAALjCAACOQgAAcMEAAMBBAABUQgAAsEEAALDBAABgQQAAAEEAADxCAACAQAAAgL8AAIJCAAAcwgAAuMEAAIA_AABQQQAAuMEAABDBAADIwQAAgEAAAHTCAABUQgAAQEAAACDBAADwwQAAUEEAAABAAACAwAAAIEEAAIjBAABIQgAAUMEAAOBAAADYwQAACEIAADDCAABgwgAAWMIAABDBAADIwQAAIMIAACzCAABMwgAAMEEAAAAAAABwwQAAHMIAAIDCAADAwAAAwMAAAMjBAABwwQAAQEAAAHTCAACAwAAAgMIAAJJCAAA8wgAA0MEAAHBCAACcwgAA-EEAABBBAAAQQQAAAEIAAPBBAAAQQQAAFEIAAMjBAACiwgAABEIAALpCAACAwAAAMEEAAKjBAACgQAAAJMIAACDCAAAwQQAAdMIAAAhCAADcwgAAEEEAAEDAAAAowgAAzEIAANhBAAAAAAAASMIAAKBCAACAPwAAQEAAAKhBAACAQQAA4MEAAFBBAACowQAAUEEAAKDAAACIQQAAjMIAAEBBAACoQQAAPEIAAIDAAADgwQAAgEEAAJBBAADoQQAAAEAAAIDBAAAwwQAAHMIAAKBBAACSQgAAWMIAABjCAAAkwgAAQEAgADgTQAlIdVABKo8CEAAagAIAAOq-AADovQAAij4AAKC8AAAQPQAA2j4AABu_AABRvwAAND4AACS-AADGPgAAFD4AACQ-AAAQvQAAbL4AACU_AAD4PQAAJL4AALK-AABUPgAAZT8AALg9AABEvgAAtj4AAAy-AABcPgAAgDsAAJK-AAAkvgAAgLsAAGw-AACSvgAAF78AANg9AABAPAAAVL4AADA9AAAVvwAA4DwAAKA8AAAcvgAAHL4AAHC9AACqPgAAcL0AAGS-AACIPQAARL4AAHA9AABkvgAAcD0AAAe_AACAuwAATL4AAHw-AACYvQAAfz8AAI4-AAD4vQAA-L0AAL6-AACYPQAAfL4AAII-IAA4E0AJSHxQASqPAhABGoACAACGPgAADL4AAK6-AADuvgAAA78AAAO_AAAUvgAAXD4AACw-AADIPQAAJL4AAIo-AADOPgAA-L0AAAQ-AACAuwAAuL0AAKY-AABEPgAA7j4AAHQ-AACKPgAAFL4AABw-AAAEvgAAbL4AAAE_AAAkPgAAcL0AABA9AACgPAAAgDsAAGQ-AABAPAAA3r4AAJ4-AAB0PgAA7j4AAHC9AAB0PgAAVD4AALi9AACOvgAAlj4AADc_AAB0vgAAf78AAIg9AABwvQAAgLsAACy-AACYPQAAEL0AAEA8AAA8vgAApj4AAFS-AACAOwAAUD0AABy-AABwvQAA7j4AAIq-AACyviAAOBNACUh8UAEwCTgBSgBgAGgA\"}","related_url":"http://vk.com/video-190210874_456239144","parent-reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1920,"cheight":1080,"cratio":1.77777,"dups":["14168521422599898689"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"7035969279710860078":{"videoId":"7035969279710860078","docid":"34-1-4-Z15B10709219BF59B","description":"кинг- конг жив_перевод Юрия Живова, кинг- конг жив_перевод Юрия Живова видео, кинг- конг жив_перевод Юрия Живова фильмы, кинг- конг жив_перевод Юрия Живова смотреть, кинг- конг жив_перевод Юрия...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/465926/d81658c97e88cdf93653dd7ac488d91b/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/mg4yUgIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"13","reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"кинг- конг жив_перевод Юрия Живова","related_orig_text":"Перевод жив","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Перевод жив\",\"url\":\"http:\\/\\/video.mail.ru\\/mail\\/frans1973\\/8\\/2984.html\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"ErEDChQxMzA4Nzc1ODA3NDc5NzQxNjc3OAoUMTIwNzg3MjU1MTI3MzM4NjQ2ODkKFDEzODA0NzUyOTI5NjAzOTM0MTgzChQxMjY4NTk3NDcyNDE2MDAwMjQwNgoTNDY4Mzk0MjY0ODc0ODk2MDIxMgoTODI3Njk0MTU3NjUyMTY4NDY2MgoUMTYxMzg5OTYyNjM5OTk4MDQ0NDcKFDEzMjcxODA1MDQ4NDU2Mjc2NjMyChQxMDMwNTUxMzQ4NDAyMjkwMjU1MQoUMTM5OTc0MTExNjkwNzM1NjM3NjIKFDE0MTY4NTIxNDIyNTk5ODk4Njg5ChM3MDM1OTY5Mjc5NzEwODYwMDc4ChMxMjg2MzYzNDY5NTA0MjYwMTM3ChQxODMwMDc2NjQxOTM3MTUyOTYzMgoUMTY4MDA3ODM5NzIyOTE2ODQ4ODgKEzMxNDczMTk3MzEwNjI0ODcwMDMKEzkxODk1MjczMzg4NDE2NTMxNjUKEzIwNDExODQ0Njk1ODk1NDI2NDkKFDExNjUyMDk3NzY1Nzc1MjU5MzgzChQxMDI2NzQwODIyNjk4MTU0MTU0ORoVChM3MDM1OTY5Mjc5NzEwODYwMDc4WhM3MDM1OTY5Mjc5NzEwODYwMDc4avMWEgEwGAAiMBoYAAoSaGhzdmJubnd1aWdvdXRrYmhoEgEAKhTCDw8aDz8Tji-CBCQBkAQr-cnnTSqLARABGniBD_MFBwL-APQKDwoFBvwB3P8ACfwCAgD5_PEDBQT-APUO__4HAAAAHvf9A_wAAAAGGPv5__0BAAwN-wIFAAAAA_L-9PkAAAD69_z6_wEAAAkEDwcD_wAAD_4BCAAAAAAH-fr6AQAAAfnrAPMAAAAA-f4OEf8AAAAgAC2FYc87OBNACUhOUAIqhAIQABrwAVY2LPYK9z4EgVXk_8QT3wHrDAkA6eDjADvVrP_WAxcBVz05AA3x5wAz_hgABDUc__kKGv4AzvIByhb6AOsk2wAL_AABBeojADA_FQLyti3_uvTu_ubk7gHeMfYBv87zAB8z_fwXsvv-_uDz_0E7QAJIWAgArSs0BCcEFwUUF_UK5vr69QHG7f4i4AkEGPUMDFQhMALhIz76xPYSANnQ9QXP9hX00Kbd_qNaCgFT6voBI-H69twDB_L79yAOLkLvEta1MggP_TL-FswP7iXB7Qbn5hL6D_YL8hjH4fxF3wnuy_4eB_HyEAsHOesKKBL39SAALbcX3To4E0AJSGFQAirPBxAAGsAHIjhevjb5dz3NOmO9d2UnvhVEk7xBye68-1yFvqu_tL38_zg87RlYPf8jM732ehc98rYCPvvaaTy_LA29mQeVPRudg71XgEo83z6hvIUbir2Dz8G7vVLWvQMRmL3UoMM8EIR6vTqc1Dxd7yi9R-Rrvhx79r0EOzw7jmgMPbKgkL23p3U8qaIIPrh7lD2CTca6UVaCPCs3zL0ldcI8bEhXPbHs-LxUhpa8c-F2PAVK7zyCuYw8v5oDvZGUOT1165C6qIi4vGFvIr70_-g7_Vq9vYIDVjvXnn68z7h1vVAYNL16Hhc9NjPEvVXCkzsamfS7SsTFPZfTFL0wY4q8F8XhPHV6eT3ayHU8toBQvLhb0j2b7gy8B-R3vfW8mzxQKqu8lG3LveqkaD0iBjW9qMlnvDZ7uzxFgJM8b8qmvFlirzxirKU8CWTAPM9ZdT2FY7E8E-4lPqu7qL0LwTG6GHw6PsEUmj0reE86zLYDPlYZHToZ-YY8y64FvaGIIL2jJH88Fmj7OqC0hr1Isr08c4oJvZgDszxfPn68FbaVvETotbsE2mc8p7NDPqVmzzyfUqk62UhtvZzMDTzE-WU8aqBeveJvQL0HDy48hnCRPdxSPT1r1S68Nv9UPNWX5b2xkBC7Iwd2PTBGSb35NhY8pi6UvQwqYL2kRWi7n7AkvrdE7r1KqA25kU2NvHE4072ry5G5Gvg2vWpL_T1oZvG5WzOjvSsiqT1h1rS5X1cdPTCB-712vji3TvNpvHu2g70cm9u6AqZCPJ-pHL3YsoS6tFgru1lgGT3NeVA52R7iPEukazqA1dg54nTyvSqUoLySn3e5QdS9vdocB72FqYG56YtzPBsNJb2hxRu6rIvbPDiWwT07YIQ58P4TvaxU8D0uzDS51zuSPIX6Zz1oXWi4yyyivbXkDD3C2L43gzevvej20rzpx423xaflPEEKIz2OhUC55rVtvbtMmL2fCKi4_VptvVlThL1hRp84yhuAPYXGnbxEhB04dUc1vB3TST37LDK3jikzvOW05zxrNLa4eSKIvW7JYLzbvYu3Jr20vcvEo7x1bSI5wl9dPMR34j0rHKU4TdyVPchf2r0E4Q453sOKvFWSq71oOf83DqY8PDoC2bviNkE4lS6oPSG4oD19HDC4dwmDPVStYDzqTbk3ZeQsPi7wS7z47Lq4vc5BPdsv5bvwyrc3w7oBvnqagj1houa4gsR7PUp7Az3E84g4KKuDPaYiGr2rFrG4o2K3vOhY1DzE1fO2oLN7Pb1yfT1-b882IAA4E0AJSG1QASpzEAAaYP4OABr5GA8QGSHwHP7kDAUkIhTsBLMAFBIAEAg8-yfu5N8Q9gD44AkZxwAAABIA1DbgAM9MK9Hb8xXvGAns5_sNfxUV9PkMB_AN7yNMJw3H7iQH9wAYJNQHPh_1DQ4pEiAALc8GVDs4E0AJSG9QAiqvBhAMGqAGAACgwgAAYEEAAIBCAACYQQAAgEIAAFhCAACoQQAAEEEAAODAAABswgAA8EEAAMjBAACYwQAACMIAAABAAABkwgAAoEAAACDBAAAgQgAAWMIAAMDBAACowQAAPMIAADDBAACoQQAAFEIAANjCAACIwgAArkIAAIC_AACMQgAABMIAADDBAAAcQgAAMEEAALDBAADAwQAAGEIAADTCAABUQgAAwMAAAOjBAAAUQgAAjEIAAIjBAACgwQAAFMIAAADBAAAwQQAA4MIAADzCAACAQgAAIMIAAHTCAAAUwgAAOEIAAFDCAABkQgAAoMEAAKBCAAAAwAAAkMIAACxCAACQwQAAJEIAAMjBAAAIQgAA8MEAAPDBAABAwAAAoEAAAARCAAAEQgAAYEEAAEBAAACAvwAA-MEAAIDAAAAgwQAA4MAAAAjCAAAIQgAAkEEAAJTCAACEQgAAmkIAAKDBAAAAQgAAokIAADhCAAAkQgAAnEIAAEDBAAAgwQAADEIAABzCAACowQAAHEIAAIC_AACAwQAAoMEAACBBAABQwQAAoMAAAMBAAABAwAAAisIAAPhBAAA0wgAAikIAAEjCAABgQQAAAEIAAFTCAAAkQgAAyEEAAIZCAACiwgAADEIAAMBAAADAQQAAQEAAAMBAAAA8wgAA-EEAALDBAABwwQAAoMEAAGTCAAD4wQAAqMEAACzCAADgwAAAiEEAAGhCAADKwgAAyMEAACTCAADAwgAAiMEAAPDBAACCQgAAqEEAAGxCAADoQQAAuEEAALDBAACAQAAAAAAAAIC_AAAQQQAAbMIAAIjBAADYwQAAoEEAAODAAAAAQQAAGMIAAAzCAAAIQgAAUMIAAChCAAAAwQAAbEIAAHBBAACAQQAAAMEAAOjBAAAoQgAA4MAAAODBAAC4wQAAuMEAAGjCAACgQQAAuEEAAJjBAAAwQQAAQEAAACBCAACwQQAAAEAAAIDCAADQwgAACEIAAPjBAAAkwgAApEIAAAAAAADAQQAAOEIAAPjBAAAIwgAAYMEAAIBAAAD4QQAAoMAAAFDBAAA0wgAAuEEgADgTQAlIdVABKo8CEAAagAIAALo-AAAsvgAA4r4AAFe_AACmvgAATD4AACu_AAC6vgAAur4AALa-AAATPwAAgr4AAII-AABEvgAATL4AAAQ-AACGPgAAVL4AABw-AACAuwAAxj4AAD8_AAC4vQAAPD4AANi9AADYvQAAUL0AAAG_AAD4PQAAnj4AAJo-AAB_vwAAFL4AAIA7AADKvgAATL4AAIo-AAAtvwAAHL4AAA-_AADivgAAyD0AANa-AACqPgAAcL0AAEA8AAAwvQAAbL4AAKC8AABNvwAALL4AABO_AAAHvwAASb8AABk_AAAQPQAAaz8AAPI-AAAjPwAAmL0AAF-_AADGvgAAhr4AACQ-IAA4E0AJSHxQASqPAhABGoACAACoPQAAEL0AAHy-AABMvgAAmD0AAL6-AAAcvgAAbL4AABw-AADYPQAAPD4AABs_AACKPgAAJb8AALa-AACOPgAAyD0AAIY-AAAEPgAAtj4AADw-AAAxPwAAqD0AALg9AAAJvwAAtr4AACs_AACWPgAAmL0AAK6-AAD-PgAAHL4AABw-AAAwvQAAnr4AABE_AAANvwAAIT8AAIq-AACaPgAACT8AAHA9AAAUvgAAmr4AALg9AAC-PgAA7r4AALK-AAC4vQAApr4AAPi9AAB8PgAAEz8AALa-AAB8PgAAHD4AAI6-AAAsPgAA1r4AAF-_AAB_vwAApj4AABy-AAC4vSAAOBNACUh8UAEwCTgBSgBgAGgA\"}","related_url":"http://video.mail.ru/mail/frans1973/8/2984.html","parent-reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":640,"cheight":264,"cratio":2.42424,"dups":["7035969279710860078"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"Mail.ru","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"1286363469504260137":{"videoId":"1286363469504260137","docid":"34-2-13-Z52F77E7B8D9811F9","description":"Смотрите онлайн «Видео от Перевод жив: переводчики о переводе» от автора Перевод жив: переводчики о переводе. Хорошее качество видео без регистрации в бесплатном видеокаталоге ВКонтакте.","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/1616157/85b096bf1f629a3ec5070a6103484f47/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/q5MLXQIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"14","reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-190210874_456239145","linkTemplate":"/video/preview/1286363469504260137?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Видео от Перевод жив: переводчики о переводе — Видео от Перевод жив: переводчики о переводе","related_orig_text":"Перевод жив","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Перевод жив\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-190210874_456239145\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"ErEDChQxMzA4Nzc1ODA3NDc5NzQxNjc3OAoUMTIwNzg3MjU1MTI3MzM4NjQ2ODkKFDEzODA0NzUyOTI5NjAzOTM0MTgzChQxMjY4NTk3NDcyNDE2MDAwMjQwNgoTNDY4Mzk0MjY0ODc0ODk2MDIxMgoTODI3Njk0MTU3NjUyMTY4NDY2MgoUMTYxMzg5OTYyNjM5OTk4MDQ0NDcKFDEzMjcxODA1MDQ4NDU2Mjc2NjMyChQxMDMwNTUxMzQ4NDAyMjkwMjU1MQoUMTM5OTc0MTExNjkwNzM1NjM3NjIKFDE0MTY4NTIxNDIyNTk5ODk4Njg5ChM3MDM1OTY5Mjc5NzEwODYwMDc4ChMxMjg2MzYzNDY5NTA0MjYwMTM3ChQxODMwMDc2NjQxOTM3MTUyOTYzMgoUMTY4MDA3ODM5NzIyOTE2ODQ4ODgKEzMxNDczMTk3MzEwNjI0ODcwMDMKEzkxODk1MjczMzg4NDE2NTMxNjUKEzIwNDExODQ0Njk1ODk1NDI2NDkKFDExNjUyMDk3NzY1Nzc1MjU5MzgzChQxMDI2NzQwODIyNjk4MTU0MTU0ORoVChMxMjg2MzYzNDY5NTA0MjYwMTM3WhMxMjg2MzYzNDY5NTA0MjYwMTM3av8WEgEwGAAiPBooAAohaGh4dXBybHVncHhoZ25lZGhocHVibGljMTkwMjEwODc0EgIAEioQwg8PGg8_E4cFggQkAYAEKyqLARABGniB_v4BCPsFAPEHBgr4BP8B5PkGBv0BAQD6_gH5BAP_APYN__4GAAAABQT-Cf8AAAAB_gID_v4BAPwA9w8CAAAAB__--v4AAAAMAQEB_wEAAAjzAgUD_wAACwT5BQAAAAD9B_AIAAAAAAz4BPoAAAAAAvUPBgAAAAAgAC15oOI7OBNACUhOUAIqhAIQABrwAXX6_wGB7ff5Ru7wAFH17f_M7egATfP7AAML_ACj9wP_8RT5AOX1AwEEDO8A5f0XAMoHBQAqBvcA_xEHADb68wAlEPgAHwEJAfz8AgEJ8_3_u_AN_wXyFAAU9xQA9iTs_yb39_wF9PEAHwoIAwEgEAH6HfsCCebsA-UGFQPnGQACAg3r__MEKALc_wMA7wgBAxLx9P36DAYC7RnuAvkI__oKDQD-CAD8-hoY-v4bDg0GBA8MAyX_CgD9-Qr99An_BPHkBvkb8-0DAPr8A_oHCQkS_gr1CQENAOb5__rxA__8_wb48wn19wAHF_wI_Bb0_CAALT_hQDs4E0AJSGFQAirPBxAAGsAHTfYXv6bUJT2pu5e85bOcPkOF9LzGdQY8v-9vPpfSqbwlfRY87jqAvDFcwrsfNok6jOKbveb0K7zF4wI9g1C2PhrytLyvVUw89jfCPeewVj1WRO67FRxOvqxNyDw1lx87ZExQPUbPrTz7qp66msGpOxP5ibt9AeI7oTfwPBPcxLotcCI8omLcPXVWsLz3WBq9pZr-O5XJurx45eG7ru59POBAEDx1FBC8ryKIvbaPizwpuik9xW6EPQugEz27JiS82--KPWPDKb3sGNM7xHk4vLJMv7uD-OE7NSbkvSidKL2UqsS7PSgIveO7Hj1nyyC8m2ihvPcFtDxxerI8T7qEu__xubz1tVO8Z-YTPQaqErxWQRA768qCvPd7_TwYWGy8ziinvCfxjj1V4L-7PCC_PEr_XD2ccmC8VmZFPQyoXD1bUOm84ElJu7HE3rzUPA88jHIfvZEsYDzUQu67e6A1vYdtizxWLq-7WGttvUKP3ruLPtW8L7BdvZ3SB7s1MiE8H1TYPNuziL0GbyE8jB5OPbPWerhWCJA8fCCDPNjIorulwpa6MpkFvb7KMD2XUVG8U1NcPduhBj36lRC88OS-PfdIOb2ZUo28hnCRPdxSPT1r1S68fl6nvMG3X70paIc7bl3gvBHuRD2mZxc8qVUPvXsUrry-B3k6KHSoOdlZ2TyuHZg7CBeXvLJmZLzspec7QYfUvJ_HCD3WJbo7tyuyOyMfar0WEQu77c9qvdX_nrzq-Xu6f_C7PcvMVj20NBk6fyu-vGtNDry6ZDy5FMpHvZZFjL3zjw45EbZuPe4lDT3DxVM5eatTPJNxbL2qhgM51RaJOyxAgD2W9EW5ebiIPeuqgD1uYJE5NAfSvAu4Aj3nXko6ZAaqvZ2btjzyxxs7QuSZPL6J4TxVrSg5FiMhPXBbwDw_YBI56iq4PHXkBTpgRFO401GZPSG98jyqjwC6AoMEvecltbyAJ621NQfIPeJyPLxFXp84eKwjvK6ffj19BNM4OAEfvA6DeTzgwUS4Xg7AvXrbET0_EBW5AMo6PHhYjT0riNE49YIPvLSS1r17dQY5Ywjju52r3LylKlE4BBCNPXq9AL0FMIA4J4Jdu4AgyjxfPi24fLVDPYJv2r028Ja4Iad0vf92Wb1oXnE40ZLHvHvngjt6Bzk3sgQDPY2Uc7ujkWu3VTETvE6ZWz0Nr8s3qFSJPNbPkT3Lcga5RuSQPYHGMT3lkI84P_pLvKoZKD0e-MO4b8j1vL2zbD2_NzY45cEsPRSljrxsGQq3IAA4E0AJSG1QASpzEAAaYAkSAA_wGQTxARvyEvr29__iGh337PUAFfoAJBwCCS0V_P32_QAP8AoM2AAAAAr9ADERAAItMuL57fAP8BT7Bgf6f-0OENnz8_3w5ewGCfj_-RsQCwAMBf4CKQbo8Q_9ByAALaUTlDs4E0AJSG9QAiqvBhAMGqAGAABwwQAAHMIAAAxCAACQwQAA2MEAAABAAABMQgAApsIAAADCAACGQgAAqEEAAAxCAAA0wgAAQMEAAADBAACYQQAAJMIAANhBAAAEwgAAmsIAAIC_AACwwQAAIEEAAMhBAADYQQAADEIAAFTCAABwwgAA2kIAAFBCAABAQQAAgEAAAFDBAABcQgAAeMIAAKBBAADgwQAAmEEAAOBAAACowQAA6MEAAPjBAACgwAAALEIAAJhBAAAsQgAAUMEAADDCAAAgQQAA-MEAAOjBAACgQAAAwMEAAOBAAACiwgAAisIAAIDAAAAQQgAAgD8AAExCAAAAwQAAAAAAAADCAAAQQQAAEMEAAIC_AAAkQgAAEMEAABTCAABQQgAA4EEAAIDAAADowQAAcEIAAEDAAAC4wQAAcMEAAABAAADIwQAAMEEAACTCAAAoQgAAEEEAABBBAAAMQgAAYEIAACzCAACYQQAAREIAALDBAADwwQAAmEEAAAjCAAC4QQAAwMAAAMDAAAAUQgAAaEIAAKhBAADowQAAgEAAAEBCAAAwQgAAWMIAAFTCAAAsQgAAQMAAADBBAAAQwgAAhkIAALBBAACwQgAAwEAAADBBAAC-QgAAiEIAADDCAACYwQAA0MEAAKjCAACQwgAALMIAAEDBAACKwgAAqMEAABhCAAC4QQAA0EEAAIDBAADmwgAAQMEAALjBAACgQAAAuEIAAAxCAAAowgAAVEIAADjCAADQwQAAqsIAAChCAABIQgAAkEEAAGBBAAAAQQAAAAAAABhCAAB4QgAA8EEAADBCAACYQQAAoEAAABBBAAAAQAAATEIAAIBAAABAQgAAHMIAAEBAAABgQQAAjMIAAAAAAADAwAAAIMEAAOBAAADKwgAAqEEAALDBAACOQgAAyMEAANjBAACIwQAADEIAALhBAACAvwAAmEIAAKBAAADIwQAAsEEAAHBCAAAUwgAAjMIAAIDAAAAAQQAAoMAAANBBAADAwAAA9kIAACBCAACAwQAABMIAABhCAADIwQAAgD8AAATCAABAwgAAgMIAADBBAAA4wgAAqMEgADgTQAlIdVABKo8CEAAagAIAANq-AAAcvgAAoj4AAKA8AACAOwAA5j4AACG_AABNvwAAJD4AAGy-AADKPgAAXD4AACw-AADgPAAANL4AACk_AAA8PgAALL4AANa-AAAkPgAAez8AAFA9AABUvgAA5j4AABy-AAA8PgAAML0AAK6-AACIvQAAUD0AAEw-AACevgAAF78AACw-AAAQPQAAVL4AADA9AAARvwAAoLwAADC9AADIvQAA6L0AAFC9AADGPgAA6L0AAL6-AADoPQAAbL4AALg9AABcvgAAyD0AAOa-AABAPAAAbL4AAFQ-AABwvQAAfz8AAKY-AACYvQAAyL0AAN6-AABQPQAATL4AACw-IAA4E0AJSHxQASqPAhABGoACAABUPgAAHL4AAJa-AAD2vgAA4r4AANq-AAA0vgAAdD4AAAw-AAAsPgAAZL4AAJY-AAC6PgAAiL0AAFA9AACAuwAA4LwAAKo-AAC4PQAA4j4AAAw-AACSPgAAPL4AABQ-AABwvQAAZL4AAAU_AADoPQAAEL0AAOg9AACgPAAA4LwAAHQ-AACgPAAAxr4AAJ4-AABMPgAA7j4AABC9AABMPgAAZD4AAMi9AACKvgAAfD4AABM_AACavgAAf78AADQ-AADIvQAAUD0AAPi9AAC4PQAAUD0AAOC8AABMvgAAlj4AADy-AAAwPQAAMD0AAGy-AADIvQAA5j4AAGy-AACqviAAOBNACUh8UAEwCTgBSgBgAGgA\"}","related_url":"http://vk.com/video-190210874_456239145","parent-reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1280,"cheight":720,"cratio":1.77777,"dups":["1286363469504260137"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"18300766419371529632":{"videoId":"18300766419371529632","docid":"34-11-2-ZFD3C7F787AE2C117","description":"Живое (перевод Вартан Дохалов), Живое (перевод Вартан Дохалов) видео, Живое (перевод Вартан Дохалов) фильмы, Живое (перевод Вартан Дохалов) смотреть, Живое (перевод Вартан Дохалов) бесплатно.","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/3178795/8b0361318b4f4c4d6a5f0765cff78ef0/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/N-L6VAIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"15","reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Живое (перевод Вартан Дохалов)","related_orig_text":"Перевод жив","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Перевод жив\",\"url\":\"http:\\/\\/video.mail.ru\\/mail\\/chernayi.com\\/11\\/1933.html\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"ErEDChQxMzA4Nzc1ODA3NDc5NzQxNjc3OAoUMTIwNzg3MjU1MTI3MzM4NjQ2ODkKFDEzODA0NzUyOTI5NjAzOTM0MTgzChQxMjY4NTk3NDcyNDE2MDAwMjQwNgoTNDY4Mzk0MjY0ODc0ODk2MDIxMgoTODI3Njk0MTU3NjUyMTY4NDY2MgoUMTYxMzg5OTYyNjM5OTk4MDQ0NDcKFDEzMjcxODA1MDQ4NDU2Mjc2NjMyChQxMDMwNTUxMzQ4NDAyMjkwMjU1MQoUMTM5OTc0MTExNjkwNzM1NjM3NjIKFDE0MTY4NTIxNDIyNTk5ODk4Njg5ChM3MDM1OTY5Mjc5NzEwODYwMDc4ChMxMjg2MzYzNDY5NTA0MjYwMTM3ChQxODMwMDc2NjQxOTM3MTUyOTYzMgoUMTY4MDA3ODM5NzIyOTE2ODQ4ODgKEzMxNDczMTk3MzEwNjI0ODcwMDMKEzkxODk1MjczMzg4NDE2NTMxNjUKEzIwNDExODQ0Njk1ODk1NDI2NDkKFDExNjUyMDk3NzY1Nzc1MjU5MzgzChQxMDI2NzQwODIyNjk4MTU0MTU0ORoWChQxODMwMDc2NjQxOTM3MTUyOTYzMloUMTgzMDA3NjY0MTkzNzE1Mjk2MzJq9BYSATAYACIxGhgAChJoaHR5eG16YXNqYXJlbGxiaGgSAQAqFcIPDxoPPxPeMIIEJAGQBCuwv8zNAiqLARABGniBBv0LDQL-APgLAA_5CPwC8vsR-vv-_gDwAf8F9gEAAPUJ9gQKAAAA-gv7AwIAAAAHBgHw-_0BAP_79AQDAAAAGgL9APcAAAAC-AEGAAAAABP6EAUD_wAACAQCCwAAAAAECAACB_sC_xMA_vwBAAAACe4C_gABAAAgAC0BzdA7OBNACUhOUAIqhAIQABrwAX0UDfo3tR4GgS6x_r4IBwLpAvH_-sz9ACbUvwLx9TEBY0VBAEfr9v8FA-P_7uH-AJ7HUf5C-PgA_-j1__gTIgLV0QMBkddE_mRrOPu-st__7inM_r8N5gEPA88CO6XhAI_-Nv3X-cQF6ewXCiZI8AErAQj-Ahs7_OK83AYtUxT8Afvj_TO15Af31BD9aM3RBxQVGPvVmhL6Ew349OREHQvWEinx-ZPlAfDr0QXbaP4B6wz0COM5DfAT0xIOR9_LDPjdJvzK0y4FqEUJ7bDvBBNNAdn7Au8hEBTJ9QkI5yoOH_sl8_7eHxn0-u_7Cf71CyAALUrtwTo4E0AJSGFQAirPBxAAGsAHXJJzvmbsNT3HWaK7MEj6vXkVQz1hZmk8jsqFvqaZLj14iQA9sXggPZUFejthB6Q9EtmHPZjMpzwBorC9oOIoPlHbxrxEDjY8GyMjPegRKL2t5Qa8hLwevgWkvTyVFY49eP2XO-J5xDz-6oa9R-Rrvhx79r0EOzw7_bPuu_h6bb1jFnC9OnZQPiLipjx-auG8ZeQcPoZisb3CVNC6R8G9vRpaUzyV2Fu6_RWyPMb8rL046Nw8T_ewvO89N7yW2Cs9ivMmvROAf7zaIG471edqvmpZLT1bnMo76_azvda-JTxV18a7teLbvZbj_LozpfW82MIHPUTHmb3yO7K8Wz8dve7DCTzn2VE8yT6ovR40Oz1jOOi8AyyNvJs7Gr4W1cc6C9LsvdQkHT39Fng70_rbvGyZyjpqt8I8CbncPPS5JDxLE8C8MS1FvSRgtjv0sIY8GxMiPogbBr0d_Mw7To7MPR56IT0-LuC7ImydvLmD_bx3e7W8hqS7u0FtSj0Dc5k85H-XvVN5uzyUW0m8fqqKvdthHb3do4o77rgcvRTKZz3Tb7o61Cr6PSsbsbz_d1e6pRNJPcgyoz3uC8e7eJxSuvc9IzrzO008aSoaPRIu5D2qGhQ78HS9vQKaqL1kn7a6KEIvPdafqzqATc67z3yYvPCw_7zAHQ-7qMwoPf_-HLv_4Ko7YLFhvdX-uL0_Uw47NyRkvW4o47veqPw6ogIRvccpn70TFQG7PHyjvILnqb3Wf1-4jqt2PZWMUj0RRaO4DWFru7Y8hTxE3jQ7ZmFUPbfxhz1K3LE5b3A4vaaa-b1Qb644EQmVPNQihz3rwWI4w2y8u2xr1byWR9m4qgF0PfV7Z70REeW5y6yUvWdT5DyOpwA6VfAAPaDVUz2cV5O55COzPAcThb0JURO5FtIrPbwwYz1L4sA2Q5OPPUXMFj0jctI3qZQNvVTuFD3LyYI4ErubvRiTvr2DBeu4_VptvVlThL1hRp84NcvKPPRP8L1KTbg3lKjyPBAC1zyjTM620YyKvbXByb2hog44Fw8vPiZHa70ZZ1G5hLjSvdAfrz1fWGo5IBW1PK-Cwz2vv_w4PGrMvPKlZr369-W359e9u9-MdbwI4UO4dCmuPE5Qeb2u0ag1SeGlPdx3FDzUtiO5NFMQPYJU6r3lHI64Bqjfu0mTvTvFDRA4ApvDPQ79rrwQQZc3oYMOvTQRFj2-fVg27FwivSm_u7y1J364458Dvczawb3mxEO4_ANAPCJs3TzXIoy48yn2PO9X4T2ASHG3IAA4E0AJSG1QASpzEAAaYAUcAA8GCuLiAgD1EAn7AvMF9gn2A9YA-eoAEgwhBg_3A-IB9QAm-AoO2wAAAPL6AyjjAOgvGePw1hEPACLwCwgHfxwH4_0cDv_x7gL8EhLzAwUJDAASJOn-Jgbh--4L_yAALYyMkzs4E0AJSG9QAiqvBhAMGqAGAAAcwgAAQEAAAAhCAACgwAAAbEIAAMBBAACOQgAASEIAADDCAAAgQgAAMEEAABjCAACAwAAAUMEAAFDBAADEwgAAcMEAAOhBAAD4QQAAWMIAAPBBAADAwgAAqMEAAJxCAAAQwgAAFMIAABDBAABAwgAAeEIAAABCAAAAwAAARMIAAAAAAADgQAAAgEEAAJbCAABIwgAAKEIAADBBAAAAQQAASMIAAKBBAAAwQQAAjkIAAMhBAABwQQAAYEEAAJBBAADgQQAAwsIAAAjCAAA0QgAA8MEAABjCAACwwQAAaEIAAMDBAACAQgAAnsIAANhCAAAkQgAARMIAABhCAACgwAAAiMEAAPjBAAAAAAAA0EEAAIDBAADgQQAAoMAAANDBAABwQQAAAEEAAAAAAADgwAAAmMEAAIA_AAAswgAA4MEAAHDCAAC4QQAAAMEAAJTCAADwQQAAHEIAADDBAACGQgAAlEIAACxCAACgQQAAAEAAAABAAAAAwQAACEIAALDBAACwwQAAgEIAAIjBAAAowgAAkEEAANBBAADAQQAAAEIAABDBAABAwQAAGMIAAMhBAABAwQAAjkIAAJjBAACAPwAAwMAAACBBAAAAQQAAwEIAALZCAADUwgAAOEIAAEDAAAAQQgAAkMEAAFBCAABgwgAAAAAAAJhBAACAPwAAkEEAAGDBAADAQAAA4EEAACDBAABwwQAAiEIAANxCAACAwgAAUMEAADjCAAD4wQAACEIAAJjBAADgQAAAHEIAAHBCAACYQgAA-EEAAEDCAAAkQgAAcMEAAADAAADIQQAAgL8AANhBAAAwQQAAwEEAAEBBAACQwQAAMEEAACjCAACgwAAA4MEAAEhCAABgQQAAAMAAAHDBAABAwAAASEIAAPjBAAAwQgAA4MAAAAjCAACgQAAAoMEAAGBBAAAgQgAAIEIAAKBAAACgwAAAUEEAAHRCAAAAwAAAisIAAGjCAACqwgAAOEIAAEjCAAAwwgAA5kIAAETCAAA8QgAAcMEAAARCAABAwQAAAEEAAIA_AADgQAAAQEAAAGDBAAA4wgAAuMEgADgTQAlIdVABKo8CEAAagAIAABw-AADCvgAAij4AAOi9AACavgAATD4AALY-AAAZvwAA4LwAAGQ-AAADPwAA8j4AADS-AAB8PgAAvj4AAAw-AACAOwAAmL0AAAO_AAD4vQAAHT8AAFS-AAALvwAAqj4AAKC8AADoPQAAcD0AAPi9AABQvQAAfD4AAIA7AABwvQAAI78AABA9AAAcPgAAqr4AAL4-AADuvgAA2L0AAFC9AAAHPwAAvr4AAAS-AADSPgAAQDwAAMK-AAC2vgAA_j4AALi9AAC-vgAATD4AANK-AACGvgAAUb8AAIg9AACyPgAAfz8AAES-AADCPgAAZL4AAOi9AADWvgAADD4AABU_IAA4E0AJSHxQASqPAhABGoACAADGPgAAgDsAABW_AAAMvgAAkr4AABA9AACGvgAAVD4AALY-AABsPgAAiD0AAGw-AACuPgAAlr4AANq-AAB8PgAATT8AAMg9AACAuwAAHD4AANi9AAB_PwAA7j4AABA9AAC6vgAADT8AABk_AABsPgAAND4AACS-AADePgAA6L0AAJ6-AAD4PQAAE78AAAU_AABEPgAAJz8AAIK-AAABvwAAIT8AACs_AACSvgAAHD4AAEQ-AAAbPwAAA78AABQ-AADYvQAA5j4AAIA7AAAEPgAABD4AAIo-AADSPgAATD4AAIC7AAAkvgAAyr4AAHO_AADuvgAAFD4AAIi9AADuviAAOBNACUh8UAEwCTgBSgBgAGgA\"}","related_url":"http://video.mail.ru/mail/chernayi.com/11/1933.html","parent-reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":720,"cheight":296,"cratio":2.43243,"dups":["18300766419371529632"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"Mail.ru","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"16800783972291684888":{"videoId":"16800783972291684888","docid":"34-9-6-Z71BF8F6907887908","description":"5 — оценили.","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/1026037/2dc5f0902a428cf55af9d9835229c795/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/7Xx-aQEAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"16","reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-190210874_456239078","linkTemplate":"/video/preview/16800783972291684888?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Корпусы текстов. Стилизация — Видео от Перевод жив: переводчики о переводе","related_orig_text":"Перевод жив","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Перевод жив\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-190210874_456239078\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"ErEDChQxMzA4Nzc1ODA3NDc5NzQxNjc3OAoUMTIwNzg3MjU1MTI3MzM4NjQ2ODkKFDEzODA0NzUyOTI5NjAzOTM0MTgzChQxMjY4NTk3NDcyNDE2MDAwMjQwNgoTNDY4Mzk0MjY0ODc0ODk2MDIxMgoTODI3Njk0MTU3NjUyMTY4NDY2MgoUMTYxMzg5OTYyNjM5OTk4MDQ0NDcKFDEzMjcxODA1MDQ4NDU2Mjc2NjMyChQxMDMwNTUxMzQ4NDAyMjkwMjU1MQoUMTM5OTc0MTExNjkwNzM1NjM3NjIKFDE0MTY4NTIxNDIyNTk5ODk4Njg5ChM3MDM1OTY5Mjc5NzEwODYwMDc4ChMxMjg2MzYzNDY5NTA0MjYwMTM3ChQxODMwMDc2NjQxOTM3MTUyOTYzMgoUMTY4MDA3ODM5NzIyOTE2ODQ4ODgKEzMxNDczMTk3MzEwNjI0ODcwMDMKEzkxODk1MjczMzg4NDE2NTMxNjUKEzIwNDExODQ0Njk1ODk1NDI2NDkKFDExNjUyMDk3NzY1Nzc1MjU5MzgzChQxMDI2NzQwODIyNjk4MTU0MTU0ORoWChQxNjgwMDc4Mzk3MjI5MTY4NDg4OFoUMTY4MDA3ODM5NzIyOTE2ODQ4ODhqpg0SATAYACI8GigACiFoaHh1cHJsdWdweGhnbmVkaGhwdWJsaWMxOTAyMTA4NzQSAgASKhDCDw8aDz8TpguCBCQBgAQrKosBEAEaeIHw_QoA_gIA8AgGCvcF_gHy8AoE_P7_APn_BQD6BP4A_ggCBgYBAAAA-_gK_gAAAP7-_v_4_gAA_AD3DwIAAAAZBwj6AQD_ABAIBgP-AQAABfcNBwP_AAAECPsKAAAAAP0H7wgAAAAAF_0J9wEAAAAP-BAMAAAAACAALegN1zs4E0AJSE5QAipzEAAaYP0iAAziFvDhCE7uJvjl-AC5JBPg5_YAHvQAOzAAHzIFDBLuGQD77xgKwAAAABL781MmAAZNOt3VCukH1QQp6QL-f9f0Hd_u5QLm1ez9MOMN8wgECwDq2hgKI_X64BkT-yAALRQHUDs4E0AJSG9QAiqvBhAMGqAGAAAAQQAAMMEAAKZCAACgQQAA0MEAAKDBAAAQQgAAYMIAAGDCAADQwQAAUEEAAODAAAAkwgAAIMEAAIjBAAAQQgAAQMAAAMDAAADAwQAAjsIAABBCAABgQQAAUEIAAIjBAAAcQgAAoEEAACDCAAAIwgAAPEIAAHBCAAAAQgAAsEEAAILCAAAEQgAAgMEAAMBBAAAAwgAAwEAAACxCAACQwgAAwEEAAATCAAAAQQAAdEIAAEzCAAAYQgAAgMAAAMjBAAA0QgAA4MAAAHDCAAAwwQAAgD8AAJBBAAAowgAAeMIAAARCAAAAQQAAwMEAANhBAABUQgAAuEEAANjBAACAQAAAfMIAALjBAABAwAAAAEAAABxCAACAQAAAgEEAAJhBAACQwQAAgEIAABzCAADAQAAADEIAAKhBAAAAAAAAWEIAAAjCAAA4QgAAsEEAADBCAACIQQAAKEIAAFDCAABgwQAAUEIAALjBAAAUwgAAMEEAABjCAADQwQAAoMAAAAhCAAA0QgAAwEEAAADBAAB8wgAAMMIAAGBCAAB4QgAApMIAAEjCAABAwQAAAMAAAIBAAAB8wgAAmkIAABjCAAAUwgAAkEEAAAjCAACAQQAAuEEAAIDBAABUwgAAwMAAABzCAACQwgAAYMIAAMBBAAB0wgAAQMAAANBBAADoQQAAoMAAAMhBAACSwgAAoEEAAEDCAAAEwgAAdEIAAJhBAABgwQAAUMIAAOzCAACAwQAAqMIAAPBBAACAQQAAPEIAAEBCAADgQAAA6MEAAPBBAAC2QgAA4EEAAChCAACgQQAAmkIAAAhCAADgwAAAMEIAAIJCAAC4QQAAAMMAAKDBAACAwAAAlMIAABDBAABcwgAAAMAAAABCAAAwwgAAqEEAAEDBAACaQgAAIEEAACDBAABQwQAAHEIAAKBAAACAwAAAQEIAAJTCAADIQQAAQMEAAJxCAADgwQAAqsIAAGzCAACIwQAAUEEAAIbCAAAkwgAAGEIAAOhBAADoQQAACMIAAPhBAADQwQAAYMEAAMDBAADgQAAAIMIAAADCAACAwQAAyEEgADgTQAlIdVABKo8CEAAagAIAACe_AAD4PQAAvj4AAKK-AAAQvQAAgj4AAEm_AABfvwAAVD4AABS-AADGPgAAnj4AABw-AABAPAAALL4AAAU_AABsPgAAlr4AAJq-AACyPgAAfz8AABQ-AADYvQAAyj4AAGy-AAC-PgAAQDwAAOi9AAC2vgAAoLwAAIA7AAAxvwAA4r4AAFQ-AAAcvgAA7r4AAMg9AABDvwAAXD4AABw-AADKvgAAuj4AAKA8AADqPgAAQDwAAK6-AABwvQAAnr4AAKa-AADKvgAAQLwAAK6-AACgvAAAhr4AAII-AAAMvgAAdT8AAO4-AACovQAAir4AAAG_AAAcvgAApr4AAP4-IAA4E0AJSHxQASqPAhABGoACAACYPQAAcD0AAPK-AADivgAA7r4AANa-AACOvgAAiD0AAPg9AADYPQAA0r4AACw-AACSPgAALL4AAHw-AACgvAAA-D0AAJI-AACiPgAAGT8AAJI-AAABPwAAgLsAANg9AAA0vgAAmL0AAOY-AAAUPgAAXL4AAIi9AACIPQAAoLwAAIY-AAC4PQAAvr4AAKI-AACyPgAAFT8AAAy-AABQvQAAED0AAEw-AABkvgAAoj4AACM_AAAwPQAAf78AACy-AAC2vgAAXD4AAOi9AACYPQAADD4AAIo-AACqvgAAoj4AAAy-AADgvAAA-D0AAK6-AAD4vQAAQT8AAOC8AADmviAAOBNACUh8UAEwCTgBSgBgAGgA\"}","related_url":"http://vk.com/video-190210874_456239078","parent-reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1920,"cheight":1080,"cratio":1.77777,"dups":["16800783972291684888"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"3147319731062487003":{"videoId":"3147319731062487003","docid":"34-2-15-Z88B924D469FD7F10","description":"IT, Обучение, Технологии, Образование, Обзор...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/4901526/2afa97fce5052533d8f268938fad4f0e/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/sEApWQIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"17","reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-190210874_456239142","linkTemplate":"/video/preview/3147319731062487003?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Видео от Перевод жив: переводчики о переводе — Видео от Перевод жив: переводчики о переводе","related_orig_text":"Перевод жив","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Перевод жив\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-190210874_456239142\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"ErEDChQxMzA4Nzc1ODA3NDc5NzQxNjc3OAoUMTIwNzg3MjU1MTI3MzM4NjQ2ODkKFDEzODA0NzUyOTI5NjAzOTM0MTgzChQxMjY4NTk3NDcyNDE2MDAwMjQwNgoTNDY4Mzk0MjY0ODc0ODk2MDIxMgoTODI3Njk0MTU3NjUyMTY4NDY2MgoUMTYxMzg5OTYyNjM5OTk4MDQ0NDcKFDEzMjcxODA1MDQ4NDU2Mjc2NjMyChQxMDMwNTUxMzQ4NDAyMjkwMjU1MQoUMTM5OTc0MTExNjkwNzM1NjM3NjIKFDE0MTY4NTIxNDIyNTk5ODk4Njg5ChM3MDM1OTY5Mjc5NzEwODYwMDc4ChMxMjg2MzYzNDY5NTA0MjYwMTM3ChQxODMwMDc2NjQxOTM3MTUyOTYzMgoUMTY4MDA3ODM5NzIyOTE2ODQ4ODgKEzMxNDczMTk3MzEwNjI0ODcwMDMKEzkxODk1MjczMzg4NDE2NTMxNjUKEzIwNDExODQ0Njk1ODk1NDI2NDkKFDExNjUyMDk3NzY1Nzc1MjU5MzgzChQxMDI2NzQwODIyNjk4MTU0MTU0ORoVChMzMTQ3MzE5NzMxMDYyNDg3MDAzWhMzMTQ3MzE5NzMxMDYyNDg3MDAzav8WEgEwGAAiPBooAAohaGh4dXBybHVncHhoZ25lZGhocHVibGljMTkwMjEwODc0EgIAEioQwg8PGg8_E9sBggQkAYAEKyqLARABGniB_v4BCPsFAPEHBgr4BP8B5PkGBv0BAQD6_gH5BAP_APYN__4GAAAABQT-Cf8AAAAB_gID_v4BAPwA9w8CAAAAB__--v4AAAAMAQEB_wEAAAjzAgUD_wAACwT5BQAAAAD9B_AIAAAAAAz4BPoAAAAAAvUPBgAAAAAgAC15oOI7OBNACUhOUAIqhAIQABrwAX_p7gKSCBT6OfHzAEbpD_611Oz_TeLlANT4_wDGCf4B5gsCAO7tDgDdH_oA8-P0ANf-8gA8BvIA-hD3_xUR6QAWH_gAYOEQAR78BgEQEwr_6-75_w76Gv8V7QoAMx3cABsEA_zz79v-5RcFBN0ALAERGQYB-wEFAdcQCwIB9fsA8vcEAuUcEP_bG_P9COkKCwrs_QfyDBH_ABcLBBPn__8U9vz5NgXkAQ4T_P8KBgH6_AAL9yYTDQUD-_YN-A4dAuXX7voP8AYIAPr8Ayn49wX-8QEL-uYQCAcS_gXp6PD--gj7_hAC9P8sEA0D9wP4ACAALdaqMTs4E0AJSGFQAirPBxAAGsAH56oVv13hXbz3uOe7zhpcPk3OGj1WBno8v-9vPpfSqbwlfRY8vtSVOyDzHD0BhDQ8oKhMvuyrZr2pUaM7cXK3PsurqTzoESg97-aZvXEObT36CAE9F34AvupgOD35rrc8cIqoPWjunToqQA-9wsmMPS9SQ718Gbs8_DaEvIl5GLvoHcA7-PmEPbl2Gjt6jw67hdqlvNk4B73gVrC8t59nPEUxlLyQAQ-8URuwvRl04j33DJs73Vl9O0m65rxLoFI8VwTfPT5-Cr0zkx49fedXPUbF6rtSVPY4Y5z_PL7Mg7szCjQ7FgIPvTTO8LtTg367j306vessBL0DPr87bk06vG0SDb0xtq07eicVPWpjMT3aE268F094Pfruhj3OWDA7ipUsvOWfdDw34zS8xxL3un5uCD31RvM7QgNWPcTdzzx5aKs6qlQ_PNi2qDzgEMu6OA6hvGEtyDz5rYw6DMJmPecHpDwnw0w8UAYCPWpbpLsTQLU7iJWbPN5goLuWfVM7TFqHPdEF9b1VPU-8xvycPWNJND2lsxs7hNt1vQvmFDwWhWG7j5b5vDKy_btrXri7FY3VPQ5JTT2VyBE7lvjSPEF2CL0isfa6aSoaPRIu5D2qGhQ7nv69PBkM5LwIoAG807arPLA6kj2J8fW7t5ugvVjSQL2iThI8Tu3MvavXsz3LtwC5zKCFvfSaaDz1pdA60dUxvWy6eTvDBrA7UZfWPOXRbb2gGky7lQwAvVdfWL0zU3M4EWBHPOPpkD1bADA5qckiPUxV2jyiLqi44WLgvDjNjLwGZaW4jmy4PW74XTwNiBm5yxTTPQsJ2Lx4Kj-5ZwEkvIl8lzyDaKU3f4zUPCTC9TwzH7y5YqrPPFYw6LqpI1w4NRlfvQX7D716nom61UWlvFA_gzytgpy5yESKPSfYP73qhfw3rDYfPRBpp7pn3m65Lbu7PHufrz0oQNq4-YBlPOIOSr0jwKo4cM8zPQkJR71b-ZU3LtSgvaeLHr3nNrA3lXxRPXic_bwKwjE3b2tmvWhNYjxu5oG4W1DpvIgbJjwxg2M3b20XvULCQb26nbo4L3xQu3UsxjuD5xY4nB6vPCml8bxMT-q3irWTPJYjhD1sDYw4MKGCPbhRjr3ihES4XmSSvai5Br0DCnE4VKJxvQjHkT38Fjy4eR48PYX-U7ynKJq2VTETvE6ZWz0Nr8s3JkI4ux8FiT2t0zW4RuSQPYHGMT3lkI84HjiCvTPznj2c5_K4_OoFvYawtTxZymq37ylPPcO2Rb1RyQe4IAA4E0AJSG1QASpzEAAaYCYRABPWFPzd8SP1HQr0BBLJIy_74fYAJ_wAPSz7FD0dBgD3BQAT9A0SwwAAAAMC5EQsABdHTOII5OEV2wMAFw3tf_MUIrfp7Bfv1t4P-u8E9CQTCQAL_fQCLQn75CP5-yAALTtdVjs4E0AJSG9QAiqvBhAMGqAGAAAgwQAAXMIAAOBBAABwQQAAYEEAAKBBAABAQQAANEIAACzCAACAPwAA4EIAALDBAAAAQgAAAMEAAJZCAABwQQAArEIAAADCAABwwQAAqMEAACBBAADAwAAAHMIAAFxCAABQwgAAsMEAACjCAAA4wgAACEIAACDBAABwwQAA_kIAAMrCAACowQAAiMEAAEDCAAAQwQAA0EIAAIC_AAAsQgAAqsIAAKhBAABAQQAATEIAAIjCAABkwgAAkMEAABRCAACAwAAAmEEAALDBAAAUQgAAwMEAAFRCAABMQgAATEIAAFTCAABcwgAAEEIAAARCAADAwQAATEIAAPjBAABgwQAAKEIAAJBBAADQQQAAQMEAAIhBAAC4QQAAYEEAAIZCAACYwQAAsMEAAFDCAADowQAAcMEAACxCAABoQgAA0MIAAHDCAACIQgAA-MEAAABBAABUwgAAgL8AAKDAAACgwAAAgD8AABBBAAAAwgAAQMEAAIzCAAAwQQAAwEAAAMDBAABswgAA0EEAAMhBAAAowgAAmEEAAJLCAACAwQAAQEEAAJhBAADYQQAAmEEAAIhBAAAEQgAAdEIAAEBAAAAwwgAAWMIAABDBAABgwQAAcMEAADBBAABMQgAA4EEAAEjCAAA4QgAAmMEAAIDCAADgwQAAOEIAAIxCAACYwQAAMMEAAGDBAACIwQAA0MEAABBBAADAwAAAhsIAABxCAACgwAAAbEIAAKRCAAAMQgAAVMIAAEBBAAAwwQAAVMIAANDBAAAQwgAAkEEAADBBAAA4QgAA2MEAAJDBAAC4wQAAqMIAAL7CAABcwgAAUMEAADzCAACgwAAAiEEAAEBAAACYQQAAQMEAAKBBAADgQAAAiEEAAADBAAAQQQAAwMEAAABAAAD4QQAA-EEAABDCAADowQAASMIAAJDBAABwQQAAmEEAAFDCAAB0wgAA0EEAAEBCAABgQQAAoMAAAADBAACAwQAAOMIAAKhBAAB4wgAAkEEAAIDCAABgQQAAYMIAALDBAAAEwgAAcMEAADDBAABAQAAAUMIAADjCAACQwQAAwMEgADgTQAlIdVABKo8CEAAagAIAAOa-AADYvQAAij4AAKC8AAAQPQAA1j4AABm_AABPvwAALD4AACS-AADGPgAAFD4AACQ-AADgvAAAbL4AACU_AAD4PQAAJL4AALK-AABUPgAAZT8AALg9AABEvgAAtj4AAAy-AABcPgAAgDsAAJK-AAAkvgAAgLsAAGw-AACSvgAAF78AANg9AABAPAAAVL4AADA9AAAVvwAA4DwAAKA8AAAcvgAAHL4AAHC9AACqPgAAiL0AAGS-AACIPQAARL4AAHA9AABkvgAAiD0AAAe_AACAuwAATL4AAHw-AACYvQAAfz8AAI4-AADovQAA-L0AAL6-AACYPQAAfL4AAII-IAA4E0AJSHxQASqPAhABGoACAACGPgAADL4AAK6-AADqvgAAA78AAAW_AAAcvgAAZD4AACw-AADIPQAAJL4AAIo-AADOPgAA6L0AAAQ-AACAuwAAqL0AAKI-AABEPgAA7j4AAHw-AACSPgAADL4AABw-AAAEvgAAbL4AAAE_AAAkPgAAiL0AADA9AACgPAAAgLsAAGw-AABAPAAA4r4AAJ4-AAB0PgAA7j4AAHC9AAB8PgAAXD4AALi9AACSvgAAlj4AADk_AAB8vgAAf78AAJg9AABQvQAAgLsAABy-AACYPQAAEL0AAEA8AAA8vgAAqj4AAFy-AACAOwAAUD0AACS-AACIvQAA8j4AAI6-AACyviAAOBNACUh8UAEwCTgBSgBgAGgA\"}","related_url":"http://vk.com/video-190210874_456239142","parent-reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1280,"cheight":720,"cratio":1.77777,"dups":["3147319731062487003"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"9189527338841653165":{"videoId":"9189527338841653165","docid":"34-8-13-Z7CADEDB07F2EF83C","description":"Видео автора «Живая Планета» в Дзене 🎦: Как научиться понимать животных: новогодние премьеры телеканала «Живая Планета» С 1 по 8 января канал покажет фильмы из двух новых познавательных циклов...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/1021110/77aa4ab070a39fd37e799879b9b13988/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/_W4YRwIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"18","reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fdzen.ru%2Fvideo%2Fwatch%2F658e936eebc22654ec76fa45","linkTemplate":"/video/preview/9189527338841653165?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Трудности перевода | Живая Планета | Дзен","related_orig_text":"Перевод жив","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Перевод жив\",\"url\":\"http:\\/\\/dzen.ru\\/video\\/watch\\/658e936eebc22654ec76fa45\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"ErEDChQxMzA4Nzc1ODA3NDc5NzQxNjc3OAoUMTIwNzg3MjU1MTI3MzM4NjQ2ODkKFDEzODA0NzUyOTI5NjAzOTM0MTgzChQxMjY4NTk3NDcyNDE2MDAwMjQwNgoTNDY4Mzk0MjY0ODc0ODk2MDIxMgoTODI3Njk0MTU3NjUyMTY4NDY2MgoUMTYxMzg5OTYyNjM5OTk4MDQ0NDcKFDEzMjcxODA1MDQ4NDU2Mjc2NjMyChQxMDMwNTUxMzQ4NDAyMjkwMjU1MQoUMTM5OTc0MTExNjkwNzM1NjM3NjIKFDE0MTY4NTIxNDIyNTk5ODk4Njg5ChM3MDM1OTY5Mjc5NzEwODYwMDc4ChMxMjg2MzYzNDY5NTA0MjYwMTM3ChQxODMwMDc2NjQxOTM3MTUyOTYzMgoUMTY4MDA3ODM5NzIyOTE2ODQ4ODgKEzMxNDczMTk3MzEwNjI0ODcwMDMKEzkxODk1MjczMzg4NDE2NTMxNjUKEzIwNDExODQ0Njk1ODk1NDI2NDkKFDExNjUyMDk3NzY1Nzc1MjU5MzgzChQxMDI2NzQwODIyNjk4MTU0MTU0ORoVChM5MTg5NTI3MzM4ODQxNjUzMTY1WhM5MTg5NTI3MzM4ODQxNjUzMTY1aocXEgEwGAAiRBoxAAoqaGhjZWN2bGxzdmp1ZnFxYmhoNjI1ODE4ODg4Yjc4OWYzMDgyYzQwMWM0EgIAEioPwg8PGg8_Ex6CBCQBgAQrKosBEAEaeIEB-goG_gMA9PgIAQIE_gHm-_4J_AEBAPoG__QCBP4A9QYGAQEAAAAWDAgI_QAAAAAECf_7_gEACgUACAQAAAAZAv0A-AAAABMDDQr-AQAABP0J__oBAAESCAL0_wAAAPwMB_8CAAAA8xDzCAAAAAABBAb-_wAAACAALWmt2js4E0AJSE5QAiqEAhAAGvABfwwA_M9KBgPMJhUABAseAAjz3wAF9EsAJxfaACEB-wFMqAcBhvXyAHXizAIS7i3-5vT8AGo-MgDd7in_Gw8CAB8nGAFg_AoAzR79AcwiPv4A9iT_CfX3_8uqA_wE7eQBIRHyAPYcCPoT5PUCPxKq-l37IwHhGUAArMAE_xTFDv3fExMFBh8SBR7S9v9HEfIF9fb_-f8NHQLZ1tn-leTp_BPLEPq_JiEBUN44Cfc70QLkzuz3z_IW9_v45_zKDynz8wYc7RXj5_UJOPX6-ArUBhrZ6_kZ1vcNKBrh_gYO4-07Afb0zRTqDTkxGQL8IAsLIAAtcN7mOjgTQAlIYVACKs8HEAAawAdhqom-atMdPfrbdL13UQ89_AGaPSQzD7zg4te8eLQQPNiTBrsfptg7QZS5vB_f1jrYfhK9TXcovcKYnTvLgDM-5tGIvZhiMzwbIyM96BEova3lBrzCps49V5fTvK8LvzzBWN89oi6tvINfVL1QcSy-Q6G_PfRwnbx76qI9K__1PDc8Nbs3iHu8_beHPXxCm7z-1UM9YD55vXzWtTxMxoG90fx6OAcvMDyyuRq-L_DkumxINzxpbgW-I9QRPQfIYbxNp5A9bc4cPX5HHr3osLE87y-KO4uU3LxqGq89yGuUPBBdkDyoyjI9fxT1PIk8brzm1AS8UTLJPTjU1jsb6VY8cbXpvBlVSDu5x1K86a_8u7gvsTzbTAo9_CL8PIzTtTyzTeC8gv-MO-oFgrvFZ1y9-vIdvURZrrxDo4E7hpuSPeGQMjwOSR0-i_WCPYMrRTzUzKQ88fQqPSFcAT1ZbV49s5FQPac7dDyfeTS9TdNMvSTTH7zKbKA9JAlnvGTkkbyHsgY9XTfFvXisX7tgZ4Q9-RG_vT1rEjwC8L89MH-qPB5hYrwY7YE9GTHYO3R6njz936y9Tg7_vaPV4rqb3JQ9rYXZPfnGpTobZzM924nyvdmqarvwdL29ApqovWSftrolzPQ9aLOVvdCgDzoNVSG-75yMPeQgtrrYc2O9j0CyPAzH1rvF-Fq9pwgwvsjHpbljhZU7f5aIPTC_kTnBLz-892c1vRMTErtmVqU89tFpvbVsTjuj4289k9qFvWcXlze2yGy9I6rmvMkpgznEzy8-d6brvAftBLpLmS88eFyJPf4XVbhq1VM8jSb3PdonT7YcYaG9XmZYPVKtybimo4c9f_ZDPTkkezdeSTK-uq1jPJhCOjpS7wm-B1QJPGepfLm1y1K98N-8PUzy37gbi3w9NckZPW07graAfwq-WoHBPd8z57gzVra8aJ3nPEhsnzgDfRK-5ub7Pdfvhznr4xE-jwu9PVSPijm3z0-8yQiDvO-3pDg1s9Y95V61vf3Z0TiiU8E9pSNqPWinTDhbRZq8J2uUPcjR7DZm9jm9sLmZvCjGwjhmVT-9tYJrPUZfuDgaNQ8-Eh04vHWwWDnC89q7Yk3lvBwFxLcujPS9plh_PBSADbhuMiq8_FarPOQoOLi9lQA99FtKvTtGZ7iixxm9FMhRPbrUfDc1rL692BFiPCTbaDiRgPG9eAPxPI77Q7g4St49O6IHPRRKeDjbzUI9V5MnvvKktjcJ1uG7tssIvRwngLeRCXg7BF2WPIKVcDggADgTQAlIbVABKnMQABpgHRIA_fr8_v0MBfcKDPP0DusNEO7PEQDwAQAXFg0QKQvhAAjuACATJRzWAAAA9wIgHNwA5zEkCPPvCwvoD__69AV_2PLY-gXq_-n50iET-eL_9A36AA7pBwELHuj2CRsXIAAt9-KKOzgTQAlIb1ACKq8GEAwaoAYAADBCAADAQQAAGMIAAHBBAACYwQAAlMIAAIBCAACKwgAAqMEAAPjBAAAQwQAAEMEAAFDCAACAQAAAoMAAANjBAACAQgAAuMEAAADBAAAAQQAAgD8AANjBAAAowgAAVEIAAGzCAABAwgAAsMIAAIBCAABEQgAAYMEAAAhCAAAgwQAAiMEAAMhBAABAwQAAcMEAALBBAADIQQAArMIAACBCAACQwQAAlkIAAKBBAAAgQQAAcEEAAOhBAACgwQAAwMAAAHBBAADgwQAATMIAAOBBAADWwgAAcMIAANDBAAAQwgAAEEIAAMBBAADoQQAAPEIAAGTCAABAwQAANEIAADzCAAAswgAAMEEAAExCAAAYwgAAAEIAANBBAACAwQAAAMAAAHBBAABAQAAAcMEAAPBBAACYwQAAGMIAADDCAAAEQgAAKMIAACxCAAAAQQAAHMIAAMjBAACAQgAAkEEAAEBBAADIwQAA8MEAADzCAAAAQQAA2MEAANBBAAC4wQAAksIAANBBAADIQQAAMMIAAABBAACswgAAwMAAACBCAACEwgAAiMEAAOBBAAAwQQAAxEIAAM7CAAB8QgAAkEEAAKDAAACswgAAoEEAAEBCAABAwQAAAAAAAIjBAACwwgAAoEAAALBBAAC4wQAAMEEAALhBAACIwQAAaMIAAOjBAACOwgAAAMAAAAzCAAAsQgAAikIAAIBAAADYQQAAAMIAAARCAABgQQAAKMIAALBBAABAQgAAVMIAAPBBAABAwQAAAAAAAAxCAACaQgAAlkIAAMhBAACmQgAAcEEAALxCAABAQQAAoMEAABDCAAAcQgAAmMEAAHzCAAAgwQAAkMEAAGDCAACAQQAAkMEAAABCAACQwQAACMIAAHDCAAAkQgAAYEEAAABAAACYQgAAcMEAAOhBAACQQQAAoMAAAMDBAACQQQAAQEEAAMhBAADYQQAAiMEAANBBAABgQQAATMIAAIBBAAAAwAAAQMEAAOjBAACGQgAAiMEAAJZCAABgwQAAzMIAAIjBAAAcQgAAAMIAANBBAAB4wgAAgL8AAIDBAAAcwiAAOBNACUh1UAEqjwIQABqAAgAAgDsAABy-AABsPgAAVL4AAES-AADgvAAAUL0AAF2_AADOPgAAmL0AAMg9AADYvQAAHD4AADA9AABAvAAAhj4AAEy-AACIvQAADL4AAPo-AAB_PwAAkj4AAFQ-AACuPgAAgDsAAHA9AAD4vQAAEL0AAOi9AAC4PQAATD4AAHS-AADOvgAAbL4AABC9AABwvQAAUD0AAAe_AACavgAApj4AAOq-AAC2vgAA6L0AAK4-AABcvgAAir4AADQ-AACovQAADL4AAPi9AABMvgAA3r4AAFA9AACSPgAAiD0AABQ-AABPPwAAQDwAAJK-AADgvAAAFL4AAPI-AAAEPgAAoLwgADgTQAlIfFABKo8CEAEagAIAACQ-AADgvAAANL4AADe_AACKvgAAJL4AAKC8AADIPQAAiD0AABS-AAD4vQAAJL4AADC9AACmvgAAED0AAHA9AADIPQAAij4AAKC8AACyPgAAJD4AAA8_AACmvgAAmD0AABS-AACSvgAATD4AAFC9AACWvgAAqD0AAIo-AADoPQAAfD4AABQ-AABkvgAAUD0AADA9AABUPgAA4r4AAII-AABQPQAAJD4AAEy-AABEPgAAcD0AAIK-AAB_vwAAxj4AAEQ-AACYvQAAMD0AAKA8AABAPAAAoDwAAHw-AABsPgAAML0AAHw-AAC4vQAANL4AAHS-AABUPgAAoLwAADA9IAA4E0AJSHxQATAJOAFKAGAAaAA,\"}","related_url":"http://dzen.ru/video/watch/658e936eebc22654ec76fa45","parent-reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1920,"cheight":1080,"cratio":1.77777,"dups":["9189527338841653165"],"episode":0,"season":0,"transcription":{"fullTextUrl":"/video/result?text=videoid%3A9189527338841653165&ask_s2t=1&numdoc=1&noreask=1&nomisspell=1&parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL"},"isEmbedOnly":false,"greenHost":"Дзен","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"2041184469589542649":{"videoId":"2041184469589542649","docid":"34-4-1-ZEB59435B0BEFDA0E","description":"Живое (перевод Вартан Дохалов), Живое (перевод Вартан Дохалов) видео, Живое (перевод Вартан Дохалов) фильмы, Живое (перевод Вартан Дохалов) смотреть, Живое (перевод Вартан Дохалов) бесплатно.","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/2789625/d18c19e8bfaaa8b6f1b31b82bb88b759/564x318_1"},"target":"_self","position":"19","reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Живое (перевод Вартан Дохалов)","related_orig_text":"Перевод жив","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Перевод жив\",\"url\":\"http:\\/\\/video.mail.ru\\/mail\\/chernayi.com\\/11\\/1279.html\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"ErEDChQxMzA4Nzc1ODA3NDc5NzQxNjc3OAoUMTIwNzg3MjU1MTI3MzM4NjQ2ODkKFDEzODA0NzUyOTI5NjAzOTM0MTgzChQxMjY4NTk3NDcyNDE2MDAwMjQwNgoTNDY4Mzk0MjY0ODc0ODk2MDIxMgoTODI3Njk0MTU3NjUyMTY4NDY2MgoUMTYxMzg5OTYyNjM5OTk4MDQ0NDcKFDEzMjcxODA1MDQ4NDU2Mjc2NjMyChQxMDMwNTUxMzQ4NDAyMjkwMjU1MQoUMTM5OTc0MTExNjkwNzM1NjM3NjIKFDE0MTY4NTIxNDIyNTk5ODk4Njg5ChM3MDM1OTY5Mjc5NzEwODYwMDc4ChMxMjg2MzYzNDY5NTA0MjYwMTM3ChQxODMwMDc2NjQxOTM3MTUyOTYzMgoUMTY4MDA3ODM5NzIyOTE2ODQ4ODgKEzMxNDczMTk3MzEwNjI0ODcwMDMKEzkxODk1MjczMzg4NDE2NTMxNjUKEzIwNDExODQ0Njk1ODk1NDI2NDkKFDExNjUyMDk3NzY1Nzc1MjU5MzgzChQxMDI2NzQwODIyNjk4MTU0MTU0ORoVChMyMDQxMTg0NDY5NTg5NTQyNjQ5WhMyMDQxMTg0NDY5NTg5NTQyNjQ5apsNEgEwGAAiMRoYAAoSaGh0eXhtemFzamFyZWxsYmhoEgEAKhXCDw8aDz8T3jCCBCQBkAQrsL_MzQIqiwEQARp4gQb9Cw0C_gD4CwAP-Qj8AvL7Efr7_v4A8AH_BfYBAAD1CfYECgAAAPoL-wMCAAAABwYB8Pv9AQD_-_QEAwAAABoC_QD3AAAAAvgBBgAAAAAT-hAFA_8AAAgEAgsAAAAABAgAAgf7Av8TAP78AQAAAAnuAv4AAQAAIAAtAc3QOzgTQAlITlACKnMQABpgAxkAEQMG7-L9-vgJ-wAFAQH0DPH21AAD7gAXEhYEEO_86vj3AB8ACgXeAAAA7v3-Lu4A5ioY7-3iExcALO4MCv1_JAf7_QwRAOn19gAPEPj7BQsVAAwVAgEfAfH3AQkCIAAtrg-eOzgTQAlIb1ACKq8GEAwaoAYAAJjCAAAAQQAA6EEAAKhBAAA8QgAALEIAACRCAAAwwQAAwEAAABzCAACAPwAACMIAAMDCAABAwAAAAEIAAFDCAABQQQAASEIAADBBAADowQAAUEEAAFTCAACwwQAAQMAAABjCAAAAwQAAFMIAADBBAABgQgAAHMIAAMhBAACwwQAA3MIAAEhCAADAQQAAMMIAAMDAAACIQQAAHEIAAABCAABIwgAA4EEAAAxCAAAAQAAAmEEAAETCAAD4QQAAcMEAAGDBAAC6wgAAMEEAAJhCAADAwgAAwEAAAGBBAABUQgAAWMIAAAAAAAAIwgAASEIAAHBCAAAgwgAAuEEAAEDBAAA0wgAA5MIAAFxCAACYwQAANMIAAMBAAAD4wQAAgEEAABxCAAAoQgAADEIAABDBAAAQwQAAAEEAABjCAACAvwAA-MEAAERCAAAEwgAAUMIAABBCAAAYQgAAKEIAADRCAACQQgAASEIAALBBAAAQwQAA4MEAADDCAAC-QgAAmsIAALjBAACoQQAAJEIAAEBCAADAQQAA6EEAAABAAADQQQAAqMEAACBBAAA4wgAAIMEAAEBBAAAsQgAAJMIAAABBAACIwQAAAEEAAJRCAAB4QgAAVEIAAMjBAABQQgAAgD8AAOhBAABwwQAAAEEAAILCAAAkwgAAQEIAAMBBAADAQAAAQMIAAOhBAACIwQAAcMIAAPjBAACAQgAAqkIAAHTCAAAYQgAADMIAAHzCAAAAwgAAoEAAAOhBAAAEQgAAqEEAAARCAAAAwAAACMIAAExCAAAAQAAATEIAAHDBAADYQQAAWEIAADTCAAAQwQAAQEAAAODBAAAQQQAAhMIAAEBBAABgwgAA0EEAANhBAAAAAAAAYMEAAPjBAABwQQAAoMEAALhBAADAwAAAgMEAAMhBAADQwQAAMMEAAEBAAADCQgAAuEEAABDCAADAQAAAhEIAAKDBAABAQAAAgMIAACTCAADAQAAA6EEAAGTCAACSQgAAoMAAAKDBAADAwAAAwEEAAJDCAACgwAAAAMAAAJhBAAAgQQAAdMIAACzCAAAgQSAAOBNACUh1UAEqjwIQABqAAgAAHD4AAM6-AACKPgAA2L0AAKa-AABUPgAAuj4AABe_AAAwvQAAbD4AAAM_AAD2PgAANL4AAHQ-AADGPgAAFD4AAEA8AACovQAAB78AAAy-AAAZPwAAZL4AAA-_AACuPgAAQLwAAPg9AABQPQAADL4AAIi9AACCPgAAgLsAAFC9AAAlvwAAED0AACQ-AACyvgAAvj4AAOa-AADYvQAAEL0AAAs_AAC6vgAADL4AANI-AACgPAAAxr4AALK-AAD6PgAAyL0AAMq-AABUPgAA1r4AAIK-AABXvwAAqD0AALI-AAB_PwAAPL4AAMI-AABsvgAA-L0AANq-AAAEPgAAFT8gADgTQAlIfFABKo8CEAEagAIAAL4-AACAOwAAFb8AAPi9AACSvgAAED0AAIq-AABMPgAAtj4AAGQ-AACYPQAAbD4AAKo-AACWvgAA3r4AAHw-AABNPwAAuD0AAIC7AAAcPgAA2L0AAH8_AADqPgAAED0AALa-AAANPwAAFz8AAGQ-AAA0PgAAJL4AAN4-AADovQAAmr4AAAQ-AAARvwAABT8AADw-AAAnPwAAgr4AAAG_AAAfPwAAKT8AAJK-AAAcPgAARD4AABk_AAD-vgAAFD4AAMi9AADqPgAAQDwAAPg9AAAMPgAAij4AANI-AABEPgAAQLwAACS-AADKvgAAc78AAO6-AAAcPgAAcL0AAOq-IAA4E0AJSHxQATAJOAFKAGAAaAA,\"}","related_url":"http://video.mail.ru/mail/chernayi.com/11/1279.html","parent-reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":720,"cheight":296,"cratio":2.43243,"dups":["2041184469589542649"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"Mail.ru","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false}},"dups":{"13087758074797416778":{"videoId":"13087758074797416778","title":"\u0007[Переводим\u0007] сложные предложения по частям","cleanTitle":"Переводим сложные предложения по частям","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=limEnukkl5g","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/limEnukkl5g?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDeEJRbkl6bHFodE1URWtpeVBNWkZ1QQ==","name":"Перевод жив: переводчики о переводе","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2%3A+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B5","origUrl":"http://www.youtube.com/@translationlives","a11yText":"Перевод жив: переводчики о переводе. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":900,"text":"15:00","a11yText":"Süre 15 dakika","shortText":"15 dk."},"views":{"text":"3,6bin","a11yText":"3,6 bin izleme"},"date":"15 eki 2020","modifyTime":1602720000000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/limEnukkl5g?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=limEnukkl5g","reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","duration":900},"parentClipId":"13087758074797416778","href":"/preview/13087758074797416778?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2","rawHref":"/video/preview/13087758074797416778?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"17761550713833672976":{"videoId":"17761550713833672976","title":"Перевод жив — интервью с Дмитрием Бузаджи и Александром Шеиным — Видео от Ассоциация профессиональны...","cleanTitle":"Перевод жив — интервью с Дмитрием Бузаджи и Александром Шеиным — Видео от Ассоциация профессиональных переводчиков","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-216905101_456239076","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=05833f87382d18d4&id=456239076&loop=0&oid=-216905101\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","isVerified":false,"subscribersCount":0,"a11yText":""},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":2262,"text":"37:42","a11yText":"Süre 37 dakika 42 saniye","shortText":"37 dk."},"date":"11 oca 2025","modifyTime":1736620638000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=05833f87382d18d4&id=456239076&loop=0&oid=-216905101","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-216905101_456239076","reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","duration":2262},"parentClipId":"12078725512733864689","href":"/preview/17761550713833672976?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2","rawHref":"/video/preview/17761550713833672976?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"12078725512733864689":{"videoId":"12078725512733864689","title":"\u0007[Перевод\u0007] \u0007[жив\u0007] — интервью с Дмитрием Бузаджи и Александром Шеиным","cleanTitle":"Перевод жив — интервью с Дмитрием Бузаджи и Александром Шеиным","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=2arBWhoFAGs","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/2arBWhoFAGs?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDRUNBQkRaa1JoM3RPOEV1NEl4TjVDZw==","name":"Тонкости перевода","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0","origUrl":"http://www.youtube.com/@perevodapp","a11yText":"Тонкости перевода. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":2262,"text":"37:42","a11yText":"Süre 37 dakika 42 saniye","shortText":"37 dk."},"views":{"text":"1bin","a11yText":"1 bin izleme"},"date":"27 kas 2023","modifyTime":1701091028000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/2arBWhoFAGs?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=2arBWhoFAGs","reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","duration":2262},"parentClipId":"12078725512733864689","href":"/preview/12078725512733864689?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2","rawHref":"/video/preview/12078725512733864689?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"13804752929603934183":{"videoId":"13804752929603934183","title":"\u0007[Перевод\u0007] \u0007[жив\u0007] — интервью с Дмитрием Бузаджи и Александром Шеиным","cleanTitle":"Перевод жив — интервью с Дмитрием Бузаджи и Александром Шеиным","host":{"title":"Дзен","href":"http://dzen.ru/video/watch/677aa0df6e1f57785762ccb6?f=video","playerUri":"\u003ciframe src=\"https://dzen.ru/embed/vkQ6WBX5Rx3o?autoplay=0&service=ya-video&from=yavideo\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture; encrypted-media\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"zen","providerName":"dzen.ru","sourceHost":"dzen.ru","name":"dzen.ru","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"ZHplbi5ydTs2MmRlOWY3M2E5YWMyYzE4MzU0N2Q0ODg=","name":"Тонкости перевода","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0","a11yText":"Тонкости перевода. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fdzen.ru?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":2262,"text":"37:42","a11yText":"Süre 37 dakika 42 saniye","shortText":"37 dk."},"date":"8 oca 2025","modifyTime":1736331894000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://dzen.ru/embed/vkQ6WBX5Rx3o?autoplay=1","playerId":"zen","videoUrl":"http://dzen.ru/video/watch/677aa0df6e1f57785762ccb6","reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","duration":2262},"parentClipId":"13804752929603934183","href":"/preview/13804752929603934183?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2","rawHref":"/video/preview/13804752929603934183?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"12685974724160002406":{"videoId":"12685974724160002406","title":"Переводческая скоропись 2.0","cleanTitle":"Переводческая скоропись 2.0","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=DByvEhIobUc","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/DByvEhIobUc?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDeEJRbkl6bHFodE1URWtpeVBNWkZ1QQ==","name":"Перевод жив: переводчики о переводе","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2%3A+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B5","origUrl":"http://www.youtube.com/@translationlives","a11yText":"Перевод жив: переводчики о переводе. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":2737,"text":"45:37","a11yText":"Süre 45 dakika 37 saniye","shortText":"45 dk."},"views":{"text":"16,9bin","a11yText":"16,9 bin izleme"},"date":"5 tem 2020","modifyTime":1593907200000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/DByvEhIobUc?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=DByvEhIobUc","reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","duration":2737},"parentClipId":"12685974724160002406","href":"/preview/12685974724160002406?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2","rawHref":"/video/preview/12685974724160002406?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"4683942648748960212":{"videoId":"4683942648748960212","title":"\u0007[Перевод\u0007] \u0007[жив\u0007] - интервью с Дмитрием Бузаджи и Александром Шеиным - Видео от Ассоциация професс...","cleanTitle":"Перевод жив - интервью с Дмитрием Бузаджи и Александром Шеиным - Видео от Ассоциация профессиональных переводчиков","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-216905101_456239051","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=e1bd44381ce29567&id=456239051&loop=0&oid=-216905101\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzIxNjkwNTEwMQ==","name":"Ассоциация профессиональных переводчиков","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%90%D1%81%D1%81%D0%BE%D1%86%D0%B8%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F+%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2","a11yText":"Ассоциация профессиональных переводчиков. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":2263,"text":"37:43","a11yText":"Süre 37 dakika 43 saniye","shortText":"37 dk."},"date":"6 ara 2023","modifyTime":1701847127000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=e1bd44381ce29567&id=456239051&loop=0&oid=-216905101","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-216905101_456239051","reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","duration":2263},"parentClipId":"4683942648748960212","href":"/preview/4683942648748960212?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2","rawHref":"/video/preview/4683942648748960212?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"8276941576521684662":{"videoId":"8276941576521684662","title":"Корпусы текстов. Сочетаемость","cleanTitle":"Корпусы текстов. Сочетаемость","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=0may8L9tZSg","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/0may8L9tZSg?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDeEJRbkl6bHFodE1URWtpeVBNWkZ1QQ==","name":"Перевод жив: переводчики о переводе","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2%3A+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B5","origUrl":"http://www.youtube.com/@translationlives","a11yText":"Перевод жив: переводчики о переводе. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":991,"text":"16:31","a11yText":"Süre 16 dakika 31 saniye","shortText":"16 dk."},"views":{"text":"11,1bin","a11yText":"11,1 bin izleme"},"date":"15 eyl 2019","modifyTime":1568505600000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/0may8L9tZSg?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=0may8L9tZSg","reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","duration":991},"parentClipId":"8276941576521684662","href":"/preview/8276941576521684662?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2","rawHref":"/video/preview/8276941576521684662?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"16138996263999804447":{"videoId":"16138996263999804447","title":"Открываем школу «\u0007[Перевод\u0007] \u0007[жив\u0007]»: ждем на курс по скорописи","cleanTitle":"Открываем школу «Перевод жив»: ждем на курс по скорописи","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=kIikhTsycxo","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/kIikhTsycxo?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDeEJRbkl6bHFodE1URWtpeVBNWkZ1QQ==","name":"Перевод жив: переводчики о переводе","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2%3A+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B5","origUrl":"http://www.youtube.com/@translationlives","a11yText":"Перевод жив: переводчики о переводе. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":404,"text":"6:44","a11yText":"Süre 6 dakika 44 saniye","shortText":"6 dk."},"date":"3 mar 2025","modifyTime":1740960000000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/kIikhTsycxo?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=kIikhTsycxo","reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","duration":404},"parentClipId":"16138996263999804447","href":"/preview/16138996263999804447?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2","rawHref":"/video/preview/16138996263999804447?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"13271805048456276632":{"videoId":"13271805048456276632","title":"Видео от \u0007[Перевод\u0007] \u0007[жив\u0007]: переводчики о \u0007[переводе\u0007] — Видео от \u0007[Перевод\u0007] \u0007[жив\u0007]: переводчики...","cleanTitle":"Видео от Перевод жив: переводчики о переводе — Видео от Перевод жив: переводчики о переводе","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-190210874_456239143","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=8d4f4616e474cbeb&id=456239143&loop=0&oid=-190210874\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzE5MDIxMDg3NA==","name":"Перевод жив: переводчики о переводе","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2%3A+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B5","a11yText":"Перевод жив: переводчики о переводе. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":403,"text":"6:43","a11yText":"Süre 6 dakika 43 saniye","shortText":"6 dk."},"views":{"text":"1bin","a11yText":"1 bin izleme"},"date":"3 mar 2025","modifyTime":1741024587000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=8d4f4616e474cbeb&id=456239143&loop=0&oid=-190210874","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-190210874_456239143","reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","duration":403},"parentClipId":"13271805048456276632","href":"/preview/13271805048456276632?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2","rawHref":"/video/preview/13271805048456276632?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"10305513484022902551":{"videoId":"10305513484022902551","title":"Как синхронит "Яндекс" | \u0007[Перевод\u0007] \u0007[жив\u0007] | Дзен","cleanTitle":"Как синхронит "Яндекс" | Перевод жив | Дзен","host":{"title":"Дзен","href":"http://dzen.ru/video/watch/62f0c2faea06251c586888ec?comment-request=1&f=video","playerUri":"\u003ciframe src=\"https://dzen.ru/embed/vqKhYVomuUAU?autoplay=0&service=ya-video&from=yavideo\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture; encrypted-media\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"zen","providerName":"dzen.ru","sourceHost":"dzen.ru","name":"dzen.ru","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"ZHplbi5ydTs2MmYwYmZjYWViZDU5ZDZhMGQyYzdmZGI=","name":"Перевод жив","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2","a11yText":"Перевод жив. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fdzen.ru?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":392,"text":"6:32","a11yText":"Süre 6 dakika 32 saniye","shortText":"6 dk."},"date":"8 ağu 2022","modifyTime":1659942000000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://dzen.ru/embed/vqKhYVomuUAU?autoplay=1","playerId":"zen","videoUrl":"http://dzen.ru/video/watch/62f0c2faea06251c586888ec","reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","duration":392},"parentClipId":"10305513484022902551","href":"/preview/10305513484022902551?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2","rawHref":"/video/preview/10305513484022902551?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"13997411169073563762":{"videoId":"13997411169073563762","title":"\u0007[Перевод\u0007] с листа 1.0","cleanTitle":"Перевод с листа 1.0","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=nM4371mgKdA","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/nM4371mgKdA?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDeEJRbkl6bHFodE1URWtpeVBNWkZ1QQ==","name":"Перевод жив: переводчики о переводе","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2%3A+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B5","origUrl":"http://www.youtube.com/@translationlives","a11yText":"Перевод жив: переводчики о переводе. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":938,"text":"15:38","a11yText":"Süre 15 dakika 38 saniye","shortText":"15 dk."},"views":{"text":"11,3bin","a11yText":"11,3 bin izleme"},"date":"6 eki 2019","modifyTime":1570320000000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/nM4371mgKdA?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=nM4371mgKdA","reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","duration":938},"parentClipId":"13997411169073563762","href":"/preview/13997411169073563762?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2","rawHref":"/video/preview/13997411169073563762?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"14168521422599898689":{"videoId":"14168521422599898689","title":"Видео от \u0007[Перевод\u0007] \u0007[жив\u0007]: переводчики о \u0007[переводе\u0007] — Видео от \u0007[Перевод\u0007] \u0007[жив\u0007]: переводчики...","cleanTitle":"Видео от Перевод жив: переводчики о переводе — Видео от Перевод жив: переводчики о переводе","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-190210874_456239144","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=0592b1bc6e67fb95&id=456239144&loop=0&oid=-190210874\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzE5MDIxMDg3NA==","name":"Перевод жив: переводчики о переводе","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2%3A+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B5","a11yText":"Перевод жив: переводчики о переводе. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":1600,"text":"26:40","a11yText":"Süre 26 dakika 40 saniye","shortText":"26 dk."},"date":"4 nis 2025","modifyTime":1743748391000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=0592b1bc6e67fb95&id=456239144&loop=0&oid=-190210874","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-190210874_456239144","reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","duration":1600},"parentClipId":"14168521422599898689","href":"/preview/14168521422599898689?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2","rawHref":"/video/preview/14168521422599898689?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"7035969279710860078":{"videoId":"7035969279710860078","title":"кинг- конг \u0007[жив\u0007]_\u0007[перевод\u0007] Юрия Живова","cleanTitle":"кинг- конг жив_перевод Юрия Живова","host":{"title":"Mail.ru","href":"http://my.mail.ru/mail/frans1973/video/8/2984.html","playerUri":"\u003ciframe src=\"//my.mail.ru/video/embed/700842975130815400?wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"mailru_new","providerName":"video.mail.ru","sourceHost":"video.mail.ru","name":"video.mail.ru","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmlkZW8ubWFpbC5ydTsxNjMxNzc3MjE=","name":"Сергей Владимирович","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9+%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87","a11yText":"Сергей Владимирович. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fvideo.mail.ru?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":6030,"text":"1:40:30","a11yText":"Süre 1 saat 40 dakika 30 saniye","shortText":"1 sa. 40 dk."},"date":"6 haz 2024","modifyTime":1717635316000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://my.mail.ru/video/embed/700842975130815400?autoplay=1&wmode=opaque","playerId":"mailru_new","videoUrl":"http://video.mail.ru/mail/frans1973/8/2984.html","reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","duration":6030},"parentClipId":"7035969279710860078","href":"/preview/7035969279710860078?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2","rawHref":"/video/preview/7035969279710860078?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"1286363469504260137":{"videoId":"1286363469504260137","title":"Видео от \u0007[Перевод\u0007] \u0007[жив\u0007]: переводчики о \u0007[переводе\u0007] — Видео от \u0007[Перевод\u0007] \u0007[жив\u0007]: переводчики...","cleanTitle":"Видео от Перевод жив: переводчики о переводе — Видео от Перевод жив: переводчики о переводе","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-190210874_456239145","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=ee44ff313f33982e&id=456239145&loop=0&oid=-190210874\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzE5MDIxMDg3NA==","name":"Перевод жив: переводчики о переводе","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2%3A+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B5","a11yText":"Перевод жив: переводчики о переводе. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":647,"text":"10:47","a11yText":"Süre 10 dakika 47 saniye","shortText":"10 dk."},"date":"31 ağu 2025","modifyTime":1756666325000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=ee44ff313f33982e&id=456239145&loop=0&oid=-190210874","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-190210874_456239145","reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","duration":647},"parentClipId":"1286363469504260137","href":"/preview/1286363469504260137?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2","rawHref":"/video/preview/1286363469504260137?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"18300766419371529632":{"videoId":"18300766419371529632","title":"\u0007[Живое\u0007] (\u0007[перевод\u0007] Вартан Дохалов)","cleanTitle":"Живое (перевод Вартан Дохалов)","host":{"title":"Mail.ru","href":"http://my.mail.ru/mail/chernayi.com/video/11/1933.html","playerUri":"\u003ciframe src=\"//my.mail.ru/video/embed/3004780217160959885?wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"mailru_new","providerName":"video.mail.ru","sourceHost":"video.mail.ru","name":"video.mail.ru","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmlkZW8ubWFpbC5ydTs2OTk2MDQ5MTI=","name":"chernayi chernayi","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=chernayi+chernayi","a11yText":"chernayi chernayi. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fvideo.mail.ru?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":6238,"text":"1:43:58","a11yText":"Süre 1 saat 43 dakika 58 saniye","shortText":"1 sa. 43 dk."},"date":"4 eyl 2019","modifyTime":1567585694000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://my.mail.ru/video/embed/3004780217160959885?autoplay=1&wmode=opaque","playerId":"mailru_new","videoUrl":"http://video.mail.ru/mail/chernayi.com/11/1933.html","reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","duration":6238},"parentClipId":"18300766419371529632","href":"/preview/18300766419371529632?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2","rawHref":"/video/preview/18300766419371529632?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"16800783972291684888":{"videoId":"16800783972291684888","title":"Корпусы текстов. Стилизация — Видео от \u0007[Перевод\u0007] \u0007[жив\u0007]: переводчики о \u0007[переводе\u0007]","cleanTitle":"Корпусы текстов. Стилизация — Видео от Перевод жив: переводчики о переводе","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-190210874_456239078","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=c8e7ab4b55f2db5c&id=456239078&loop=0&oid=-190210874\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzE5MDIxMDg3NA==","name":"Перевод жив: переводчики о переводе","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2%3A+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B5","a11yText":"Перевод жив: переводчики о переводе. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":1446,"text":"24:06","a11yText":"Süre 24 dakika 6 saniye","shortText":"24 dk."},"date":"19 şub 2021","modifyTime":1613760260000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=c8e7ab4b55f2db5c&id=456239078&loop=0&oid=-190210874","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-190210874_456239078","reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","duration":1446},"parentClipId":"16800783972291684888","href":"/preview/16800783972291684888?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2","rawHref":"/video/preview/16800783972291684888?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"3147319731062487003":{"videoId":"3147319731062487003","title":"Видео от \u0007[Перевод\u0007] \u0007[жив\u0007]: переводчики о \u0007[переводе\u0007] — Видео от \u0007[Перевод\u0007] \u0007[жив\u0007]: переводчики...","cleanTitle":"Видео от Перевод жив: переводчики о переводе — Видео от Перевод жив: переводчики о переводе","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-190210874_456239142","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=b211dd0afd182440&id=456239142&loop=0&oid=-190210874\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzE5MDIxMDg3NA==","name":"Перевод жив: переводчики о переводе","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2%3A+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B5","a11yText":"Перевод жив: переводчики о переводе. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":219,"text":"3:39","a11yText":"Süre 3 dakika 39 saniye","shortText":"3 dk."},"date":"26 şub 2025","modifyTime":1740565846000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=b211dd0afd182440&id=456239142&loop=0&oid=-190210874","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-190210874_456239142","reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","duration":219},"parentClipId":"3147319731062487003","href":"/preview/3147319731062487003?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2","rawHref":"/video/preview/3147319731062487003?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"9189527338841653165":{"videoId":"9189527338841653165","title":"Трудности \u0007[перевода\u0007] | \u0007[Живая\u0007] Планета | Дзен","cleanTitle":"Трудности перевода | Живая Планета | Дзен","host":{"title":"Дзен","href":"http://dzen.ru/video/watch/658e936eebc22654ec76fa45?f=video","playerUri":"\u003ciframe src=\"https://dzen.ru/embed/v2F4SmnCXsVg?autoplay=0&service=ya-video&from=yavideo\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture; encrypted-media\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"zen","providerName":"dzen.ru","sourceHost":"dzen.ru","name":"dzen.ru","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"ZHplbi5ydTs2MjU4MTg4ODhiNzg5ZjMwODJjNDAxYzQ=","name":"Живая Планета","isVerified":true,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%96%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%8F+%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B0","a11yText":"Живая Планета. Kanal onaylı"},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fdzen.ru?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":30,"text":"00:30","a11yText":"Süre 30 saniye","shortText":""},"date":"29 ara 2023","modifyTime":1703842761000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://dzen.ru/embed/v2F4SmnCXsVg?autoplay=1","playerId":"zen","videoUrl":"http://dzen.ru/video/watch/658e936eebc22654ec76fa45","reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","duration":30},"parentClipId":"9189527338841653165","href":"/preview/9189527338841653165?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2","rawHref":"/video/preview/9189527338841653165?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"2041184469589542649":{"videoId":"2041184469589542649","title":"\u0007[Живое\u0007] (\u0007[перевод\u0007] Вартан Дохалов)","cleanTitle":"Живое (перевод Вартан Дохалов)","host":{"title":"Mail.ru","href":"http://my.mail.ru/mail/chernayi.com/video/11/1279.html","playerUri":"\u003ciframe src=\"//my.mail.ru/video/embed/3004780217160959231?wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"mailru_new","providerName":"video.mail.ru","sourceHost":"video.mail.ru","name":"video.mail.ru","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmlkZW8ubWFpbC5ydTs2OTk2MDQ5MTI=","name":"chernayi chernayi","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=chernayi+chernayi","a11yText":"chernayi chernayi. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fvideo.mail.ru?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":6238,"text":"1:43:58","a11yText":"Süre 1 saat 43 dakika 58 saniye","shortText":"1 sa. 43 dk."},"date":"27 oca 2018","modifyTime":1517042984000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://my.mail.ru/video/embed/3004780217160959231?autoplay=1&wmode=opaque","playerId":"mailru_new","videoUrl":"http://video.mail.ru/mail/chernayi.com/11/1279.html","reqid":"1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL","duration":6238},"parentClipId":"2041184469589542649","href":"/preview/2041184469589542649?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2","rawHref":"/video/preview/2041184469589542649?parent-reqid=1765399488972198-14358256984098482524-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-117-BAL&text=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%B6%D0%B8%D0%B2","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false}}},"viewer":{"_isInitial":false,"clips":{"items":{},"dups":{},"loadingStatus":"None"},"internal":{"videoId":"","sandboxEventPrefix":"sandbox:","sandboxVersion":"0x001cd987dbd","isEmbedded":false,"from":"yavideo","service":"ya-video","hbPeriod":30,"table":"video_tech","isInstreamDisabled":false,"nonce":"3582569840984825247117","errorList":[],"isAdultAdv":false,"isImportantCommonAdv":false,"shouldShowAdvId":false,"advConfig":{"under-player":{"regular":{"default":"R-I-48058-725","mail":"R-A-13411721-6"},"adult":{"default":"R-I-474674-114","mail":"R-A-13426421-6"}},"under-player-lite":{"regular":{"default":"R-I-48058-728"},"adult":{"default":"R-I-474674-103"}},"under-player-old":{"regular":{"default":"R-I-48058-725","mail":"R-A-13411721-6"},"adult":{"default":"R-I-474674-114","mail":"R-A-13426421-6"}},"video-list":{"regular":{"default":"R-I-48058-708","mail":"R-A-13411721-2"},"adult":{"default":"R-I-474674-101","mail":"R-A-13426421-2"}},"search-list":{"regular":{"default":"R-I-48058-715","mail":"R-A-13411721-3"},"adult":{"default":"R-I-474674-108","mail":"R-A-13426421-3"}},"search-grid-row":{"regular":{"default":"R-I-48058-718","mail":"R-A-13411721-4"},"adult":{"default":"R-I-474674-109","mail":"R-A-13426421-4"}},"search-grid-head":{"regular":{"default":"R-I-2120168-7"}},"search-list-right":{"regular":{"default":"R-I-8843654-1"}},"before-player-old":{"regular":{"default":"R-I-2120168-1"}},"before-player":{"regular":{"default":"R-I-2120168-1"}},"search-grid-inplace":{"adult":{"default":"R-I-474674-126","mail":"R-A-13426421-16"},"regular":{"default":"R-I-48058-742","mail":"R-A-13411721-16"}}},"shouldValidateSandbox":false,"sandboxInitTimeout":15000,"isSSROnlyMastheadEnabled":true,"query":"Перевод жив","queryUriEscaped":"%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%20%D0%B6%D0%B8%D0%B2","filterMode":1,"isUserChild":false,"advInstreamConfig":{"regular":{"default":{"category":"2","impId":"7","partnerId":"2216089","vmapScenarioId":"119"}},"adult":{"default":{"category":"3","impId":"4","partnerId":"1988486","vmapScenarioId":"119"}}}},"playbackQueue":{"currentIndex":0,"items":[]},"related":{"items":[],"pages":[],"loadingStatus":"None","nextPageNum":0,"ncrnd":0},"playlist":{"items":{}},"delayedViews":{"ids":[],"loadingStatus":"None"}}}