{"pages":{"search":{"query":"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center","originalQuery":"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center","serpid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","parentReqid":"","serpItems":[{"id":"10142836042568684448-0-0","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"10142836042568684448"},"curPage":0},{"id":"16040289779505887886-0-1","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"16040289779505887886"},"curPage":0},{"id":"4253950756507512894-0-2","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"4253950756507512894"},"curPage":0},{"id":"11622260409644502845-0-3","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"11622260409644502845"},"curPage":0},{"id":"R-I-113683-5-0-4","type":"direct","props":{"advRsyaActivateParams":{"pcodeParams":{"blockId":"","renderTo":"","pageNumber":4,"grab":"dFN1YnRpdGxlIEVkaXQgUHJvIC0gU3VidGl0bGUgQ2VudGVyCg==","statId":4,"darkTheme":false,"lazyLoad":false,"extParams":{"reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","ui":"desktop","yuid":"2253882301769703238"}}},"isAdult":false,"position":4,"placement":"empty"},"curPage":0},{"id":"6743634317324252349-0-5","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"6743634317324252349"},"curPage":0},{"id":"15047340678650661874-0-6","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"15047340678650661874"},"curPage":0},{"id":"11197075303616828272-0-7","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"11197075303616828272"},"curPage":0},{"id":"2474020686793233159-0-8","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"2474020686793233159"},"curPage":0},{"id":"5557407893779081755-0-9","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"5557407893779081755"},"curPage":0},{"id":"34270610933229110-0-10","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"34270610933229110"},"curPage":0},{"id":"R-I-113683-5-0-11","type":"direct","props":{"advRsyaActivateParams":{"pcodeParams":{"blockId":"","renderTo":"","pageNumber":11,"grab":"dFN1YnRpdGxlIEVkaXQgUHJvIC0gU3VidGl0bGUgQ2VudGVyCg==","statId":11,"darkTheme":false,"lazyLoad":false,"extParams":{"reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","ui":"desktop","yuid":"2253882301769703238"}}},"isAdult":false,"position":11,"placement":"empty"},"curPage":0},{"id":"2283551064579374786-0-12","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"2283551064579374786"},"curPage":0},{"id":"5284483002030109503-0-13","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"5284483002030109503"},"curPage":0},{"id":"15903575622990410404-0-14","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"15903575622990410404"},"curPage":0},{"id":"9607945967971368475-0-15","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"9607945967971368475"},"curPage":0},{"id":"1186708460424682084-0-16","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"1186708460424682084"},"curPage":0},{"id":"9512540330318361706-0-17","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"9512540330318361706"},"curPage":0},{"id":"6004709211059664527-0-18","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"6004709211059664527"},"curPage":0},{"id":"13467331850252204014-0-19","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"13467331850252204014"},"curPage":0}],"filters":{},"serpFooter":{"linksGroups":[{"type":"geo","links":[{"label":"Columbus","title":"Columbus","url":"//yandex.com.tr/tune/geo/","logNode":{"name":"region"},"target":"_self","a11yLabel":"Bölgeniz Columbus","needRetpath":true}]},{"type":"help","links":[{"label":"Bize ulaşın","url":"https://yandex.com.tr/support/video/troubleshooting.html","logNode":{"name":"feedback"},"needRetpath":true},{"label":"Yardım","url":"https://yandex.com.tr/support/video/","logNode":{"name":"help"},"needRetpath":true}]},{"type":"settings","links":[{"label":"Ayarlar","url":"https://yandex.com.tr/tune/search/","target":"_self","logNode":{"name":"settings"},"needRetpath":true}]},{"type":"company","links":[{"label":"Şirket hakkında","url":"//yandex.com.tr/company/","logNode":{"name":"about"},"target":"_blank"},{"label":"Kullanım lisansı","url":"//yandex.com.tr/legal/termsofuse/","logNode":{"name":"license"},"target":"_blank"},{"label":"Gizlilik Politikası","url":"//yandex.com.tr/legal/confidential/","logNode":{"name":"confidential"},"target":"_blank"}],"a11yHidden":true}],"hasExtralinks":true},"currentPage":0,"prevPageToLoad":-1,"nextPageToLoad":1,"isTranslationsFilterEnabled":false,"isTranslationsDistributionEnabled":false,"isTranslationsDistributionOnboardingEnabled":false,"prevention":{},"hasNextPage":true,"rightSerpItems":[{"type":"direct","id":"search-list-right","props":{"advRsyaActivateParams":{"pcodeParams":{"blockId":"R-I-8843654-1","renderTo":"search-list-right-0-R-I-8843654-1","pageNumber":0,"grab":"dFN1YnRpdGxlIEVkaXQgUHJvIC0gU3VidGl0bGUgQ2VudGVyCg==","darkTheme":false,"lazyLoad":false,"extParams":{"reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","ui":"desktop","yuid":"2253882301769703238"}}},"isAdult":false,"position":0,"placement":"search-list-right"},"curPage":0}],"isAdultQuery":false,"errorList":[],"layout":"list","retpath":"https%3A%2F%2Ftwitter.yandex.com.tr%2Fvideo%2Fsearch%3Ftext%3DSubtitle%2BEdit%2BPro%2B-%2BSubtitle%2BCenter"},"main":{"_isInitial":true,"snippets":[],"serpFooter":{"linksGroups":[]},"isLoggedIn":false,"tags":[]}},"internal":{"nonce":"1672042331318731057153","expFlags":{"video_settings_toolbar_redesign":1,"velocity_delay_drawer":1,"video_feedback_in_d2d":1,"video_viewer_heartbeat_disabled_in_no_js_api":1,"video_search_toggle_with_text":1,"velocity_disable_suspense":1,"video_viewer_desktop_smart_layout":1,"dark_theme_desktop":"cookie","distr_splashscreen_on":1,"video_viewer_check_sandbox_origin":1,"video_font_yandex_sans":1,"video_adv_new_show_rules":1,"video_resource_loader":1,"video_adv_config_desktop":{"search-list":{"adult":{"default":"R-I-474674-135","mail":"R-A-13426421-23"},"regular":{"default":"R-I-48058-751","mail":"R-A-13411721-23"}},"search-grid-inplace":{"adult":{"default":"R-I-474674-126","mail":"R-A-13426421-16"},"regular":{"default":"R-I-48058-742","mail":"R-A-13411721-16"}}},"new_template_version":4,"video_search_page_no_islands":1,"video_vh_player_js":0,"video_masthead_ratio":"180,4","video_searchdata_scheme":1,"video_viewer_related_fail_error_screen":1,"velocity_delay_metrika":1,"video_viewer_channel_link_mode":2,"video_partner_label":1,"video_resource_loader_load_timeout":6000,"int_tr":1,"mmui_extended_escape_scheme":"searchdata.clips.0.authorname","tabs_order_version":"search,images,video,newstr,maps,translate,tr_ecom","spok":"id","video_suggest_use_serp":1,"video_search_grid_direct_repeat":6,"video_viewer_critical_error_codes":"101,102,103,100,151,152,153,154,155,156,150","video_direct_config_desktop_search":"search-grid-row:R-I-48058-718:R-I-474674-109,search-grid-head:R-I-2120168-7","init_meta":{"enable-yabs-distr":1,"ask-user-purchase-history":1,"use-src-videoquickp":1,"enable-begemot":1,"enable_masthead":1,"use-src-videop":1,"use-src-videoquickp_misspell":1,"enable_blackbox_multisession":1,"begemot-enable-cancelled-misspell-rtmr":1,"enable_video_iron_fetcher":1,"use-related-only":1,"ask-yandex-io-devices":1,"use-images-device-setup":1,"use-src-imagesp":1,"images-apphost-collections-front":1,"enable_aab_apphost":1,"graph-is-video-search":1,"bg-bert-video":1,"use-src-imagesp_misspell":1,"use-src-imagesultrap":1,"use-video-apphost-pre-templates":1,"use-src-videop_misspell":1,"use-video-apphost-post-templates":1,"use-src-imagesquickp":1,"enable_video_carousels":"1","restrict-max-docs":"1000","use-images-region-setup":1,"use-post-auto2":1,"use-images-settings-setup":1,"use-src-ugc_favorites":1,"video_vitrina_disable":"0","use-images-user-setup":1,"use-video-pre-search-data":1,"begemot-no-suggest-history":1},"video_depot_viewer_masthead_ssr_only":1,"video_blender":1,"video_search_grid_enable":0,"video_viewer_desktop_fix_d2d_scroll":1,"video_depot_viewer_legacy_counters":1,"video_search_grid_direct_start":3,"video_adv_new_show_rules_docs_count":1,"beauty_header_futuris_tab":9,"video_related_suggest_enable":1,"video_redirect_plug":2,"video_adv_grid_inplace":1,"distr_popup_on":1,"dark_theme_desktop_default_pref":"system","video_search_toggle_enable":1,"video_depot_viewer_related_adv_margin":400,"velocity_split_hydration":4,"video_duration_counter_new_format":1,"video_force_grid_on_premordie":1,"int_online_summarization_video_snippet":1,"video_morda_header_nav":1,"video_nohost_full_filter":1,"distr_pcode_off":1,"video_baobab_blockstat":1,"video_thumb_poster_full":1,"video_scrollpages":2,"video_serp_desktop_block_design":1,"video_nohost_youtube_filter":0,"video_viewer_host_link_mode":1},"slots":["1471994,0,71;1472324,0,29;1472350,0,37;1470499,0,7;949985,0,8;151171,0,38;126321,0,7;126330,0,73;1281084,0,74;287509,0,51;1447467,0,76;1231501,0,84;1466397,0,0;1477656,0,90;912286,0,51"],"isYandexNet":false,"platform":"desktop","isEnLogo":true,"retpath":"https%3A%2F%2Ftwitter.yandex.com.tr%2Fvideo%2Fsearch%3Ftext%3DSubtitle%2BEdit%2BPro%2B-%2BSubtitle%2BCenter","mordaUrl":"//yandex.com.tr/","videoSearchUrl":"https://twitter.yandex.com.tr/video/search?text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center","settingsUrl":"https://yandex.com.tr/tune/search/","helpUrl":"https://yandex.com.tr/support/video/","legalUrl":"//legal.yandex.com.tr/termsofuse/","feedbackUrl":"https://yandex.com.tr/support/video/troubleshooting.html","basename":"/video","currentPageName":"search","isYandexApp":false,"isYandexAppAndroid":false,"isYandexAppIos":false,"isAnyYaBro":false,"isAndroid":false,"isHamster":false,"serpid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","backUrl":"//ya.ru","url":"https://twitter.yandex.com.tr/video/search?text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center","isIntegrationTest":false,"isEndToEndTest":false,"shouldDropLogs":false,"seo":{"title":"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center: Yandex'te 2 bin video bulundu","description":"Результаты поиска по запросу \"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center\" в Яндексе","keywords":"яндекс видео, поиск видео, смотреть онлайн, сериалы, фильмы, клипы","shareTitle":"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center — Яндекс — поиск по видео"},"isEmbedded":false,"isPumpkin":false,"sessionCsrfToken":"yc475ab539c9d7c89c44ab874f19a56c1","reportFeedbackBaseProps":{"initEmail":"","metaFields":{"userAgent":"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)","userTestids":"1471994,1472324,1472350,1470499,949985,151171,126321,126330,1281084,287509,1447467,1231501,1466397,1477656,912286","queryText":"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center","reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","userRegionName":"","userRegionId":"id() {\n return this._region.id;\n }","yandexuid":"2253882301769703238","uid":"0","isChildAccount":false}},"userTestids":"191768,238743,246500,253288,265553,270072,277807,274239,294077,278842,331010,338398,378416,359879,415420,644350,652605,645301,679708,689693,690449,696466,696473,722746,740796,776165,771230,781521,790415,801982,851450,886706,883477,900639,931367,937268,969063,935488,945314,989988,982463,991363,990185,1015567,1011895,1035320,1033956,1035241,1036046,1087297,1060131,1071879,1078818,1077703,1116602,1045814,1131637,1144233,1151726,1156933,1174275,1173000,1167408,1202006,1194718,1221235,1228280,1239596,1227266,1226860,1246754,1276447,1289213,1316370,1313283,1321224,1300570,1320679,1352408,1342688,1344637,1341968,1345362,1343279,1367583,1336673,1348424,1382036,1391511,1384451,1402882,1407422,1417605,1424780,1429092,1438908,1444206,1449283,1452713,1457995,1459277,1459585,1461130,1472666,1475824,1466451,1299604","regionId":20815,"isYaRu":false,"shouldUnmountSearchPageInViewer":false,"videoGlobalContext":{"platform":"desktop","isPumpkin":false,"language":"tr","user_time":{"epoch":"1769703284","tz":"America/Louisville","to_iso":"2026-01-29T11:14:44-0500","__is_plain":1},"isHermione":false,"shouldStubImages":true,"enableVideoPreviewInHermione":false,"reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","isEmbedded":false,"shouldShowMainPageButtonInViewer":false,"shouldDisableWebp":false,"removeLinkPrefix":"/video","shouldUseHighresPreview":true,"shouldCutSnippetTitle":true,"shouldShowPlusBadge":true,"reportFeedbackBaseProps":{"initEmail":"","metaFields":{"userAgent":"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)","userTestids":"1471994,1472324,1472350,1470499,949985,151171,126321,126330,1281084,287509,1447467,1231501,1466397,1477656,912286","queryText":"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center","reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","userRegionName":"","userRegionId":"id() {\n return this._region.id;\n }","yandexuid":"2253882301769703238","uid":"0","isChildAccount":false}},"deviceDetect":{"OSFamily":"Unknown","isTV":0,"x64":0,"GoogleToolBarVersion":"","MultiTouch":0,"BrowserBase":"","YandexBarVersion":"","isTablet":0,"YandexBar":0,"hasWebOmni":0,"isTouch":0,"hasYandexCamera":0,"isMobile":0,"DeviceKeyboard":"","device":"desktop","TurboAppPlatformVersion":"","historySupport":0,"BrowserShellVersion":"","DeviceVendor":"","isBrowser":0,"hasFlash":0,"MailRuSputnikVersion":"","isSameSiteSupported":0,"BrowserBaseVersion":"","BrowserVersionRaw":"","hasWebVert":0,"DeviceId":"","error":"","MailRuAgent":0,"ScreenWidth":0,"inAppBrowser":0,"hasHTML5":0,"isEmulator":0,"J2ME":0,"MailRuAgentVersion":"","BrowserEngineVersionRaw":"537.36","isRobot":1,"__is_plain":1,"BrowserEngineVersion":"0537.0036","BrowserName":"Unknown","DeviceModel":"","BrowserEngine":"WebKit","DeviceName":"","OSVersionRaw":"","OSName":"","GoogleToolBar":0,"ScreenSize":"","isTurboApp":0,"MailRuSputnik":0,"YaBuildName":"","isWAP":0,"PreferMobile":0,"DesktopMode":0,"BrowserVersion":"","BitsPerPixel":0,"BrowserShell":"","YaGUI":"","isBeta":0,"OSVersion":"","ScreenHeight":0},"nonce":"1672042331318731057153","disableDoc2DocHostLink":false,"shouldHideChannelLink":false,"disableChannelLink":false,"userConnectionRtt":167,"animated":false,"isDoc2DocScrollFix":true,"smartDesktopLayout":true,"enableVIImprovements":false,"enableLazyPoster":false,"isAdvDisabled":false,"shouldShowVideoPlaylistPane":false,"isVideoTranslationSupported":false,"isSummaryDisabled":false,"isSummaryOnlineEnabled":true,"shouldRenderBroSummaryApiContainer":false,"shouldDropLogs":false,"shouldUseBeacon":false,"hasAdBlock":false,"rknWarnHosts":[""],"relatedAdvRootMargin":400,"postInstreamScreenDuration":2000,"minVideoDurationForInstream":120,"isInstreamEnabledInTesting":false,"isFinalHeartbeatDisabledInNoJsApi":true,"wildcard":false,"isAdvUnderPlayerRedesign":false,"disableEarlyEventsInD2d":false,"disableEarlyEventsUnsubscribe":false,"showDebugRelatedURL":false,"shouldUseBetaErrorLogging":false,"shouldShowMetaUnderPlayer":false,"isVideoViewerMetaTitleHidden":false,"isStickyPlayerDisabled":false,"headerNoFavicon":false,"headerBranded":false,"shouldCensorSensitiveContent":false,"isAdvUnderPlayerTransparent":false,"isDoc2DocGridLayoutEnabled":false,"detailsRedesignEnabled":false,"detailsRedesignV2Enabled":false,"detailsRedesignV3Enabled":false,"isD2DEmptyLoadFixDisabled":false,"isRoundedPlayerEnabled":false,"isSettingsToolbarRedesign":true,"isDoc2DocEmptyRetryEnabled":false,"isAdvUnderPlayerWithBackdrop":false,"isTouchAdvWithBackdrop":false,"isDoc2DocErrorScreenEnabled":true,"isDoc2DocFeedbackKebabEnabled":true,"isCommentsEnabled":false,"isCommentsCountOnSnippetsEnabled":false,"criticalErrorCodes":["101","102","103","100","151","152","153","154","155","156","150"],"isVideoMainButtonInitiallyCollapsed":false,"isAdvUnderPlayerWithInnerPadding":false,"isKebabAdvancedActionsEnabled":false,"isKebabOnTouchVideoSearchEnabled":false,"isAdvVideoListLikeUnderPlayer":false,"isSummaryInMetaButtons":false,"isSummaryInMetaButtonsDesktop":false,"isMetaCommentsButtonEnabled":false,"preventAdvHideOnEmpty":false},"shouldShowAdvId":false,"isAdultQuery":false,"isSensitivePage":false,"showSensitive":false,"shouldReplaceHref":false},"user":{"tld":"com.tr","isEuDomain":false,"login":"","passportId":"","isLoggedIn":false,"locationName":"Columbus","isFamily":false,"yandexuid":"2253882301769703238","ugcCsrfToken":"","family":1,"isChild":false},"config":{"skinMode":"system","skin":"light","version":"releases-frontend-video-v1.1758.0__92da10e6e1e89374a81e86c5e5366c3357f68658","isGridSupported":false,"advConfig":{"under-player":{"regular":{"default":"R-I-48058-725","mail":"R-A-13411721-6"},"adult":{"default":"R-I-474674-114","mail":"R-A-13426421-6"}},"under-player-lite":{"regular":{"default":"R-I-48058-728"},"adult":{"default":"R-I-474674-103"}},"under-player-old":{"regular":{"default":"R-I-48058-725","mail":"R-A-13411721-6"},"adult":{"default":"R-I-474674-114","mail":"R-A-13426421-6"}},"video-list":{"regular":{"default":"R-I-48058-708","mail":"R-A-13411721-2"},"adult":{"default":"R-I-474674-101","mail":"R-A-13426421-2"}},"search-list":{"adult":{"default":"R-I-474674-135","mail":"R-A-13426421-23"},"regular":{"default":"R-I-48058-751","mail":"R-A-13411721-23"}},"search-grid-row":{"regular":{"default":"R-I-48058-718","mail":"R-A-13411721-4"},"adult":{"default":"R-I-474674-109","mail":"R-A-13426421-4"}},"search-grid-head":{"regular":{"default":"R-I-2120168-7"}},"search-list-right":{"regular":{"default":"R-I-8843654-1"}},"before-player-old":{"regular":{"default":"R-I-2120168-1"}},"before-player":{"regular":{"default":"R-I-2120168-1"}},"search-grid-inplace":{"adult":{"default":"R-I-474674-126","mail":"R-A-13426421-16"},"regular":{"default":"R-I-48058-742","mail":"R-A-13411721-16"}}},"isSkinInitedOnClient":false},"counters":{"params":{"useBeacon":false,"clickHost":"twitter.yandex.com.tr/clck","pid":197},"dict":{"viewer":"2921","user":"538","info":"1275","sources":"1500","select":"775","close":"486","open":"842","source":"186","link":"513","click":"882","tech":"690","player":"1242","change":"719","summary":"3410","init":"1309","item":"22","button":"440","shown":"3780","copy":"1276","text":"232","load":"1724","fallback":"2010","channel":"1345","hide":"1656","serp":"471","pager":"405","down":"601","up":"600","footer":"295","more":"75","page":"143","loaded":"1007","grid":"3223","support":"2458","client":"2989","layout":"54","list":"436","duration":"2136","within":"3247","on":"10","off":"11","host":"3052","supported":"3761","enable":"2396","disable":"2395","full":"318","video":"231","translation":"347","distrib":"316","onboarding":"2045","filters":"618","lang":"1144","advanced":"255","apply":"2461","reset":"3236","short":"142","toggle":"237","snippet":"254","icon":"1167","abuse":"1436","submit":"297","wizard":"358","incut":"1073","out":"3218","popup":"1544","scroll":"768","show":"487","retry":"3545","feedback":"296","region":"287","help":"177","settings":"1137","recommendations":"2671","home":"1319","soo":"65","youtube":"624","google":"66","bing":"568"}},"clips":{"items":{"10142836042568684448":{"videoId":"10142836042568684448","docid":"34-10-12-ZEDDF757389E121D8","description":"Available on Mac App Store: https://itunes.apple.com/us/app/subti... Subtitle Edit Pro is a powerful app to create and edit your subtitles and timecode. We focused on how to make it intuitive...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/4471256/193910862eb0affb547bc55c1616b96d/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/u5boWwAAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"0","reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D_MINF4eJ6fQ","linkTemplate":"/video/preview/10142836042568684448?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Subtitle Edit Pro Video Tutorial","related_orig_text":"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=_MINF4eJ6fQ\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"EqsDChQxMDE0MjgzNjA0MjU2ODY4NDQ0OAoUMTYwNDAyODk3Nzk1MDU4ODc4ODYKEzQyNTM5NTA3NTY1MDc1MTI4OTQKFDExNjIyMjYwNDA5NjQ0NTAyODQ1ChM2NzQzNjM0MzE3MzI0MjUyMzQ5ChQxNTA0NzM0MDY3ODY1MDY2MTg3NAoUMTExOTcwNzUzMDM2MTY4MjgyNzIKEzI0NzQwMjA2ODY3OTMyMzMxNTkKEzU1NTc0MDc4OTM3NzkwODE3NTUKETM0MjcwNjEwOTMzMjI5MTEwChMyMjgzNTUxMDY0NTc5Mzc0Nzg2ChM1Mjg0NDgzMDAyMDMwMTA5NTAzChQxNTkwMzU3NTYyMjk5MDQxMDQwNAoTOTYwNzk0NTk2Nzk3MTM2ODQ3NQoTMTE4NjcwODQ2MDQyNDY4MjA4NAoTOTUxMjU0MDMzMDMxODM2MTcwNgoTNjAwNDcwOTIxMTA1OTY2NDUyNwoUMTM0NjczMzE4NTAyNTIyMDQwMTQKFDE1MzYzNDk1MDIzMzYwMDE5NDcwChQxNzA2NzAzODY3NzI1MjQyOTU5MRoWChQxMDE0MjgzNjA0MjU2ODY4NDQ0OFoUMTAxNDI4MzYwNDI1Njg2ODQ0NDhqkhcSATAYACJEGjAACiloaHZ5ZmxtamR3a2NicHdoaFVDNTRtNkllZkpzZVBBODJyVDJOS0QtQRICABEqEMIPDxoPPxP3A4IEJAGABCsqiwEQARp4gfv_Af_7BgD2DQUC-QT_AQD89_34_v0A-v4B-QQD_wAL_voL_wAAAPsH-g8CAAAA9QP--wMAAAABAQMBBAAAAAb6_v_6AAAAE_4DBf4BAAD8-AL_Av8AAPcFCv7_AAAA9gT_AP__AAD9-Q35AAAAAAD__v8AAAAAIAAtxJ_jOzgTQAlITlACKoQCEAAa8AFx6gwACucAA9AFAADQHvgAgcgP_Acq8wDbB9gAqyr7_9ccHQAVIvYABfMZAMHw7gHf9A8AQAwmANEBDwATAQsAHQ0QABjwDwExDhQC5yPt_vQdCf9BG_ICI-YGAO0Y6P8TACb92b8D_-T45wT3Bvr-_ggQARwXFwEGGBEAFM74AfTeHv7w2vUA_unj_RUW9QUb0f7-ITD1_hHm7AMWIPkB4g8KAwvsGAj9ABD6__QD_Q8H9foKHAcEF-cJBhPlFAP-MAr2IwL--vzW-PUDHgsL9hgBCw7_8wEL6ff1-ufzAuTxFwrWAAH8A0X-_-zmDgwgAC33cik7OBNACUhhUAIqzwcQABrAB9KowL6E88o7gbaAPbHfw708qF-9cL4HvY7Khb6mmS49eIkAPYsWtT1vXXY9_qSQPQ3jtr4GLm-9azPnO4C3ED47ogc9aRcYPRZR7jyOQm082smgPBQHUL6Tdn48ipoevSLklz2qoH29hADLO6A0xD2m1VC9Ef_WOWJRLL1kUqg8qJZjvIOk7z3c6J29QW_gOpT2Bj6qAKk8EzLUuXw0Cz1mdYK7g6blPOChCL5hBGi9iizIPB2tSj1iIF49ElAhveGfrTyf2uo8eajPuInPDb4ifI69mG-YPMCJMry9CIk8wXANvEew0b1t68A6Y03APPBuYD1bVTu9VthnvDqWcr0sp3M9SJbCvCL9Fj5WtSm9I3ZYu_5goL1S3Gy9UQuvPKsx17yipSE9uvCHO9Y9vb0-oyO92ImmvLYfmr1ta6A9Iw2TvAT-lTz4bB2-d5X_Owh47zv6LTW9kZMuPGuDrrzJSCw83saLvP4nf72o05E6l5OrPIkzFb2Qq5c9hfL4OzEJ1zxoJ548UPGJvFc9oLxP2ko98dkXvIXeUT3GfOk71F1rOYpknj0gLhQ9eGa8uskXGb36U3Q8DGODuxwhSL2v3IE8SMCNu5oAaD0AWSM9YXE4PHdZwr0uTka87qU6vFhX5T19tkk9KdYAu6G3fb2its29XnAtOv5ByTxbDI69Hd9mOwVdsTz8FoK8pe4xuyVIuz2eoCM9YE8rucgjrT3eEd88CFVNuxPQST0UUV09EngSO5Fhpb0lRoq99Ki7OT5hRD3nA329J5a9uMbgYbwJTuA6miMvuypih73w65E8DsS9ONSahr1Rag--vNvRubMTtL3WRZC9tGcwOUX-zzyQ4707IBaNOfSnzb1iMQc7xH5nORGTC71biIQ8EP_KOFVv6Dzk4q69SRDJuI3BeTwF-I49cy8iuVeV_T19y_86THHROA9SJrxg7s26QlgnOPPLAD02CpS9WejoOJgMwb0BY8c8lQ6FudElpz3O2Wc9_o8kOVrG_LypUFg9KtoEtXPxp72-YvQ7rT0auLGJK7sW6fa7hzEgOLqNvLxLjwu9ipacOF-Lt72Myry99yY9uAKKBzyfOaC9sxGdt3f21b1745q8Vkj0uIrKJr1ivOa9yeVyOOuEYT0rGNW8PJPxuLmfrb3DM7y8hoYQt36K4z3x8MM8aDQhuEtKED3pMPo8LHrFNRp6NT1Sghm9mg5SuAyDSD36eba7v8JpOLrM-rwALLy8GT7buKclBr7PGYu79I40NjoKDLvw3tE8SNeEOCAAOBNACUhtUAEqcxAAGmA4_AA5FRbK4Bw2CPQN5RXhCv74AeoD___3_-Ap3DgB3rut-SH_Puns6KwAAAAlBQUl_wACZ_v12_rWLR30wuAcB3o3_vXvHwv4AZ1_v9r34vjCQhkA9-bCJxclAhg8FQ8gAC1K0CY7OBNACUhvUAIqrwYQDBqgBgAAUMEAANBBAAAQQQAAAMAAAFBBAAAoQgAAKEIAAMBAAADAwgAAeMIAAADBAACgwAAA8MEAACDBAABsQgAAuMEAAADAAABgwQAAqMEAAAzCAAAwQgAAIMEAABBBAAAIQgAAmEEAAADAAABAwAAAoEAAAAhCAACAwAAASMIAAIDAAACuwgAASEIAAExCAACIwgAAUEEAABBBAABcQgAAiEIAAIDBAABcwgAAuEIAAARCAACoQQAAmsIAAABBAACwQQAA2EEAAADCAADQwgAAyMEAADDBAADowQAAoEEAAHBCAAAswgAAkMIAAJBBAABAwQAAgEEAAEzCAAA8QgAApsIAABBBAACywgAAAEEAAKDAAADgQAAAsMEAAAxCAACYQQAA8EEAAMxCAABQwQAANEIAAEDBAABAQgAAkEEAAGTCAACIwgAAyEEAAIDAAACYwQAAIEEAAFBCAADIQQAAPEIAAEBBAACAwQAAcEEAAODAAABEQgAAWMIAAIBCAABswgAAcMEAANBBAACgQQAAmEEAAMjBAAAYQgAAQEIAAADBAACywgAAgEEAAIxCAAAwwQAAAAAAAEBAAABAQgAAgL8AAGDCAAAMwgAAwMAAAAAAAAAQQQAAEMIAAOBBAACAQQAAEEIAAFzCAAD4QQAAYMIAADDBAAAgQQAAAEEAANhBAACcwgAAGMIAAMDAAABwwgAAPMIAAOBAAABAQQAAgEEAABDBAADoQQAAAMIAANDBAACAQQAAYEIAADxCAABwwQAAeEIAAEBBAAAAwAAAjEIAAJBBAACgQAAAgMAAAIhBAAAQwQAAgMEAAMBAAACKwgAAKEIAABDCAAA0QgAAREIAACxCAACgQQAAJMIAAABCAACQwQAAjsIAAHBBAAAYQgAAYEIAALDBAABAwQAAZEIAACzCAABMwgAAHEIAAADBAABwQgAAMMIAAKjBAADYQgAAQMIAAGBBAAAkwgAAhMIAAHhCAACYQQAAUMIAAK5CAAAkQgAAgMEAAGBCAACAQQAA4MEAAKBAAAC4wQAALEIAAEDBAACIQQAAwMEAAMBAIAA4E0AJSHVQASqPAhAAGoACAACYvQAA2D0AALg9AADGPgAAmD0AAOg9AACgPAAAFb8AAJ4-AAAkvgAAuD0AACy-AABMvgAAUL0AAIC7AAAUvgAAED0AAKA8AAD4vQAA0j4AAH8_AACAOwAA4r4AAMo-AACgvAAAuL0AAJi9AAAEvgAADD4AAII-AADoPQAAhj4AAEy-AABwPQAAyD0AADC9AAAEPgAACb8AAMK-AABwvQAAVL4AAKK-AAAQvQAA6L0AAN4-AAD4vQAAoDwAANg9AAC-vgAAir4AAAQ-AAAEvgAAEL0AAHA9AACIvQAAiD0AAGM_AABAPAAAXD4AAJ4-AABQPQAAuL0AAJi9AADaPiAAOBNACUh8UAEqjwIQARqAAgAAqD0AAJ6-AACSvgAAGb8AAOC8AABsPgAAqL0AAII-AADYvQAABD4AAJq-AAAkPgAAyD0AADC9AAC4vQAAEL0AADw-AAD-PgAAVL4AAOo-AACgvAAARD4AAIA7AADIPQAAED0AAOA8AAAsPgAAML0AACQ-AACCPgAAuD0AAJi9AACYPQAARL4AAJi9AAAwPQAAoDwAAOC8AAD4vQAAdD4AADQ-AABAvAAA-D0AAAQ-AAAQPQAAgr4AAH-_AACiPgAAFL4AAK4-AABwvQAAMD0AAKA8AABUPgAA2D0AALg9AAAwvQAAQLwAADy-AACYvQAAoDwAAKY-AABUPgAAVL4gADgTQAlIfFABMAk4AUoAUgkIDxCSAhgAMAFgAGgA\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=_MINF4eJ6fQ","parent-reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":640,"cheight":360,"cratio":1.77777,"dups":["10142836042568684448"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":true,"contentTypeId":null,"censored":false,"videoContentId":"3499988034"},"16040289779505887886":{"videoId":"16040289779505887886","docid":"34-3-0-Z048F272CDA05D4DE","description":"Subtitle Edit Pro is my favorite program to create subtitle with. But sometimes, after you've finished them, you need to adjust the overall timecode because of production logos or whatever.","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/3429353/2de1c004a09126917e79b2e493ee4211/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/9D88OgIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"1","reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DXKbDgp5rjrs","linkTemplate":"/video/preview/16040289779505887886?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Easily Adjust Subtitles' Timecode (Using Subtitle Edit Pro)","related_orig_text":"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=XKbDgp5rjrs\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"EqsDChQxMDE0MjgzNjA0MjU2ODY4NDQ0OAoUMTYwNDAyODk3Nzk1MDU4ODc4ODYKEzQyNTM5NTA3NTY1MDc1MTI4OTQKFDExNjIyMjYwNDA5NjQ0NTAyODQ1ChM2NzQzNjM0MzE3MzI0MjUyMzQ5ChQxNTA0NzM0MDY3ODY1MDY2MTg3NAoUMTExOTcwNzUzMDM2MTY4MjgyNzIKEzI0NzQwMjA2ODY3OTMyMzMxNTkKEzU1NTc0MDc4OTM3NzkwODE3NTUKETM0MjcwNjEwOTMzMjI5MTEwChMyMjgzNTUxMDY0NTc5Mzc0Nzg2ChM1Mjg0NDgzMDAyMDMwMTA5NTAzChQxNTkwMzU3NTYyMjk5MDQxMDQwNAoTOTYwNzk0NTk2Nzk3MTM2ODQ3NQoTMTE4NjcwODQ2MDQyNDY4MjA4NAoTOTUxMjU0MDMzMDMxODM2MTcwNgoTNjAwNDcwOTIxMTA1OTY2NDUyNwoUMTM0NjczMzE4NTAyNTIyMDQwMTQKFDE1MzYzNDk1MDIzMzYwMDE5NDcwChQxNzA2NzAzODY3NzI1MjQyOTU5MRoWChQxNjA0MDI4OTc3OTUwNTg4Nzg4NloUMTYwNDAyODk3Nzk1MDU4ODc4ODZqhxcSATAYACJEGjAACiloaGt6Y2tzYXBzbGtycXBoaFVDeEdIVmxhb2Jwalk3REJtT2tOX1RFZxICABEqEMIPDxoPPxODAYIEJAGABCsqiwEQARp4gQL1AAj9AwDqBg4DAwH_APv2_Qb6_v0A8_0B9fYBAAAFAwcEAgEAAO8JAAEAAAAA_gP_EPf-AQAD-_wCAwAAAAfxAQQBAAAADfz0C_8BAAD_Bfv_A_8AAAUMCAAAAAAA9gcIA___AAD__AMKAAAAAPv6AQMAAAAAIAAtHePeOzgTQAlITlACKoQCEAAa8AF_FPv_zgsDAfAHLP_UExgBhqcA_e4z8wHm8toAxRjTAMwRHAAF4gn-t8wmANUR5QAG9u0AMAMzAMX5J__98CwARfIYAD4gBgEb9RYCvB4H_wIlL_4XzuwB_ND5ANwDAPxiwQb76tciAOP69gde_gsD6tIiAwr1JvzH8_kFH9XrABbx9vvo6foG8gfbARjVDwTs3vUGNkcPAfrr_AL2OgMB4w0d9vwC8vvqCjAE8PL39gUG3vv7KQn_LAIUARbKCAH2I-0ABC8SBwrn8foXAyAJwhvxCAEIG_Yu-_gCABH0Af71AQIGFfPr4yX8B9D3A-sgAC1SbQk7OBNACUhhUAIqzwcQABrAB-bL874TwwS9aQXhPM9qwTzGGUO98UE0PeCg_b0uDKY7BZEevKQtc722TIa7vg12PQ3jtr4GLm-9azPnO1pAUj1kqC89bDTKvGozbj38iZ89QhCWvDHqKr66cNY6QRIRvXMv0L2uDK-9XjbwvH55fD0ZxbK8Fp48PELsDL7UvjS9QKvnvDJ3mD2jHay9m_XzPE3XODyv7II9UgTCvFZspz3_CMM81VLKvByRxL0aAyG9j4n5PPEPe72-Ghs9dNi3ulU7ebzg_Se7v5MePKqB5r0CKwe-0mJfPD_ULL14ojo9VX24vGb3RL3I68G8Ozxfu3hnijvTiBm9BfnZvGXaI7w405k9jm6pvLoCsD0uuZ-70JjJvAgN87xy01C9yujbPNGwmLy5hr48vu-EPLOfQL2l0a67HIUevLYfmr1ta6A9Iw2TvAT-lTz4bB2-d5X_OzlQFrynpFi9evSvuoSODD0fgiq8lpWmvKAbtbzcj4o8AA9WPD21Hz24c2Y9ds9wvFX9BT2MmoS9nvshvPeTAb5NVls9F4CGvIXeUT3GfOk71F1rOWAVeT2OPNA8Qa8qO_EPG74IsEi9yC9aOTHOX7wEnmo9o2Qxupw0DT7H3oM6OCnUOvB0vb0Cmqi9ZJ-2utb5PD1FfuA74thpPM98mLzwsP-8wB0Pu2wB57swR--9P5qguvUrXT1zET89sJXput4e5D1PxMc8iFcjOQmNwD2n26i936zauTpjMbvfEK89DHhqubQipb1tLT29ariEOdyNVD3YRAY9MyVlOVTHqrxeoyC9028POZG6eL0onB09xwEJuD9jUL3t7Xu9D8o4t6jFvzubG7g8suI7ONhvnDxVJ4G99-7HuFIK-r2I2Zs9C132Ob25Cb0Yfiu9tFAGuYxEbDthzHG96gSYuAX5qT3CJLs9Wtu9N-lMNT3UfYQ7_cEuOXnnoD0l9n89PSV-ubDo8bz1Sqm9Be2qOPLYKr0lGT49j1ubuJYvjj3XGiW8zMaPOBW-KL0v2R-8oLw-uEtshDuXBCM9gKTyuJHEIb2LDKy9yCZ8OOGtnLv_j_q68H5GOAf8K73Z3XK9DjYqOGFM_rvUmLW9M7SCNm8qcr0PEn09JwwLuO58mj1uhKq9avrsuLEVBD7G__g7MtlTuHCnPrwn0229dEFfuDv-Sz2Iga48ghPKNo5EwzyUZ3495oOMNofjVD3prGC8KmmHuKkaiD1hnhu8DDpvOPqLD71_doa9QVvntUt-j71a2T69pHd_NpbypT1lm2m7qNP-tiAAOBNACUhtUAEqcxAAGmAw8wBGMA6uHx1T5_UyDDfx5e_y-tL8_xrQ_-NO1_vr9aTPLAL_bwjS_pcAAAAjIwMtHgALfxXGsuy5Igr30u5IDnZL8vTJLvwCLKlS-M3m7xGrcDEAG8rfGg_40TBEDOAgAC34rQs7OBNACUhvUAIqrwYQDBqgBgAAQMIAAERCAAAwQQAAiMEAALBBAAAAwQAAlkIAABxCAACMwgAA-MEAAOhBAACowgAAvsIAAIBAAAAQQgAAVMIAADTCAABowgAAHMIAAKDBAABMQgAACMIAAIDAAACIQQAAgEEAALDBAAAgwQAAIMEAADBCAAAAwQAAIMIAAEDAAADawgAAaEIAANBBAACKwgAAUEEAAMBAAABUQgAAJEIAAFxCAAAAAAAAiEEAAKhBAAAgQQAApMIAAARCAACowQAA2EEAAIjBAACqwgAAmMEAAPjBAABEwgAAjkIAABRCAADMwgAA-MEAAGDBAACoQQAAVEIAACDCAACYQQAAosIAAHBBAACswgAAEEIAAIBAAACwwQAAEMIAADRCAACgQQAAqEEAAMBAAAAgQQAAgL8AAHDBAAA8QgAA8EEAAGDBAAC2wgAAgEEAAIBBAACAPwAAQMAAAOBAAAAMQgAAFEIAAGhCAABAQQAADEIAADBCAACowQAAPMIAACBCAAAcwgAAEMIAANjBAADoQQAAAAAAAODAAAA8QgAAMEIAABhCAAAAwgAADEIAAPBBAACQwQAAqEEAABhCAADwwQAAqMEAAKBBAACgQAAADEIAACBBAACAvwAAoMAAAGDBAACAQAAAREIAAIbCAACgQAAA2sIAAKDAAACoQQAA4EAAAJBBAAAcwgAAQMAAAPDBAADAwQAAEEIAAOBBAACoQQAAcEEAAKDAAAAQwQAAwMEAAPjBAAAIQgAAwMAAAOhBAABwwQAAWEIAAMjBAACowQAAOEIAAGBBAAAwQgAAAAAAAIBBAAAAQAAAIMIAACBBAABYwgAAUEEAACDCAABAwAAAfEIAAADAAAA8QgAA-MEAAEBBAACAvwAAZMIAAIA_AABsQgAAwEEAAGDBAADAwAAA6EIAACzCAACAwQAAgMAAANBBAACMQgAAuMEAAAjCAADqQgAASMIAADDBAACcwgAAwMEAAGhCAABkQgAArMIAAKZCAACkQgAAIMEAAJBBAADgwAAA8MEAAHBBAACwwQAAwEAAACDCAAAAQAAAkMEAAADAIAA4E0AJSHVQASqPAhAAGoACAACSvgAAjj4AAAw-AAB8PgAA4DwAAEQ-AAA0PgAA6r4AAKY-AADKvgAAND4AAOg9AAD4vQAADD4AACQ-AABsvgAAND4AAIA7AAAsvgAAFT8AAG8_AABsPgAA-L0AAL4-AACAOwAAgDsAAKC8AAAcPgAA2L0AAK4-AAAUPgAAHD4AAPi9AAAkPgAAFD4AAPg9AACaPgAAD78AALa-AADgvAAAyr4AAGy-AABsvgAAoLwAAN4-AABAvAAAyL0AAOC8AADmvgAA4r4AABQ-AACgPAAAmL0AADA9AAC4vQAAQLwAAH8_AAC4PQAAnj4AAEQ-AACovQAAbL4AANi9AAALPyAAOBNACUh8UAEqjwIQARqAAgAAyD0AALi9AABsvgAAJ78AAAS-AABQPQAADL4AAGw-AADovQAAUL0AACS-AADIvQAAoLwAALK-AAA0PgAAEL0AABQ-AAAHPwAAfL4AAI4-AACovQAAiD0AAKC8AADgPAAAUD0AAAw-AACIvQAAEL0AABC9AADgPAAAiD0AAIi9AAC4PQAA-L0AAIA7AAAcPgAA-L0AAPg9AAAcvgAAJD4AAHA9AACovQAAgDsAANg9AAC4vQAAlr4AAH-_AAC4PQAAsr4AAJg9AADIvQAAML0AAHA9AADYPQAA4LwAAKA8AABQvQAAZD4AAHy-AACYvQAAoLwAAI4-AACOPgAAcL0gADgTQAlIfFABMAk4AUoAYABoAA,,\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=XKbDgp5rjrs","parent-reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1280,"cheight":716,"cratio":1.7877,"dups":["16040289779505887886"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":true,"contentTypeId":null,"censored":false,"videoContentId":"2327489060"},"4253950756507512894":{"videoId":"4253950756507512894","docid":"34-8-6-ZFA1BA4AB9D71DCD7","description":"Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/992828/bc6567f5de87a73a2d99f862b7b6a0e0/564x318_1"},"target":"_self","position":"2","reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DmZjEaBoja9Y","linkTemplate":"/video/preview/4253950756507512894?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"subtitle edit pro bug fixes","related_orig_text":"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=mZjEaBoja9Y\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"EqsDChQxMDE0MjgzNjA0MjU2ODY4NDQ0OAoUMTYwNDAyODk3Nzk1MDU4ODc4ODYKEzQyNTM5NTA3NTY1MDc1MTI4OTQKFDExNjIyMjYwNDA5NjQ0NTAyODQ1ChM2NzQzNjM0MzE3MzI0MjUyMzQ5ChQxNTA0NzM0MDY3ODY1MDY2MTg3NAoUMTExOTcwNzUzMDM2MTY4MjgyNzIKEzI0NzQwMjA2ODY3OTMyMzMxNTkKEzU1NTc0MDc4OTM3NzkwODE3NTUKETM0MjcwNjEwOTMzMjI5MTEwChMyMjgzNTUxMDY0NTc5Mzc0Nzg2ChM1Mjg0NDgzMDAyMDMwMTA5NTAzChQxNTkwMzU3NTYyMjk5MDQxMDQwNAoTOTYwNzk0NTk2Nzk3MTM2ODQ3NQoTMTE4NjcwODQ2MDQyNDY4MjA4NAoTOTUxMjU0MDMzMDMxODM2MTcwNgoTNjAwNDcwOTIxMTA1OTY2NDUyNwoUMTM0NjczMzE4NTAyNTIyMDQwMTQKFDE1MzYzNDk1MDIzMzYwMDE5NDcwChQxNzA2NzAzODY3NzI1MjQyOTU5MRoVChM0MjUzOTUwNzU2NTA3NTEyODk0WhM0MjUzOTUwNzU2NTA3NTEyODk0aq4NEgEwGAAiRBowAAopaGh2eWZsbWpkd2tjYnB3aGhVQzU0bTZJZWZKc2VQQTgyclQyTktELUESAgARKhDCDw8aDz8TiQGCBCQBgAQrKosBEAEaeIH7-gEE_gIA6QYOAwQB_wAO_gYC9wAAAOD7_QID-wIAAPj4AgwAAAD6CvsDAgAAAP8L_PYB_gAADQ0B-gUAAAAC9fUA-QAAABT-AwX-AQAABvH__QL_AAD_-gP_AAAAAPUKA_oCAAAA-wEN8AAAAAAA9fT-AAAAACAALcKk2js4E0AJSE5QAipzEAAaYCAeAFz7GPfqGhrmBg_GK_ff0A7WA8j_Hy__5CvJABe79spHDf8-7_H4pQAAAAwg1xxqAOp3GPbLJPcT--3X3SIpfzkg6w0l_vIu9mTW9-cWsvIkHwCyC_MYJkEFNkw2ECAALVdkGzs4E0AJSG9QAiqvBhAMGqAGAADQwQAAMEIAAPhBAAAQwQAAMEEAALhBAACCQgAAEMEAALrCAABcwgAAgEIAAIDCAAC-wgAAQMAAAAxCAAAswgAAKMIAADzCAACGwgAAAMAAAFRCAADowQAAXMIAAAAAAACgwAAALMIAABDBAADgQAAA0EEAACjCAACQwQAAoEEAANjCAAAUQgAAsEEAAKDBAAAAQQAA8EEAAGBCAABgQgAAHEIAAMDBAACgQAAAEMEAAHBBAABEwgAAgEAAAABBAAAsQgAAQMAAALrCAAAMwgAANMIAAEzCAACAPwAANEIAAP7CAABQwgAAUMEAAAAAAADIQQAAqMEAABDBAADUwgAAAEEAAKDCAACAwQAAwMAAAEDBAAB4wgAAcEEAACDBAABQQQAAikIAAGBBAAAMQgAACMIAAFxCAADAQAAAoMAAADDCAADIQQAAyEEAAABAAACAPwAACEIAAIJCAACwQQAAOEIAACBBAAAAQgAAQEIAAMBAAABwwgAAFEIAALjBAABIwgAAwEAAAMBBAADAQAAAkMEAAAhCAAAUQgAAPEIAAHjCAABgQQAAFEIAABBCAABQQQAAAMAAAKDAAAAsQgAANMIAALhBAAAwQgAALEIAAEBAAACIQQAAgEEAAODAAAA4QgAA6MEAAIA_AABwwgAAoMEAAMBBAACgQQAAQMAAAIjCAACwQQAAsMEAAMjBAABgQQAAgL8AAEBAAADAQQAABEIAAJjBAAAswgAANMIAAADBAACAQAAALEIAAGDBAABQQgAAcMEAAKDAAABIQgAAMEEAADBCAABwwQAAiEEAAKBBAADwwQAAyEEAAHTCAACAQQAAAEAAAKDBAACYQQAAQEAAAKBBAABAQAAAgEEAAEBBAABowgAAAEEAAPhBAADYQQAAUMEAAJjBAAD8QgAAmsIAAKBAAAAQQQAAwEEAAJ5CAABswgAA8MEAAPpCAABswgAABMIAAFTCAADwwQAAUEIAAJDBAABAwgAAzEIAADBCAAAIwgAAEEEAAKDBAAAAwgAAuEEAAKDBAACQQQAA6MEAAMBBAABAwQAAiEEgADgTQAlIdVABKo8CEAAagAIAAMg9AAA8PgAABD4AAAQ-AABAvAAAMD0AAHC9AADGvgAAnj4AAIC7AABwPQAAUL0AADS-AAAMvgAAuD0AAMi9AACovQAAmD0AAES-AACqPgAAfz8AAGQ-AADCvgAAdD4AAHC9AABAPAAAMD0AAAy-AABQvQAAxj4AADA9AADoPQAAHL4AAEw-AACgvAAALL4AAIA7AACivgAA7r4AAIa-AACevgAA0r4AAMa-AABMvgAAVD4AAFS-AAAkPgAARD4AAOi9AACIPQAA0j4AAIA7AACovQAAQLwAAAy-AACgvAAAVT8AALi9AACCPgAAqj4AAKC8AADSvgAAcD0AAMg9IAA4E0AJSHxQASqPAhABGoACAAAsPgAAtr4AAJK-AAAxvwAA4DwAAFw-AACYvQAAPD4AABS-AABQPQAAcL0AAHA9AADovQAALL4AAKg9AACYvQAAqD0AAAc_AADOvgAA0j4AAAS-AAAwPQAAoLwAADA9AADIPQAAoLwAAOA8AABwvQAApj4AADw-AAAwPQAAoLwAAKi9AACOvgAAoDwAACQ-AAC4vQAAqD0AAAS-AAA0PgAAPD4AACS-AADgvAAA6D0AACy-AADIvQAAf78AACw-AAC4vQAAPD4AAJ6-AACovQAAED0AABA9AACAOwAA4DwAAEA8AAC4PQAAHL4AABC9AACAOwAAkj4AAKo-AABQvSAAOBNACUh8UAEwCTgBSgBgAGgA\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=mZjEaBoja9Y","parent-reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":960,"cheight":720,"cratio":1.33333,"dups":["4253950756507512894"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":true,"contentTypeId":null,"censored":false},"11622260409644502845":{"videoId":"11622260409644502845","docid":"34-2-17-ZF8C2E6E646789730","description":"Create professional High-Quality subtitles directly in After Effects and Premiere Pro . https://aescripts.com/subtitle-pro...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/4483230/8beb8fab94ac04573873ce0efec05357/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/FJ4fHgEAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"3","reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DPoyqcpIkx7E","linkTemplate":"/video/preview/11622260409644502845?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Subtitle Pro - How it Works - Premiere Pro & Aftereffects","related_orig_text":"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=PoyqcpIkx7E\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"EqsDChQxMDE0MjgzNjA0MjU2ODY4NDQ0OAoUMTYwNDAyODk3Nzk1MDU4ODc4ODYKEzQyNTM5NTA3NTY1MDc1MTI4OTQKFDExNjIyMjYwNDA5NjQ0NTAyODQ1ChM2NzQzNjM0MzE3MzI0MjUyMzQ5ChQxNTA0NzM0MDY3ODY1MDY2MTg3NAoUMTExOTcwNzUzMDM2MTY4MjgyNzIKEzI0NzQwMjA2ODY3OTMyMzMxNTkKEzU1NTc0MDc4OTM3NzkwODE3NTUKETM0MjcwNjEwOTMzMjI5MTEwChMyMjgzNTUxMDY0NTc5Mzc0Nzg2ChM1Mjg0NDgzMDAyMDMwMTA5NTAzChQxNTkwMzU3NTYyMjk5MDQxMDQwNAoTOTYwNzk0NTk2Nzk3MTM2ODQ3NQoTMTE4NjcwODQ2MDQyNDY4MjA4NAoTOTUxMjU0MDMzMDMxODM2MTcwNgoTNjAwNDcwOTIxMTA1OTY2NDUyNwoUMTM0NjczMzE4NTAyNTIyMDQwMTQKFDE1MzYzNDk1MDIzMzYwMDE5NDcwChQxNzA2NzAzODY3NzI1MjQyOTU5MRoWChQxMTYyMjI2MDQwOTY0NDUwMjg0NVoUMTE2MjIyNjA0MDk2NDQ1MDI4NDVqkxcSATAYACJFGjEACipoaGRycWZ0enJ5dW9icmJkaGhVQ2JEcUU1dUNrRzVVcUxwR0V2d0pjWkESAgASKhDCDw8aDz8TugGCBCQBgAQrKosBEAEaeIH9_P0O_gIA7hYKAPwCAAEi-AX8BgIDAPIPBfkEAQAAAPj-DAgAAAD0A_sGAQAAAPr7-PoC_gAADwH3_AQAAAAJ9w0K_gAAAAUB-xH_AQAABvYN8wEAAAAKCgT7_wAAAOkD9AIAAAAA_vYJBQAAAAATAfkAAAAAACAALdOk2js4E0AJSE5QAiqEAhAAGvABbR4A-xbI8AaPDREAsAkQAYHQJv8_SNn_1xHhAOMWxwHV_hsA60O-ABPk_AHG4ggA4iMh_zEhBQDNHDMAQQTuACAW8wH3A_0BRBMcA8kl-P_T9QH_L0_rAA_fEALo-ecAevIV_u_pMP_HvwAEKBLoAszSFQUc8ikDMjcIAgXINwTt9hH0BgrzAP_u5v4i9gr9FtkM_m8ZEwP16w78DgQF_c5AEQAgHwsI2Ncy_gzhGgz9JOgEJLP--THvBgwntxwDDj0ZADYpCOsa3_oMCPMnCAcyBQXr6fkNIdwAAzT85fgb9Ar2BNUQAhpDCweuAwYXIAAtBa3yOjgTQAlIYVACKs8HEAAawAfjGLG-X5BePRFgRzwjXqi8tKy7vKQev7t4KWW-9yQrvdKEt7y7KgA-0N86PDuEmz29jpC-fOdcvdimKTvKMjQ-Efe9PJkSJL1ADak9PxKwPS_-cT2fwrY8DxbEPEpE-LyxpLw98PTvvBiNRjygNMQ9ptVQvRH_1jlC7Ay-1L40vUCr57wPttg9L4revU9uwDx3hMM9E_s6vDJvmzu8Wu49QGNLvCsBpzx9PwW-epXrvJq8N7uaOlS9TFOlu7gA-roibF09H28oPCEur7yJzw2-InyOvZhvmDxsB4O9zRbaPJYwibwNT1S861uhvSIcDj17Mlo9IhZWvFzbJbyzfei9Ukx8OjWK9rvNtm49h7atvR-CKrwe0qm9FvLOOl4yqTwoTa69pvErPY5QHT0gGpe9cO8Wu37A6Lym9n29A96TPH6QQLypTYw9-KkKvl9TW7qBnaa95JuCvbsSXLxdy5q9yzYGPRylwbwiD269PVkbvR2D4zqzsAw9K4GpPcs7PbyAM6c86FjUPJLBPDs92By8GwY9vEVhPDxYv669MlUwvDGhGbwZqHE95wqFPSXJczwczty9ZJ82PfEqrTui4Jg9GHlZvQt5xrtwHAI9zOY2PSQf5DqDZfS7hivWPLpVRrzXTD49Sn3ZPYVgsDqTA7G9R5ObvYN0qTo3RMa9moeivRz5Wjli36k80654PLV3W7vcX8I9GV9vvXQHeLnII6093hHfPAhVTbt6fIE9jDHQPcHwmzjZQhC-gPzbu8DIljlxOkk-m04XvZdwoTgWdgc9kbTAvFVwhzmUidu9Cd2aPe-96Dgqxvm8iDsovVZ2TLc2vZW95PnnPPSNhbmw5Eo9NWs_PXpNCbkSFeq9Hbi5PAEnnDmvwje9faiJParkxLntrTI9Ef36vS6lFzZ5YUY9zAP9PCkG4DjFSMA997DXvaEGADkSMSU9FIspPe30T7l26gA9pHa6vSSUAziBBiu-nICAvSkTD7gezrI8tiVXPatJTLcxig-9yQWCvVqTnbhc0ZG9gD7bu-3NSLgGRVi9ot6iPWommLf-l1C9Z2szvY4QAzk62HG9sWi-uwZAIDgCigc8nzmgvbMRnbdugB691oOTOyJNCrgVeKI9GRnJvLoOybhDWv48SLMIvZ2ZQ7WTjJy8JrGqvfcB27jFxVE9CSnJvPjPn7bCRn68D3vhPQy1wTfXnGg93xE6vU9iGbiUIw6987JhvfdAgbjTaY29eK7EvY3ZhjjK6gw8mCGEPEFgVbiKMxA9AYBIvRA0ErYgADgTQAlIbVABKnMQABpgHQIAFTER7vkhL-v8AP8AFdsV9Pv6IAAD-ADxHQjvBfDM3D0TADT4BgLEAAAAGvkIHOkACUwGA7fu4xQX-MoB_xp_FtX64CwG9gTMLs72EOEZ1VEDAM0H6xsGCtcTFgQUIAAtFPpUOzgTQAlIb1ACKq8GEAwaoAYAAFxCAACgwAAAsEEAACjCAAAwQQAALEIAAFBBAADoQQAA1MIAAOjBAADYQQAAGMIAACjCAACgQAAAEMIAACDBAAAAwQAAIEEAACBBAACAwAAA6EEAAEDAAACwQQAACEIAAOjBAAAAwQAAgD8AAADCAABAQAAABEIAAIhBAACUQgAAAAAAAOBBAACgwAAAAMEAABDBAACKQgAAcEEAADDBAABcQgAAgEAAAI5CAABIQgAAbMIAADzCAAAsQgAAMMIAALhCAACEwgAA4MEAAMDAAACAPwAAjMIAAMhBAABQwQAAHMIAAFhCAADowQAA6MEAACRCAADwwQAADEIAABhCAAAAQQAAEMEAAABBAADAwQAAQMIAADzCAAAgQgAA2EIAAOjBAABAQAAAgEEAABhCAAAAAAAAeEIAAIA_AAAAwgAA8MEAAMDAAACWQgAAiMEAAAAAAAAoQgAAuEEAAADAAAAsQgAAjkIAALzCAACAQQAAoEIAADDCAACAQAAAoMAAAEBCAAAgQgAAyMEAAExCAADAwQAAmEEAADDBAAAIwgAAgL8AACDBAACoQQAAOEIAACBBAADYQQAAdEIAAJDCAACgQQAAAMEAAFBBAABAwAAA-MEAAHDBAAAwQQAAdEIAAIA_AAAswgAAaMIAAOjBAACIwQAAiMEAAETCAACAvwAAhsIAALDBAACAwQAAQEAAAJJCAAAwwQAA4EAAAGxCAAAgwQAAIEEAAIhBAAAAAAAABMIAAOBBAACAwAAAUEEAAKhCAAA8QgAAWMIAAMxCAACYQQAAWEIAANhBAABwwgAABMIAACzCAABQQQAAmMIAALjBAACAwgAATMIAAEBBAADQwQAAAEAAAAjCAAAQwgAAMMIAABDCAAAsQgAAaEIAAEhCAADQwQAAYMEAAKDAAAAgwQAAyMIAAIBAAACgwQAAhkIAABDBAAAgQQAAUEIAAHDCAAAEwgAAoEEAAMDBAAC4wQAADEIAAFjCAAB4QgAAcMEAALBBAABswgAAdMIAAFhCAABYQgAAlsIAAIDAAACQQQAAoEEAAHRCAABswiAAOBNACUh1UAEqjwIQABqAAgAAqL0AAIg9AADgvAAAgj4AABA9AADoPQAAMD0AAB-_AAAcPgAAgLsAADA9AABwPQAAyL0AAKA8AAB8vgAA2L0AANi9AABAPAAATL4AAAs_AAB_PwAAED0AAGS-AABsPgAAPL4AAOA8AACKvgAAgr4AAPi9AAB8PgAA-D0AAFA9AAAMvgAAuD0AAHA9AACAOwAAqj4AAAO_AAA0vgAAfD4AANK-AADavgAAPL4AAIg9AACCPgAAJL4AAHC9AADgvAAArr4AAJq-AABMPgAARL4AAPi9AAAkPgAAEL0AAIC7AABHPwAABD4AAIA7AAAcPgAAVL4AAFy-AAAwvQAAyj4gADgTQAlIfFABKo8CEAEagAIAADw-AACivgAArr4AACm_AAAUvgAAuD0AACw-AAAsPgAATL4AAFA9AACIPQAAqL0AANg9AAB0vgAARD4AALi9AAB0PgAAAz8AABS-AADCPgAAUD0AAFw-AACAuwAAmD0AANg9AABAPAAA6D0AABA9AABwPQAALD4AAKg9AAD4vQAA6L0AAAy-AACgPAAA4LwAAPi9AAAQvQAAXL4AAI4-AABUPgAAiL0AALg9AACOPgAAuL0AABC9AAB_vwAAQDwAAMK-AACgPAAAnr4AADQ-AAAQPQAAUL0AAIC7AADIPQAAML0AAHw-AACAuwAAgr4AAOA8AADePgAABD4AAFy-IAA4E0AJSHxQATAJOAFKAFIJCA8QkgIYADABYABoAA,,\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=PoyqcpIkx7E","parent-reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1280,"cheight":680,"cratio":1.88235,"dups":["11622260409644502845"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":true,"contentTypeId":null,"censored":false,"videoContentId":"2554326303"},"6743634317324252349":{"videoId":"6743634317324252349","docid":"34-7-15-Z205B878FE2437D8F","description":"Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/4110280/052f6c6174c4589e64c5aacd24a79565/564x318_1"},"target":"_self","position":"5","reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DsomsZID7ddY","linkTemplate":"/video/preview/6743634317324252349?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"How to change font color in Subtitle Edit Pro","related_orig_text":"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=somsZID7ddY\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"EqsDChQxMDE0MjgzNjA0MjU2ODY4NDQ0OAoUMTYwNDAyODk3Nzk1MDU4ODc4ODYKEzQyNTM5NTA3NTY1MDc1MTI4OTQKFDExNjIyMjYwNDA5NjQ0NTAyODQ1ChM2NzQzNjM0MzE3MzI0MjUyMzQ5ChQxNTA0NzM0MDY3ODY1MDY2MTg3NAoUMTExOTcwNzUzMDM2MTY4MjgyNzIKEzI0NzQwMjA2ODY3OTMyMzMxNTkKEzU1NTc0MDc4OTM3NzkwODE3NTUKETM0MjcwNjEwOTMzMjI5MTEwChMyMjgzNTUxMDY0NTc5Mzc0Nzg2ChM1Mjg0NDgzMDAyMDMwMTA5NTAzChQxNTkwMzU3NTYyMjk5MDQxMDQwNAoTOTYwNzk0NTk2Nzk3MTM2ODQ3NQoTMTE4NjcwODQ2MDQyNDY4MjA4NAoTOTUxMjU0MDMzMDMxODM2MTcwNgoTNjAwNDcwOTIxMTA1OTY2NDUyNwoUMTM0NjczMzE4NTAyNTIyMDQwMTQKFDE1MzYzNDk1MDIzMzYwMDE5NDcwChQxNzA2NzAzODY3NzI1MjQyOTU5MRoVChM2NzQzNjM0MzE3MzI0MjUyMzQ5WhM2NzQzNjM0MzE3MzI0MjUyMzQ5aq0NEgEwGAAiQxowAAopaGh2eWZsbWpkd2tjYnB3aGhVQzU0bTZJZWZKc2VQQTgyclQyTktELUESAgARKg_CDw8aDz8TTIIEJAGABCsqiwEQARp4gff5BPv8BAD0EgYGBwT9ARP9_QD2AQEA8QII8gMBAAADBfIF_AEAAO8AAAwHAAAAAv8IBgX9AQABCv8FBAAAABX5_AD_AAAADwgFAv4BAAAG-v__-wEAAAATCAj_AAAA-Pf9_gEAAAAA9hMBAAAAAAL79gYAAAAAIAAtluDdOzgTQAlITlACKnMQABpgGxEAABwN3M0IMfDj5gEQB_MB3vQGAwDy5gDIH_4GGgbL2RwK_zEE9OHEAAAA_ATxERwAAUkl3_L47jDuDfvn_RB_NwD2H_f3DQLkMewHDhf_IDAWANIAISAa3x8uC-omIAAtGe1gOzgTQAlIb1ACKq8GEAwaoAYAAFDBAACoQQAAIEIAAADAAACAwAAAuEEAAEBCAACAPwAA4sIAAIzCAAAgwQAANMIAAM7CAACQQQAAFEIAAFTCAAAMwgAAMMIAAMjBAAAAwAAAMEIAAIDAAABgwQAALEIAAOhBAACGwgAA4MAAANjBAAA8QgAA6MEAAEBBAACAPwAAvsIAALBBAACAQAAAFMIAABDBAAAIQgAAjEIAAABCAADQQQAAgL8AAJjBAAAQwQAAYEEAABjCAACoQQAAkEEAAAhCAAAgQQAAqsIAAABAAACKwgAAUMEAAKBAAAAAQgAAyMIAANjBAAAcwgAAMEEAAHxCAAAAwgAA4MEAAM7CAACAvwAAcMIAAABCAADIwQAAQMEAAHTCAADgQQAAoMEAAPhBAACEQgAAMEIAADhCAAAswgAANEIAAMjBAACgwAAAoMIAAODAAAAgQQAAUEEAAIC_AAD4QQAAoEEAABhCAAAsQgAAMEEAACBBAAAQQQAA0MEAAEjCAABgQQAAVMIAAATCAAAgQQAAeEIAAODAAACIwQAA0EEAAEBCAACwQQAAVMIAABxCAABQQQAAdEIAAADAAABQQQAAYMEAAMBBAADYwQAAmEEAAPhBAADQQQAAmEEAANBBAACIQQAATMIAAKBBAABAwgAA4EAAALLCAADQwQAAcEEAAEhCAABgwQAANMIAAKhBAAD4wQAAVMIAAAhCAAAwwQAAmEEAAABCAABAQAAAGMIAAHjCAABwwQAAAEAAAODAAAAUQgAAiEEAAGRCAADAQQAADMIAAJhBAACQQQAAHEIAACBBAAAUQgAAAEEAAEDCAADQQQAAZMIAAHDBAACAwQAAAAAAAIZCAACAvwAAsEEAALjBAAAAwAAAoEEAAGDCAAAgQgAAmEEAAMDAAAAEwgAAQMEAALhCAAAUwgAAMEEAAFBBAACgwAAAikIAAHjCAAAAQQAA4kIAAIzCAACgwAAATMIAAHDCAABMQgAAFMIAAKrCAADiQgAAMEIAAODBAAAQwQAAmEEAACTCAABAwAAAYMEAAFDBAAA0wgAAQEIAAODAAACgwCAAOBNACUh1UAEqjwIQABqAAgAAML0AAJg9AAA0PgAA6D0AAJg9AABQPQAANL4AAAu_AACmPgAA4LwAAIC7AAAUvgAAcL0AADC9AABwPQAAZL4AAOC8AADgPAAAjr4AAMY-AAB_PwAAVD4AAPq-AADiPgAA-L0AAPi9AAAUPgAAfL4AAIA7AABkPgAAQLwAAJi9AABMvgAAFD4AANi9AAC4vQAAqD0AAHy-AABsvgAAoLwAAOq-AABMvgAARL4AADA9AACSPgAAHL4AABw-AAAQPQAABL4AAMi9AAAcPgAA4DwAAOg9AABAPAAAPL4AAIi9AABLPwAAMD0AAEA8AADKPgAAQLwAAOC8AACAOwAAqj4gADgTQAlIfFABKo8CEAEagAIAAPg9AAC4vQAAXL4AABu_AADIvQAAMD0AAOC8AAAsPgAAuL0AAKA8AAA0vgAAuL0AABC9AABMvgAAXD4AAKi9AAD4PQAA7j4AAI6-AAC6PgAAcL0AAIg9AADovQAAiD0AANg9AAAUPgAA6D0AAIC7AAAwPQAALD4AAIA7AADgvAAAMD0AAAy-AAAcvgAABD4AANi9AAAUPgAAyL0AAIg9AAAUPgAA4LwAANg9AAAUPgAA6L0AAGS-AAB_vwAAqD0AAIa-AAAcPgAAgr4AAOA8AADgPAAAED0AABC9AABQPQAAoLwAAFQ-AABEvgAAQLwAADA9AACiPgAAgj4AAMi9IAA4E0AJSHxQATAJOAFKAGAAaAA,\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=somsZID7ddY","parent-reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":960,"cheight":720,"cratio":1.33333,"dups":["6743634317324252349"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":true,"contentTypeId":null,"censored":false},"15047340678650661874":{"videoId":"15047340678650661874","docid":"34-5-16-Z3835FB4A56589BD8","description":"Create professional High-Quality subtitles directly in After Effects and Premiere Pro https://aescripts.com/subtitle-pro...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/3254412/a1df92a3ce5026c45653f47a3cbc46d3/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/pCPUFAEAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"6","reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DQ25fxGXW7Yk","linkTemplate":"/video/preview/15047340678650661874?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Subtitle Pro - How it works on Adobe After Effects","related_orig_text":"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=Q25fxGXW7Yk\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"EqsDChQxMDE0MjgzNjA0MjU2ODY4NDQ0OAoUMTYwNDAyODk3Nzk1MDU4ODc4ODYKEzQyNTM5NTA3NTY1MDc1MTI4OTQKFDExNjIyMjYwNDA5NjQ0NTAyODQ1ChM2NzQzNjM0MzE3MzI0MjUyMzQ5ChQxNTA0NzM0MDY3ODY1MDY2MTg3NAoUMTExOTcwNzUzMDM2MTY4MjgyNzIKEzI0NzQwMjA2ODY3OTMyMzMxNTkKEzU1NTc0MDc4OTM3NzkwODE3NTUKETM0MjcwNjEwOTMzMjI5MTEwChMyMjgzNTUxMDY0NTc5Mzc0Nzg2ChM1Mjg0NDgzMDAyMDMwMTA5NTAzChQxNTkwMzU3NTYyMjk5MDQxMDQwNAoTOTYwNzk0NTk2Nzk3MTM2ODQ3NQoTMTE4NjcwODQ2MDQyNDY4MjA4NAoTOTUxMjU0MDMzMDMxODM2MTcwNgoTNjAwNDcwOTIxMTA1OTY2NDUyNwoUMTM0NjczMzE4NTAyNTIyMDQwMTQKFDE1MzYzNDk1MDIzMzYwMDE5NDcwChQxNzA2NzAzODY3NzI1MjQyOTU5MRoWChQxNTA0NzM0MDY3ODY1MDY2MTg3NFoUMTUwNDczNDA2Nzg2NTA2NjE4NzRqtQ8SATAYACJEGjEACipoaGRycWZ0enJ5dW9icmJkaGhVQ2JEcUU1dUNrRzVVcUxwR0V2d0pjWkESAgASKg_CDw8aDz8TZoIEJAGABCsqiwEQARp4gf7-AQj7BQDtDQD7BQAAABL3Afj3AQAA7gT8-QUAAAAL_wf-AwAAAPr_AQUIAAAA-wr6__z-AAAEAfb-AwAAAAgAAwT8AAAADgD8Bv4BAAD2-gb5AgAAAAEOAPn_AAAA9AEDCQEAAAD9-Q35AAAAAA0FAgMAAAAAIAAteaDiOzgTQAlITlACKoQCEAAa8AF5E-3-FsjwBpP8Af-W-Ar9gdAm_21H2ADpINwB4xbHAb72GwAMKMYAE-T8AazwAgDiIyH_KTIQALwHTP1T2fgALxPiARXu_QE3JAYAySX4_9P1Af8vT-sAFtP1AM8T2f9b3zH_5vwBAazc_v8oEugC0s_xCBDwEwoyNwgC-dgiAAXt9voFHP0H58jnACMB9woh-fUBSxwSANkH__oOBAX9708f-_c2EALY1zL-9tz_BPkL6_0ks_75HfEB_Ce3HAMIEh74MAP9-BXs_P_bCyUE-BUVDdz4AgwO5w35HfLnAxkIA_nu4w__Ni4YAokHBwYgAC0FrfI6OBNACUhhUAIqcxAAGmAk_AArLQbn9Cs25QDwBxQa4g3r8wIc_wvvAO0q9vb_8b3bLvkAK97vE74AAAAfCBojFAD4Uffv0ObZFRTsygsGGn8k1e78JhIR8M8k3OsX1SPYSPYAzOfvLdoR0xcW6g0gAC01K0o7OBNACUhvUAIqrwYQDBqgBgAAOMIAAFBBAAB4QgAA0MEAAIBAAAC4wQAAHEIAAFDBAABQwgAANMIAAEDAAACawgAAosIAAPBBAADAQQAAJMIAAJjBAADAwQAAFMIAANDBAAAMQgAAFMIAAKBBAADAQAAAAEEAADDBAACIwQAAMEEAAExCAAD4wQAAiMEAADBBAADgwgAADEIAABhCAADAwgAAYEEAAPjBAAAcQgAAcEIAAGDBAADwwQAAIEIAALjBAACIwQAAVMIAABBBAADAQAAAEEEAAODBAAC4wgAAgMEAAAzCAAAwwgAAoEEAADRCAAC-wgAAkMIAAMjBAABgwQAAoMAAAEzCAAAgwgAAosIAAEBAAAC2wgAAiEEAAARCAADgQAAACMIAAFBCAABAwQAAkEIAACxCAADoQQAAQMAAALjBAACQQgAAgL8AALDBAACiwgAAwMAAAIhBAACAwQAAUMEAAABCAAAcQgAAgEEAAIpCAAAkQgAA4EAAAPBBAAD4QQAAlMIAALhBAACIwQAARMIAAOjBAAAMQgAADEIAAJjBAABIQgAASEIAAIBAAAA0wgAAAAAAACRCAAAgwQAABEIAAKhBAADwQQAAgEEAAIA_AAA0QgAAOEIAAIBBAACAQQAAuMEAAMjBAACgwQAA8EEAAAzCAACAPwAAUMIAACzCAABAQgAAoMAAAADBAACqwgAA2EEAADzCAADAwQAAAEAAAKDAAACgQAAAQEEAACDBAACYwQAAyMEAAADCAABwQQAALEIAABBCAACoQQAANEIAACDBAABswgAAjEIAAODBAACKQgAA2EEAAIBAAADQQQAAQMAAACBBAABwwgAAoEAAAODBAAAAwAAAJEIAABBBAABAQQAAgsIAANBBAADQwQAAaMIAAIA_AABcQgAAoEIAAIDAAACYwQAAzEIAAIBAAAAowgAAmEEAAABCAAAoQgAAgMEAAODBAADaQgAAmsIAAJhBAACCwgAAMMIAABxCAABsQgAAdMIAAMBCAABgQgAAEMEAACBBAACIQQAAwMEAAABAAABwwQAAsEEAABDCAABQwQAA4MAAAIBAIAA4E0AJSHVQASqPAhAAGoACAACgvAAAHD4AABC9AAC6PgAAuD0AABA9AACgvAAAGb8AABA9AAA0vgAAcL0AAEw-AAAwvQAAoLwAAIK-AACovQAAPL4AAKg9AACCvgAAFz8AAH8_AABwvQAAdL4AAJo-AADovQAAoDwAABy-AACWvgAA6L0AAHw-AAAEPgAAMD0AAKC8AABsPgAAQLwAAEQ-AACSPgAAPb8AAI6-AABcPgAAxr4AAMa-AADIvQAAUD0AAK4-AABcvgAARL4AAKC8AACuvgAAxr4AADQ-AADIvQAAuL0AABC9AAC4PQAAQLwAAEU_AABkPgAAFD4AADQ-AAAcvgAAlr4AANi9AAAlPyAAOBNACUh8UAEqjwIQARqAAgAARD4AAOa-AAANvwAAL78AAJq-AABAPAAAQLwAAJY-AACKvgAAQDwAAKC8AAAQPQAATD4AAGy-AADIPQAAiL0AAHw-AAAFPwAAMD0AAOY-AACIPQAAXD4AALg9AACgPAAAoDwAAFA9AADIPQAA4LwAAOA8AAB0PgAA-D0AAFy-AADgPAAA2L0AACw-AAAMvgAAiL0AAKg9AABkvgAA0j4AALo-AABwvQAAyD0AAI4-AABwvQAAoLwAAH-_AACYvQAAFb8AAIC7AAAMvgAAHD4AADQ-AAAQPQAAcD0AAMg9AAC4vQAAND4AABC9AAC6vgAADD4AAC8_AAAwvQAA0r4gADgTQAlIfFABMAk4AUoAYABoAA,,\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=Q25fxGXW7Yk","parent-reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1280,"cheight":680,"cratio":1.88235,"dups":["15047340678650661874"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":true,"contentTypeId":null,"censored":false,"videoContentId":"1600314204"},"11197075303616828272":{"videoId":"11197075303616828272","docid":"34-4-16-Z02BE95C294652DC7","description":"Subtitle Edit Pro is available on Mac App Store: https://apps.apple.com/cn/app/subtitl... Full video tutorial of Subtitle Edit Pro is available on • Subtitle Edit Pro Video Tutorial Subtitle Edit...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/966066/8d797a5631d9ed107bc06381b2cfbdda/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/N78QBwIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"7","reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DEgmb1xO-dbU","linkTemplate":"/video/preview/11197075303616828272?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"How To Translate Subtitles To Another Language in Subtitle Edit Pro","related_orig_text":"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=Egmb1xO-dbU\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"EqsDChQxMDE0MjgzNjA0MjU2ODY4NDQ0OAoUMTYwNDAyODk3Nzk1MDU4ODc4ODYKEzQyNTM5NTA3NTY1MDc1MTI4OTQKFDExNjIyMjYwNDA5NjQ0NTAyODQ1ChM2NzQzNjM0MzE3MzI0MjUyMzQ5ChQxNTA0NzM0MDY3ODY1MDY2MTg3NAoUMTExOTcwNzUzMDM2MTY4MjgyNzIKEzI0NzQwMjA2ODY3OTMyMzMxNTkKEzU1NTc0MDc4OTM3NzkwODE3NTUKETM0MjcwNjEwOTMzMjI5MTEwChMyMjgzNTUxMDY0NTc5Mzc0Nzg2ChM1Mjg0NDgzMDAyMDMwMTA5NTAzChQxNTkwMzU3NTYyMjk5MDQxMDQwNAoTOTYwNzk0NTk2Nzk3MTM2ODQ3NQoTMTE4NjcwODQ2MDQyNDY4MjA4NAoTOTUxMjU0MDMzMDMxODM2MTcwNgoTNjAwNDcwOTIxMTA1OTY2NDUyNwoUMTM0NjczMzE4NTAyNTIyMDQwMTQKFDE1MzYzNDk1MDIzMzYwMDE5NDcwChQxNzA2NzAzODY3NzI1MjQyOTU5MRoWChQxMTE5NzA3NTMwMzYxNjgyODI3MloUMTExOTcwNzUzMDM2MTY4MjgyNzJqhxcSATAYACJEGjAACiloaHZ5ZmxtamR3a2NicHdoaFVDNTRtNkllZkpzZVBBODJyVDJOS0QtQRICABEqEMIPDxoPPxOhAYIEJAGABCsqiwEQARp4gQP6_QL7BQDzCQQBAwP-Ae7y_AP8__8A-gb_9QIE_gD5CAYMAQEAAPsH-g8CAAAA-fwD_wP-AAD7__wBAwAAAA39_Ab7AAAAEAUADP4BAAAD-gMBA_8AAAUBAP3_AAAA9f__Bvv_AAD-_f79AAAAAPb4-wcAAAAAIAAtWULiOzgTQAlITlACKoQCEAAa8AF_8df-5gPXAtn16f_p7-4ChtIl_xxX-AAE6tcB1y_dAf4FPgDb5PEA3esJANnu_P_mBur-bx9ABL4HSv769wwAHDoOAAYM8gFoNQUAykrqAQYeG_5dDOoCHuUOAPnx1v0p--7--LgQAJjADQI5CPv7Aucw_BvyKAMCDPz99M_7A70ZAP3h99kCDCDx_gTq_wkg6xv_UD31BPfn1P0qGRj2CScQ-N379w0R9RX8KRYTCu0P2PYGGAf-L-8FDB32MP_wN_kA3gn79gn4DQfj-xMJsjUCCOzq-QwoCfwHMvzm-OrXAPQzDfnn30n3FPT6CAcgAC2IzPs6OBNACUhhUAIqzwcQABrABwlUn76x-M09RscavcRrDb2BBl06TtNnPF5LaL6RhBg9oHR9PNqQHz6mBTM7562ZOr2OkL5851y92KYpOzsZbD6uDOo8gowlPFh4gj0ffG29Eok0OUePD75tpJE8aDjKPAj3hL09uze9xugQOxsQUT4j7nu9VbSDvKcowr1J_eu8mYNAPVGWa7yBdKa9m3PTOyf3Oz5dJAM9JyurPO2viD2D7hy9Ltpru52-Pr7B3NM8IoI7vBfegD0DLM081VyuvFpHNT2Dxqe7yIPjPHovk72Gdp69P7PaPJ5tjz0zAsM7uuoJvCzztr3y9Zu9rAmaOzihkDzMWJk8RIvsu6jQb73-NBo6YJmvuz1EIz5WHNi8TZqrPH_qmb2mmKQ7kyA3vEeofr1MNEg8fGWePBbswD1Kq0s9Y2JzvBdc_byUPC09X-HuO0g21z1I3yS8omkBu9gVqzsHsI29xgQMPLHriztwelW7sgrAvCpZib0ldDi7prXMugV_pruEsjW9uYOeOtUpSj26swC9TFqnvLrimDyHTzq828b6u97yx7x_q-u8bJpNOmgj172xp_09yZYCOxgvTDzCHg28X8iwO3nLVTzSMcw8QtcxupoAaD0AWSM9YXE4PCyQajxcvIm9ZaGlugd9CT4wLOK7ZWI9OalVD717FK68vgd5OtBPJ713ooS9ofeEOjlupzxQA6G9ENlVO8h-1j0ChXY7UnTbOKGXpr1Kx0Y9LjyrO4y_yLx32S87Cr6Gu9O--b1TBi69y-RbOZMHiD3iNyo9wulyuVmTXTxYUvI7c2Ccuuz-rD18oJA9bEU0ufJ8Bj3Pm6-9fRngOGr2I7vvnae9YkjcuPRFjDzM0Lg8eaMlOizkAL1RLeI87OSzuR9iqL0-kH47ZZ_KueHD-DvCU6O9y0xhuAyEsz2PLwY9SHXmuDbVSTzIt9e9x87euAMoYT2En_i9fx7HuNcDnLxLD5m98Bv8uDr0jLz0gEO85d2Jue1EST1b7PY843xnOICckD1IwK09fL7iODywbT0k7Ys9wkavuCuF4L2Cg2Y79AP-t-aKpz2cFQE-eWQjN_lTHr1X9J29H32FN4TyXr1fgLc7qiUYOPInCr51u4s7fkUoNPl6CL1UASe-gSodOBDFybwM6lu90dKSOGydk7zbtYy7_qIMuIOXKrwH_Cs95UUyN9Dmoj1vi4g95p_Rt7LpUj1Hlbw8LPHMt_77oj2BArU7O_faOCmeabx4zZA9oeaauP2klT05W-W8H-oqt4VMqDxUf1O9ckKdtiAAOBNACUhtUAEqcxAAGmAlBQAjAR3U5xAe7hH_7AYCERHvBNwWAAPXAP4bABQgEc3UE_kATxr85sIAAAAcFf0jEAD_SSL6APrLKfwUzv8j438j5e_4EvT448RG8gwG9AvoPgkAJ-X4ICr8DDYQCiEgAC2rl1Q7OBNACUhvUAIqrwYQDBqgBgAAMMIAAAxCAAC4QQAAqMEAAABCAABUQgAAiEIAAIBAAABIwgAAIMIAAIC_AADgwQAAmsIAAOhBAABIQgAA4MEAADTCAACowgAAwMEAAKDBAAAwQgAAGMIAABBBAAAUQgAA8EEAAJDBAACAwQAAQMAAADBCAAAIwgAALMIAAEDAAAAAwwAAQEIAAIRCAACgwgAA0EEAAADAAAAwQgAAKEIAAOBBAADAQAAAEEIAAPBBAABgwQAAFMIAAADAAAAQwQAA2EEAAOBAAADUwgAAZMIAADDCAABowgAAQEIAAEBCAAAMwgAAgMIAAAhCAADIwQAAEEEAACjCAAAQwQAAlsIAAEhCAAC0wgAAqEEAAEDAAACAwAAA6MEAAChCAABwQQAAqEEAAGhCAADowQAAdEIAAMjBAACIQgAA8EEAAIDAAACMwgAAQEIAAEDAAAAwwQAAFMIAAIBAAACYQQAA2EEAAAhCAABAwQAAyEEAAJBBAAAgQQAAkMIAAOjBAAAEwgAALMIAAABBAACIQQAA4EAAAMDBAABUQgAAkkIAACDBAACIwgAAJEIAAOBAAACQQQAAIEEAAAAAAAAMQgAAAEEAAATCAADIQQAADEIAAMBBAACYwQAAmMEAAADBAAAwQQAAVEIAAHDBAAAUQgAAcMIAACDBAACAQAAAgD8AACBBAACOwgAADMIAAAzCAAAAwgAAAMEAAMDAAABgwQAAAAAAAGBBAAAwQQAAaMIAAEBBAADAQAAAoMAAADBCAAAIwgAATEIAAAAAAAAAQAAAZEIAAJhBAAAgQgAAqEEAACBCAAD4QQAAkMEAAMDAAABcwgAA8EEAAETCAACwQQAAgkIAALBBAAAoQgAAQMIAAOhBAACgwQAAkMIAAADBAACIQQAASEIAAABBAAC4wQAAnkIAALDBAACAwQAAkEEAAOBAAACAQgAAoMEAAMDAAADmQgAAXMIAACzCAADYwQAAksIAANhBAABQQgAAxsIAAExCAAAEQgAA6MEAAJhBAAAAwAAA8MEAAEDAAABYwgAA8EEAAETCAAA0QgAAFMIAABhCIAA4E0AJSHVQASqPAhAAGoACAABUvgAAiL0AAII-AACYPQAAlj4AAJo-AABkvgAAMb8AAI4-AAAMvgAAyD0AAOC8AABAPAAA4DwAABy-AAAQPQAAJD4AAEC8AACevgAArj4AAH8_AADIPQAARL4AAMY-AABQvQAAmD0AAKA8AAAsvgAAoDwAAOg9AADIPQAAED0AAEy-AABwPQAABD4AAHC9AABQPQAA5r4AADy-AAAwvQAA6r4AAFS-AAB8vgAANL4AABw-AABwvQAAiD0AAMg9AAC2vgAAor4AAAQ-AABUvgAAyL0AABQ-AAB0vgAAJL4AAFc_AACgPAAAgDsAAOY-AADYvQAAbL4AAAS-AAATPyAAOBNACUh8UAEqjwIQARqAAgAAcD0AAM6-AADWvgAAI78AAJq-AACYPQAAJL4AAMI-AABkvgAA-L0AAHS-AACgPAAAcL0AAPi9AAAwPQAAiL0AABQ-AADGPgAAdL4AAK4-AABAPAAAiD0AAEy-AADoPQAAqD0AAKA8AABEPgAAUL0AAJo-AAAUPgAAyD0AAAy-AABAPAAAJL4AAOA8AAD4PQAARD4AAI4-AABEvgAA2D0AAEQ-AADIvQAATD4AABQ-AABwPQAAgr4AAH-_AACOPgAAvr4AAFw-AAAcvgAAgDsAAPg9AAC4PQAA2L0AAHA9AACIvQAAyj4AAMi9AAAQvQAAFD4AAN4-AAA0PgAABL4gADgTQAlIfFABMAk4AUoAYABoAA,,\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=Egmb1xO-dbU","parent-reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1920,"cheight":1080,"cratio":1.77777,"dups":["11197075303616828272"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":true,"contentTypeId":null,"censored":false,"videoContentId":"964765762"},"2474020686793233159":{"videoId":"2474020686793233159","docid":"34-11-9-Z3911635C3D766383","description":"Subtitle Edit Chapters: 00:00 change alignment for SRT subtitles 00:24 change position for ASS subtitles 00:54 burn subtitle into video subtitle edit , subtitle edit tutorials , learn subtitle...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/4854932/e19f68a3d4fe9442bc65481337fbd525/564x318_1"},"target":"_self","position":"8","reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DMcstvg596Xw","linkTemplate":"/video/preview/2474020686793233159?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"How to Position Subtitles using Subtitle Edit","related_orig_text":"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=Mcstvg596Xw\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"EqsDChQxMDE0MjgzNjA0MjU2ODY4NDQ0OAoUMTYwNDAyODk3Nzk1MDU4ODc4ODYKEzQyNTM5NTA3NTY1MDc1MTI4OTQKFDExNjIyMjYwNDA5NjQ0NTAyODQ1ChM2NzQzNjM0MzE3MzI0MjUyMzQ5ChQxNTA0NzM0MDY3ODY1MDY2MTg3NAoUMTExOTcwNzUzMDM2MTY4MjgyNzIKEzI0NzQwMjA2ODY3OTMyMzMxNTkKEzU1NTc0MDc4OTM3NzkwODE3NTUKETM0MjcwNjEwOTMzMjI5MTEwChMyMjgzNTUxMDY0NTc5Mzc0Nzg2ChM1Mjg0NDgzMDAyMDMwMTA5NTAzChQxNTkwMzU3NTYyMjk5MDQxMDQwNAoTOTYwNzk0NTk2Nzk3MTM2ODQ3NQoTMTE4NjcwODQ2MDQyNDY4MjA4NAoTOTUxMjU0MDMzMDMxODM2MTcwNgoTNjAwNDcwOTIxMTA1OTY2NDUyNwoUMTM0NjczMzE4NTAyNTIyMDQwMTQKFDE1MzYzNDk1MDIzMzYwMDE5NDcwChQxNzA2NzAzODY3NzI1MjQyOTU5MRoVChMyNDc0MDIwNjg2NzkzMjMzMTU5WhMyNDc0MDIwNjg2NzkzMjMzMTU5aq0NEgEwGAAiQxowAAopaGh6cWZibWdmdWZ3enRlaGhVQ094RElqNUJ1Rkt6cDFoNDRXd3NPNGcSAgARKg_CDw8aDz8TToIEJAGABCsqiwEQARp4gQED_QL7BQD9AgUC-gX-AfX67__5_v4ACP7_-f0C_wABBfr9_wEAAPsH-g8CAAAA9_7-_vz_AAD_-vn7AwAAAAz6-fz-AAAADgD8Bv4BAAAC9wP4AgAAAPwMCAL_AAAA-gYBBQQBAAD59_sBAAAAAP_3_gb89v4AIAAtd1vjOzgTQAlITlACKnMQABpgDxoAAw0P-OgKB_4L_gYI9wIV_vftAwD8AAD6DfAFFg7q8AAAAB3--gTkAAAABhDzBxsA_yAR-fL0__ztB_bzBxF_Awj_C_Ts8vDqBPwKFwMC-x0DAAgBEAkB8v4S_wcaIAAtd5y2OzgTQAlIb1ACKq8GEAwaoAYAACBCAABQwQAA0EEAACjCAACAvwAAAMEAALhBAAAQwgAAQMEAAJDBAAAgQQAAQMAAAPjBAABwwgAAHEIAAKLCAAAAAAAA6MEAAKBBAAAAQQAA4EAAAJzCAACowQAA2EEAAFBBAABwwQAAgMEAANjBAABAwAAAHEIAAJLCAAAUQgAATMIAAEBAAADgwAAAAEIAABjCAADuQgAA4EAAAIBBAACEQgAAAEIAAMRCAADYQQAAyEEAAEzCAABkwgAABMIAAExCAABEQgAAQEAAACzCAAB8wgAAMMEAAEhCAAD4QQAAlsIAAODAAACYQQAA8EEAANJCAAAkQgAAUEEAAIC_AAAgQQAAQMEAAABAAAAQwgAAMMEAAJjBAAAoQgAAuEIAACjCAACgQAAAQMIAAI7CAAAYwgAAGEIAAKBAAACOwgAAnsIAAEBBAACYQQAAlkIAAADBAABgwgAAyEEAALBBAABQwQAAgEEAAIBAAAAYQgAA4MAAAFDCAAAAQAAARMIAAADAAAAEQgAA4EEAABDBAAAAwAAAyEEAAPBBAACEwgAACMIAAMBBAADoQQAAkEEAAHBCAABgQQAAIEIAAEjCAAAAwgAAAEAAAIJCAAAAwQAAIEEAANjCAACAPwAAoMAAAGxCAACCwgAAZMIAAMzCAABAQgAAVEIAADDBAACAwAAAwMEAAPDBAACgQQAAwEEAABDBAAAsQgAAgMEAAIBBAADIQQAAUMEAADzCAAB8wgAAiEEAAJhBAADQwQAAgMAAALhBAADYQQAAAMAAAIC_AADgQQAAEEEAAIBAAAAAwgAAMMIAAETCAACAQAAAgL8AAPBBAACWwgAAoMAAAFxCAADAwQAAPEIAAIDAAADYwQAA4EAAAPjBAABgQgAAMEEAABhCAADgwAAA4MEAAIhBAABQwgAARMIAAHDCAAAAQQAAGMIAAJDCAACAQgAACEIAADDCAAAwwQAAoMAAAKBAAADYQgAAAMIAAJ7CAAAcwgAAoMEAAIBAAAAcwgAAqsIAABxCAADIQQAAgMAAABzCAABcwgAAyEEAAKDAAAAAACAAOBNACUh1UAEqjwIQABqAAgAAQDwAALg9AADKPgAA6D0AADw-AACSPgAAyD0AAGO_AADovQAANL4AAOY-AACSvgAA6D0AABA9AADgPAAAXL4AADA9AAAMPgAAkr4AAMI-AABpPwAA4DwAACS-AAC2PgAAiD0AAPi9AAAUPgAAuD0AAMg9AAAUPgAArj4AAKg9AADWvgAAvj4AAHy-AADgvAAAND4AABG_AADOvgAAhr4AAKi9AADuvgAAyr4AAHS-AAA8PgAAlr4AAIA7AABUvgAARL4AAAu_AAD4PQAAbL4AABw-AABAPAAA6L0AAEC8AAB_PwAAuL0AAIC7AAD2PgAA4LwAAOC8AACgPAAAAT8gADgTQAlIfFABKo8CEAEagAIAAEC8AACGvgAAPL4AADm_AAA8vgAA4DwAABC9AACoPQAADL4AAPg9AAAEvgAAMD0AANg9AAAkvgAAgLsAAMi9AADoPQAAHT8AACy-AADGPgAAyL0AAHC9AACgPAAAuD0AAIC7AACAOwAAgDsAADC9AACePgAAuD0AAIg9AAD4vQAAPD4AAKa-AAAUPgAARD4AABC9AACYPQAAiL0AAI4-AABcPgAAmL0AAKA8AACAuwAA6L0AACy-AAB_vwAAXD4AAJa-AAC4PQAAyD0AAOi9AAA8PgAADD4AAFC9AADgPAAAEL0AADw-AAB0vgAAPL4AAKg9AACWPgAAVD4AABC9IAA4E0AJSHxQATAJOAFKAGAAaAA,\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=Mcstvg596Xw","parent-reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1280,"cheight":720,"cratio":1.77777,"dups":["2474020686793233159"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":true,"contentTypeId":null,"censored":false},"5557407893779081755":{"videoId":"5557407893779081755","docid":"34-4-3-Z4BE5491CA828827C","description":"Vidéo en Français 👉 • Comment ajouter des sous-titres Pro, plus ... Video bahasa Indonesia 👉 • Cara menambahkan subtitle Pro, lebih cepat... Find out how to make subtitles on a YouTube video...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/3430969/e768cb89fe53105e4f5c368be5be0369/564x318_1"},"target":"_self","position":"9","reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DK8Byie9a7vE","linkTemplate":"/video/preview/5557407893779081755?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"How to add subtitles Pro, faster, better and free! Subtitle Edit Tutorial","related_orig_text":"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=K8Byie9a7vE\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"EqsDChQxMDE0MjgzNjA0MjU2ODY4NDQ0OAoUMTYwNDAyODk3Nzk1MDU4ODc4ODYKEzQyNTM5NTA3NTY1MDc1MTI4OTQKFDExNjIyMjYwNDA5NjQ0NTAyODQ1ChM2NzQzNjM0MzE3MzI0MjUyMzQ5ChQxNTA0NzM0MDY3ODY1MDY2MTg3NAoUMTExOTcwNzUzMDM2MTY4MjgyNzIKEzI0NzQwMjA2ODY3OTMyMzMxNTkKEzU1NTc0MDc4OTM3NzkwODE3NTUKETM0MjcwNjEwOTMzMjI5MTEwChMyMjgzNTUxMDY0NTc5Mzc0Nzg2ChM1Mjg0NDgzMDAyMDMwMTA5NTAzChQxNTkwMzU3NTYyMjk5MDQxMDQwNAoTOTYwNzk0NTk2Nzk3MTM2ODQ3NQoTMTE4NjcwODQ2MDQyNDY4MjA4NAoTOTUxMjU0MDMzMDMxODM2MTcwNgoTNjAwNDcwOTIxMTA1OTY2NDUyNwoUMTM0NjczMzE4NTAyNTIyMDQwMTQKFDE1MzYzNDk1MDIzMzYwMDE5NDcwChQxNzA2NzAzODY3NzI1MjQyOTU5MRoVChM1NTU3NDA3ODkzNzc5MDgxNzU1WhM1NTU3NDA3ODkzNzc5MDgxNzU1aq8NEgEwGAAiRRoxAAoqaGhpenhneWRnaWJsem1kZGhoVUN4UENvaXpxdnVaMjZrdTMwVzNIZzJBEgIAEioQwg8PGg8_E5wIggQkAYAEKyqLARABGniBA_r9AvsFAPYNBQL5BP8BC_77CPf__wDlBAP2_vwCAAUEAQn7AQAA8gYBAQkAAAD9AgH3Av4AAAYAC_8EAAAACfP3C_sAAAADAAQD_wEAAP_y_AED_wAA9wUK_v8AAADyCPcJAQAAAP_2AQAAAAAA_fP6BAAAAAAgAC1ZQuI7OBNACUhOUAIqcxAAGmAcFgAWGwzl3P8L_w3yCP0B-wcD8fL8APH4APoX8gQSBu3vFQwAH_T6-d0AAAACEPsJHQAHKBvw9_r9CewM7fT_Hn8jC_cG-_YAAvEi9PQgAQHnHgwAAAMNCg7pFAsGAhEgAC1niaE7OBNACUhvUAIqrwYQDBqgBgAAcMEAAIC_AACQQgAAmEEAAFhCAAAIwgAAqEEAAPjBAACwwgAAHEIAAABBAABgQQAAjsIAAIDBAAAAQQAAeMIAAIC_AACgwgAAuEEAAEjCAACEQgAAEMEAADxCAAAUQgAADEIAADBBAAA8wgAAgEAAAJhCAAAUQgAA-MEAAOBBAABIwgAAmkIAADBCAADowQAAwMAAAFxCAABwQQAAwEEAAOhBAAAgwQAAEMEAAMhBAAAwwQAAEEIAALDBAAAowgAAqEEAAMjBAACEwgAAYMEAABDCAACwwQAAmEEAADDBAAAUwgAAqMEAADxCAADQQQAAHEIAAKDBAAAwwgAAiMEAAExCAACYwQAAUEIAAKjBAAAMwgAAgD8AACBBAADCQgAAQMEAACBBAACAQAAAPMIAALDBAAAcQgAACEIAAEDCAADSwgAAbEIAAIBAAAB0QgAA4MEAAOBAAAA0wgAAFEIAAMBBAAAIwgAAMMEAADjCAAAwQQAAXMIAAMDBAADowQAAgL8AAHRCAAAEQgAAMMIAACDCAAB4QgAAnEIAAGDBAAAEwgAAQEAAAJJCAABgQgAAYEIAAIRCAABgQQAAIEEAAILCAACAQAAAnkIAABRCAAAgQQAAgsIAABDCAAD4wQAAfEIAAEDCAAAAwQAA6sIAAMBBAABYQgAAJEIAAEDBAAAMwgAAmMEAADDBAAC4wQAALMIAAABBAACYQQAAqMEAAAxCAACQwQAAwEAAAObCAABMQgAAhMIAAMBAAAAEQgAA4EAAAPjBAAAcwgAASEIAAIBAAACAQAAAbEIAAADAAAAAwAAAbMIAAAzCAAAQwQAAAEAAAHTCAAAcQgAAXEIAADDCAABMQgAASMIAAHTCAACAvwAAkMIAAEBBAAD4wQAAdEIAAAzCAAB0wgAAEEIAACBBAACgwQAAAMIAABRCAACgwQAANMIAAEBBAACGQgAACMIAAEBAAACwwQAAAEEAAIBBAAAQwQAAVMIAANhBAAC4QQAAoMAAAFDBAACAQQAAcMEAAHBBAADAQAAAAMEAAODBAABgQQAAqMEAAMDBIAA4E0AJSHVQASqPAhAAGoACAAAwPQAAJD4AAEw-AAC4PQAAML0AAJg9AAAwPQAACb8AABw-AADYvQAADD4AAPg9AABAvAAA4LwAACy-AAB8vgAAHD4AAEA8AAB8vgAAsj4AAH8_AADgPAAARL4AAMI-AAAsPgAAQDwAAPi9AADovQAAgLsAAMg9AADYPQAA4LwAAKA8AACYvQAAXD4AAIi9AACKPgAAB78AAFS-AADgvAAAbL4AAEy-AAB8vgAABL4AAKI-AADgPAAALD4AAKA8AAB0vgAAjr4AAOg9AAAEvgAAMD0AAKi9AACgvAAAgDsAACc_AACYvQAAND4AANg9AACYvQAAML0AAOC8AAD2PiAAOBNACUh8UAEqjwIQARqAAgAAED0AAJ6-AACKvgAAIb8AAFy-AACAOwAAqL0AABw-AAAkvgAAEL0AAFy-AACIPQAAoLwAADS-AAAUPgAAuL0AAIA7AAAFPwAAbL4AANI-AAAwPQAAgLsAABS-AADIPQAAQLwAAKA8AADgPAAAgLsAAIY-AACoPQAAmD0AANi9AAAEPgAAkr4AACw-AACGPgAABD4AAOg9AAAkvgAAbD4AABw-AACIvQAAMD0AAAQ-AABAvAAAir4AAH-_AAAcPgAAjr4AABA9AAAcvgAAuL0AAHA9AAD4PQAAED0AALg9AAAwvQAAHD4AADy-AABAvAAAiD0AAOI-AACmPgAAmL0gADgTQAlIfFABMAk4AUoAYABoAA,,\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=K8Byie9a7vE","parent-reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1280,"cheight":720,"cratio":1.77777,"dups":["5557407893779081755"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":true,"contentTypeId":null,"censored":false},"34270610933229110":{"videoId":"34270610933229110","docid":"34-7-8-Z076D9977610D5EB6","description":"https://aescripts.com/subtitle-pro/ This is the one and only tool you need to create professional subtitles right inside Adobe Aftereffects and premier pro. infinite updates Works on any...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/2925983/ad87032d0e5347e99338f8aa97410692/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/RiRhKwIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"10","reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3Dh7QCaoWQxnM","linkTemplate":"/video/preview/34270610933229110?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Subtitle Pro Extension for Premiere Pro & Aftereffects","related_orig_text":"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=h7QCaoWQxnM\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"EqsDChQxMDE0MjgzNjA0MjU2ODY4NDQ0OAoUMTYwNDAyODk3Nzk1MDU4ODc4ODYKEzQyNTM5NTA3NTY1MDc1MTI4OTQKFDExNjIyMjYwNDA5NjQ0NTAyODQ1ChM2NzQzNjM0MzE3MzI0MjUyMzQ5ChQxNTA0NzM0MDY3ODY1MDY2MTg3NAoUMTExOTcwNzUzMDM2MTY4MjgyNzIKEzI0NzQwMjA2ODY3OTMyMzMxNTkKEzU1NTc0MDc4OTM3NzkwODE3NTUKETM0MjcwNjEwOTMzMjI5MTEwChMyMjgzNTUxMDY0NTc5Mzc0Nzg2ChM1Mjg0NDgzMDAyMDMwMTA5NTAzChQxNTkwMzU3NTYyMjk5MDQxMDQwNAoTOTYwNzk0NTk2Nzk3MTM2ODQ3NQoTMTE4NjcwODQ2MDQyNDY4MjA4NAoTOTUxMjU0MDMzMDMxODM2MTcwNgoTNjAwNDcwOTIxMTA1OTY2NDUyNwoUMTM0NjczMzE4NTAyNTIyMDQwMTQKFDE1MzYzNDk1MDIzMzYwMDE5NDcwChQxNzA2NzAzODY3NzI1MjQyOTU5MRoTChEzNDI3MDYxMDkzMzIyOTExMFoRMzQyNzA2MTA5MzMyMjkxMTBqhxcSATAYACJEGjEACipoaGRycWZ0enJ5dW9icmJkaGhVQ2JEcUU1dUNrRzVVcUxwR0V2d0pjWkESAgASKg_CDw8aDz8TWYIEJAGABCsqiwEQARp4gfvw_Af_AQD6CA38-wT_ASL4BfwGAgMA8g8F-QQBAADy9_wNBQAAAP4GBAoEAAAAA_v9-_3-AQAM_-38AgAAABb5AAz5AAAABQH7Ef8BAAD3-xUBAgAAAAIIAfz_AAAA6fr5CAEBAAD28wQDAAAAAAz6-foAAAAAIAAtIP_XOzgTQAlITlACKoQCEAAa8AFmDO3_2uL8AOgK7gC8_ub_gcgP_C005P_yB-sAwhvwAOrnDQAR9tMCANz6AMnk_f_J-_3-QAwmANEBDwD_6-0AHT3hARcPDQEnCfgAyib-_gsMCP8xIOECKhL_ARoWzQBADBL96-X4_fDa8QMh-gL_6uwHBBwXFwEWIA8BGP3m__H3BALt-vH_EPX0Bh7nE_30Dwj9KyMH_Sz35QUNGQT2Bh0M-vr1-AsN-A_99gj-BwQF5PwQDv36CwAAABPlFAPjIQn7MjT3-BEMA_XwGxEM-BD4Af0Q-f0K7gr78wbu-Q7v9AD6-v_wEjAIBdD0DAogAC33cik7OBNACUhhUAIqzwcQABrAB4Ohpr7oHoi8e2RYPV0vkr2VHte8HJWAPI7Khb6mmS49eIkAPRfqWbvakvA8D7RnPfjBgb5_6Pi8RGlPPYGyCT7tRyq9acMhPfdCuzvcgA89waInPeC7bb5eipY9FrlMvPgWFj4Pe0G9gEAMvTBHzzw4uo-98icqPAgUKrqshf681oeaPPrQJT6qVL-9_bTbPObLiz18lgy9bjzOPAEqBj3Wjwm8crVfPe9gir2sVLC9YlqlvPciGj3l8wQ8dYDWvJPpmz1K6go8zf7luxfVEr7p3vm8NiUUPZKRiD1p_MK8a9jKvDvlrL16foc8IolePLxabj23i7w6duWvO52dDL6-EV28lXY0vD1EIz5WHNi8TZqrPMAcAj1dpxG8WABhuccN_73NTsA9c7xAO2vxSb5zrSy9raynu6sFtr11PEY9Re0jvAT-lTz4bB2-d5X_O0R-R714Bce9N-9JvF3Lmr3LNgY9HKXBvE5e5L3WQn88B6_EO5LIAjxlhx88zd22Op0cxD0EuI-7pcMgvKyLe737UVk9wYMPPM7yBr2QOIq9nMtDvA_wlD3gMFG88sPSO0cfs71wIIk9Abj0uYqikT1BM2M7XV8WvAOvuz24wkA955sfO1QlPTrwVcY8KRPpur-o0zzqpRM9UEvaOyaCAr3jpua9xi8HuXzAl7xav1S9L-PgO6od8jsdoiS68pcWPGjMFD41PIO7cSgauk0Pbz1PRSW9qigjOCMqOT2tJQ69JDZMO3iNx70CY_28x7bWN5whizxFzDa8L0NXunLCBL0DEDK9TXmTuevUi7yTCjk95TyWOfnaA77-gaK9cfXEuZDIjb2gelo8_5M6OrGuo7tN7Za8bfRHuseBF74dwCy9xBK7OaWAFzz1QR470mpjuX8_qzxofhC9MLCWubdulDzz9YY8OEFgOE4K0z0fY9G7vgoBORLPuzm6-4c9ebwFuFB5-jmYWqW8vhvQOG_Lsb08TjG9Bfh7tXQ-oTyFf5w9jJZEuWtpybw6d7s8isLDt60z_r3gNg49mDqTuPPhnr2TBJu7gXpouMg-7bylJ7a9VwjJOEN-vL2bRkm8eEvIN2FM_rvUmLW9M7SCNnk_nr0kUw89ji7Et03NLz1KEKm9itWIN1i-mD3N5pG9klsdubhdk73Pq5C92nVEuNW5fTyMEx-9cXMwta4aGj15czi7m1o4uJBKET13C4u7Dh8buNF4Ej6mByq9a-xjON6Ggzutc7i5IdGuuHD9hTx6kk88nX_1t3rxTz3AlEE9OtiYNyAAOBNACUhtUAEqcxAAGmAmDQAfIBHw4yUw-PgQCAEK7QkHB_0DAAjsAO8f9fL98u3YJRT_Pgn7_cgAAAAX8hAf9AD0Q_YSw-TeExsC2PgU-X8c8ffhGgnk_NQu2-sD6xXPOgAA5AnlKAcJyhcaDREgAC0WMmc7OBNACUhvUAIqrwYQDBqgBgAAAAAAAKDBAAAwQgAAkMEAAJpCAACAQQAAqEEAAJhBAADAwgAAFEIAAMBAAADAwAAAaMIAAFBBAAA0QgAAIMEAAEDBAAAIQgAAGMIAAODBAAAAQAAA6MEAAHDBAAB0QgAA-MEAABxCAABYwgAAYMIAANBCAAC6QgAAAMAAAKDAAACgQAAAUEIAALbCAAAwQQAAcMEAAChCAABAwQAAYEEAAPjBAAAgQQAAmkIAAJDBAADgQAAAEMIAAARCAABwwQAAqEEAAKrCAAAgwQAAKEIAACDBAACAPwAA4MEAAAAAAADowQAAEEEAAAjCAAAwQQAAcEEAAAAAAACAwAAAFMIAAKBBAACQQQAAyEEAAKjBAABwwQAABEIAAKDAAACoQQAA4MAAAIhCAADQwQAAQMEAAOBBAAAwQQAAEMEAAIDCAAAcwgAAQMAAACjCAACIwgAANEIAAIxCAAAcwgAAJEIAAJBBAABkQgAAgMEAAAAAAACgwQAAwMAAAKDAAABQwgAAqMEAAJhBAABsQgAAgMAAAAAAAAAAAAAAEEIAACTCAABwwgAADEIAAOjBAACAwQAAoEAAALhBAABwwQAA0EEAAGBCAAAwwQAAwEIAACxCAACgwAAAeMIAANDBAABMwgAAFEIAAADCAAA4wgAAQMIAAJBBAAC4QQAAZEIAAABAAAAEwgAAsMIAAEDAAABAQQAAfEIAAHhCAABMQgAAYMEAAEBBAABgQQAAjMIAAIjBAAAAAAAAwEEAAIDBAAAQQQAAokIAAAhCAADowQAAUEEAAHBBAACAvwAA0EEAAMjBAACAPwAAosIAAMZCAAAkwgAAUMEAABjCAABYQgAA-EEAALzCAAAgQQAAXMIAAMBAAAAgwQAAzMIAAEDAAAAgwQAAuEEAAAjCAAAowgAAoMAAACBBAACwwQAABEIAAJhBAADIQQAAjMIAAJhCAADAQQAAEEEAAIBBAABQwQAAkMIAAKBAAAD4QQAAsMIAAOBCAACAQAAAgMEAAI7CAACoQQAAQMEAAKBBAAA8wgAAXMIAAMBBAAAAAAAAsMEAACDBIAA4E0AJSHVQASqPAhAAGoACAAA0vgAA2L0AAJg9AAA0PgAAiD0AAEC8AAAMPgAAB78AACQ-AAA0vgAAyD0AAPg9AAC4vQAAHD4AAOi9AABEvgAAMD0AAOA8AACGvgAA0j4AAH8_AADoPQAATL4AAII-AAAEvgAAuL0AAMi9AACKvgAAqD0AAEw-AAAEPgAAND4AAAS-AADIvQAAhj4AAJi9AABsPgAA1r4AAES-AAA8PgAAEb8AAN6-AABQvQAAQDwAABQ-AAA8vgAAoDwAAEC8AAB8vgAAqL0AAFQ-AADYvQAAfL4AANg9AAAEvgAAML0AAGE_AAA8PgAALD4AAHA9AAAQvQAAkr4AAEA8AABkPiAAOBNACUh8UAEqjwIQARqAAgAAfD4AAKa-AACavgAAQb8AAKi9AABQPQAAUD0AACw-AABsvgAAiD0AAHA9AACAuwAAoLwAAES-AAAkPgAAcL0AAOg9AAAXPwAAML0AAMY-AAAQPQAAHD4AABC9AAAQPQAAED0AAEA8AABQPQAAoLwAAKg9AACOPgAAmD0AAPi9AABwvQAAbL4AADC9AACAuwAA-L0AAIi9AAB0vgAALD4AANg9AABAvAAAoDwAAJI-AACAOwAAML0AAH-_AABQvQAABL4AAIC7AACKvgAAFD4AAIC7AACIvQAAgDsAAMg9AABQvQAAyD0AAKg9AAAkvgAAFD4AAPI-AADoPQAAnr4gADgTQAlIfFABMAk4AUoAYABoAA,,\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=h7QCaoWQxnM","parent-reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1280,"cheight":720,"cratio":1.77777,"dups":["34270610933229110"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":true,"contentTypeId":null,"censored":false,"videoContentId":"93396381"},"2283551064579374786":{"videoId":"2283551064579374786","docid":"34-4-2-Z949EF6F151CA3E5F","description":"The most powerful subtitle editor app for Android. With Subtitled Pro you can import, convert, export, extract, and translate subtitles. We built Subtitled Pro to be a workhorse app for people...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/3926960/f7212778d4e707ce970ad4b753d278f3/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/9KqE9wEAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"12","reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DZtRJ0yUFDXc","linkTemplate":"/video/preview/2283551064579374786?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Subtitled Pro, the best subtitle editor app for Android","related_orig_text":"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=ZtRJ0yUFDXc\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"EqsDChQxMDE0MjgzNjA0MjU2ODY4NDQ0OAoUMTYwNDAyODk3Nzk1MDU4ODc4ODYKEzQyNTM5NTA3NTY1MDc1MTI4OTQKFDExNjIyMjYwNDA5NjQ0NTAyODQ1ChM2NzQzNjM0MzE3MzI0MjUyMzQ5ChQxNTA0NzM0MDY3ODY1MDY2MTg3NAoUMTExOTcwNzUzMDM2MTY4MjgyNzIKEzI0NzQwMjA2ODY3OTMyMzMxNTkKEzU1NTc0MDc4OTM3NzkwODE3NTUKETM0MjcwNjEwOTMzMjI5MTEwChMyMjgzNTUxMDY0NTc5Mzc0Nzg2ChM1Mjg0NDgzMDAyMDMwMTA5NTAzChQxNTkwMzU3NTYyMjk5MDQxMDQwNAoTOTYwNzk0NTk2Nzk3MTM2ODQ3NQoTMTE4NjcwODQ2MDQyNDY4MjA4NAoTOTUxMjU0MDMzMDMxODM2MTcwNgoTNjAwNDcwOTIxMTA1OTY2NDUyNwoUMTM0NjczMzE4NTAyNTIyMDQwMTQKFDE1MzYzNDk1MDIzMzYwMDE5NDcwChQxNzA2NzAzODY3NzI1MjQyOTU5MRoVChMyMjgzNTUxMDY0NTc5Mzc0Nzg2WhMyMjgzNTUxMDY0NTc5Mzc0Nzg2aqwXEgEwGAAiaRpVVSi1L_0jHyBPeVU9AgADRA4RiAAABhABKs4OCA1FRMgRRAYrWMEKWDBq7fF4NraWk9yEeLbeLOLxeDxfBT1RekBrdQiJPR4PEDwCPJC0A26pKdmUASoQwg8PGg8_Ey6CBCQBAIAEKyqLARABGniB9P_-BfsGAPMJBAEDA_4BC_77CPf__wDj-gP3B_wCAAQE_AQBAQAA_QL8BQEAAAD7BfL8Av4AAPn_AwAEAAAADf38BvsAAAD5-AQH_wEAAO7zBPUCAAAACAUEAQAAAAD9Bvn8-v4AAff7Cv8AAAAAAAT1BAAAAAAgAC1PGOQ7OBNACUhOUAIqhAIQABrwAWDu3ADXEQwAGBgEAOYYCAGBBQv_HhDrAO725gDSKOQAzgMDAOjwFf_qDgEAEzoR__76_f9IEBD_4usf_wkMEAAT7PoALOP-AA3yBQDdCfUA9hkHABoa9f_t_Q3_Ewn7_x300v7Q_u4C297vACfzFwH39QQBJhAGAfMU9v___vYG6gLtAObx8QL94PL9GP8kA-4DAf0L_xD9CQrcAQEKCPwIGgEDDeT4Av78FQbx2wYD9fnkAfcA9v4b-_0C-QwaAhj6AAgDAPwI8wIL-__n8AcS_gr2_QLv_Q0P9A0D7vn7A_L_9_IAAfnrFAsG-PwFBCAALW4nSDs4E0AJSGFQAirPBxAAGsAHixuvviMnXTxIYK09MEj6vXkVQz1hZmk8JcrevTItW70AMa672Is6Oxv3gTxTQxa9DeO2vgYub71rM-c7Jv_zPfEFt72gZSc890K7O9yADz3Boic99aFrvoTTBz10NcO7R6yFPtPhHbyQCQK9Cp0XPpObFbwRiq280LYKvqZnhT2DgwI9UZZrvIF0pr2bc9M7lX8NPqKkVr2xVV08nFJePvoZ6Dx25rk8ojDDvQJB5zv3EEO8tESCvIAp4z1Zqfu7AYU6Phv_dLz47da7D-tyvfEnDTvv-Js8ObEJPIw7lL1uW4o8uTyxvdD-Ub3XESy8vFpuPbeLvDp25a872T_vvZz59T0DNm-7LOVGPYZNrjxjUJ47TakFPE-NjL2AU8480bCYvLmGvjy-74Q8VuupPGhxazww5wK8iglFvFfQBD7ojtU6--kPPjgm8DyCEYU8jI0PvaUeGL0F0s88n0cbPYdTlj3S6Kk8qk4CPRcJkjut8Lg80ZPSPX1F8bvoyau81SlKPbqzAL1MWqe8S4ORPett2DxmCE87TYXXu4easrx6KQa83Ua-PSYnybxYebw7KZWwPAo1pzjpP9K7HQTdvahqJzyvIdk76j6APfQXejxUR1g88SkFPXp58DzXZBU85Ry2PV-mx7004VG7IGZqvSh8WzwZrBU8in0YvZH_Mz3FoLw79wRpvUwIzLywkSC7h8uAPWmOLDwB12C6vaasPKy45zz1q606Aj65PTmrb71U7fY4gq-zPd8VJj1wWOC6RjX2PGg2VD3IHlm5qNltPaZ3Nr0HOfe5TfXkPPJjxz0u1zc5jk-Su2iwKb1d3oe31r-QPfBku7t0fJM6X9y8vdXiuLy0JVy3RKmovd52gDuzJq456fatvCU79r25vMw4LUEmvSJOzLuUfwu5l_y0PNXtWrqGime4_rBKPMQgFb3psQc3X7Uauq_PXD0Wnsu4ZXimuwCUGj02cdA4y-1iu06tiDzAw7y3Vd90vb92VbxQEok3AUz5PaCSzrw6yBA58Vh9PHQXFz3FMOG3uYI3vDY9ZrvpH4s4K9mBvfsH8T288Bw5lRKdvIZhNj2Dedk4QNXNPAriUTsCDso359e9u9-MdbwI4UO4SiObPd5pGTyXNwe33-wkO_AWSLw-HBy438eMvR_ZnLyESgy2Qec_vTN7jzs4uC43psyyPB9vDbwdd6W3d2FQvZ0GVr3BFqK4sqSHvVXIsLzdAci4ZtkTvYQYnjx2U3a4dR5VvZTZoLx_KUo3mGdKvUEUJzzyREw3IAA4E0AJSG1QASpzEAAaYDUPABkmJ-3sEhXw__4FBvMWBBr8DvEADv4A-SQD9BEH7sAUFwA1EuH1yQAAABAN_AUSABBHIuLlAt8V8RPQ9BEmfwMF-ucRCxTm9Db64fvi2dc3AQDw7eIJDgz1Sw7rMyAALdVMZTs4E0AJSG9QAiqvBhAMGqAGAABwwQAAAMIAALDBAAA8wgAA-MEAAFzCAAAoQgAA0EEAAJTCAAAAwAAAokIAAETCAACAQQAAYMEAALDBAAC2QgAA4MAAADBCAADAwQAAgMEAAJhBAABAQQAAoMAAALBCAABQwQAAQMEAAABCAABcwgAACEIAAFRCAADgwQAAOEIAAJbCAADQQQAA0MEAAIBAAACAQQAAuEIAADDBAAAswgAAikIAAEDBAAAEQgAAikIAABhCAAAwQgAAgMAAAKTCAABoQgAAOMIAALjBAAAUwgAA6MEAAKLCAADwQQAAQMAAAEDBAADQQQAAAMEAALBBAAD4QQAAHMIAAARCAABAwQAA8MEAAODBAADgQQAALMIAAIC_AADgQQAAgEEAAMBBAADIQQAAmMEAALDBAAAEQgAAVMIAADBBAADgwAAAgEAAAKjBAADwQQAAwEEAACTCAACAQAAABEIAAAhCAACYQQAA8EEAAGBBAADgQAAAgMAAACRCAABUwgAA4MEAABDCAAAUQgAA-EEAAIC_AADIQQAA2MEAAIDBAABAQQAAfMIAAMDBAABIwgAAwMEAAAAAAACQQQAAQEAAADxCAACAPwAA0EEAAJDBAADoQQAAgL8AABBBAABswgAAkEEAAABAAABgwQAAcMEAAJhBAAAUwgAAZMIAADDBAACQQQAAXMIAAKbCAAAAwQAAjMIAABjCAABgQQAAkMEAALDBAABsQgAAoMAAAAxCAAA0QgAAuEEAAAjCAADEQgAAMEIAAIhBAAAwQQAAdEIAAHDBAACgwQAA1EIAAJ5CAABQQgAAKMIAAJzCAACAPwAAQMEAABzCAABQwgAA6MEAADjCAADQwQAAwMEAAAzCAAAIwgAAwEEAAEBAAAAIwgAAiEEAAI5CAADAQQAAgL8AALhBAACwQQAAvsIAAIrCAACAwgAAkMEAAOBAAABwQQAAiMEAADDBAACswgAA-MEAAKDCAADQwQAAgMAAABhCAAA0wgAAxkIAAKBAAAAAQgAA4MAAANBBAAAcQgAA2EEAALLCAAAAAAAAWEIAAEjCAACGQgAAiMEgADgTQAlIdVABKo8CEAAagAIAAEA8AACYPQAAyD0AAJg9AAAsPgAAiL0AAHA9AADSvgAAmD0AAPi9AAAcPgAAoLwAALg9AAAUPgAAED0AAOi9AAC4PQAAmD0AAJ6-AAAXPwAAfz8AAOA8AAABvwAAND4AAFy-AACgPAAAoLwAACS-AAC-vgAAhj4AAEw-AABEPgAAiD0AAIa-AAAEPgAAmL0AAII-AAAFvwAAZL4AALI-AAC2vgAAur4AAJg9AABEvgAALT8AALi9AACYPQAA6L0AAEC8AAAsvgAALD4AADy-AAD4PQAAgj4AAEC8AAAQPQAAXz8AADS-AADOPgAATD4AALK-AACAuwAAoLwAAJ4-IAA4E0AJSHxQASqPAhABGoACAAC4PQAAqr4AAM6-AABrvwAAAb8AACw-AADgvAAAkj4AAJi9AAAsvgAAir4AAJi9AADgPAAAVL4AAEQ-AADgvAAA2D0AABk_AAAEvgAA_j4AAHy-AAC4vQAAgDsAAAS-AAAwvQAAgj4AANi9AAAEvgAAJD4AAFC9AACYvQAAcL0AAFw-AAD2vgAABD4AAEw-AAAQvQAAQDwAAIi9AADYPQAAyD0AAJi9AAAsvgAAPD4AAFy-AACIvQAAf78AABS-AACqvgAAyD0AAOA8AACKvgAARL4AAI4-AABQPQAAmD0AAIA7AADYPQAAgLsAACy-AACuPgAAdD4AADw-AAAcviAAOBNACUh8UAEwCTgBSgBgAGgA\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=ZtRJ0yUFDXc","parent-reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1080,"cheight":1920,"cratio":0.5625,"dups":["2283551064579374786"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":true,"contentTypeId":null,"censored":false,"videoContentId":"483766368"},"5284483002030109503":{"videoId":"5284483002030109503","docid":"34-2-3-Z76D99A0644C45230","description":"Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/2826532/cf61a833c4efac3d9e497436061f61f2/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/r2JSFgAAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"13","reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DrqqQzpGyHoY","linkTemplate":"/video/preview/5284483002030109503?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Subtitle Edit Pro Bilingual Menu Tutorial","related_orig_text":"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=rqqQzpGyHoY\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"EqsDChQxMDE0MjgzNjA0MjU2ODY4NDQ0OAoUMTYwNDAyODk3Nzk1MDU4ODc4ODYKEzQyNTM5NTA3NTY1MDc1MTI4OTQKFDExNjIyMjYwNDA5NjQ0NTAyODQ1ChM2NzQzNjM0MzE3MzI0MjUyMzQ5ChQxNTA0NzM0MDY3ODY1MDY2MTg3NAoUMTExOTcwNzUzMDM2MTY4MjgyNzIKEzI0NzQwMjA2ODY3OTMyMzMxNTkKEzU1NTc0MDc4OTM3NzkwODE3NTUKETM0MjcwNjEwOTMzMjI5MTEwChMyMjgzNTUxMDY0NTc5Mzc0Nzg2ChM1Mjg0NDgzMDAyMDMwMTA5NTAzChQxNTkwMzU3NTYyMjk5MDQxMDQwNAoTOTYwNzk0NTk2Nzk3MTM2ODQ3NQoTMTE4NjcwODQ2MDQyNDY4MjA4NAoTOTUxMjU0MDMzMDMxODM2MTcwNgoTNjAwNDcwOTIxMTA1OTY2NDUyNwoUMTM0NjczMzE4NTAyNTIyMDQwMTQKFDE1MzYzNDk1MDIzMzYwMDE5NDcwChQxNzA2NzAzODY3NzI1MjQyOTU5MRoVChM1Mjg0NDgzMDAyMDMwMTA5NTAzWhM1Mjg0NDgzMDAyMDMwMTA5NTAzapIXEgEwGAAiRBowAAopaGh2eWZsbWpkd2tjYnB3aGhVQzU0bTZJZWZKc2VQQTgyclQyTktELUESAgARKhDCDw8aDz8TuAGCBCQBgAQrKosBEAEaeIH-_gEI-wUA9g0FAvkE_wEG9gD6-f7-AOP6A_cH_AIADAD_AwMAAAD7B_oPAgAAAPIABgAAAAAAAAD_-wMAAAAQ6vwG_wAAAP77A___AQAA-fb1CAP_AAARCQgB_wAAAPwBAwX-_wAACPoO9AAAAAD98_oEAAAAACAALXmg4js4E0AJSE5QAiqEAhAAGvABW-bd_vgJ6ALM99gAxCkJAIHX4f80EskA8AXXAOoR1AHTDxgA-gzuAdndIwHT7_QA8ysNAE4tJADACCL_BwAUAAQC8gEMDQUCOxQD_8co_v7jJfv_P-HmADIB_f8P8t3_HfUD_da6A_-V_fz_Ihj7AwTZEAEUDCID7xn0__XoCQXLFAD-5_nhAQ_y9_r-B_X_Gf_l_DAk6_8C6vADKgTy_BzsEPT-FA8LCQIl_h7_CwUvAeT8BfUGA-78AgIjCA0M_C4NAwAFCP8Q8f3_CQ0DBOYKAQDo-vENHPsB_g0U9f_46QEA6yUJ8OQa7vjp_g78IAAtk_EdOzgTQAlIYVACKs8HEAAawAdjQ---D8GnvNOAgzsHm5U9al6vvW7tcTvg4te8eLQQPNiTBruHxB09XrQsPURkPT2yL-G-johzPILA0roct7g9GvemPLmjBL2o2OI8yzF0PaAb9bygxRK-FCIAvf9Fq7wkBYu9AxaPveT7PbwgtC4-Ey8qvb2oXTyQ3SW-akR6vOefCr2864c8L9zZvaZ61zwNdzk6YoEPPavJtjvGvqk9TypQPEkcCzxoLqa9fdUFPe8dtTzyKMC9r63EPIVzETsfZxo9hmboO7M8k7pT0O29HzJAvZHXnrypxJA9EUiTPMdEsTvIKM-9P215vHM7ajtAVf27dknmO-lc9rz0us-8QpTvPQ8HrryD8R09VVHXvGXO7TvOpQi-zAckvek8dDx8e5e87moovXsuU7xwLOu53IVBvHfvrLuKCUW8V9AEPuiO1TppErY9JSHRvXdXajtO7GY9kE-IPF_waTzkJ9k7bGkEvZTbNLuvPC09VL1GPL7HUzt5vhC9TTHHPX-lc7z6_KQ6l9pcvUbRATzUgEG8RayUPZ5tJLxYN0M9BP-Au4RvkDxDSIy8B4dNPWIbAbmrv2-96DsuvDWa_Tv5aHE9uiQYPDpXFDtHyQs-WhMGvdVWkTrU8Ti9iRiFvQb63btjUk09GLgZvB9iBTw5LZO8FYCQu-Bi6ruRoFO83yatvRbtnrphggQ9-qX0PCD7rLssuas7111qPHapkbu7zms93w4cvIZ4YjuMv8i8d9kvOwq-hrsq6IG9nDygvc4Adbi1Q4I9gdbXPFbn9TikXBC95RpwvT1cCTmsPOG9aUNUPZVbsjjuc-O70qGIvcMjPDmBnyc8sC0PPDt6rbkif5o9wlMjvZ_98rgDEZ290KiKvJeImTnYW5S9xD4mvJKR1Lpw6V29F-R8uydFDraEhhk9kSGsvGGPwLj-gvg8oUeMPObm8LhtMck8KEnyvLSerDifKL-8OcV0vCGePjeKiCw83FymPSvOTDh4UvA86JTRvOsFXLdSPLg8X8tQvRitEbhVmZQ7k0yDPZQPmbiwD7G9twy4vf5YOLisJ6k8WA34vKs2uTh3ZXe98fl8vWDWajjHuEc9oySPvRP7uDiLUde6NadcPZSiQTgX0xE9RtmBvTv-EzjCpNg9NiomvXu0LbmW0cg8zdfbPAqylrdcd449ZB1zPTXnZrcZE4y9J1BEPBX4Vbh2QyQ9wk3GvAgLs7dGNww8svEAvVcUOrejQSU958bUvU_dobhV18a9u5lRvPmaW7dtaxC9xXmTPdUgKDggADgTQAlIbVABKnMQABpgOA4ANuww1O0QOO325u0SAAD59SX3Hf815P_7JLkPEd-w0gtR_0n_0P-gAAAASRnJTxIA5nf83QQDxAj_8vblMcBOLe79gzr77_3gf-f0_cj3FRMoAPri2gf7GgwmNz0wIAAt__QcOzgTQAlIb1ACKq8GEAwaoAYAAIC_AACwQQAA-EEAAADBAAAAwQAAKEIAAAxCAABAwQAAYMIAAATCAADgQQAAoMIAAFzCAAAwQQAA4EAAADjCAABwwQAAiMIAAEDCAAA0wgAAaEIAAIrCAACIQQAA8EEAAKBBAAAwQQAA8MEAAKBAAABkQgAAyMEAAIbCAACwwQAAvsIAAExCAAAgwQAAgsIAAKhBAABQwQAAFEIAABBBAABEQgAAmMEAAIC_AABgwQAAEMIAADBBAACowQAAAMEAAIpCAAAAQQAArsIAABzCAABMwgAAGMIAAIpCAAA4QgAAeMIAADjCAADAQAAAcMEAAKBAAABUwgAAiMEAAIjCAAAoQgAAusIAAHTCAAAQQgAAQMEAABjCAAAcQgAAwEEAABRCAACQQQAAkEEAAIA_AAAwwgAADEIAAHDBAAAMwgAAAMIAABRCAAAAwQAADMIAAEDBAACAQAAAMEIAAIBAAACWQgAAyEEAAJhCAAB0QgAAwMAAAKDCAACAQAAAiMEAAGDBAAAAQAAAwMEAAADBAABIwgAA8EEAAIRCAADgQAAAJMIAAEBAAAAgQgAANEIAAKhBAAAoQgAAhEIAABDBAAAcwgAAoEEAADBCAABEQgAAQEEAAEDBAAA0wgAAAEAAAKBCAAAAwQAAAEEAANjBAACKwgAAgEEAAOBAAABwwQAAaMIAANjBAACawgAAgL8AAABAAAAwwQAAcEEAAMBAAACwQQAAcEEAAOBAAAAUwgAAmEEAADBBAABIQgAADMIAAHBCAACgQAAAOMIAAJJCAADQwQAAcEIAACBCAAA0QgAAqEEAAIBAAAAAwQAAMMIAAOBAAAAQwgAAgEEAACRCAACAQQAAAEAAAHzCAAC4wQAAiMEAALjBAACAQAAAWEIAACxCAAC4QQAAYMEAAP5CAACoQQAA2MEAAARCAADoQQAA-EEAAHBBAAA8wgAAiEIAABTCAAAAwAAAhMIAAJjBAABEQgAAPEIAAEzCAADGQgAAiEIAAAAAAACIQQAAgMAAABjCAACAwAAAYMIAAMBBAABwwgAAAEEAABBBAACAQCAAOBNACUh1UAEqjwIQABqAAgAAFL4AABQ-AACCPgAAXD4AAHA9AAAQPQAAoDwAAAO_AACIPQAAPD4AADA9AAD4vQAA2L0AAFC9AADgvAAA2L0AAIi9AACgvAAAiL0AAKY-AAB_PwAAfD4AAL6-AADaPgAAML0AAOC8AAAMPgAABL4AAEA8AACIPQAAcL0AAIg9AAAkvgAAgLsAAPi9AACavgAAgj4AAP6-AAAsvgAAuL0AAMK-AABkvgAALL4AAES-AADyPgAAEL0AAKA8AAAEvgAAfL4AAIa-AACuPgAAUD0AABy-AABMvgAAjr4AANi9AABhPwAABL4AAII-AADmPgAAgDsAABy-AADIvQAAij4gADgTQAlIfFABKo8CEAEagAIAAKg9AAAsvgAARL4AACG_AAB0vgAA4DwAAOC8AADoPQAATL4AADA9AAAMvgAAJL4AAIi9AACGvgAA-D0AALi9AAC4PQAA-j4AACS-AACOPgAAML0AAEA8AAAMvgAAUD0AAHA9AABQPQAA2L0AAKi9AAB8PgAAqD0AAIC7AABAvAAAuD0AAJK-AAAwPQAARD4AACQ-AAA0PgAAyL0AAAQ-AAAsPgAAUL0AAJi9AADoPQAAUL0AAMi9AAB_vwAAuD0AACS-AAAUPgAAyD0AAIq-AAAEPgAAML0AAIC7AACAOwAAQLwAAOg9AABsvgAAgDsAAMg9AACyPgAAHD4AAEC8IAA4E0AJSHxQATAJOAFKAFIJCA8QkgIYADABYABoAA,,\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=rqqQzpGyHoY","parent-reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1920,"cheight":1080,"cratio":1.77777,"dups":["5284483002030109503"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":true,"contentTypeId":null,"censored":false,"videoContentId":"3090872924"},"15903575622990410404":{"videoId":"15903575622990410404","docid":"34-0-4-Z9AA423091994DFB8","description":"In this quick tutorial I show you how to add and adjust subtitles and captions using Adobe Premiere Pro 2023. Step one is to load in your footage onto the timeline. You can adjust the maximum...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/1775151/f836ce776b0f7a32ceaad0fd373cbefb/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/lhZ5NAIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"14","reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DIYLPdsWlQh0","linkTemplate":"/video/preview/15903575622990410404?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Premiere Pro 2023 - How To Add and Edit Automatic Subtitles & Captions!","related_orig_text":"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=IYLPdsWlQh0\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"EqsDChQxMDE0MjgzNjA0MjU2ODY4NDQ0OAoUMTYwNDAyODk3Nzk1MDU4ODc4ODYKEzQyNTM5NTA3NTY1MDc1MTI4OTQKFDExNjIyMjYwNDA5NjQ0NTAyODQ1ChM2NzQzNjM0MzE3MzI0MjUyMzQ5ChQxNTA0NzM0MDY3ODY1MDY2MTg3NAoUMTExOTcwNzUzMDM2MTY4MjgyNzIKEzI0NzQwMjA2ODY3OTMyMzMxNTkKEzU1NTc0MDc4OTM3NzkwODE3NTUKETM0MjcwNjEwOTMzMjI5MTEwChMyMjgzNTUxMDY0NTc5Mzc0Nzg2ChM1Mjg0NDgzMDAyMDMwMTA5NTAzChQxNTkwMzU3NTYyMjk5MDQxMDQwNAoTOTYwNzk0NTk2Nzk3MTM2ODQ3NQoTMTE4NjcwODQ2MDQyNDY4MjA4NAoTOTUxMjU0MDMzMDMxODM2MTcwNgoTNjAwNDcwOTIxMTA1OTY2NDUyNwoUMTM0NjczMzE4NTAyNTIyMDQwMTQKFDE1MzYzNDk1MDIzMzYwMDE5NDcwChQxNzA2NzAzODY3NzI1MjQyOTU5MRoWChQxNTkwMzU3NTYyMjk5MDQxMDQwNFoUMTU5MDM1NzU2MjI5OTA0MTA0MDRqiBcSATAYACJFGjEACipoaGZsa3Bxb3VsbmhybnBjaGhVQzUxZzJyX2JXT1FxLTdZLVZ3VTlzWUESAgASKhDCDw8aDz8TlQGCBCQBgAQrKosBEAEaeIEM-wIE_QMA5wkO-f3-AgAcAvv_AwIDAPb_CQAGAv8A_vwCBPcBAAD29gAGBgAAAAMA9AD9_gEA_AD3DwIAAAAI-AAH_QAAAAkQ-w7-AAAA8wQK8gIAAAAKCQT7_wAAAPED-_r-_wAA__r7BQAAAAAP_wMOAAAAACAALUh53Ts4E0AJSE5QAiqEAhAAGvABaxoz893X0wOBARwA--jcAqfOOABSX83_rBPa_8wy9QLYFG3_VCW-AIy1-ALOz1D_wxo__ywf6AD6FDX-6vroAeRLEgH329kCICUOAuJg6gAcAsT-ABXq_hDE2f8x2c3_X-Qb_Oj7UQC1rAEGGUYsBuH9Dwn05yQGFAvCDO---gTwCzj8-c_IACe_J_9YFe8GQAQ7BWr-KQH24PsD5Nsu_PpSDgoPZBYCS6bG9hoXMwcbDez01fXs_lrkNgIzoCQEDDY4E0gl9fMawhLrPCQIB_s25w_x6B_0AcQh-sRI7_MR9egG2gMBDiF-7Q2p6hYTIAAt0gy6OjgTQAlIYVACKs8HEAAawAfqsOq-2tI8u_iXEz1Eu-88DeE4vfpSrjvNwKK9MyYTvZQ_KTxLIhs-vWXYvNOVmT3El1m-jGZlvPW6Jb1AvTk-4huqOQyl2LlhCkU9puVRPeEksjyncOk83FOIPdAzLLyazLg8vjmCvX_DHzyB2l49q0KuvVoqDz0JzKm9VMMDvWjDK7yjTb899QG3vDRSxrtxHk48_OC8PPJudrypEbq86r4Sve_SHzrX9ra8de6RvQtlvLwP8iq-I7i2PR1w3LnuRc-8spwkPRShJ71Y_ry9xdmevSpLXztzdvy8M7i3PA8OdrzJATs9mhJ_PW6cOT2cWqw8ox7HO3xI-Lz04M69cqiKvefGtLxqpdA9fX6TvdBRnjsIDfO8ctNQvcro2zxq8Ii9-N9KPU-8OTwKS_y9LBm2u-KfBLvH95C9lR9iPVUfnzsE_pU8-GwdvneV_zsQ48q9qrWwvJySYjwjoti8xLU1PeHAmrxVcJM99arju-fT9Du9uB47L97PPYa3Pbw7fyS8zzrbuvxAiztjlsG7g-Ypvc3xozv6lho8--vVPcCLZzvdRr49JifJvFh5vDt4kIi9NyfAPLDYsjtirMU9TE0nPVhkKjzx2M89yKNIu3IueLrh2mS88AQxvbfkH7xcZw28CtvvPcLOIDv7YJS96SC5vJLNlztOAmW88KyIvfj1xzq19Zg9OYKvvHkYA7tmhbI91jpxvKoLWzvaozw96OVGPfOtATo_Nsk8KzkiPRfU2DqRYaW9JUaKvfSouzk3p9I9oYPuPMgkV7lWksY8iQSIvflS-Thx4Dq9LrpLPXIWxzegR5a9GjHTvTEWyTczeXm9g_YqvcPPMrkZTXS7VGuGPFDIvLnFjja-IXG0vbFBUzqUpOu9EcH-Otjz0ri_h4a9EfwfvixG5jlgHcc8NrEbPV4UWbg1Gro9yuQvvagWnDjIuCC6sGXoPC_CdbjuwIq8pSG0PIn7qTeG5c-9AGnkvAM0TbmtQD48_AWWu2jymTj_p8k7kzcAvb3Udrhc0ZG9gD7bu-3NSLjQOiO5xjUePUhh4jc2j0i9OgQOviM1NTkvfFC7dSzGO4PnFjj5Hfk8OE0vvmOuBjnChue8s6DLvE1_X7gDx8o8T4rLvdkur7Zz4DA9Q5DDvSfU47eTjJy8JrGqvfcB27jg_509NQYfPIaNyDaBJmK9TagbPXYHdTiMCFA9AeEiPFpmRrj6B_Y82eCOO32NIzjTaY29eK7EvY3Zhjj1Yn067WGUvN2657ZRODM6dyY5vf8F47cgADgTQAlIbVABKnMQABpgJAEAI0Mb5vIWHfHfEQIR8vP_zAXxFQDz-QAPKQIACfjK3xcAAC0KGO7DAAAAIgPwLfoABEYDA-QD6xf-8tMMBgp_JN_14Bzi_SPMN-D3-e4HsUQXAAz8Cx0DAtwXFxgkIAAta51aOzgTQAlIb1ACKq8GEAwaoAYAABRCAABwwQAAYEEAAFDBAADwwQAA2EEAAEDCAABgQQAAgMEAAMDAAADwQQAAQMEAAATCAAA0wgAAgkIAAKDBAAAAwgAA4MEAAJLCAACQwQAAQEEAAMDBAAAAQQAAEEIAAMDBAABYQgAAiMEAAFTCAACQQQAAaEIAAADCAACqQgAArMIAAIjBAACoQQAAYEEAADTCAAD-QgAAkMEAAPDBAADQQQAAUMEAAIRCAAAoQgAAlEIAALDCAABAQAAAUEEAAI5CAACAwAAAuMEAAHhCAACowQAAoEAAAIJCAABgQgAAIMEAABDBAADYQQAAFEIAAJhBAACAvwAADMIAAJDBAAAwQQAAqEEAABBCAAAwQQAAEMEAAEBBAACMQgAAyEIAAETCAABQQgAAKMIAAEzCAABIwgAAsEEAAKBAAADEwgAAkMIAANBBAABEQgAAmEEAAHTCAADAwQAAPEIAAODBAADAwAAAHEIAABTCAAAAQAAAwMEAAEjCAABgQQAAQMEAAIC_AACAQgAAgEEAADTCAAAQQgAAiMEAACBCAABAwgAAqMEAABhCAADAQAAAIEIAAIA_AAAEQgAAOEIAAIzCAACKwgAAPMIAAHRCAABgQQAADMIAAGjCAAAsQgAAUEEAAEBCAABMwgAAPMIAADDCAAAgQgAAoEEAAKBAAACWwgAAHMIAAFjCAADgQAAAAAAAAAxCAAAwQgAA8EEAAGxCAADgQAAAEMEAALhBAACQwgAAmMEAAFBBAADgwQAAMMEAAOhBAACwQQAAoMAAAIxCAADAQAAAQMAAABBBAAAAQQAAlMIAALjBAAC4QQAAfMIAAMDBAABIwgAA2EEAAEBBAACIwQAAiEIAAKjBAAAIwgAAgEAAAEBBAAA4QgAAXEIAAPBBAACQQQAAwMIAAGhCAABwwQAAYMEAACjCAAAAQgAAcMIAAAjCAABkQgAAwEEAALDBAACQQQAAgEEAAJDCAAAEQgAAyMEAAADCAACgQAAAcMEAALBBAADgwAAA8MEAAGBBAABEQgAAFMIAABDBAAAkwgAA-EEAAAAAAABEwiAAOBNACUh1UAEqjwIQABqAAgAAmL0AAIg9AACgvAAAjj4AABA9AADgvAAAmL0AAEm_AABEPgAAiD0AAIY-AAC4PQAAPL4AAHA9AAD-vgAAiL0AADw-AACgPAAATL4AABk_AAB_PwAAgLsAAKK-AAC6PgAAqD0AAOg9AAAkvgAAHL4AAKY-AABcPgAAiD0AACQ-AACyvgAAdD4AAHw-AADovQAAhj4AAOq-AADIvQAA2L0AAIq-AACevgAAnr4AADC9AADgvAAA4LwAAEC8AAC4vQAARL4AAES-AADePgAATL4AAIg9AAA0PgAAFL4AAPi9AABdPwAAuL0AAIi9AABwPQAAjr4AABS-AAC4vQAArj4gADgTQAlIfFABKo8CEAEagAIAAIi9AADGvgAAgr4AACu_AACgvAAAmL0AAHC9AAAQPQAAJL4AAJg9AAD4vQAAuD0AAFA9AAA0vgAA6D0AAJi9AAAwPQAAET8AABS-AACiPgAAoDwAAMg9AACovQAAyD0AABQ-AACoPQAAmD0AAEC8AACCPgAABD4AABA9AADIvQAAiD0AALa-AADoPQAALD4AADA9AAAQPQAATL4AACw-AAAUPgAAUL0AAKg9AAD4PQAAiD0AALq-AAB_vwAAVD4AACy-AABAPAAA6L0AAES-AADgvAAAgDsAABA9AABwPQAAQLwAAKg9AAA8vgAAmL0AAIg9AACCPgAAZD4AAMi9IAA4E0AJSHxQATAJOAFKAGAAaAA,\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=IYLPdsWlQh0","parent-reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1920,"cheight":1080,"cratio":1.77777,"dups":["15903575622990410404"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":true,"contentTypeId":null,"censored":false,"videoContentId":"1104743678"},"9607945967971368475":{"videoId":"9607945967971368475","docid":"34-11-13-Z8C8330CB4CB21BC9","description":"Working with subtitles is faster and easier with the new Subtitle Editor in Corel VideoStudio Pro X6. Subtitle Editor saves time and effort by using new voice detection technology to match...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/401463/5e9f1e167659e7d10e7ac451ced84a3a/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/ZzE8KgEAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"15","reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DQxVcNok7_dw","linkTemplate":"/video/preview/9607945967971368475?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Easy Subtitle Editing with VideoStudio Pro X6","related_orig_text":"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=QxVcNok7_dw\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"EqsDChQxMDE0MjgzNjA0MjU2ODY4NDQ0OAoUMTYwNDAyODk3Nzk1MDU4ODc4ODYKEzQyNTM5NTA3NTY1MDc1MTI4OTQKFDExNjIyMjYwNDA5NjQ0NTAyODQ1ChM2NzQzNjM0MzE3MzI0MjUyMzQ5ChQxNTA0NzM0MDY3ODY1MDY2MTg3NAoUMTExOTcwNzUzMDM2MTY4MjgyNzIKEzI0NzQwMjA2ODY3OTMyMzMxNTkKEzU1NTc0MDc4OTM3NzkwODE3NTUKETM0MjcwNjEwOTMzMjI5MTEwChMyMjgzNTUxMDY0NTc5Mzc0Nzg2ChM1Mjg0NDgzMDAyMDMwMTA5NTAzChQxNTkwMzU3NTYyMjk5MDQxMDQwNAoTOTYwNzk0NTk2Nzk3MTM2ODQ3NQoTMTE4NjcwODQ2MDQyNDY4MjA4NAoTOTUxMjU0MDMzMDMxODM2MTcwNgoTNjAwNDcwOTIxMTA1OTY2NDUyNwoUMTM0NjczMzE4NTAyNTIyMDQwMTQKFDE1MzYzNDk1MDIzMzYwMDE5NDcwChQxNzA2NzAzODY3NzI1MjQyOTU5MRoVChM5NjA3OTQ1OTY3OTcxMzY4NDc1WhM5NjA3OTQ1OTY3OTcxMzY4NDc1apMXEgEwGAAiRRoxAAoqaGhqZnVlcW9meW1rcG9zZGhoVUNJMDVpYV9qYlNLZ0M5RTd1dkxBNzZREgIAEioQwg8PGg8_E4wCggQkAYAEKyqLARABGniB8QUDAfsFAPsDAw0KCPsC-_b9Bvr-_QD79gX-BgT-AAD9-QgAAAAA7Qr3BwYAAAD-BQUH_v4BAP0AE_oEAAAAGPf1CP0AAAAFAfsR_wEAAPb6BvkCAAAAAAUI_v8AAAD0AQMJAQAAAAb9DP8AAAAA9AEA-P__AAAgAC0SBuA7OBNACUhOUAIqhAIQABrwAW_1BP_36_cCweIHAJIeCACBCi3_zxnH__QQuv_jDQYB0y0_AOQv5gDR5xT_w_Y0_9ka9P8uAzIA5i4v_v_n6QD6SSQAMybdARr1FQHsP_IADhj__xn07gAa9__-Bf7yAB7dBP4DBvb-xPwRAiYhDALOAu0CLf1AAy4G2v8IoAEA9Qcl_fzg2wAPDf0JAdEVBQLYCQhBGA8A_df2-vX69v0KQBT-JCoRAN3dK_8u6O__BQXf-wb17fsw3PAHAP8eA8k8AQHzQhECDAsY9BEsJRABBgQLDA76Bf7gAfMf6fkNHBcFBTYR_ADIF-gA7w4B_iAALVAjDTs4E0AJSGFQAirPBxAAGsAHh9upvr1QpTwcIB095UkNvcl78LyaLY88dsWEvq5yMr1rfrw8tknlPXbJkzyIv0E9-MGBvn_o-LxEaU89RfyePXv6aD30Nla951TSvYdDID2feKk8XiXEvE6jP72_Q1W7Kz9fPX5fcbufzSq8G_YLPsxMBDyzd-s8DXgPvf4tXLxbLu259Zi9PaUfYz103Qo9cEKhPYRtfrtfHpc8EhYFPt8Kl7z_o0A972CKvaxUsL1iWqW8ryITvhEUZD2y3do7mOd3vAQc4j2-fLw8D-tyvfEnDTvv-Js8aj6tPUwz3T05TqO7Bhw4PXJFc7wNq5M8u7upPZIkiL1yKFm6d_UKvqCfLj1c-VG8lTghPeguab1GEnO8DdKSvezCCr0veZO7fGmlvdF0lj1r2Eq8ciiuOc1ViL3LdqW4PJQyPErfmjyea607F2IFPkuu4r2PnLw54NgDvtK3uzziSiw8HJptvWO1-T3E5oi8Zf8dvFqoqzysY8c6PbUfPbhzZj12z3C8-8uOPUDperxV10Y8D7djvZFljD2EMLM7mhEZPTDy8rztoiu6qs-6PGO4-rwqJLI6aUZVvR4CojxzAC46zhTfPFcBQz1eNJ67RugIO5LqOz1gf8w7Wmq4vZs08jwVqwa8T7kYvTBm6z1TZsK5-OxvvXb1L72X-ly7kaBTvN8mrb0W7Z66DYQJvWJzhD1JXHU5h4BtPZGUmbw81hk6qwhXPYv1wj0_Wta5xvITPWmDvT14M1C6KuiBvZw8oL3OAHW4qoKhPRoYmb1HSqA4LC65vQrjHbwoZaG4mzrPvbjuQTwtJwq5F3e9vSTzY73V8gm42gIyvsWDN73vMoo3s3cKPIEByT3scae4j-HxvcfoKr1nAy45TBjNOljdsLv-F9W481GrPQWDwL3mTcq4xeKcvJTdDD0UvbK3cjLRPc6l2D10NeO3gvKIPONVcT3PZ9O4W614Pe70GT3ysZg4ipIwvsRdPbyApIW5jAITPZhQwbuO7eA4Fb4ovS_ZH7ygvD64guIHvuoiJb1ur-O3xH8VvTSVLz0oiBE4emCGvSD5Wb2UNQw5vWvUO9hJjb2zYMw4N0ojPcDuTzxnIfa2PpekvaAYGb2IOOi2jKPyPfW_NzwEeZG4CLCnuzwBs73By_849lRYvX_BbrxUslO3rp8OPg0xwzyOl-W4Pe1VvSG9Fzt7NWc4FPRNPbS9p72Xl423uCRivUInhL1JdQ25A0mOvCbpdb0l5Ji4ZwmXvKYEiT2asqU3zWdvvSH0Ir2jUNK3IAA4E0AJSG1QASpzEAAaYFXtACgVGOIESzTz7gYkHM_49vIDrhH_A9H_0DLrDe7tosYwEAAu98_ZmgAAAE8KwjHnAAt_CP_RGcYPIf--4B8saCH708NBPvzzyU6-7-3e77NR_wDpudJKATYKMSAf-yAALfQTFDs4E0AJSG9QAiqvBhAMGqAGAADIwQAA0EEAAKxCAACgQQAAmEEAAKBAAAA4QgAA6MEAAHTCAABswgAA4MEAAPDBAAAUwgAAHEIAAAhCAABswgAAoMEAAGDBAABAwQAAuMEAAHRCAADIwQAAoEAAAKDAAAAIQgAAAEEAADTCAAAQQQAACEIAAKDBAAAEwgAAoMEAAK7CAAAYQgAAgEIAAKTCAAAMQgAAVMIAALhBAACYQQAACEIAACjCAAA0QgAAAMEAAAzCAACgwgAAmMEAADBCAACIQQAAAMEAAILCAADowQAAZMIAAEDBAAAIQgAAeEIAALTCAACOwgAAQMAAAGBBAACYwQAAgsIAAEBAAACqwgAA0EEAANbCAAAgQQAAoEEAAFTCAAAAwQAAPEIAAPjBAABwQgAAXEIAACBCAACAPwAAyMEAAERCAAAAwAAAoMAAAJDCAADAwAAANEIAAAAAAACgwQAAgD8AACRCAADAQAAA4EEAANBBAACIQQAAMEIAANBBAACMwgAA6EEAABjCAAAYwgAAUMEAAOhBAAD4QQAAMMEAAFBCAAAwQgAAAEIAAKDBAAD4QQAAUEIAAHDBAAAIQgAAyEEAALBBAAAQQQAAoMEAADhCAAA4QgAAgEAAAAAAAAAcwgAAAMIAAJjBAABwQQAAhsIAADRCAACCwgAATMIAAGRCAAAAwgAAQEAAAIjCAADoQQAASMIAAADBAADAwQAAiMEAAODAAACAQQAAqMEAAIC_AACAwQAAWMIAAFxCAADgQQAANEIAAMhBAACKQgAAFMIAAHzCAACAQgAAyMEAAJpCAAC4QQAAAEIAAJhBAACYwQAAAEIAALDBAACAQAAAJMIAAOBAAACSQgAAQEAAAIhBAABQwgAAVEIAAODAAAA8wgAAgEAAABxCAACQQgAA2MEAAKjBAADEQgAAoMAAAEzCAAAAwQAAiEEAAEBAAABIwgAAIEEAAOBCAAAwwgAAAEEAAHzCAAAgwgAA8EEAAExCAABwwgAATEIAAGBBAADwwQAAqEEAALhBAACgQAAAgEEAALjBAACgQQAAwMAAAKDAAAAQQQAAREIgADgTQAlIdVABKo8CEAAagAIAAFC9AADIPQAAjj4AAI4-AAC4vQAAED0AABQ-AADevgAAQDwAAAy-AAAMPgAAoLwAAEA8AADIPQAAQDwAAAy-AABwvQAAoDwAAPi9AAC6PgAAfz8AAGQ-AACYvQAAZD4AAOi9AAAUPgAADL4AAHC9AACgvAAALD4AAMg9AACWPgAAXL4AAIC7AABQvQAAoDwAAFQ-AAC2vgAAZL4AAIA7AACavgAAnr4AAKC8AABAvAAABD4AAMg9AADgPAAAgDsAAGy-AABsvgAAND4AAOA8AACYPQAAoLwAAOC8AABAvAAARz8AAIC7AABUPgAAyD0AAFC9AAAMvgAAgDsAAMI-IAA4E0AJSHxQASqPAhABGoACAACoPQAATL4AAOi9AAARvwAAED0AAAQ-AAD4vQAAuD0AABS-AAAQPQAAXL4AABC9AAAcPgAA-L0AAIg9AABQvQAAXD4AABs_AAA8vgAAzj4AABC9AAAwPQAA6D0AAOi9AAD4PQAAoDwAADC9AACAuwAADD4AAFQ-AABQPQAAmD0AAIC7AAAEvgAAMD0AAHA9AADIPQAAND4AAKi9AABAvAAAjj4AAPi9AABwvQAAcD0AANi9AABwvQAAf78AAKA8AACGvgAAij4AAFA9AADgvAAAML0AAFw-AADovQAAmD0AABC9AABAvAAA2L0AAHA9AADIPQAAND4AACw-AAA0viAAOBNACUh8UAEwCTgBSgBSCQgPEJICGAAwAWAAaAA,\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=QxVcNok7_dw","parent-reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1280,"cheight":720,"cratio":1.77777,"dups":["9607945967971368475"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":true,"contentTypeId":null,"censored":false,"videoContentId":"1562782123"},"1186708460424682084":{"videoId":"1186708460424682084","docid":"34-10-16-Z35B44749A3301AC3","description":"Hi In this video, we have explained how to work on our subtitling projects using Subtitle Edit and export the subtitle in SRT format.","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/3492083/4107e88489336d3bc18c12f3f104fa6f/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/4gGhPAEAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"16","reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DvQZj4-PK6fw","linkTemplate":"/video/preview/1186708460424682084?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Subtitle Edit Tutorial by VerboLabs | Learn Subtitling | Free Subtitling Tool | Subtitle Editor","related_orig_text":"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=vQZj4-PK6fw\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"EqsDChQxMDE0MjgzNjA0MjU2ODY4NDQ0OAoUMTYwNDAyODk3Nzk1MDU4ODc4ODYKEzQyNTM5NTA3NTY1MDc1MTI4OTQKFDExNjIyMjYwNDA5NjQ0NTAyODQ1ChM2NzQzNjM0MzE3MzI0MjUyMzQ5ChQxNTA0NzM0MDY3ODY1MDY2MTg3NAoUMTExOTcwNzUzMDM2MTY4MjgyNzIKEzI0NzQwMjA2ODY3OTMyMzMxNTkKEzU1NTc0MDc4OTM3NzkwODE3NTUKETM0MjcwNjEwOTMzMjI5MTEwChMyMjgzNTUxMDY0NTc5Mzc0Nzg2ChM1Mjg0NDgzMDAyMDMwMTA5NTAzChQxNTkwMzU3NTYyMjk5MDQxMDQwNAoTOTYwNzk0NTk2Nzk3MTM2ODQ3NQoTMTE4NjcwODQ2MDQyNDY4MjA4NAoTOTUxMjU0MDMzMDMxODM2MTcwNgoTNjAwNDcwOTIxMTA1OTY2NDUyNwoUMTM0NjczMzE4NTAyNTIyMDQwMTQKFDE1MzYzNDk1MDIzMzYwMDE5NDcwChQxNzA2NzAzODY3NzI1MjQyOTU5MRoVChMxMTg2NzA4NDYwNDI0NjgyMDg0WhMxMTg2NzA4NDYwNDI0NjgyMDg0arYPEgEwGAAiRRoxAAoqaGhtZmdlY2Ztc2J2a2phZGhoVUNhbm1Da0pTWmRnRnA2cWFwWmt6RUNnEgIAEioQwg8PGg8_E_ACggQkAYAEKyqLARABGniB-gcABvoGAPkHBQgABv0B_Pf9Bvr-_QDyAgfzAwEAAP0C_wT_AQAA-wf6DwIAAAD2BPoCAv8AAAAA__sDAAAADvT5AwIAAAAJ-gID_wEAAPryAPgCAAAAAAUH_v8AAAD7BAT9AAAAAPn4AvsAAAAAAvv3BgAAAAAgAC0r9eM7OBNACUhOUAIqhAIQABrwAV_2Ev8EAhAE7Ob5ANcAFwKB4f3_ETQWALQP6gDjJ8YB6P4pAADXAwC47gQA3__v_xQA-P8-_gP_ywY8_u0EKwEPFiQBDA0GAiP7BwG4SQIACxHwACIO-QD6E_oAD_Lc_yT9Iv_7s_sA2vXWAAv0IP_m6hgA8PgNA-ISBwIh7uwF-Szo_wP40AH0-_gH7Pj3BRP-7AkDMPsBCtng_hzzDwP-_fD4ECkDCOHiDv8C7BL6Chnc_BkfEgE0-gIFAP8bA_AF7QkDOQcBIigK-OMIHQPWEPwAIQcAAxcQCQ0X9ewC_-kKCdkfDvvSHPgN9_IPEyAALRQFGzs4E0AJSGFQAipzEAAaYDvzAEEcM-nrPCX5-_4CIeMW9-Ey3gn_H8sA_RoZGiowncH-HwA8-8z_qAAAABEF4DUyACdr_tsGA9UVyPjZ3xsHfiAP8rYgIvjE2n_67g3IBetqGAAU7dUpNOXcNTAM-SAALeTMHTs4E0AJSG9QAiqvBhAMGqAGAABQwQAAKEIAAGBCAACQQQAAgL8AACxCAADIQQAAgMAAAETCAACawgAAgMEAAEjCAAC6wgAAkEEAAKBAAACUwgAAoMAAAGDCAABgwQAAAMIAABRCAAAQwgAAAAAAACjCAADAQAAAqEEAAAzCAACowQAAYEIAAKDBAACYwQAAAMAAAN7CAADAQQAAAEEAACzCAADIQQAADEIAAABCAAAAAAAAoMEAAEBBAAA0QgAAAMIAACjCAAA8wgAA0MEAAIBAAABAwAAAEMIAAKDCAABgwQAAlsIAADzCAAAMQgAAokIAAKjCAACMwgAA8MEAALBBAACoQQAASMIAAEDCAADKwgAAAEEAAFTCAAAAAAAA4EAAAIjCAAAcwgAAoEEAAABBAADgQQAAuEEAAFBCAAD4QQAA4EAAADxCAABgQQAAiMEAABzCAAAEwgAAQEAAAMBBAACAQQAAkEEAAJhBAABAQAAAUEIAALBBAACYQQAACEIAADDBAABQwgAAeEIAAJTCAAC4wQAAQMEAAIBCAAAQQgAAWMIAAIhBAAAEQgAAyEEAAGTCAADYQQAAyEEAAJ5CAABAwQAAoEEAAEBBAAAAwAAAyMEAAHBCAABwQgAAUEIAAHDBAAAYwgAAcMEAAODBAABUQgAAgMEAABxCAAA0wgAAUMIAAPhBAACCQgAAwEAAAJrCAACgQQAAFMIAAFBBAAAgQQAAuEEAAEhCAADgQQAAaEIAADDCAABgwgAAUMIAALhBAACAPwAAAEEAAMDAAADAQQAAmMEAACDBAAAwQgAAgL8AAIRCAACIQQAA2EEAALBBAACIwQAAFEIAALjBAADgQAAADMIAAMBAAAD4QQAAwMAAAMhBAABQwgAAAMAAACDBAABgwgAAiEEAANhBAAAcQgAAwMEAAJDBAADiQgAAgD8AAJBBAADAwAAAyEEAAOBBAABAwQAAXMIAAOhCAABgwgAAmEEAAEjCAAA0wgAAVEIAAExCAACuwgAAgEIAAEBCAADgQAAAkEEAAOBBAABMwgAAmMEAANDBAAAEQgAAMMEAAABBAABgwQAAuEEgADgTQAlIdVABKo8CEAAagAIAAIa-AADoPQAAkj4AABw-AAC4PQAA2D0AAJi9AAAVvwAAiL0AAKi9AAD4PQAAiL0AANg9AADgPAAA4LwAAJ6-AAAwPQAAiD0AAGS-AADmPgAAfz8AAIA7AAC-vgAAJD4AAFC9AACYvQAAQDwAAJg9AACYvQAAPD4AACQ-AABQPQAAVL4AAJi9AACIvQAAUD0AAGw-AABEvgAA2L0AAEC8AAC4vQAANL4AADC9AABEvgAAvj4AAKg9AAAkPgAAyL0AAEy-AACavgAA2D0AAKC8AACWPgAAQLwAAIi9AAAwvQAASz8AABA9AADYPQAAdD4AAAy-AABEvgAAiL0AAO4-IAA4E0AJSHxQASqPAhABGoACAACAuwAAqL0AAIi9AAAhvwAARL4AAKC8AAAQPQAAuD0AABy-AAAEPgAAHL4AALi9AACgvAAAJL4AABC9AAC4vQAAUD0AADE_AACIvQAAxj4AAPi9AAAsvgAAuL0AAKi9AACgvAAAEL0AADC9AACYvQAAnj4AAAw-AABAvAAAEL0AAKC8AAAMvgAAPD4AANg9AADYPQAAgLsAAAy-AAAUPgAA-D0AAIA7AABwvQAAcD0AAHy-AADgPAAAf78AABA9AABcvgAAUD0AAIg9AAAQvQAABD4AAKg9AABwPQAAQLwAAIA7AAC4PQAAHL4AAOC8AAAQPQAAPD4AABw-AAD4vSAAOBNACUh8UAEwCTgBSgBgAGgA\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=vQZj4-PK6fw","parent-reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1920,"cheight":1080,"cratio":1.77777,"dups":["1186708460424682084"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":true,"contentTypeId":null,"censored":false,"videoContentId":"4135410668"},"9512540330318361706":{"videoId":"9512540330318361706","docid":"34-7-4-ZCED199677E7CC9FB","description":"Some more tips on how to adjust the timiing on your subtitles. Make sure you save all your work. :)","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/758879/eb490fe91dd565e12e157159e146bba6/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/m9OhnQAAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"17","reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DxUEiIhHu9lo","linkTemplate":"/video/preview/9512540330318361706?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Subtitle Edit tutorial 5- More on timing","related_orig_text":"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=xUEiIhHu9lo\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"EqsDChQxMDE0MjgzNjA0MjU2ODY4NDQ0OAoUMTYwNDAyODk3Nzk1MDU4ODc4ODYKEzQyNTM5NTA3NTY1MDc1MTI4OTQKFDExNjIyMjYwNDA5NjQ0NTAyODQ1ChM2NzQzNjM0MzE3MzI0MjUyMzQ5ChQxNTA0NzM0MDY3ODY1MDY2MTg3NAoUMTExOTcwNzUzMDM2MTY4MjgyNzIKEzI0NzQwMjA2ODY3OTMyMzMxNTkKEzU1NTc0MDc4OTM3NzkwODE3NTUKETM0MjcwNjEwOTMzMjI5MTEwChMyMjgzNTUxMDY0NTc5Mzc0Nzg2ChM1Mjg0NDgzMDAyMDMwMTA5NTAzChQxNTkwMzU3NTYyMjk5MDQxMDQwNAoTOTYwNzk0NTk2Nzk3MTM2ODQ3NQoTMTE4NjcwODQ2MDQyNDY4MjA4NAoTOTUxMjU0MDMzMDMxODM2MTcwNgoTNjAwNDcwOTIxMTA1OTY2NDUyNwoUMTM0NjczMzE4NTAyNTIyMDQwMTQKFDE1MzYzNDk1MDIzMzYwMDE5NDcwChQxNzA2NzAzODY3NzI1MjQyOTU5MRoVChM5NTEyNTQwMzMwMzE4MzYxNzA2WhM5NTEyNTQwMzMwMzE4MzYxNzA2apIXEgEwGAAiRBowAAopaGh3eWV0bmJhbHVwbWVuaGhVQzkxeXI4MmUyOE1tdFhubGllRnVDSEESAgARKhDCDw8aDz8TqAqCBCQBgAQrKosBEAEaeIH59_wD-wUA-hEOB_oG_QIA_Pf9-P79APICB_MDAQAABAT8BAEBAAD7B_oPAgAAAPn8A_8D_wAACP3-_QMAAAAM8f3_-gAAAAn6AgP_AQAABOwC9QEAAAAA_wT6_wAAAPAIAgb-AAAA_AcG9QEAAAD8_QP9AAAAACAALc534zs4E0AJSE5QAiqEAhAAGvABeP4E_Y0SBvoMARcAC9EvAJ6_Gf8YRx4AvtzlASkJzwH3KEEBRsTaAIEM4wHCEg0A5gTN_XsiRwTJHjcA7ONLAOMq1gFLJwcBTkPUA68x5P3YM_n_ABHu_xoJwPzx7wf8Uwa__PewEgCm2f7_LeIBAP-2MAQe8SwD6isi-Pzc9wE4UA_2Ff4g_Pwi_QALsw4FOSQjAzUezf32Kf_4C-06BCfjFu_sBPEM_PQH-jAEAf4vG_H1APgV9ErpLAIS4AAFCtvV_q_z7QYIKgEP5fcm_NEUEu4gDxX0FgwL_SsQDBHq1-bzF_wQ8ucr4w7O9gAEIAAtk3jiOjgTQAlIYVACKs8HEAAawAfZzwK_sI2dvF5RJT3I0mc9O2FYvWjahD11GSO7N8ZOvAWTUb2YMNo9BSCkvB7WZTyXx6q-E8fsO74Rnbx-cx8-he94PY__wjxbICY9ndaOu5kMx7wrt7m9PPFBvet9mbyL_gC-xeg0vXh0SLzfMuc9GpfgvMdiGz2jkyW-K38EPLa1ibus-gE9qJulvWVB-jsNeE89UhpgPU7P4Lzr4LA9f3iMvHwVT7yDSXa9k6W5O9nwjzxXXPy9f04hvVFgprtlzPi8QBdNPf_mxTx6L5O9hnaevT-z2jzo_kU8FDEWPRq9_bvRG5O9TzRZvG5kgzxi9Iw9nn7Qvb52Xbts6dG9qValPW0a27wwNTg9VetOvdzh5TuqbrS9wqe0vbyauDs5Hr28eO-oPPJi_LyaAde7NVLAPAnNx7u2H5q9bWugPSMNk7wXYgU-S67ivY-cvDm3T309QGzpvChOh7vKhMQ84wLrvHvEQzxqk3k8Mqt7urM8Ezyx85u8yCRjPVSHorvY9Ys8J9q1vVLuozxaRs-8XO9NPdxPvjuX44U9e5ecvFuMSzyt1Jg83wbOOkB7PzwOTgS-CsuKu1D6iDsFvPG7YRnbPS5RYrzou_s9CxZdvaDmHDzwdL29ApqovWSftrpTWr89VfnevAeyv7taNb699b7xPCdFCTkGMIA8nWtzvRcGk7veuzw875SJPZmL7Ls7YkM9HYbAPUHibLlru4Q9-7N6vDe5Z7u6yV68thLaPXpTMrvW7gu8FRvpOTZ6LDrkKTA9pVYOvfHYDTtywgS9AxAyvU15k7m6HZC8Jj6SPEW2OTqoBcq8sRy-OqWEc7lKAXM9n75vPRmmh7gXZfY9k5MEvY7f4jcM5QS-SflFu1aRuDlt3VK9Y1yzO3kHgrm7vmo943KHvfAmvbn6WGY9cNWQPAwjYLjBjAk9LCz6O9-hVzqChog8bXMhvEeU1bphZmm8Na0-PQDuibgZyim9QzG-PUpAebjaVtM9IxmNPK8LUzeDNU48_RQFvGsWbrgwLhG8qJtaPWNm-rgHZ5a9ds_wvIY-y7fYmDw9tCXGPM4fgLjMAcy8vGj6ujTSpjicHq88KaXxvExP6rd3LLu9oYuBPUa6uLgS9Zc9GOv7vWrP2biAoFc9WNmIvU7JhbjL2DA9cSy5u0qpjjhmqRA9uWvuPKrSpjaORMM8lGd-PeaDjDbq7L-86k1WvIbrBLj7DWq7KLfNvYtwbDc_40I7e0dSvdTMsbhcKK-93hIqvfwiYzcGlu08XBZdPH4g1DcgADgTQAlIbVABKnMQABpgGg0AOA0r5_0WJf_8C9wt2vnw-RIF8f8VCgD5MfwIIBq5yhct_zf89fK6AAAAFgLyI9oA_VAF4vQh7AAJDMcTDAZ_RQzb2BP5F8uZN9X5D_AO7xUJABX94iQn-RYjNyP_IAAt-gdFOzgTQAlIb1ACKq8GEAwaoAYAAADAAADAQAAAREIAAFBBAAAAQgAAAEEAAKhBAABAQQAAjsIAAITCAACAQAAA0MEAAIjCAAAAAAAAIEEAAEzCAAC4wQAACMIAACDCAACOwgAAFEIAAADCAACgQAAAEEEAACBBAAAwQQAAVMIAAHDBAACWQgAAgEEAACBBAADAQAAAxsIAAOhBAACAvwAAYMIAAKBAAAD4QQAAsEEAAIhBAACgQAAAUMEAABRCAABEwgAAwEAAAATCAABEwgAAgL8AAKjBAACOwgAAjMIAAODBAABMwgAALMIAAKBAAAAsQgAAmMIAACzCAACAvwAAoEAAAMhBAAAAwgAAUMIAAKzCAADAQAAAfMIAAEBAAACYQQAAJMIAAHDBAACIwQAALEIAAABAAADAQQAADEIAAPBBAADgwAAAGEIAAEDBAAAEwgAASMIAADDBAAAwwQAAuMEAAOBBAABMQgAAAMEAAIBAAAAgQgAAyEEAAADBAABAQQAAgL8AADjCAACWQgAAzMIAAHBBAADAwQAAREIAAIBAAACAwgAAFEIAAFxCAAAgQgAAFMIAAMBAAACAvwAATEIAABjCAAAgQgAAwMAAANDBAAA4wgAA4MAAAKZCAACqQgAA0MEAACzCAAAAQAAANMIAAGxCAAA8wgAAMEIAADzCAABMwgAA0EEAAEBCAAAQwQAAHMIAAJhBAAAQwgAAUEEAAJBBAADIQQAAukIAAEBBAAAAQgAAQMIAAHTCAABIwgAAQMAAANBBAAAkQgAAoEAAANhBAAAAwgAAcMEAAEBCAACAvwAAHEIAAKBAAAA8QgAA8EEAADjCAAAwQQAAgEAAAPDBAAAAwgAAuMEAAABCAAAEwgAAFEIAAGDCAADAQAAAqEEAAJDCAAAgQgAA6EEAAFBCAACAwQAAWMIAAMhCAAAwQQAACEIAAJjBAAA0QgAAdEIAAIC_AABQwQAA_EIAAFzCAACYwQAAPMIAAGjCAABQQQAALEIAALzCAABEQgAAREIAADDBAACYQQAA8EEAAGzCAAAQwQAAsMEAAKhBAABAQQAA4MEAADDBAADgwCAAOBNACUh1UAEqjwIQABqAAgAA4LwAALg9AADCPgAAiD0AAEC8AACGPgAAgLsAABu_AAAwPQAANL4AAFA9AABcvgAA4LwAAEC8AADYPQAAiL0AABS-AADgPAAAir4AAOI-AAB_PwAAgj4AANK-AADoPQAA2L0AAKA8AAA8PgAAHL4AADC9AACCPgAADD4AAJg9AAC6vgAAFL4AANg9AABUvgAAXD4AAKq-AAA0vgAADL4AAGy-AACuvgAAiD0AALi9AACaPgAAMD0AAEA8AADoPQAAiL0AAJa-AAD4PQAAoDwAAPi9AABAvAAAUD0AAKA8AAB9PwAAqr4AAPo-AACGPgAA2D0AAJ6-AABwPQAA1j4gADgTQAlIfFABKo8CEAEagAIAAAw-AABEvgAAHL4AADu_AABEvgAAFD4AANi9AACiPgAAPL4AAAw-AAAsvgAAED0AAIg9AAAcvgAAyL0AAFC9AADoPQAAIT8AABy-AAC6PgAADL4AAKi9AACAOwAAML0AAOC8AAAwPQAAUD0AALi9AAB8PgAAdD4AAKA8AAAUvgAA6D0AAHy-AACgPAAABD4AAIi9AAAQvQAAcL0AAIY-AAAsPgAADL4AAIA7AAD4PQAATL4AAMi9AAB_vwAA6D0AAK6-AACOPgAAED0AAOA8AABcPgAAcD0AAIA7AACgvAAAiL0AAAQ-AAA0vgAATL4AALg9AACyPgAADD4AADy-IAA4E0AJSHxQATAJOAFKAFIJCA8QkgIYADABYABoAA,,\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=xUEiIhHu9lo","parent-reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1152,"cheight":720,"cratio":1.6,"dups":["9512540330318361706"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":true,"contentTypeId":null,"censored":false,"videoContentId":"1110405117"},"6004709211059664527":{"videoId":"6004709211059664527","docid":"34-2-11-Z4417CD2AD2B17042","description":"Subtitle Edit is one of the most amazing free programs I've ever seen. I've started using this program a while ago to add translations in subtitles to my videos. And it works great.","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/3907764/24b1985ee55781e4821279d68e645240/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/I52wNAIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"18","reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D39mP3JMjNao","linkTemplate":"/video/preview/6004709211059664527?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Subtitle EDIT - automatically generate subtitles and translation to your video","related_orig_text":"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=39mP3JMjNao\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"EqsDChQxMDE0MjgzNjA0MjU2ODY4NDQ0OAoUMTYwNDAyODk3Nzk1MDU4ODc4ODYKEzQyNTM5NTA3NTY1MDc1MTI4OTQKFDExNjIyMjYwNDA5NjQ0NTAyODQ1ChM2NzQzNjM0MzE3MzI0MjUyMzQ5ChQxNTA0NzM0MDY3ODY1MDY2MTg3NAoUMTExOTcwNzUzMDM2MTY4MjgyNzIKEzI0NzQwMjA2ODY3OTMyMzMxNTkKEzU1NTc0MDc4OTM3NzkwODE3NTUKETM0MjcwNjEwOTMzMjI5MTEwChMyMjgzNTUxMDY0NTc5Mzc0Nzg2ChM1Mjg0NDgzMDAyMDMwMTA5NTAzChQxNTkwMzU3NTYyMjk5MDQxMDQwNAoTOTYwNzk0NTk2Nzk3MTM2ODQ3NQoTMTE4NjcwODQ2MDQyNDY4MjA4NAoTOTUxMjU0MDMzMDMxODM2MTcwNgoTNjAwNDcwOTIxMTA1OTY2NDUyNwoUMTM0NjczMzE4NTAyNTIyMDQwMTQKFDE1MzYzNDk1MDIzMzYwMDE5NDcwChQxNzA2NzAzODY3NzI1MjQyOTU5MRoVChM2MDA0NzA5MjExMDU5NjY0NTI3WhM2MDA0NzA5MjExMDU5NjY0NTI3aogXEgEwGAAiRRoxAAoqaGhqbW10cmdhbW5tcXp6YmhoVUN5TlVpZWhnU2g3U3E4alNFcEZoYzB3EgIAEioQwg8PGg8_E4QEggQkAYAEKyqLARABGniBCQUJBv4CAPQCDAACBP4B_QL0Bvj9_QDxAgjyAwEAAPj8CQsJAAAA6wP7C_0AAADtAP_7-wEAAAj6AAwDAAAADPH9__oAAAAOGPsC_gEAAAf1CP0D_wAA_g0T_wAAAADy_wgF-_8AAPoCBAcAAAAA__UB_gAAAAAgAC1drtg7OBNACUhOUAIqhAIQABrwAVLp-v2tDQT89e8FAQEJxQGB1-H_Jij1AAD7DwHGMtwA-h0vAeAY9QDB7xcA7uscAPvXGP9EDSkA4fwu_vP88gEsHRwB7Qj-ATQPFgLWHfr_4STnATEF7P8uK939-_Tf_RP-_gP7tPwAy_zsABzqFQL5ASQFBtn4BO8Z9P9E_AMC9Ant-PTp7f36BwED7fj4BTsXIQEfBwX_L_bjBTcIDgEQDxT8-SoMAe0HFP4dEP8JLu789u_N9vok1hH7J-v5CAID7gX3Bf3tEfwQ_N_pFQbQ7gj7GBT1_SHuE_kK3OgADR3z_8g1CvkFKPEH7AEHESAALZPxHTs4E0AJSGFQAirPBxAAGsAHL_3rvgpiBT3d1P47QYU-PXkHk7zyS_M8XyV_vRSvMjwZopK7-RDUPanDRT2qu_I8DeO2vgYub71rM-c7vRtLPia8rj3iWxg8PBFEvNDQJL1EJSC8_FQlvjHZLrwHc-Y3E8GuPA1BBL2Cctu8ILQuPhMvKr29qF08h_vovalbJ73dL5e78Mk7O6rQZb3SI3w8BcP5PTGLWr0LiB89bEhXPbHs-LxUhpa8aC6mvX3VBT3vHbU8v7WDvXmKgTxaaQy7VvWyvE-5uDwNBJw8nS7rva9Pb7xfmsO7833nPNlA_DqJoMW8R7DRvW3rwDpjTcA8YvSMPZ5-0L2-dl27f1UpvWf5pT39FwO93IDTu1hU5L15gYi8qm60vcKntL28mrg7T4UpveyUrT1OCEK8s59AvaXRrrschR68KALrORYGqz0QFl-8F2IFPkuu4r2PnLw5cXEWvCNuKTxHSNE7-8_1OrIFzjyy1Lo87iHGPJmvHD36I7E8vbgeOy_ezz2Gtz28zwMOPd95OL1LD7c7DLANPHwxDz0oS5-4laupPAoeFb0psMI7rNEBPUdZv7t-cEc6aGldvVqKGj0xr4a7-dAPvdfep7p-Wt47FonpPTJuLz3OfYe71PE4vYkYhb0G-t27B30JPjAs4rtlYj05_FO6vSrh6b2uBqc5-_MjvJwZfTzvq9W7XZwivdF7Pry0iO67TBGaPUh9Yz06hV6581nePW727Dz6gZy4xvITPWmDvT14M1C6vCLIvTKqwb2cAVK4I5cpPdqTez0847A4EZNLu_-S1L0P5OU5jqSuPBtyYj1s-0-4erk5vSQLmLx5m5c5x5shPUwUBr3U2_o6ydCMPFk_7LzyKps5J6XgvAOOjjwBt_s47PcEvqkiJrzCFWS4S0QTvdyVZ73yRwG5N_8PPRjbOr1sYMS1PfE8PaNYLr3cABS5vRiKvNnUVLyQe0M4iUUMvQgE-j1vcTq4r3ePvRvbxjxm10-52lbTPSMZjTyvC1M3MYoPvckFgr1ak524uEclvBeC3D0mHeU3Sx3kvNiigD27t_c4Cw20PY7mCDxBr182DZQPPU-mu71LrwE5TdyVPchf2r0E4Q45SilDvck16jxAJla4SUMyPEbpt72kLmA3AXBnPa_u2L2hUIe4C7nOOpK8qbw1D2S3HRMzPYjxej3PVyY1n8V3PW-Pbz1tsIY3PEaePCU5Bb04z7y11YVOPd0WvDsbTQ45KKuDPaYiGr2rFrG46YtzPM4DFLwoMiK3LsQPPRwdAb3tpqm3IAA4E0AJSG1QASpzEAAaYA8LABkOGvP0GxT8BPvoCAILFPoZ9f0A_uEAAxHw8BoT697eFgAk9vYB1AAAABAA_C8FAAkwDd7_9fDy8wjh6Ab9fx_97_QBGe3-xSH77gYSCPAgDAAQ__sRFfr-GhsHJCAALTr3jTs4E0AJSG9QAiqvBhAMGqAGAACAwAAAYEEAAARCAABgQQAA4EEAAMBAAAAMQgAAoMEAAHzCAADowQAAAEIAAOjBAACIwgAAgD8AAAxCAAAIwgAAiMIAALrCAACgQAAAWMIAADhCAAAowgAAyEEAALhBAADwQQAA6EEAAI7CAACYwQAAjkIAAKBBAAD4wQAAyMEAAJTCAABgQQAAQEAAAIrCAACgQQAAwEEAAOBAAACgwAAAKEIAAJBBAAAAQgAAoEAAAJDBAACIwgAACMIAABjCAADgQQAADMIAANLCAAAIwgAAPMIAAODAAAAAwAAA6EEAALzCAACgwQAAwMAAACRCAACYQQAAcMIAAPjBAAAcwgAA8EEAAIbCAAAAAAAAuMEAAETCAADgwAAAMEEAAJBCAACQQQAA8EEAAHBBAAAAwQAAkMEAALhBAACAwQAAAMAAAMjCAADwQQAAgEEAABhCAADYQQAAXEIAAAAAAADgQAAATEIAAEDBAACAvwAAkEEAAJBBAACSwgAAmEEAAGTCAAAQQQAA8EEAABxCAAAkwgAAVMIAAIhCAAB4QgAAwMAAADDCAAA4wgAATEIAAJJCAACgwAAAEEIAAAhCAAAAwQAA-MEAALjBAAB8QgAAiEIAADDCAACOwgAAmMEAAATCAACWQgAAAMIAABBBAABUwgAAyMEAAFBCAACoQQAAoMEAAFzCAAAAQAAAFMIAAPjBAADgwAAAiEIAAIxCAADgQQAAmEEAAJDBAABcwgAANMIAAEBBAACYwQAAHEIAAAAAAAAgQgAARMIAALDBAABUQgAA4MEAALBBAACgQAAAiEIAAIxCAADAQAAA2MEAAJhBAABQQQAAjMIAAADBAAAIQgAAMMEAAKJCAACEwgAAuMEAAKhBAAAIwgAAoEEAAChCAAAgQgAAgEAAAGzCAACcQgAAAEEAAADBAAAMwgAAJEIAAKDAAAAcQgAAAAAAAIJCAABswgAAIMIAAHDCAAAAwAAAhEIAAABBAABEwgAAuEEAADBCAADAQAAAIMEAAMBBAADwwQAAUMIAAEBBAACAvwAAHMIAALBBAABgwQAA0MEgADgTQAlIdVABKo8CEAAagAIAAGS-AABsPgAA0j4AADQ-AABAPAAAFD4AANa-AAA9vwAAkj4AAKA8AADKPgAAMD0AABw-AABMvgAARL4AABy-AABAvAAAoDwAANa-AADePgAAYz8AAFy-AADyvgAAZD4AABQ-AAA0PgAAoLwAABA9AAAwvQAA_j4AAFQ-AABsPgAAjr4AAEw-AABUvgAAFL4AAAQ-AAApvwAADL4AAEy-AACAOwAA9r4AAAS-AAC2vgAAVD4AAMg9AAAEPgAA2D0AAMK-AADYvQAAoj4AAO6-AADovQAAiL0AAOi9AACgPAAAfz8AADS-AAAkPgAA7j4AACS-AAAfvwAAQLwAAC8_IAA4E0AJSHxQASqPAhABGoACAABcPgAAtr4AAFy-AABFvwAADb8AAIg9AAD4vQAAkj4AABS-AACGPgAA4LwAACw-AABcPgAAqL0AABS-AACYvQAAMD0AAC8_AAB0vgAA_j4AAMi9AAB0vgAAXL4AAIA7AACAuwAADL4AAIo-AADIvQAAIT8AAJg9AACgvAAAkr4AAEC8AACqvgAAgj4AAM4-AADovQAAQLwAAFy-AAAcPgAAML0AAOg9AACYPQAAoLwAACy-AACgPAAAf78AAAM_AACevgAAbL4AAKq-AACgPAAATD4AAHQ-AABkvgAAiD0AAIC7AACmPgAAPL4AAJq-AABQvQAAyD0AAOI-AADIvSAAOBNACUh8UAEwCTgBSgBgAGgA\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=39mP3JMjNao","parent-reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1920,"cheight":1080,"cratio":1.77777,"dups":["6004709211059664527"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":true,"contentTypeId":null,"censored":false,"videoContentId":"3494416314"},"13467331850252204014":{"videoId":"13467331850252204014","docid":"34-11-16-Z26FCEB681A1E47FE","description":"Hey everyone, I hope You enjoy this tutorial if you have any doubts please feel free to comment.. I will reply you as soon as i can. If you like this video...click the like button. if you want...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/4932146/986ee797f5e11367fbed0c9705c514a4/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/JqxP5QAAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"19","reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DjjvRcR3eq40","linkTemplate":"/video/preview/13467331850252204014?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"How to Create/Add/Edit, Subtitles, Captions for your video | Premiere Pro Tutorial","related_orig_text":"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=jjvRcR3eq40\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"EqsDChQxMDE0MjgzNjA0MjU2ODY4NDQ0OAoUMTYwNDAyODk3Nzk1MDU4ODc4ODYKEzQyNTM5NTA3NTY1MDc1MTI4OTQKFDExNjIyMjYwNDA5NjQ0NTAyODQ1ChM2NzQzNjM0MzE3MzI0MjUyMzQ5ChQxNTA0NzM0MDY3ODY1MDY2MTg3NAoUMTExOTcwNzUzMDM2MTY4MjgyNzIKEzI0NzQwMjA2ODY3OTMyMzMxNTkKEzU1NTc0MDc4OTM3NzkwODE3NTUKETM0MjcwNjEwOTMzMjI5MTEwChMyMjgzNTUxMDY0NTc5Mzc0Nzg2ChM1Mjg0NDgzMDAyMDMwMTA5NTAzChQxNTkwMzU3NTYyMjk5MDQxMDQwNAoTOTYwNzk0NTk2Nzk3MTM2ODQ3NQoTMTE4NjcwODQ2MDQyNDY4MjA4NAoTOTUxMjU0MDMzMDMxODM2MTcwNgoTNjAwNDcwOTIxMTA1OTY2NDUyNwoUMTM0NjczMzE4NTAyNTIyMDQwMTQKFDE1MzYzNDk1MDIzMzYwMDE5NDcwChQxNzA2NzAzODY3NzI1MjQyOTU5MRoWChQxMzQ2NzMzMTg1MDI1MjIwNDAxNFoUMTM0NjczMzE4NTAyNTIyMDQwMTRqkxcSATAYACJFGjEACipoaHBxeGx0aXdleGh6dnZjaGhVQ3dUNUw5anVrcW9oQ0hmMU9ZYW1lencSAgASKhDCDw8aDz8TswaCBCQBgAQrKosBEAEaeIH-BwgE_AQA8AsMAvoD_wEUAvzz9gICAPEAAvz-AQAADv8BA_kAAAD0A_sGAQAAAPv89fn2_gEAA_v8AgMAAAAM8f3_-gAAAAr9BAv_AQAA_f4F9AIAAAABCwj5_wAAAPUE8P0AAAAA_f8MBQAAAAAD-f4DAAAAACAALbtK3js4E0AJSE5QAiqEAhAAGvABfyj6__G-FQKzHeYA3O0BAMj1Ev9GQRoA6QDzAcsW_AHd_hYAJSLi_83pAAC46xcAtiAh_xsU8QDdCh8BAADbAOQS6wAT1e8CLR0FAN5BCf8E8xD9Fzb8ACQGAv8G1_r9RAsBAPfKLwDryfwAGP_s_9zK-AL_BB0EGSQRAv3l-QH-GTX-BQj2ABTp7P4v6f76KAIlA3H29gDvGif9EfcC-t8DAP7tEfACCcsX9gzuAwQZGPT_3urdAwMIGwMT9BIH5kYCACY11gUYFP8D4gkeA_gp__f_5fr4_dD58x_x8vQd8_wCBPr9DSZEBvrZBQ8BIAAt-ecUOzgTQAlIYVACKs8HEAAawAfvHNK-b-i3PFrHZz1Eu-88DeE4vfpSrjsawAu-m-fIvPlfGL0BNVU-osWjPMoMpT0EVDi-lqGiuwRIvryPcRU-wC67umtpCT33Qrs73IAPPcGiJz0sQ4G9_qHTu0kCQ702HFs92jDUvAy01rx9BRk-7pSOvRX4rzwrV8O9nWxevfqUCL1dFx4-sDHUvP2qNzxjjJm8HU1cuw_yVbx8NAs9ZnWCu4Om5TzvYIq9rFSwvWJapbzk9_a8YxXnO0tq8jzogwW98dBVubB8TLw74TW-jL_NvVoEHrpzdvy8M7i3PA8OdrwJBzE8vQIsPNO9zjxfjJI9ThE7vHHBvrwo8O69CwEKvWJP1rzNtm49h7atvR-CKrzIrW692p0kvYDZ2DwPcDe9bnomPWUlHD1XsA2-ytu2PHV5jrwIuky94c9wPfa8tLtdpRu9YqMMvqN6RjvJu4m9URaOvUNrSTsBbqG9Xrzdu0Bembzi5Wk98NcpvWUNMzj2hjY6ZN2ZPQCjcLx-Syq9_T4tPNugGzwYzJ88mr7Pu_6o3TsHZbc7aQ00PeOCWLyhZpg9Lu0vPH5G2Dth2Ia8oOp_ucrFtbvhKKk9JSmEvHW3obtbcgY9B1NePKTwyTvo5_q6CeYBvE8YXrxUruy75Fl4PZYVFryG9CW9rMRcvSTiubtmhFe9NpIEvSwQ-zuJZlk9AfGUPdF-vLhkVwo-2AxQvb2Rz7nYbQo71q-vPXMrxrs0kzk8mZJWPYqGFDu8Isi9MqrBvZwBUriPN9k9nWltuuEGCbm4JGa76OFfvUlw3jgb6qG9sluVPSzZmTiGXIS9LNOfvYHqN7k6Ig--WVHiu8bnrLi4Tq08MZVePZxGjjiMSkq-dEG9vH1vOjqy7Ym9NNqqPAOLlrg3pTw8clMTvlSr0DmCqDs9FMpnPNRcJDgYYUU9raH0vcEDyrhUlle8bAoEPjBdvbiix_e7-cPKvS0m6riFBw2-zijnvPhlrricqCU9YSgRPc1D5ThQBn28PVGovTajAbnG-9G9M2HFvIO3hjdMd7K8GvHuPLTnzTfzFnm972a3vQaUoTiM4su8d4bEPLwx4TjHuEc9oySPvRP7uDjNiSe9nPY5vN3cbDbKZU09rMbSvG-UGzeAoFc9WNmIvU7JhbiMcRS923tCvcX8Z7i0J8c9bvitvZsFOLYHFKC6ySC3PcLXmrfXnGg93xE6vU9iGbg2B-M8BeogvOfIiTgVjt67Bb7HvdT7FbgZ1h48HVXROqGf9LfsbZM97vGNvbxWbrcgADgTQAlIbVABKnMQABpgO_kAMSwns-QvU9zz9wArE-3dwfMFGv8Y6f_xORwYJPCrtUPs_0oe9wacAAAAJ_vkQQYABXbx-LsTohwf8dX_9Al_Sabo1yXkFw64XcIHLLMzyjozAArj6DXrEQsZLCsSIAAtucwROzgTQAlIb1ACKq8GEAwaoAYAAAxCAACIQQAAZEIAALjBAACGQgAATEIAAChCAABwQQAAgMIAAHDBAAAAwAAAGMIAAGDCAABYwgAAMEIAAFDBAADIQQAA2MEAAEDAAADQwQAAHEIAABDBAABgwQAAuEEAAJDBAABwQQAAcMIAAIDAAAAgQgAAIEIAAAAAAAAgQQAAFMIAAPBBAAAwwgAAkMEAABBBAADgQgAAEMEAACDBAADQQQAA-EEAAIhCAACgQQAAyEEAAHDCAABwwQAAYMEAAFhCAACgwAAASMIAAARCAAAgwQAADMIAAKhBAAD4QQAA0MIAADDBAACAwQAAcEIAAFBBAABowgAAoMAAACTCAACAPwAAYMEAAMhBAAAAAAAAOMIAAODAAACCQgAAwkIAAEDBAAB8QgAAAMEAAJbCAABQwQAAmEEAABBCAACAvwAAjMIAAIDAAADoQQAAJEIAACTCAAAMwgAA2EEAAIxCAABEQgAACMIAAFDBAACAPwAAgMEAALLCAADYwQAAwMEAADBBAABQwQAAoEAAAMjBAACIwQAAAEIAAIpCAADAwAAAEMIAAIBAAAAQwQAAVEIAAKBAAAAQwQAAwEAAANDCAACAwAAAcMEAAABCAADAQAAAQMAAAMTCAADQQQAA8EEAAMDAAACCwgAAmsIAAILCAADYQQAAgEEAAKjCAADgwAAATMIAAHDCAAA4QgAAFEIAABBBAACAQgAAoEAAADRCAAA4QgAA-MEAABTCAACywgAAwMEAAIpCAACIQQAAAMEAAIhBAACgQAAAlsIAACRCAABAQQAAgMEAAMDAAAAowgAAsMEAAGDCAAAAQgAAgEEAAEDAAACEwgAAgMEAABhCAAAAQQAAQEAAALjBAACgwAAAUMEAABjCAADgQQAAuEEAABBCAADIQQAAWMIAACRCAAA4wgAAUMEAAFDCAABAwAAAKMIAAFTCAABAQgAAhkIAAGzCAACAwQAAQEEAAATCAAA0QgAAJMIAACTCAAAgQgAAwMEAAFBBAABgwQAAJMIAAFxCAABwQQAAqMEAAHRCAACSwgAAqMEAAIbCAAB8wiAAOBNACUh1UAEqjwIQABqAAgAAQDwAAIA7AAAMvgAACT8AAIC7AACYPQAAlr4AAP6-AACmPgAAgLsAACQ-AACiPgAAHL4AABQ-AADSvgAAPL4AABQ-AACIPQAAbL4AAG8_AAB_PwAAgLsAAN6-AACyPgAA-L0AAIg9AAAcvgAA6L0AALY-AABsPgAABD4AABQ-AADIvQAAmD0AAPY-AAC4PQAAvj4AAAu_AABcvgAAML0AALg9AAARvwAA4LwAAES-AADKPgAAgj4AAES-AACIvQAABL4AAJK-AAAkPgAAwr4AABA9AAA8PgAAdL4AAFA9AABzPwAAyr4AADA9AABMPgAAvr4AAFS-AAD4vQAABT8gADgTQAlIfFABKo8CEAEagAIAAAw-AADevgAAfL4AACG_AABQvQAAgLsAAIi9AAAkPgAADL4AABA9AAD4vQAABD4AABA9AABkvgAAuD0AAJi9AABQPQAA_j4AAMi9AAC2PgAAoLwAADA9AAC4vQAABD4AALg9AADoPQAABD4AADC9AABcPgAAbD4AAHA9AACYvQAAoDwAADy-AAAQPQAAHD4AAOg9AACYPQAAZL4AAJI-AABUPgAAoLwAANg9AAB0PgAAUD0AAKa-AAB_vwAATD4AAES-AACYPQAAbL4AAAS-AAAQPQAAML0AAJg9AACIPQAA4LwAAEA8AACGvgAAUL0AAJg9AAC6PgAA2D0AAOi9IAA4E0AJSHxQATAJOAFKAFIJCA8QkgIYADABYABoAA,,\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=jjvRcR3eq40","parent-reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1920,"cheight":1080,"cratio":1.77777,"dups":["13467331850252204014"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":true,"contentTypeId":null,"censored":false,"videoContentId":"312566628"}},"dups":{"10142836042568684448":{"videoId":"10142836042568684448","title":"\u0007[Subtitle\u0007] \u0007[Edit\u0007] \u0007[Pro\u0007] Video Tutorial","cleanTitle":"Subtitle Edit Pro Video Tutorial","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=_MINF4eJ6fQ","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/_MINF4eJ6fQ?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDNTRtNkllZkpzZVBBODJyVDJOS0QtQQ==","name":"Alex Liu","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=Alex+Liu","origUrl":"http://www.youtube.com/@helloliubin","a11yText":"Alex Liu. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":503,"text":"8:23","a11yText":"Süre 8 dakika 23 saniye","shortText":"8 dk."},"views":{"text":"18,4bin","a11yText":"18,4 bin izleme"},"date":"18 nis 2016","modifyTime":1460937600000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/_MINF4eJ6fQ?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=_MINF4eJ6fQ","reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","duration":503},"parentClipId":"10142836042568684448","href":"/preview/10142836042568684448?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center","rawHref":"/video/preview/10142836042568684448?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"16040289779505887886":{"videoId":"16040289779505887886","title":"Easily Adjust \u0007[Subtitles\u0007]' Timecode (Using \u0007[Subtitle\u0007] \u0007[Edit\u0007] \u0007[Pro\u0007])","cleanTitle":"Easily Adjust Subtitles' Timecode (Using Subtitle Edit Pro)","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=XKbDgp5rjrs","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/XKbDgp5rjrs?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDeEdIVmxhb2Jwalk3REJtT2tOX1RFZw==","name":"Phil Svitek","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=Phil+Svitek","origUrl":"http://www.youtube.com/@PhilSvitekYT","a11yText":"Phil Svitek. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":131,"text":"2:11","a11yText":"Süre 2 dakika 11 saniye","shortText":"2 dk."},"views":{"text":"3,5bin","a11yText":"3,5 bin izleme"},"date":"19 ara 2022","modifyTime":1671408000000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/XKbDgp5rjrs?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=XKbDgp5rjrs","reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","duration":131},"parentClipId":"16040289779505887886","href":"/preview/16040289779505887886?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center","rawHref":"/video/preview/16040289779505887886?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"4253950756507512894":{"videoId":"4253950756507512894","title":"\u0007[subtitle\u0007] \u0007[edit\u0007] \u0007[pro\u0007] bug fixes","cleanTitle":"subtitle edit pro bug fixes","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=mZjEaBoja9Y","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/mZjEaBoja9Y?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDNTRtNkllZkpzZVBBODJyVDJOS0QtQQ==","name":"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center","origUrl":"http://www.youtube.com/@helloliubin","a11yText":"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":137,"text":"2:17","a11yText":"Süre 2 dakika 17 saniye","shortText":"2 dk."},"date":"3 tem 2023","modifyTime":1688342400000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/mZjEaBoja9Y?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=mZjEaBoja9Y","reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","duration":137},"parentClipId":"4253950756507512894","href":"/preview/4253950756507512894?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center","rawHref":"/video/preview/4253950756507512894?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"11622260409644502845":{"videoId":"11622260409644502845","title":"\u0007[Subtitle\u0007] \u0007[Pro\u0007] - How it Works - Premiere \u0007[Pro\u0007] & Aftereffects","cleanTitle":"Subtitle Pro - How it Works - Premiere Pro & Aftereffects","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=PoyqcpIkx7E","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/PoyqcpIkx7E?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDYkRxRTV1Q2tHNVVxTHBHRXZ3SmNaQQ==","name":"LetsMotion","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=LetsMotion","origUrl":"http://www.youtube.com/@letsmotion2550","a11yText":"LetsMotion. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":186,"text":"3:06","a11yText":"Süre 3 dakika 6 saniye","shortText":"3 dk."},"views":{"text":"1,6bin","a11yText":"1,6 bin izleme"},"date":"18 mayıs 2020","modifyTime":1589760000000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/PoyqcpIkx7E?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=PoyqcpIkx7E","reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","duration":186},"parentClipId":"11622260409644502845","href":"/preview/11622260409644502845?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center","rawHref":"/video/preview/11622260409644502845?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"6743634317324252349":{"videoId":"6743634317324252349","title":"How to change font color in \u0007[Subtitle\u0007] \u0007[Edit\u0007] \u0007[Pro\u0007]","cleanTitle":"How to change font color in Subtitle Edit Pro","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=somsZID7ddY","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/somsZID7ddY?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDNTRtNkllZkpzZVBBODJyVDJOS0QtQQ==","name":"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center","origUrl":"http://www.youtube.com/@helloliubin","a11yText":"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":76,"text":"1:16","a11yText":"Süre 1 dakika 16 saniye","shortText":"1 dk."},"date":"28 nis 2023","modifyTime":1682640000000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/somsZID7ddY?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=somsZID7ddY","reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","duration":76},"parentClipId":"6743634317324252349","href":"/preview/6743634317324252349?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center","rawHref":"/video/preview/6743634317324252349?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"15047340678650661874":{"videoId":"15047340678650661874","title":"\u0007[Subtitle\u0007] \u0007[Pro\u0007] - How it works on Adobe After Effects","cleanTitle":"Subtitle Pro - How it works on Adobe After Effects","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=Q25fxGXW7Yk","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/Q25fxGXW7Yk?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDYkRxRTV1Q2tHNVVxTHBHRXZ3SmNaQQ==","name":"LetsMotion","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=LetsMotion","origUrl":"http://www.youtube.com/@letsmotion2550","a11yText":"LetsMotion. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":102,"text":"1:42","a11yText":"Süre 1 dakika 42 saniye","shortText":"1 dk."},"date":"17 mayıs 2020","modifyTime":1589673600000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/Q25fxGXW7Yk?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=Q25fxGXW7Yk","reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","duration":102},"parentClipId":"15047340678650661874","href":"/preview/15047340678650661874?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center","rawHref":"/video/preview/15047340678650661874?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"11197075303616828272":{"videoId":"11197075303616828272","title":"How To Translate \u0007[Subtitles\u0007] To Another Language in \u0007[Subtitle\u0007] \u0007[Edit\u0007] \u0007[Pro\u0007]","cleanTitle":"How To Translate Subtitles To Another Language in Subtitle Edit Pro","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=Egmb1xO-dbU","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/Egmb1xO-dbU?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDNTRtNkllZkpzZVBBODJyVDJOS0QtQQ==","name":"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center","origUrl":"http://www.youtube.com/@helloliubin","a11yText":"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":161,"text":"2:41","a11yText":"Süre 2 dakika 41 saniye","shortText":"2 dk."},"views":{"text":"1,1bin","a11yText":"1,1 bin izleme"},"date":"1 haz 2022","modifyTime":1654041600000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/Egmb1xO-dbU?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=Egmb1xO-dbU","reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","duration":161},"parentClipId":"11197075303616828272","href":"/preview/11197075303616828272?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center","rawHref":"/video/preview/11197075303616828272?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"2474020686793233159":{"videoId":"2474020686793233159","title":"How to Position \u0007[Subtitles\u0007] using \u0007[Subtitle\u0007] \u0007[Edit\u0007]","cleanTitle":"How to Position Subtitles using Subtitle Edit","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=Mcstvg596Xw","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/Mcstvg596Xw?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDT3hESWo1QnVGS3pwMWg0NFd3c080Zw==","name":"One Minute Premiere","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=One+Minute+Premiere","origUrl":"http://www.youtube.com/@oneminutepremiere","a11yText":"One Minute Premiere. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":78,"text":"1:18","a11yText":"Süre 1 dakika 18 saniye","shortText":"1 dk."},"views":{"text":"13,3bin","a11yText":"13,3 bin izleme"},"date":"2 haz 2024","modifyTime":1717286400000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/Mcstvg596Xw?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=Mcstvg596Xw","reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","duration":78},"parentClipId":"2474020686793233159","href":"/preview/2474020686793233159?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center","rawHref":"/video/preview/2474020686793233159?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"5557407893779081755":{"videoId":"5557407893779081755","title":"How to add \u0007[subtitles\u0007] \u0007[Pro\u0007], faster, better and free! \u0007[Subtitle\u0007] \u0007[Edit\u0007] Tutorial","cleanTitle":"How to add subtitles Pro, faster, better and free! Subtitle Edit Tutorial","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=K8Byie9a7vE","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/K8Byie9a7vE?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDeFBDb2l6cXZ1WjI2a3UzMFczSGcyQQ==","name":"pax24","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=pax24","origUrl":"http://www.youtube.com/@pax24","a11yText":"pax24. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":1052,"text":"17:32","a11yText":"Süre 17 dakika 32 saniye","shortText":"17 dk."},"date":"15 şub 2023","modifyTime":1676424607000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/K8Byie9a7vE?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=K8Byie9a7vE","reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","duration":1052},"parentClipId":"5557407893779081755","href":"/preview/5557407893779081755?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center","rawHref":"/video/preview/5557407893779081755?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"34270610933229110":{"videoId":"34270610933229110","title":"\u0007[Subtitle\u0007] \u0007[Pro\u0007] Extension for Premiere \u0007[Pro\u0007] & Aftereffects","cleanTitle":"Subtitle Pro Extension for Premiere Pro & Aftereffects","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=h7QCaoWQxnM","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/h7QCaoWQxnM?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDYkRxRTV1Q2tHNVVxTHBHRXZ3SmNaQQ==","name":"LetsMotion","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=LetsMotion","origUrl":"http://www.youtube.com/@letsmotion2550","a11yText":"LetsMotion. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":89,"text":"1:29","a11yText":"Süre 1 dakika 29 saniye","shortText":"1 dk."},"date":"26 şub 2020","modifyTime":1582675200000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/h7QCaoWQxnM?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=h7QCaoWQxnM","reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","duration":89},"parentClipId":"34270610933229110","href":"/preview/34270610933229110?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center","rawHref":"/video/preview/34270610933229110?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"2283551064579374786":{"videoId":"2283551064579374786","title":"\u0007[Subtitled\u0007] \u0007[Pro\u0007], the best \u0007[subtitle\u0007] \u0007[editor\u0007] app for Android","cleanTitle":"Subtitled Pro, the best subtitle editor app for Android","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/shorts/ZtRJ0yUFDXc","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/ZtRJ0yUFDXc?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO2h0dHA6Ly93d3cueW91dHViZS5jb20vQG1vYmlsZS1wdXp6bGUtZ2FtZQ==","name":"Namo Software","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=Namo+Software","origUrl":"http://www.youtube.com/@mobile-puzzle-game","a11yText":"Namo Software. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":46,"text":"00:46","a11yText":"Süre 46 saniye","shortText":""},"views":{"text":"35,5bin","a11yText":"35,5 bin izleme"},"date":"26 şub 2022","modifyTime":1645833600000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/ZtRJ0yUFDXc?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=ZtRJ0yUFDXc","reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","duration":46},"parentClipId":"2283551064579374786","href":"/preview/2283551064579374786?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center","rawHref":"/video/preview/2283551064579374786?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"5284483002030109503":{"videoId":"5284483002030109503","title":"\u0007[Subtitle\u0007] \u0007[Edit\u0007] \u0007[Pro\u0007] Bilingual Menu Tutorial","cleanTitle":"Subtitle Edit Pro Bilingual Menu Tutorial","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=rqqQzpGyHoY","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/rqqQzpGyHoY?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDNTRtNkllZkpzZVBBODJyVDJOS0QtQQ==","name":"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center","origUrl":"http://www.youtube.com/@helloliubin","a11yText":"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":184,"text":"3:04","a11yText":"Süre 3 dakika 4 saniye","shortText":"3 dk."},"views":{"text":"3,8bin","a11yText":"3,8 bin izleme"},"date":"7 şub 2017","modifyTime":1486425600000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/rqqQzpGyHoY?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=rqqQzpGyHoY","reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","duration":184},"parentClipId":"5284483002030109503","href":"/preview/5284483002030109503?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center","rawHref":"/video/preview/5284483002030109503?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"15903575622990410404":{"videoId":"15903575622990410404","title":"Premiere \u0007[Pro\u0007] 2023 - How To Add and \u0007[Edit\u0007] Automatic \u0007[Subtitles\u0007] & Captions!","cleanTitle":"Premiere Pro 2023 - How To Add and Edit Automatic Subtitles & Captions!","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=IYLPdsWlQh0","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/IYLPdsWlQh0?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDNTFnMnJfYldPUXEtN1ktVndVOXNZQQ==","name":"Kingy AI","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=Kingy+AI","origUrl":"http://www.youtube.com/@kingy-ai","a11yText":"Kingy AI. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":149,"text":"2:29","a11yText":"Süre 2 dakika 29 saniye","shortText":"2 dk."},"views":{"text":"26,9bin","a11yText":"26,9 bin izleme"},"date":"11 kas 2022","modifyTime":1668124800000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/IYLPdsWlQh0?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=IYLPdsWlQh0","reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","duration":149},"parentClipId":"15903575622990410404","href":"/preview/15903575622990410404?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center","rawHref":"/video/preview/15903575622990410404?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"9607945967971368475":{"videoId":"9607945967971368475","title":"Easy \u0007[Subtitle\u0007] \u0007[Editing\u0007] with VideoStudio \u0007[Pro\u0007] X6","cleanTitle":"Easy Subtitle Editing with VideoStudio Pro X6","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=QxVcNok7_dw","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/QxVcNok7_dw?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDSTA1aWFfamJTS2dDOUU3dXZMQTc2UQ==","name":"Corel VideoStudio","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=Corel+VideoStudio","origUrl":"http://www.youtube.com/@VideoStudioPro","a11yText":"Corel VideoStudio. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":268,"text":"4:28","a11yText":"Süre 4 dakika 28 saniye","shortText":"4 dk."},"views":{"text":"46,8bin","a11yText":"46,8 bin izleme"},"date":"5 mar 2013","modifyTime":1362492546000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/QxVcNok7_dw?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=QxVcNok7_dw","reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","duration":268},"parentClipId":"9607945967971368475","href":"/preview/9607945967971368475?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center","rawHref":"/video/preview/9607945967971368475?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"1186708460424682084":{"videoId":"1186708460424682084","title":"\u0007[Subtitle\u0007] \u0007[Edit\u0007] Tutorial by VerboLabs | Learn \u0007[Subtitling\u0007] | Free \u0007[Subtitling\u0007] Tool | \u0007[Su...","cleanTitle":"Subtitle Edit Tutorial by VerboLabs | Learn Subtitling | Free Subtitling Tool | Subtitle Editor","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=vQZj4-PK6fw","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/vQZj4-PK6fw?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDYW5tQ2tKU1pkZ0ZwNnFhcFprekVDZw==","name":"Prithvi Jain","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=Prithvi+Jain","origUrl":"https://www.youtube.com/channel/UCanmCkJSZdgFp6qapZkzECg","a11yText":"Prithvi Jain. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":368,"text":"6:08","a11yText":"Süre 6 dakika 8 saniye","shortText":"6 dk."},"views":{"text":"28bin","a11yText":"28 bin izleme"},"date":"9 ağu 2020","modifyTime":1596931200000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/vQZj4-PK6fw?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=vQZj4-PK6fw","reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","duration":368},"parentClipId":"1186708460424682084","href":"/preview/1186708460424682084?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center","rawHref":"/video/preview/1186708460424682084?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"9512540330318361706":{"videoId":"9512540330318361706","title":"\u0007[Subtitle\u0007] \u0007[Edit\u0007] tutorial 5- More on timing","cleanTitle":"Subtitle Edit tutorial 5- More on timing","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=xUEiIhHu9lo","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/xUEiIhHu9lo?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDOTF5cjgyZTI4TW10WG5saWVGdUNIQQ==","name":"Translation Aids","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=Translation+Aids","origUrl":"http://www.youtube.com/channel/UC91yr82e28MmtXnlieFuCHA","a11yText":"Translation Aids. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":1320,"text":"22:00","a11yText":"Süre 22 dakika","shortText":"22 dk."},"views":{"text":"26bin","a11yText":"26 bin izleme"},"date":"10 eki 2013","modifyTime":1381363200000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/xUEiIhHu9lo?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=xUEiIhHu9lo","reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","duration":1320},"parentClipId":"9512540330318361706","href":"/preview/9512540330318361706?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center","rawHref":"/video/preview/9512540330318361706?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"6004709211059664527":{"videoId":"6004709211059664527","title":"\u0007[Subtitle\u0007] \u0007[EDIT\u0007] - automatically generate \u0007[subtitles\u0007] and translation to your video","cleanTitle":"Subtitle EDIT - automatically generate subtitles and translation to your video","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/live/39mP3JMjNao","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/39mP3JMjNao?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDeU5VaWVoZ1NoN1NxOGpTRXBGaGMwdw==","name":"Yosef K","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=Yosef+K","origUrl":"http://www.youtube.com/@yosefk2864","a11yText":"Yosef K. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":516,"text":"8:36","a11yText":"Süre 8 dakika 36 saniye","shortText":"8 dk."},"views":{"text":"63,8bin","a11yText":"63,8 bin izleme"},"date":"13 şub 2022","modifyTime":1644710400000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/39mP3JMjNao?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=39mP3JMjNao","reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","duration":516},"parentClipId":"6004709211059664527","href":"/preview/6004709211059664527?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center","rawHref":"/video/preview/6004709211059664527?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"13467331850252204014":{"videoId":"13467331850252204014","title":"How to Create/Add/\u0007[Edit\u0007], \u0007[Subtitles\u0007], Captions for your video | Premiere \u0007[Pro\u0007] Tutorial","cleanTitle":"How to Create/Add/Edit, Subtitles, Captions for your video | Premiere Pro Tutorial","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=jjvRcR3eq40","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/jjvRcR3eq40?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd1Q1TDlqdWtxb2hDSGYxT1lhbWV6dw==","name":"Gentle PSD","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=Gentle+PSD","origUrl":"http://www.youtube.com/@GentlePSD","a11yText":"Gentle PSD. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":819,"text":"13:39","a11yText":"Süre 13 dakika 39 saniye","shortText":"13 dk."},"views":{"text":"7,1bin","a11yText":"7,1 bin izleme"},"date":"7 oca 2020","modifyTime":1578355200000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/jjvRcR3eq40?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=jjvRcR3eq40","reqid":"1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL","duration":819},"parentClipId":"13467331850252204014","href":"/preview/13467331850252204014?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center","rawHref":"/video/preview/13467331850252204014?parent-reqid=1769703284405955-16167204233131873105-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-153-BAL&text=Subtitle+Edit+Pro+-+Subtitle+Center","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false}}},"viewer":{"_isInitial":false,"clips":{"items":{},"dups":{},"loadingStatus":"None"},"internal":{"videoId":"","sandboxEventPrefix":"sandbox:","sandboxVersion":"0x001cd987dbd","isEmbedded":false,"from":"yavideo","service":"ya-video","hbPeriod":30,"table":"video_tech","isInstreamDisabled":false,"nonce":"1672042331318731057153","errorList":[],"isAdultAdv":false,"isImportantCommonAdv":false,"shouldShowAdvId":false,"advConfig":{"under-player":{"regular":{"default":"R-I-48058-725","mail":"R-A-13411721-6"},"adult":{"default":"R-I-474674-114","mail":"R-A-13426421-6"}},"under-player-lite":{"regular":{"default":"R-I-48058-728"},"adult":{"default":"R-I-474674-103"}},"under-player-old":{"regular":{"default":"R-I-48058-725","mail":"R-A-13411721-6"},"adult":{"default":"R-I-474674-114","mail":"R-A-13426421-6"}},"video-list":{"regular":{"default":"R-I-48058-708","mail":"R-A-13411721-2"},"adult":{"default":"R-I-474674-101","mail":"R-A-13426421-2"}},"search-list":{"adult":{"default":"R-I-474674-135","mail":"R-A-13426421-23"},"regular":{"default":"R-I-48058-751","mail":"R-A-13411721-23"}},"search-grid-row":{"regular":{"default":"R-I-48058-718","mail":"R-A-13411721-4"},"adult":{"default":"R-I-474674-109","mail":"R-A-13426421-4"}},"search-grid-head":{"regular":{"default":"R-I-2120168-7"}},"search-list-right":{"regular":{"default":"R-I-8843654-1"}},"before-player-old":{"regular":{"default":"R-I-2120168-1"}},"before-player":{"regular":{"default":"R-I-2120168-1"}},"search-grid-inplace":{"adult":{"default":"R-I-474674-126","mail":"R-A-13426421-16"},"regular":{"default":"R-I-48058-742","mail":"R-A-13411721-16"}}},"shouldValidateSandbox":false,"sandboxInitTimeout":15000,"isSSROnlyMastheadEnabled":true,"query":"Subtitle Edit Pro - Subtitle Center","queryUriEscaped":"Subtitle%20Edit%20Pro%20-%20Subtitle%20Center","filterMode":1,"isUserChild":false,"advInstreamConfig":{"regular":{"default":{"category":"2","impId":"7","partnerId":"2216089","vmapScenarioId":"119"}},"adult":{"default":{"category":"3","impId":"4","partnerId":"1988486","vmapScenarioId":"119"}}}},"playbackQueue":{"currentIndex":0,"items":[]},"related":{"items":[],"pages":[],"loadingStatus":"None","nextPageNum":0,"ncrnd":0},"playlist":{"items":{}},"delayedViews":{"ids":[],"loadingStatus":"None"}}}